Samsung SR8875 Používateľská príručka

Stránka sa načítava...

imagine the possibilities

Ďakujeme,žestesikúpilivýrobokSamsung.

Robotický vysávač

Používateľskápríručka

✻Predprevádzkoutohtozariadeniasipozorneprečítajtepokyny.

✻Lenprepoužitievinteriéri.

Slovenčina

SR8875

DJ68-00558U-0.0.indb 1 2011.3.22 9:51:18 AM

2_ Bezpečnostnéinformácie

Bezpečnostné informácie

POUŽITÉ SYMBOLY VÝSTRAHA/UPOZORNENIE

UPOZORNENIE

Naznačuje,žeexistujerizikosmrtialebovážnehozranenia.

VÝSTRAHA

Naznačuje,žeexistujerizikofyzickéhozraneniaalebomateriálnych

škôd.

INÉ POUŽITÉ SYMBOLY

POZNÁMKA

Vysvetľujevýrazy,ktorépoužívateľompomôžusprávnepochopiťspôsob

používaniaproduktu.

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

•Predprevádzkouzariadeniasidôkladneprečítajtetútopríručkuauchovajtesi

ju pre referenciu.

•Pretožesanasledujúceprevádzkovépokynyvzťahujúnaviaceromodelov,

charakteristikyvysávačasamôžumierneodlišovaťodtých,ktorésúpopísané

vtejtopríručke.

UPOZORNENIE

DJ68-00558U-0.0.indb 2 2011.3.22 9:51:18 AM

Bezpečnostnéinformácie _3

Bezpečnostné informácie

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pripoužívaníelektrickýchzariadenímusítedodržiavaťzákladnebezpečnostnéopatrenia,vrátane

nasledovných:

PRED POUŽÍVANÍM ROBOTICKÉHO VYSÁVAČA SI PREČITAJTE VŠETKY

POKYNY.

Zariadeniezozásuvkyodpojte,keďhonepoužívateapredvykonanímúdržby.

UPOZORNENIE : za účelom zníženia nebezpečenstva požiaru, zásahu

elektrickým prúdom alebo zranenia :

VŠEOBECNE

•Totozariadeniepoužívajtelenvsúladestoutopríručkou.

•

Robotickývysávačalebonabíjačkunepoužívajte,akdošlokichakémukoľvek

poškodeniu.

•Akvysávačnefungujetak,akobymal,spadol,bolpoškodený,zanechanývexteriéri

alebospadoldovody,vráťtehodostrediskastarostlivostiozákazníkov.

•Keďmátemokréruky,snabíjačkoualebosrobotickýmvysávačomnemanipulujte.

•Používajtelennasuchýchpovrchochvinteriéri.

•Totozariadenieniejeurčenéprepoužívanieosobami(vrátanedetí)sozníženými

fyzickými,zmyslovýmialebomentálnymischopnosťami,prípadnesnedostatkom

skúsenostíavedomostí,pokýmosobazodpovednázaichbezpečnosťnanenebude

dozeraťaleboimneposkytnepokynyopoužívanízariadenia.

•Detimusiamaťdozor,abysazaistilo,žesanebudúsozariadenímhrať.

NABÍJAČKA BATÉRIE

•Polarizovanúzástrčkuneupravujtetak,abysazmestiladonepolarizovanejzásuvky

alebopredlžovaciehokábla.

•Zariadenienepoužívajtevexteriérialebonamokrýchpovrchoch.

•Nabíjačkuzozásuvkyodpojte,keďjunepoužívateapredvykonanímservisu.

•Nanabíjaniepoužívajtelennabíjačkudodanúvýrobcom.

•Zariadenienepoužívajtespoškodenýmkáblomalebozástrčkou.

•Zariadenieneťahajtealebonedvíhajtezakábel,kábelnepoužívajteakodržadlo,cez

kábelnezatvárajtedverealebokábelneťahajtecezostréokrajealeborohy.Kábel

udržiavajtemimodosahvykurovanýchpovrchov.

•Nepoužívajtepredlžovaciekáblealebozásuvkysnedostatočnouprúdovou

zaťažiteľnosťou.

•Zástrčkuneodpájajteťahanímzakábel.Odpojenievykonajtechytenímzazástrčku,

niezakábel.

•Batérieneznehodnocujtealebonespaľujte,pretožeprivysokýchteplotáchvybuchnú.

•Nabíjačkusanepokúšajteotvárať.Opravymôževykonávaťlenkvalikovanéstredisko

starostlivostiozákazníkov.

•Nabíjačkunevystavujtevysokýmteplotámalebonedovoľte,abysanabíjačkadostala

dokontaktusvlhkomaleboakoukoľvekvlhkosťou.

