Shimano SL-R400 Service Instructions

Typ
Service Instructions

Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie pre 105 SL-1056-8 a SORA SL-R400. Tieto technické pokyny vám pomôžu s inštaláciou a nastavením vašich nových radiačích páčok Shimano. Naučíte sa, ako správne namontovať páčky na rám bicykla a ako nastaviť systém SIS pre optimálny výkon. Pokyny tiež obsahujú dôležité bezpečnostné informácie a tipy na údržbu.

Nižšie nájdete stručné informácie pre 105 SL-1056-8 a SORA SL-R400. Tieto technické pokyny vám pomôžu s inštaláciou a nastavením vašich nových radiačích páčok Shimano. Naučíte sa, ako správne namontovať páčky na rám bicykla a ako nastaviť systém SIS pre optimálny výkon. Pokyny tiež obsahujú dôležité bezpečnostné informácie a tipy na údržbu.

Nastavte tak, aby priemet
smeroval smerom k rúrke hlavy.
3
.
<
S
L-1056-8
>
Otočte
p
áčkou v smere
A
a následne utiahnite u
p
evňovaciu
s
krutku páčk
y
, dokiaľ sa už páčka
nedokáže vpl
y
vom vratnej sil
y
p
ru
ž
iny vr
á
tiť.
<
L-R400>
Na nain
š
talovanie p
áč
ky pou
ž
ite
upev
ň
ovaciu skrutku p
áč
ky.
Technicko servisn
é
pok
y
n
y
S
I-6
C
W0B-001
SL-1056-8
SL-R400
Za účelom získania na
j
lepšieho v
ý
konu odporúčame používať nasledu
j
úcu
ko
m
b
in
ác
i
u
.
Inštalácia páčky (pre zadné)
Inštalácia páčky (pre predné)
Uťahovací moment: 2
,
5 - 3 N•m
1. Nainštalu
j
te páčku na rám.
1.
Nain
š
talujte kryt v
ýč
nelku p
áč
ky na natvrdo sp
á
jan
ý
v
ýč
nelok.
2
.
Nainštalu
j
te páčku.
N
astavte ta
k
, a
b
y pr
i
emet smerova
l
s
merom k r
ú
rke hlavy.
Zarovnajte zna
č
ku SIS
a
č
erven
ú
zna
č
ku
a n
á
sledne
n
astavte tak, aby zna
č
ky
smerovali v smere k r
ú
rke hlavy.
Upevňovacia skrutka páčky
Poznámka (SL-1056-8)
:
• P
áč
ku oto
č
te v smere
A
.
Pokiaľ ju oto
čí
te
v opa
č
nom smere, m
ôž
e d
ô
jsť k zlomeniu
vnútorného mechanizmu
.
Aby sa zv
ýš
ila prev
á
dzkyschopnosť,
je predn
á
p
áč
ka navrhnut
á
tak, aby
dochádzalo pri posúvaní páčky do dolnej
p
oloh
y
o jej zv
ý
šenie od rámu v hodnote
30
°.
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovensky)
Po v
ý
bere ohnite krúžok
nado
l.
Prevádzka SIS
Otočte krúžok a v
y
berte SOIS alebo trenie. (SL-R400 nie je t
ý
mto
m
echanizmom v
y
baven
ý
.)
Pokiaľ zvol
í
te SIS oto
č
te kr
úž
kom dokiaľ nebude
č
erven
á
zna
č
ka
ú
plne
zarovno so značkou SIS
.
Pokiaľ zvol
í
te trenie, oto
č
te kr
úž
kom
ú
plne proti smeru hodinov
ý
ch ru
č
i
č
iek.
SIS Trenie
Kr
úž
ok
O
K Nie
OK
V
šeobecné informácie o bezpečnosti
VAROVANIE
• Pred mont
áž
ou s
úč
iastok si zaobstarajte a pozorne pre
čí
tajte servisn
é
pokyny.
Uvoľnené, opotrebované alebo poškodené súčiastky môžu jazdcovi spôsobiť zranenie.
O
dporúčame používať iba ori
g
inálne náhradné diely značky Shimano.
Pred montážou súčiastok si zaobstara
j
te a pozorne prečíta
j
te servisné pok
y
n
y
.
Ak nastavenia nie sú správne v
y
konané, reťaz môže spadnúť a to môže spôsobiť, že
spadnete z bic
y
kla, čo môže mať za následok vážne zranenie.
Pozorne si pre
čí
tajte tieto Technick
é
servisn
é
pokyny a odlo
ž
te ich na bezpe
č
n
é
miesto,
a
by ste ich mohli v bud
ú
cnosti pou
ž
iť.
P
o
zn
á
mk
a
• Krúžkom neotáča
j
te
p
okiaľ ste
p
áčku nezaistili k rámu.
Na dosiahnutie pl
y
nulej prevádzk
y
použite špeciálne
vonkaj
š
ie puzdro a vodiaci prvok k
á
bla spodn
é
ho
d
r
ž
iaka
.
• Pred pou
ž
it
í
m nama
ž
te vn
ú
torn
ý
k
á
bel a vn
ú
torn
ú
stranu vonkajšieho kábla, aby ste zaručili ich dostatočnú
k
ĺ
z
a
v
os
ť.
Použitie rámu s intern
ý
m vedením káblov sa v
ý
slovne
neod
p
orúča,
p
retože má tendenciu narušiť funkciu
radenia SIS spôsobenú v
y
sok
ý
m odporom káblov.
Ovládanie pák spojen
ý
ch s radením prevodov b
y
sa malo v
y
konať len po otočení
p
redn
é
ho reťazov
é
ho kolesa.
• Na s
úč
iastky sa neposkytuje z
á
ruka proti prirodzen
é
mu opotrebovaniu alebo po
š
kodeniu
maj
ú
cemu p
ô
vod v norm
á
lnom pou
ží
van
í
.
• S ak
ý
mikoľvek ot
á
zkami t
ý
kaj
ú
cimi sa met
ó
d mont
áž
e, nastavenia,
ú
dr
ž
by alebo
p
revádzky sa obráťte na profesionálneho predajcu bicyklov.
Uťahovac
í
moment: 2,5 - 3 N•m
<
S
L-1056-8> <
S
L-R400>
S
I-6
C
W0B-001-02
Séria 1
05
SOR
A
Radiaca p
áč
ka
S
L-1056-8
S
L-R400
V
onkaj
š
ie puzdro
S
I
S
S
P40
S
I
S
S
P40
Prevod
y
1
6
1
6
Predná
p
rehadzovačka FD-A
55
1 FD-
3300
Zadn
á
prehadzova
č
ka
RD
-
A
551 RD-3300-
SS
R
e
ť
az
C
N-H
G
50
C
N-H
G
50
V
edenie k
á
bla spodkom konzoly
S
M-
S
P17
S
M-
S
P17
  • Page 1 1

Shimano SL-R400 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Tento návod je vhodný aj pre

Nižšie nájdete stručné informácie pre 105 SL-1056-8 a SORA SL-R400. Tieto technické pokyny vám pomôžu s inštaláciou a nastavením vašich nových radiačích páčok Shimano. Naučíte sa, ako správne namontovať páčky na rám bicykla a ako nastaviť systém SIS pre optimálny výkon. Pokyny tiež obsahujú dôležité bezpečnostné informácie a tipy na údržbu.