DVDR5570H/58

Philips DVDR5570H/58, DVDR5520H/58 Stručná príručka spustenia

  • Ahoj! Prečítal som si návod na použitie pre DVD rekordéry Philips DVDR 5520H a 5570H. Viem ti pomôcť s otázkami o nahrávaní, kopírovaní, prehrávaní médií, funkciách časového posunu a iných funkciách týchto zariadení. Opýtaj sa na čokoľvek!
  • Ako dlho môžem nahrávať televízny program?
    Aké typy súborov môžem kopírovať z USB?
    Ako môžem pozastaviť živé vysielanie?
    Ako dlho je možné ukladať program do vyrovnávacej pamäte časového posunu?
DVDR5520H
DVDR5570H
3
Bavte se
Potřebujete pomoc?
Návod k použití
Viz návod k použití dodávaný s rekordérem Philips.
Onlinee
Zaregistrujte svůj produkt a získejte podporu na stránkách www.philips.com/welcome
Spuštění přehrávání
A
Přehrávání z pevného disku
Zásuvka disku
USB
Záznamy
Video soubory
Hudba
Foto
Zdroj Obsah
Pevný disk
A Stiskněte tlačítko HOME.
B Vyberte možnost { Pevný disk } a stiskněte tlačítko
X doprava.
C Vyberte typ obsahu a stiskněte tlačítko X doprava.
D Pomocí kurzorových tlačítek přejděte na titul nebo
soubor, který chcete přehrát, a stisknutím tlačítka u
spusťte přehrávání.
B
Přehrávání z disku
A Podržte tlačítko STOP , dokud se neotevře zásuvka
disku. Vložte disk a zavřete zásuvku disku.
B Stiskněte tlačítko HOME a vyberte možnost
{ Zásuvka disku }.
Pevný disk
USB
Titul 01
Titul 02
Titul 03
Titul 04
Titul 05
Titul 06
Titul 07
Titul n
Zásuvka disku
Zdroj Tituly
C Pomocí kurzorových tlačítek přejděte na titul nebo
soubor, který chcete přehrát, a stisknutím tlačítka u
spusťte přehrávání.
2007 © Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
12 NC 3139 245 27931
www.philips.com
Rekordér/Přehrávač DVD
Stručný návod k rychlému
použití
Připojení
Nastavení
Bavte se
1
2
3
Co balení obsahuje?
Rekordér DVD s pevným diskem
Kabel antény RF
(propojení mezi
rekordérem
a televizorem)
Dálkové ovládání a
2 baterie
Návod k
použití
Kabel SCART
Nahrávání nebo kopírování na
pevný disk
A
Nahrávání aktuálního televizního
programu
A Stisknutím tlačítka REC zahajte nahrávání. Délka
nahrávání může být až 6 hodin.
Poznámka Chcete-li nastavit délku doby nahrávání,
můžete opakovaným stisknutím tlačítka REC prodloužit
dobu nahrávání v 30 minutových přírůstcích až na 6 hodin.
B Pokud chcete zastavit nahrávání před naplánovaným
časem, stiskněte tlačítko STOP.
B
Označení konkrétního obsahu ve
vyrovnávací paměti posunu času
pro nahrávání
23:30
22:13
21:00
Storno záz.
Info-prog.
A Otočením otočného kolečka doleva nebo doprava
vyhledejte scénu, kterou chcete nahrát.
B Stisknutím tlačítka REC zahájíte nahrávání z tohoto místa.
C Dalším otáčením otočného kolečka najděte scénu, kde
chcete nahrávání ukončit a označte ji stisknutím tlačítka
STOP.
Poznámky
- Stisknutím červeného tlačítka ukončíte nahrávání.
- Titul se označí červeně a k nahrávání dojde, pouze
pokud vypnete rekordér.
- Označení nahrávky lze provést dopředu nebo dozadu
v rámci vyrovnávací paměti posunu času.
C
Kopírování televizních programů z
pevného disku
A Vložte do rekordéru zapisovatelný disk DVD.
B Stiskněte tlačítko HDD LIST na dálkovém ovládání.
C Vyberte titul, který chcete kopírovat, a stisknutím
Zeleného tlačítka na dálkovém ovládání vyberte
možnost { Kopírovat }.
D Zobrazí se informace o tvorbě kopie na disku.
E Opětovným stisknutím Zeleného tlačítka spustíte
kopírování.
Poznámka Na zařízení USB není možné kopírovat
televizní záznam.
D
Kopírování souborů ze zařízení USB
Na pevný disk rekordéru nebo na zapisovatelný disk
DVD lze ze zařízení USB kopírovat pouze datové
soubory (MP3, WMA, DivX a JPEG).
A Vložte zařízení USB do portu USB na předním panelu
rekordéru.
B Stisknutím tlačítka USB na dálkovém ovládání zobrazíte
nabídku s obsahem.
C Pomocí kurzorových tlačítek přejděte na soubor, který
chcete kopírovat.