DJ68-00558U-0.0.indb 3 2011.3.22 9:51:18 AM

4_ Bezpečnostnéinformácie

Bezpečnostné informácie

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

02

06 Súvisiaceselektrickouenergiou

07 Predpoužitím

10 Počaspoužívania

11 Čistenieaúdržba

FUNKCIE PRODUKTU

13

13 Funkcia produktu

RIEŠENIE PROBLÉMOV

40

40 Kontrolnýzoznampredzavolanímservisu

42 Riešenieproblémovpodľachybovýchkódov

ZLOŽENIE VYSÁVAČA

15

15 Komponenty

16 Názovkaždéhodielu

PREVÁDZKA VYSÁVAČA

20

20 Montážrobotickéhovysávača

20 Poradiemontáže

20 ZapnutiealebovypnutievypínačaPower

(Napájanie)

21 Montážnabíjačky

22 Nabíjanie

23 O batérii

24 MontážzariadeniaVIRTUALGUARD

26 Používanierobotickéhovysávača

26 Zapnutie/vypnutievysávania

27 Nabíjanie

28 Automatickévysávanie

29 Vysávaniebodu

30 Maximálnevysávanie

31 Ručnévysávanie

32 PlánovanéVysávanie

33 Používaniedoplnkovýchfunkcií

(režimTurbo,režimRoh)

ÚDRŽBA NÁSTROJOV A FILTRA

34

34 Čistenierobotickéhovysávača

34 Zapamätajtesispôsobyčisteniaaúdržby.

34 Čistenieokienkasnímačaakamery

35 Čistenienádobynaprachaltra

36 Čistenie elektrickej kefy

38 Čistenieokrajovejčistiacejbočnejrotačnejkefy

39 Čistenie hnacieho kolesa

TECHNICKÉ ÚDAJE PRODUKTU

43

43 Technickéúdajeproduktu

ROBOTICKÝ VYSÁVAČ

•Nezachytávajtetvrdéaleboostrépredmety,akonapríkladsklo,klince,skrutky,mince

a pod.

•Nepoužívajtebezltranasvojommieste.Privykonávaníservisuzariadenianikdy

nedávajtedokomoryventilátoraprstyaleboinépredmety,preprípad,žesa

zariadenienáhodnezapne.

•Dootvorovnedávajtežiadnepredmety.Zariadenienepoužívajte,akjektorýkoľvek

otvorzablokovaný,otvorychráňtepredprachom,kúskamiplátna,vlasmiačímkoľvek,

čomôžeznížiťprúdenievzduchu.

•Nezachytávajtetoxickémateriály(chlórovébielidlo,amoniak,čistidloodpadovapod.).

•Týmtozariadenímnezachytávajtepredmety,ktoréhoriaalebovytvárajúdym,ako

napríkladcigarety,zápalkyalebohorúcipopol.

•Totozariadenienepoužívajtenazachytávaniehorľavýchalebozápalnýchkvapalín,ako

napríkladbenzínuataktiežhonepoužívajtevmiestach,kdesamôžutakétokvapaliny

nachádzať.

•Robotickývysávačnepoužívajtevuzavretýchpriestorochnaplnenýchvýparmi

vytvorenýmiolejovýminátermi,riedidlom,látkamiprotimoliam,horľavýmprachom

aleboinýmivýbušnýmialebotoxickýmivýparmi.

•Priextrémnompoužívaníaleboteplotáchmôžedôjsťkúnikomzčlánkovbatérie.Ak

sakvapalinadostanenapokožku,okamžitejuumytevodou.Aksakvapalinadostane

doočí,okamžiteichnajmenej10minútvyplachujtečistouvodou.Vyhľadajtelekárske

ošetrenie.

DJ68-00558U-0.0.indb 4 2011.3.22 9:51:18 AM

Obsah _5

Obsah

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

02

06 Súvisiaceselektrickouenergiou

07 Predpoužitím

10 Počaspoužívania

11 Čistenieaúdržba

FUNKCIE PRODUKTU

13

13 Funkcia produktu

RIEŠENIE PROBLÉMOV

40

40 Kontrolnýzoznampredzavolanímservisu

42 Riešenieproblémovpodľachybovýchkódov

ZLOŽENIE VYSÁVAČA

15

15 Komponenty

16 Názovkaždéhodielu

PREVÁDZKA VYSÁVAČA

20

20 Montážrobotickéhovysávača

20 Poradiemontáže

20 ZapnutiealebovypnutievypínačaPower

(Napájanie)

21 Montážnabíjačky

22 Nabíjanie

23 O batérii

24 MontážzariadeniaVIRTUALGUARD

26 Používanierobotickéhovysávača

26 Zapnutie/vypnutievysávania

27 Nabíjanie

28 Automatickévysávanie

29 Vysávaniebodu

30 Maximálnevysávanie

31 Ručnévysávanie

32 PlánovanéVysávanie

33 Používaniedoplnkovýchfunkcií

(režimTurbo,režimRoh)

ÚDRŽBA NÁSTROJOV A FILTRA

34

34 Čistenierobotickéhovysávača

34 Zapamätajtesispôsobyčisteniaaúdržby.

34 Čistenieokienkasnímačaakamery

35 Čistenienádobynaprachaltra

36 Čistenie elektrickej kefy

38 Čistenieokrajovejčistiacejbočnejrotačnejkefy

39 Čistenie hnacieho kolesa

TECHNICKÉ ÚDAJE PRODUKTU

43

43 Technickéúdajeproduktu

DJ68-00558U-0.0.indb 5 2011.3.22 9:51:18 AM

6_ Bezpečnostnéinformácie

Bezpečnostné informácie

SÚVISIACE S ELEKTRICKOU ENERGIOU

Sieťový kábel neohýbajte na silu, ani naň neklaďte

ťažké predmety, ktoré by ho mohli zlomiť.

-Môžetomaťzanásledokpožiaralebozásahelektrickým

prúdom.

Nepoužívajte poškodený sieťový kábel, zástrčku

alebo uvoľnenú sieťovú zásuvku.

-Môžetomaťzanásledokpožiaralebozásahelektrickým

prúdom.

Do jednej zásuvky nezapájajte viacero zástrčiek.

(Kábel nenechávajte odkrytý na podlahe.)

-Môžetomaťzanásledokpožiaralebozásahelektrickým

prúdom.

Sieťovú zástrčku nevyťahujte za kábel, ani sa jej

nedotýkajte mokrými rukami.

-Môžetomaťzanásledokpožiaralebozásahelektrickým

prúdom.

Ubezpečte sa, že ste zo sieťovej zástrčky odstránili

všetok prach alebo vodu.

-Nedodržanietohtopostupumôžemaťzanásledok

poruchualebozásahelektrickýmprúdom.

UPOZORNENIE

DJ68-00558U-0.0.indb 6 2011.3.22 9:51:19 AM

Bezpečnostnéinformácie _7

Bezpečnostné informácie

01 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

VÝSTRAHA

PRED POUŽITÍM

Pred zapnutím robotického vysávača sa ubezpečte, že je

namontovaná nádoba na prach.

-Akniejenádobanaprachvložená,robotickývysávačnebude

fungovať.

Robotický vysávač nepoužívajte na miestach, kde sa

nachádzajú horľavé materiály, ako napríklad :

-Miestasosviečkamialebostolovýmilampaminapodlahe.

-Miestasnestráženýmohňom(oheňalebopahreba).

-Miestasbenzínom,destilovanýmalkoholom,riedidlom,

popolníkyshoriacimicigaretamiapod.

Robotický vysávač je určený výlučne na použitie v domácnostiach. Nepoužívajte

ho na nasledovných miestach.

-Povaly,suterény,sklady,priemyselnébudovy,samostatnémiestnostioddelenéod

hlavnejbudovy,miestavystavenémokrýmalebovlhkýmpodmienkam,akonapríklad

kúpeľnealeboumyvárne,úzkeavysokopoloženémiesta,akonapríkladstolyalebo

police.Vprípadepoužitianatýchtomiestachmôžedôjsťkukritickémupoškodeniu

(neobvykláčinnosťapokazenie).

Pre vyčistenie všetkých miestností otvorte všetky dvere.

-Keďsúdverezatvorené,robotickývysávačsadodanejmiestnostinedostane.

-Ubezpečtesaale,žestezatvorilidverehlavnéhovstupu,naverandu,dokúpeľneado

všetkýchmiestností,kdebymoholrobotickývysávačspadnúťnanižšiupodlahu.

Pri kobercoch s dlhými strapcami prehnite strapce pod

koberec.

-Neprehnutéstrapcemôžumaťprizachytenídohnacieho

kolesaaleboelektrickejkefyzanásledokkriticképoškodenie

koberca a samotného zariadenia.

V prípade znečistenia snímača zrázov môže

vysávač spadnúť zo vstupu na schody,

zábradlia a pod.

Môže to spôsobiť zranenie osôb a kritické

poškodenie produktu.

Kvôli zabráneniu tohto rizika namontujte

pred nebezpečné oblasti zariadenie VIRTUAL

GUARD (nastavenie režimu plota). Vyčistite

okienko snímača a kameru, aby nedošlo k

vykonaniu nesprávnych príkazov.