D Stisknutím Zeleného tlačítka na dálkovém ovládání
zobrazíte možnost { Kopírovat }.
Cíl kopírování
Vyberte umístění kopie.
Na disk
Na pevný disk
E Vyberte cílové umístění pro kopírování a potvrďte je
stisknutím tlačítka OK.
Poznámka Vyberete-li možnost { Na disk }, vložte
do rekordéru prázdný zapisovatelný disk.
F Opětovným stisknutím tlačítka OK spusťte kopírování.
E
Kopírování souborů z disku
Obsah s ochranou proti kopírování nelze na tomto
rekordéru kopírovat.
A Vložte do rekordéru disk CD nebo DVD.
B Stiskněte tlačítko HOME a vyberte možnost
{ Zásuvka disku }.
C Pomocí kurzorových tlačítek přejděte na titul nebo
soubor, který chcete kopírovat.
D Stisknutím Zeleného tlačítka na dálkovém ovládání
zobrazíte možnost { Kopírovat }.
Cíl kopírování
Vyberte umístění kopie.
Do USB
Na pevný disk
E Vyberte cílové umístění pro kopírování a potvrďte je
stisknutím tlačítka OK.
Poznámka Do zařízení USB lze kopírovat pouze
datové soubory.
F Opětovným stisknutím tlačítka OK spusťte kopírování.
HDD LIST
USB
REC
STOP
HOME
Propojovací
kabel tuneru
C
Přehrávání ze zařízení USB
A Zapojte zařízení USB do portu USB.
B Stisknutím tlačítka USB zobrazte seznam obsahu.
Složka 01
Složka 02
Kořen
Video
Foto
Hudba
Obsah
C Vyberte typ obsahu a stiskněte tlačítko X doprava.
D Vyberte datový soubor (MP3, WMA, DivX a JPEG) a
stisknutím tlačítka u spusťte přehrávání.
Vyrovnávací paměť posunu času
(TSB)
Ihned po zapnutí rekordéru se vybraný televizní program
uloží do dočasného úložiště pevného disku, které se
nazývá TSB (Vyrovnávací paměť posunu času). Do
paměti TSB lze dočasně uložit až 6 hodin programu.
Stisknutím tlačítka INFO zobrazíte lištu videa pro posun
času.
Nyní
22:04:30
Poznámka Stisknutím tlačítka STANDBY ON (2)
se vymaže obsah lišty videa pro posun času.
Sledování televize – pozastavení
živého televizního vysílání
Tento rekordér Philips umožňuje ovládat televizní
program. Tlačítkem PAUZA jej můžete pozastavit, jako
byste ovládali živé vysílání.
A Přepněte rekordér do režimu živého televizního vysílání a
stisknutím tlačítka P +/- vyberte televizní program.
B Stisknutím tlačítka PAUSE LIVE TV program
pozastavíte.
C Opětovným stisknutím tlačítka PAUSE LIVE TV lze
pokračovat ve sledování programu.
D Pro návrat k živému vysílání stiskněte tlačítko
LIVE TV.
1
Připojení
Před připojením
Vyberte nejvhodnější připojení (A, B nebo C) podle
typu zařízení a podle nastavení v domácnosti.
Další možnosti připojení naleznete rovněž v přiloženém
návodu k použití.
A
Připojení rekordéru a televizoru
pouze pomocí antény
HDMI
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDI O
OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL
IN
CVBS-OUT
P
B
P
R
Y
R
L
TO VCR/SAT
EXT2
TO TV
EXT1
ANALOG
ANTENNA INPUT
TO TV ANTENNA
INPUT
DIGITAL
ANTENNA INPUT
DIGITAL ANTENNA
LOOP THROUGH
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
G-LINK
A Odpojte stávající anténní kabel od televizoru a připojte jej
do zásuvky DIGITAL ANTENNA INPUT na
rekordéru.
B Připojte (dodaný) propojovací kabel tuneru mezi zásuvky
DIGITAL ANTENNA LOOP THROUGH a
ANALOG ANTENNA INPUT
na rekordéru.
C Připojte (dodaný) kabel antény rádia ze zásuvky
TO TV ANTENNA INPUT na rekordéru do zásuvky
anténního vstupu na televizoru.
D Připojte kabel Scart (součástí dodávky) ze zásuvky Scart
EXT1-TO TV na tomto rekordéru do zásuvky SCART na
televizoru.
E Zapojte napájecí kabel z rekordéru do síťové zásuvky.
2
Nastavení
B
Připojení rekordéru a televizoru
s kabelovou televizí a anténou digitální televize
(volitelné)
HDMI
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDI O
OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
COAXIAL
DIGITAL
IN
CVBS-OUT
P
B
P
R
Y
R
L
TO VCR/SAT
EXT2
TO TV
EXT1
ANALOG
ANTENNA INPUT
TO TV ANTENNA
INPUT
DIGITAL
ANTENNA INPUT
DIGITAL ANTENNA
LOOP THROUGH
ANTENNA INTERCONNECT CABLE
(OPTIONAL, REFER TO MANUAL)
G-LINK
B
C
D
A
A Odpojte stávající anténu kabelové televize od televizoru
a připojte ji k zásuvce ANALOG ANTENNA
INPUT
na rekordéru.