DJ68-00558U-0.0.indb 7 2011.3.22 9:51:20 AM

8_ Bezpečnostnéinformácie

Bezpečnostné informácie

PRED POUŽITÍM

Pred čistením odstráňte všetky predmety roztrúsené na

podlahe.

-Robotickývysávačjenavrhnutýtak,abyprekážkylokalizovalvovzdialenosti

5cmodtýchtoprekážok.

-Dohnaciehokolesaaleboelektrickejkefysamôžuzamotaťosušky,podložky

predkúpeľňamiavýlevkami,vstupmi,domácimidielňami,ďalejsieťovékáble,

obrusyaopasky.Môžetospôsobiťspadnutiepredmetovzostola.

Z oblasti, ktorá sa bude vysávať, vopred odstráňte malé alebo

krehké predmety.

-Predčistenímsaubezpečte,žesteodstránilivšetkypredmety.

-Ubezpečtesa,žesteodstránilivšetkyrozbitnépredmety,ako

napríkladporcelán,sklenenépredmety,kvetináčeapod.

-Robotickývysávačnerozpoznávamince,prstenealeboinécennosti,

akonapríkladšperky.

Pred vysávaním alebo pri používaní režimu plánovaného

vysávania informujte všetkých členov rodiny (alebo príslušné

osoby), aby boli opatrní.

-Robotickývysávačmôženaraziťdodetíaspôsobiťichpád.

Zabezpečte, aby deti na robotický vysávač nešliapali alebo aby

si naň nesadali.

-Detimôžuspadnúťazraniťsa,prípadnemôžedôjsťkukritickému

poškodeniuproduktu.

Keď dieťa alebo domáce zviera necháte osamote, ubezpečte sa, že ste

vypli vypínač Power (Napájanie) robotického vysávača.

-Robotickývysávačmôžepritiahnuťichpozornosť.

-Zachytenieprstov,chodidiel,odevualebovlasovdorotačnéhokolesaalebokefy

môžemaťzanásledokzranenie.

-Aksadieťaalebodomácezvieranachádzavcesterobotickéhovysávača,môžu

byťidentikovanéakoprekážkyadanáoblasťsanepovysáva.

-VypnutievypínačaPower(Napájanie)prerušíprívodnapájaniaadeaktivujevšetky

funkcie.

Pri montáži nabíjacej stanice nenechávajte sieťový kábel

nechránený na podlahe.

-Keďsarobotickývysávačautomatickynabijealeboprejdeokolo

nabíjacejstanice,môžesieťovýkábelťahaťzosebou.

Sieťový kábel nabíjačky vždy udržiavajte zapojený do zásuvky.

-Ajkeďrobotickývysávačobsahujefunkciuvlastnéhonabíjania,v

prípadeodpojeniasieťovéhokáblanabíjacejstanicenebudemôcť

svojubatériunabíjaťautomaticky.

VÝSTRAHA

DJ68-00558U-0.0.indb 8 2011.3.22 9:51:21 AM

Bezpečnostnéinformácie _9

Bezpečnostné informácie

01 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

VÝSTRAHA

PRED POUŽITÍM

Nabíjačku namontujte na miesto s ľahkým prístupom pre

robotický vysávač.

-Aknabíjačkunamontujetedorohu,môžetospôsobiťďalšie

pohybyanarušiťprocesautomatickéhonabíjania.

Nabíjačku nepoužívajte na iné účely.

-Môžetomaťzanásledokkriticképoškodenienabíjačkyalebo

spôsobiťpožiar.

UPOZORNENIE

Ubezpečte sa, že robotický vysávač nebude vysávať alebo

sa pohybovať cez kvapaliny, ako napríklad vodu, olej alebo

odpad po domácich zvieratách.

-Môžetomaťzanásledokkriticképoškodenieproduktu.

-Kvapalinysamôžurozšíriťvďakakolesu,čobudemaťza

následokkontamináciu.

UPOZORNENIE

Predmety pred nabíjačkou zabránia samostatnému

automatickému nabíjaniu robotického vysávača.

-Oblasťuvoľnite.

VÝSTRAHA

Vo vzdialenosti 0,5 m od ľavej a pravej strany a 1 m od

prednej strany sa nesmú nachádzať žiadne prekážky.

UPOZORNENIE

Ubezpečte sa, že sa na nabíjacej stanici nenachádzajú

žiadne stopy kvapalín.

-Nedodržanietohtopostupumôžemaťzanásledokpožiaralebo

zásahelektrickýmprúdom.

UPOZORNENIE

Nabíjacie kolíky neskratujte kovovými predmetmi, ako

napríklad paličkami, skrutkovačmi a pod.

-Budetomaťzanásledokkriticképoškodenienabíjačky.

UPOZORNENIE

Približne 0,5 m

Približne 1 m

Približne 0,5 m

DJ68-00558U-0.0.indb 9 2011.3.22 9:51:23 AM

10_ Bezpečnostnéinformácie

Bezpečnostné informácie

POZNÁMKA

POČAS POUŽÍVANIA

Robotický vysávač nemôžete používať na tenkých kobercoch.

-Môžetomaťzanásledokproblémysrobotickýmvysávačom.

-Môžetomaťzanásledokpoškodeniekobercov.

Robotický vysávač možno nebude schopný pokračovať v

činnosti, ak sa zasekne na prahu vstupu alebo verandy.

-Robotickývysávačzastavíčinnosťzbezpečnostnýchdôvodov,aksa

nebudemôcťpohnúťviacako5minút.

-Akchcetečinnosťobnoviť,vypnitevypínačPower(Napájanie)apotom

hoznovuzapnitenamieste,kdemôžepokračovaťvovysávaní.

Ak robotický vysávač vydáva neobvyklé zvuky, zápach alebo

dym, okamžite vypnite vypínač Power (Napájanie) a zavolajte

stredisko starostlivosti o zákazníkov.

UPOZORNENIE

Robotický vysávač nepoužívajte na stoloch alebo iných

vysokých miestach.

-Môžetomaťzanásledokpoškodenievprípadenáhodnéhospadnutia

zariadenia.

VÝSTRAHA

Robotický vysávač môže počas činnosti naraziť do nábytku,

ako napríklad nožičiek stoličiek, nožičiek stola, tenkého a

dlhého nábytku a pod.

-Kvôlidosiahnutiurýchlejšejačistejšejčinnostidajtestoličkynavrch

stola.

Počas vysávania okamžite zo zariadenia odstráňte všetky veľké

kusy papiera alebo pastové vrecká.

-Dlhodobépoužívaniezariadeniasupchanýmvstupnýmotvorom

môžemaťzanásledokkriticképoškodenieproduktu.

Na vrch robotického vysávača nedávajte žiadne predmety.

-Môžetomaťzanásledokporuchu.

VÝSTRAHA

DJ68-00558U-0.0.indb 10 2011.3.22 9:51:27 AM

Bezpečnostnéinformácie _11

Bezpečnostné informácie

01 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

POZNÁMKA

POČAS POUŽÍVANIA

Robotický vysávač nemôže úplne povysávať miesta, na ktoré

nedosiahne, ako napríklad rohy a miesta medzi sedačkami a

stenami.

-Tietomiestapríležitostnevyčistite.

Keď robotický vysávač nezachytí chumáče prachu, ktoré sa vytvorili počas

vysávania, chumáče prachu môžu zostať na mieste.

-Vtakomtoprípadeprachpozametajteinýmčistiacimnástrojom.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Pri čistení produktu nerozprašujte vodu priamo na exteriér, ani

ho neutierajte prchavými materiálmi, ako napríklad benzénom,

riedidlom alebo alkoholom.

-Môžetomaťzanásledokkriticképoškodenieproduktu.

VÝSTRAHA

Zariadenie nesmie rozoberať alebo prerábať nikto, okrem

kvaliﬁkovaného servisného technika.

-Môžetomaťzanásledokpoškodenieproduktu.

VÝSTRAHA

Nárazník robotického vysávača nezatláčajte na silu.

-Vprípadepoškodeniasnímačanárazníkamôžerobotickývysávač

narážaťdostienalebonábytku.

VÝSTRAHA

Pravidelne odstraňujte všetky cudzie látky, ktoré sa

nazhromaždili na snímačoch prekážok a zrázu.

-Nečistotynazhromaždenénasnímačochbudúmaťzanásledok

nepresnéfungovaniesnímačov.

UPOZORNENIE

Snímačzrázu

Snímač

prekážok

DJ68-00558U-0.0.indb 11 2011.3.22 9:51:28 AM

12_ Bezpečnostnéinformácie

Bezpečnostné informácie

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Kvôli výmene batérie kontaktujte stredisko starostlivosti o

zákazníkov spoločnosti Samsung Electronics.

-Nepoužívanieoriginálnychbatériíbudemaťzanásledokporuchu

produktu.

UPOZORNENIE

Ak je sieťový kábel poškodený, nechajte ho vymeniť

kvaliﬁkovaným servisným technikom zo strediska starostlivosti

o zákazníkov.