B Připojte (dodaný) kabel antény rádia ze zásuvky
TO TV ANTENNA INPUT na rekordéru do
zásuvky anténního vstupu na televizoru.
C Připojte kabel Scart (součástí dodávky) ze zásuvky Scart
EXT1-TO TV na tomto rekordéru do zásuvky
SCART na televizoru.
D Pokud máte anténu digitální televize, připojte ji k
zásuvce DIGITAL ANTENNA INPUT na
rekordéru (volitelné).
E Zapojte napájecí kabel z rekordéru do síťové zásuvky.
Poznámka Jestliže není k rekordéru připojena
digitální anténa, nebudou nalezeny žádné digitální kanály.
C
Připojení rekordéru, televizoru a
kabelového/satelitního přijímače
A Od připojení typu
B
postupujte podle kroků 2-4.
B Připojte další kabel Scart (není součástí dodávky) k zásuvce
Scart EXT2-TO VCR/SAT na rekordéru k zásuvce
SCART na kabelovém/satelitním přijímači.
C Připojte anténní kabel (není součástí dodávky) ze zásuvky
ANALOG ANTENNA INPUT na rekordéru k
zásuvce Antenna Output na kabelovém/satelitním
přijímači.
Poznámka
- Připojení antény se může lišit v závislosti
na kabelovém/satelitním přijímači. Správné připojené
antény naleznete v uživatelské příručce přijímače.
-
Jestliže není k rekordéru připojena digitální anténa,
nebudou nalezeny žádné digitální kanály.
Anténa
Televizor
(zezadu)
Televizor
(zezadu)
Rekordér Philips (zezadu)
Rekordér Philips (zezadu)
Rekordér Philips (zezadu)
A
Nalezení správného kanálu
A Stiskněte tlačítko STANDBY-ON na rekordéru.
B Zapněte televizor.
Měla by se zobrazit nabídka instalace.
Dansk
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Español
Deutsch
Jazyk nabídky
English
Vyberte jazyk. Denuje
jazyky všech zobrazení
nabídek na obrazovce.
C Nevidíte-li nabídku nastavení rekordéru, opakovaně
stiskněte tlačítko pro nižší kanál na dálkovém ovládání
televizoru (nebo tlačítka AV, SELECT,
°
), dokud se
nabídka neobjeví. Tím správně zobrazíte kanál na
rekordéru.
B
Spuštění úvodní instalace
Pomocí dálkového ovládání rekordéru dokončete
instalaci podle pokynů na obrazovce.
A Vyberte požadovaný jazyk nabídky, zemi a formát
televizoru.
Poznámka: Stisknutím tlačítka OK nebo Zeleného
tlačítka na dálkovém ovládání můžete přejít na další
obrazovku.
B Jakmile se zobrazí nabídka { Hledat kanál }, vyberte typ
tuneru, který chcete instalovat, a stiskněte Zelené
tlačítko.
Hledat kanál
Úplná instalace
Automatické hledání kanálů
nainstaluje analogové a
digitální kanály. Je třeba připojit
anténu.
Pouze analogová TV
Pouze digitální TV
Bez instalace TV
Poznámka Pokud zvolíte možnost { Bez instalace
TV }, bude možné nahrávat pouze z externích zdrojů.
C Po dokončení pokračujte stisknutím Zeleného tlačítka.
Pro pořizování záznamu
je požadováno nastavení
času. Formát času je
24hodinový (hh:mm).
Čas
00 00
:
D Do pole pro zadání zadejte správný čas a pokračujte
stisknutím tlačítka Zeleného tlačítka. Při zadání data
postupujte stejným způsobem.
E Instalace je nyní dokončena, stisknutím Zeleného tlačítka
zavřete nabídku.
3
Bavte se
Aktuální čas
přehrávání
Klipy vybrané pro
nahrávání
Programy uložené
v paměti TSB
Počáteční čas
programu
Aktuální čas
Interní pevný disk
Pevný disk rekordéru lze použít jako zařízení Media
Jukebox, které umožňuje uložení a přehrávání televizních
programů, videa, hudebních souborů a souborů s
fotografiemi.
Stisknutím tlačítka HOME na dálkovém ovládání získáte
přístup k obsahu uloženému v jednotce { Pevný disk }.
Funkce barevných tlačítek
Repeat Repeat A-B
Barevné funkce zobrazené v nabídce můžete ovládat
stisknutím tlačítek odpovídající barvy na dálkovém
ovládání.
Anténa
digitální
televize
Kabelová
televize
Anténa
(nebo anténa
digitální televize)
Zásuvka ve zdi kabelové
televize nebo satelitu
INFO
HOME
LIVE TV
OPTIONS
PAUSE LIVE TV
Kabelový/Satelitní
přijímač (zezadu)
/