-Nedodržanietohtopostupumôžemaťzanásledokpožiaralebo

zásahelektrickýmprúdom.

UPOZORNENIE

Pred čistením nabíjačky sa kvôli bezpečnosti ubezpečte, že ste

sieťový kábel odpojili.

UPOZORNENIE

Pri odstraňovaní cudzích látok vždy po vypnutí vypínača

Power (Napájanie) použite čistiacu kefu.

-Nedodržanietohtopostupumôžemaťzanásledoknáhlučinnosť

zariadeniaaspôsobiťzraneniealebokriticképoškodenieproduktu.

UPOZORNENIE

Elektrickákefa

Okrajová

čistiaca

bočnákefa

DJ68-00558U-0.0.indb 12 2011.3.22 9:51:36 AM

Funkcie produktu _13

Funkcie produktu

1

3

2

4

7

6

5

FUNKCIA POHODLNÉHO ZARIADENIA VIRTUAL GUARD

Robotickývysávačmôžeteohraničiťvurčitejoblastipomocourežimuplotu(virtuálnejsteny)

alebopostupnýmvysávanímviacerýchčastípomocourežimuzábrany(virtuálnychdverí).

• Čo je rozpoznávanie tvaru stropu

(vizuálne mapovanie)?

Tátofunkciarozpoznávatvarstropu

pomocoukamerynavrchuzariadenia,čím

dochádzakidentikáciioblastiprevysávanie

aurčeniunajlepšejcestynaprechoda

povysávaniekaždejčastipodlahy.

RÔZNE REŽIMY VYSÁVANIA

Kdispozíciimáterôznerežimyvysávania,ktorésplniavšetkyvašepotreby.

JEMNÉ VYSÁVANIE KAŽDÉHO ROHU

Keďžerobotickývysávačpodlahuvysávapostupne( )podľamapystanovenejfunkciou

rozpoznávaniatvarustropu,zariadeniepovysávakaždýrohpodlahy.

1. Automatický režim

Automatickypovysávavšetkymiestnosti.

2. Režim bodu

Intenzívnepovysávalokalizovanúoblasť.

Môžetehopoužiťnapovysávanieomrviniek

chlebaalebosušienok.

3. Maximálny režim

Prevádzkatakmeraždovybitiabatérie.

4. Ručný režim

Podlahumôžeteručnepovysávaťpohybom

robotickéhovysávačapomocoudiaľkového

ovládania.

5. Režim Turbo

Keďžesaelektrickákefavtomtorežimeotáča

maximálnourýchlosťou,produktbudečistiť

efektívnejšie.(Režimmôžeteprepnúťpomocou

diaľkovéhoovládača.)

6. Režim Roh

Keďsnímačprekážokzaznamenápočas

vysávaniaprekážku,robotickývysávačzníži

svojurýchlosť,abyminimalizovalnáraz,pričom

nárazpomáhazmierniťajsnímačnárazníka.A

čistírohytak,žesaknímvmaximálnejmožnej

mierepriblíži.

7. Režim plánovaného vysávania

Robotickývysávačpovysávapodlahuv

stanovenomčase.

Približne 1,5 m

DJ68-00558U-0.0.indb 13 2011.3.22 9:51:44 AM

14_ Funkcie produktu

Funkcie produktu

PRECHOD CEZ PRAH

Inovatívnypohonnýsystémrobotickéhovysávačaumožňuje

prechádzaniecezprahydverísvýškouokolo1,5cma

povysávanievšetkýchmiestností.Robotickývysávačmožno

nebudevedieťprejsťcez1,5cmprahdverí,atovzávislosti

odjehotvaru.

PREDCHÁDZANIE NÁRAZOM

Robotickývysávačzaznamenáavyhnesaprekážkamv2

fázach.Najskôr8snímačovprekážokzaznamenáprekážky

vofáze1avprípade,žerobotickývysávačnarazído

prekážky,2snímačenárazníkaabsorbujúnáraz.

OKRAJOVÁ ČISTIACA BOČNÁ ROTAČNÁ KEFA

Okrajováčistiacarotačnákefaočistíprachzokrajov.

AUTOMATICKÉ NABÍJANIE

Keďbudebatériaslabá,robotickývysávačsaautomaticky

nasmerujedonabíjačkykvôlivykonaniurýchlehoautomatického

nabitia.

BEZPEČNOSTNÉ ZARIADENIE

Keďrobotickývysávačpočasvysávaniazdvihnete,vďaka

detekciisnímačadôjdekzastaveniuautomatickyhnaných

kolies,elektrickejkefy,saciehomotoraabočnejrotačnej

kefy.

Približne 1,5 cm

Typschodov

Vertikálnytyp

DJ68-00558U-0.0.indb 14 2011.3.22 9:51:54 AM

Zloženievysávača _15

Zloženie vysávača

02 ZLOŽENIE VYSÁVAČA

KOMPONENTY

■

Nabíjačka(stanica)

■

Hlavnételo

■

Ostatné komponenty

■

Diaľkovéovládanie

Používateľská

príručka/2batérie

VIRTUAL GUARD

Čistiaca kefa

Držiakdiaľkového

ovládania

Náhradnýlter

DJ68-00558U-0.0.indb 15 2011.3.22 9:51:55 AM

16_ Zloženievysávača

Zloženie vysávača

NÁZOV KAŽDÉHO DIELU

[ Hlavná jednotka ]

Snímač

diaľkového

ovládania

Nádobanaprach

Tlačidlovysunutia

nádobynaprach

Hnacie koleso

Kryt batérie

Elektrickákefa

Kryt elektrickej

kefy

VypínačPower

(Napájanie)

Hnacie koleso

Snímačzrázu

Bočnákefa

Snímačzrázu

Nabíjacíkolík

Snímačzrázu

Nabíjacíkolík

Valček

Prevádzkové

tlačidlo

Snímač

prekážok

Snímačprekážok

Snímačnárazníka

Snímač

diaľkového

ovládania

Panel displeja

Predná časť

Bočná strana

Spodná strana

Kamera

DJ68-00558U-0.0.indb 16 2011.3.22 9:51:55 AM

Zloženievysávača _17

Zloženie vysávača

02 ZLOŽENIE VYSÁVAČA

[ ZARIADENIE VIRTUAL GUARD ]

[ Nabíjačka (stanica) ]

NÁZOV KAŽDÉHO DIELU

Batériesasproduktomnedodávajú.Batériesimusítezakúpiťdodatočne.

Predpoužitímvložtealkalickébatérie(typD).

■

Vloženie batérií

Batérievložtedozariadenia

VIRTUAL GUARD tak, ako je to

znázornenénanižšieuvedenom

obrázku.(Akbatérievložítes

nesprávnoupolaritou,zariadenie

VIRTUALGUARDnebudefungovať.)

1 2 3

✽Technickéúdaje:AlkalickébatérietypuD(LR20)

Snímačdetekcie

vzdialenosti

Snímačdetekcie

hlavnéhotela

TlačidloMode(Režim)/

Power(Napájanie)

Kontrolka režimu

Pristlačenejzápadke

uzamknutiazdvihnite

kryt zariadenia VIRTUAL

GUARD.

Povloženíhrotukrytu

dootvoruzatlačte

druhýkoniec,pokým

nezapadne,čímho

zatvoríte.

Nabíjacíkolík

Držiakdiaľkového

ovládania

Prieduchy

Zachytávacíprah

Kontrolka

nabíjania

Kontrolka

napájania

DJ68-00558U-0.0.indb 17 2011.3.22 9:51:56 AM

18_ Zloženievysávača

Zloženie vysávača

NÁZOV KAŽDÉHO DIELU

[ Diaľkové ovládanie ]

Pristlačenejzápadke

uzamknutianadvihnite

kryt priestoru pre

batérie na zadnej strane

diaľkovéhoovládania.

Batérievložtedodiaľkového

ovládaniatak,akojeto

znázornenénanižšieuvedenom

obrázku.(Akbatérievložítes

nesprávnoupolaritou,diaľkové

ovládanienebudefungovať.)

Povloženíhrotukrytu

dootvoruzatlačte

druhýkoniec,pokým

nezapadne,čímho

zatvoríte.

1 2 3

✽Technickéúdaje:AlkalickébatérietypuAAA

Prizakúpeníproduktuniesúdodiaľkovéhoovládaniavloženébatérie.

Predpoužitímvložtealkalickébatérie(typAAA).

■

Vloženie batérií do diaľkového ovládania

Power (Napájanie)

Recharging (Nabíjanie)

Max (Maximálne)

Spot (Bod)

Start (Spustiť)/Stop (Zastaviť)

Auto (Automaticky)

Smerové

tlačidlá

Roh

Turbo

Manual (Ručne)

Delay Start

(Oneskorenie

spustenia)

DJ68-00558U-0.0.indb 18 2011.3.22 9:51:56 AM

Zloženievysávača _19

Zloženie vysávača

02 ZLOŽENIE VYSÁVAČA

NÁZOV KAŽDÉHO DIELU

[ Panel displeja ]

ČASŤ S DISPLEJOM

1. Číselný displej

-Pomocoučísel,písmenagrafíkzobrazuječíselnýdisplej,stavpriebehuachybovékódy.

2. Indikátor stavu batérie

-Nabíjanie:V3krokochzobrazujepostupnabíjania.

-Používasa:Zobrazujeúroveňnabitiabatérie.Úroveňnabitiabatériesapočasprevádzkyznižujeo

každúúroveňodúrovneFULL(Plnenabité).(Keďjebatériaúplnevybitá,jedenstupeňbudeblikať,čím

zobrazujeúroveň„LO“.)

3. Plánované vysávanie

-Ikonaplánovanéhovysávaniasarozsvieti,keďjenaplánovanévysávanie.

4. Nabíjanie

-Tátoikonasarozsvieti,keďsarobotickývysávačkvôlinabitiubatérievrátidonabíjacejstanice.

5. Displej režimu vysávania

-Pokaždomstlačenítlačidlarežimuvysávaniasazobrazípríslušnýrežimvysávania.

(a)Automatickýrežim:Tátoikonasarozsvietipozvolenírežimuautomatickéhovysávania.

(b)Režimbodu:Tátoikonasarozsvietipozvolenírežimuvysávaniabodu.

(c)Maximálnyrežim:Tátoikonasarozsvietipozvolenírežimumaximálnehovysávania.

(d)Ručnýrežim:Tátoikonasarozsvietipozvolenírežimuručnéhovysávania.

ČASŤ S TLAČIDLAMI

6. Start (Spustiť)/Stop (Zastaviť)

-Stlačenímspustíte/zastavítevysávanie.

7. Cleaning Mode (Režim vysávania)

-

Stlačenímvyberterežimvysávania.Povýbererežimuvysávaniaspustitevysávaniestlačenímtlačidla( ).

8. Delay Start (Oneskorenie spustenia)

-Stlačenímnaplánujtevysávanie.Vysávaniemôžeteoneskoriťažo23hodín.

9. Recharging (Nabíjanie)

-Postlačenítohtotlačidlasarozsvietiikonanabíjaniaarobotickývysávačsakvôlinabitiubatérievrátido

nabíjacejstanice.

1

2

4

8 97

6

3

5

ⓐ ⓑ ⓒ ⓓ

DJ68-00558U-0.0.indb 19 2011.3.22 9:51:57 AM

20_ Prevádzkavysávača

Prevádzka vysávača

PORADIE MONTÁŽE

1. Zapnutie alebo vypnutie vypínača Power (Napájanie)

Akchceterobotickývysávačpoužívať,musítezapnúťspínačPower(Napájanie)na

spodnejstranehlavnejjednotky.

2. Montáž nabíjačky

Akchceterobotickývysávačnabiť,najprvmusítenamontovať

nabíjačku.

Keďžebatériajeprikúpeproduktuvybitá,predpoužitím

musítebatériuúplnenabiť.

3. Nabíjanie batérie

Predpoužitímrobotickéhovysávačamusítebatériuúplne

nabiť.

4. Montáž zariadenia VIRTUAL GUARD

Robotickývysávačmôžeteohraničiťvurčitejoblastipomocou

režimuplotu(virtuálnejsteny)alebopostupnýmvysávaním

viacerýchčastípomocourežimuzábrany(virtuálnychdverí).

MONTÁŽ ROBOTICKÉHO VYSÁVAČA

ZAPNUTIEALEBOVYPNUTIEVYPÍNAČAPOWER(NAPÁJANIE)

PovypnutívypínačaPower(Napájanie)sarobotickývysávačnebudenabíjaťani

povloženídonabíjacejstanice.

Akchceterobotickývysávačpoužívať,musítezapnúť

spínačPower(Napájanie).

PovypnutívypínačaPower(Napájanie)savynulujúvšetky

nastavenia.

1. Hlavnú jednotku otočte a zapnite spínač Power

(Napájanie).

-Aksaikonynerozsvietia,znamenáto,žebatériaje

vybitá.Vtakomtoprípadedajterobotickývysávačpo

zapnutívypínačaPower(Napájanie)donabíjacejstanice.

-Všimnitesi,žepostlačenívypínačaPower(Napájanie)

savšetkynastaveniavynulujú.

-Akpribližne5minútpozapnutínestlačítežiadnetlačidlo,

napájaniesaautomatickypreruší,abysatakzabránilo

vybitiubatérie.Akchcetenapájanieznovuzapnúť,

stlačteanachvíľupodržtetlačidlo(Spustiť/Zastaviť)na

hlavnomtelealebonadiaľkovomovládači.

VÝSTRAHA

DJ68-00558U-0.0.indb 20 2011.3.22 9:51:57 AM

Stránka sa načítava...

Samsung SR8875 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty