Whirlpool WTV4598 NFC IX AQUA Program Chart

A. Mraziaci priestor

1. Miska na ľad

2. Plastové police

3. Priestor na zmrazovanie (s klapkou/bez klapky)

4. Priestor na skladovanie zmrazených alebo

hlbokozmrazených potravín

5. Priehradka vo dverách mrazničky na krátkodobé

uloženie pizze alebo iných mrazených potravín

(úložný priestor s označením 2**)

6. Tesnenie dverí

B. Chladiaci priestor

7. Osvetlenie

8. Filter vo ventilátore*

8a. tlačidlo ventilátora

8b. kryt ventilátora

9. Police / Priestor s policami*

10. Systém studeného vzduchu Multi-flow*

11. Polica na fľaše*

12. Priestor na vychladenie potravín (vhodný na mäso a

ryby)*

13. Výrobný štítok s obchodným menom

14. Zásuvka na ovocie a zeleninu

14a. Priehradka zásuvky na ovocie a zeleninu*

15. Súprava na zmenu smeru otvárania dverí

16. Nádrž na vodu

17. Priečka*

18. Priehradky na dverách*

C. Ovládací panel

Antibakteriálna ochrana (v závislosti od modelu):

- Antibakteriálny filter vo ventilátore (8)

- Antibakteriálny prípravok v zásuvke na ovocie a

zeleninu (14)

- Tesnenia dverí sú vyrobené z materiálu, ktorý bráni

rozmnožovaniu baktérií (6).

Poznámky:

* V závislosti od modelu sa môže počet a druh

príslušenstva meniť.

- V prípade, že je priestor vybavený klapkou,

nezabudnite, že sa odporúča ohnúť a vybrať ju, aby sa

zväčšil skladovací priestor.

- Všetky police a priečinky vo dverách sa dajú vybrať.

- Vnútorné teploty spotrebiča ovplyvňuje teplota

prostredia, frekvencia otvárania dverí, ako aj

umiestnenie spotrebiča. Pri nastavovaní teploty berte

do úvahy aj tieto faktory.

- Pokiaľ nie je uvedené inak, príslušenstvo spotrebiča

nie je vhodné na umývanie v umývačke riadu.

PRVÉ ZAPNUTIE SPOTREBIČA

Spotrebič sa zapne automaticky po zapojení do zásuvky

elektrickej siete.

Po zapnutí spotrebiča sa odporúča počkať 4 - 6 hodín,

až potom vložiť potraviny.

Po zapojení spotrebiča do elektrickej siete sa displej

rozsvieti a na niekoľko sekúnd sa zobrazia všetky ikony.

Rozsvietia sa predvolené hodnoty (z výroby)

chladiaceho a mraziaceho priestoru.

VENTILÁTOR S VYPÍNAČOM

Ventilátor zlepšuje rozloženie teploty vnútri chladiaceho

priestoru, čím napomáha uchovaniu kvality

skladovaných potravín.

Pri pôvodnom nastavení je ventilátor ZAPNUTÝ.

Odporúča sa nechávať ventilátor zapnutý, aby mohla

správne fungovať funkcia „6th Sense Fresh Control",

keď teplota prostredia presahuje 27 ÷ 28 °C, keď na

sklenených policiach vidno kvapky skondenzovanej

vody, alebo pri veľmi vysokej vlhkosti vzduchu.

Poznámka

Nezakrývajte prívodné otvory vzduchu potravinami.

Na zaručenie správnej činnosti pri nižšej teplote

prostredia (menej ako 18 °C) a na minimalizovanie

energetickej spotreby ventilátor vypnite.

Aby ste ventilátor vypli, stlačte tlačidlo (8a).

Ak je na spotrebiči k dispozícii ventilátor, môže byť

vybavený antibakteriálnym filtrom.

Vyberte ho zo škatule (v zásuvke na ovocie a zeleninu

(označenie 14) a vložte ho do krytu ventilátora

(označenie 8b).

Pokyny na výmenu filtra sa dodávajú spolu s filtrom.

OVLÁDACÍ PANEL

1. Svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore

2. Zap/Stand-by - ikona/tlačidlo

3. Ikona „6th Sense Fresh Control"

4. Eco Night - ikona/tlačidlo

5. Svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore

6. Tlačidlo teploty v chladiacom priestore / funkcie Fast

Cool (stláčajte 3 sekundy)

7. Ikona prerušenia dodávky elektrickej energie

8. Tlačidlo Reset/Alarm - ikona

9. Tlačidlo na zablokovanie tlačidiel

10. Tlačidlo teploty v mraziacom priestore / funkcie Fast

Freeze (stláčajte 3 sekundy).

POPIS SPOTREBIČA

CZ SKGB CAUKRROBGRUSHPLFINDKNSGRIPENLFD

FUNKCE

Zap/Stand-by

Táto funkcia slúži na zapnutie/pohotovostný režim

prevádzky chladiaceho aj mraziaceho priestoru. Ak

chcete zapnúť pohotovostný režim, stlačte a &

podržte tlačidlo Zap/Stand-by na 3 sekundy.

Všetky ikony sa vypnú, okrem podsvietenej ikony

Zap./Stand-by, čo indikuje, že spotrebič je v

pohotovostnom režime. Keď je spotrebič v

pohotovostnom režime, svetlo v chladiacom

priestore nie je v prevádzke.

Je dôležité pamätať si, že týmto spôsobom sa

spotrebič neodpojí od napájania z elektrickej siete.

Spotrebič znovu zapnete stlačením tlačidla

Zap/Stand-by.

Teplota v chladničke

Ak chcete nastaviť teplotu v chladiacom priestore,

stlačte tlačidlo Fridge °C. Teplotu v chladiacom

priestore možno nastaviť v rozsahu od +2 °C do +

8°C. Teplotu ukazujú svetelné kontrolky teploty v

chladiacom priestore.

Teplota v mraziacom priestore

Ak chcete nastaviť teplotu v mraziacom priestore,

stlačte tlačidlo Freezer °C. Teplotu v mraziacom

priestore možno nastaviť v rozsahu od -16 °C do -24

°C. Teplotu ukazujú svetelné kontrolky teploty v

mraziacom priestore.

Fast Cool (rýchle chladenie)

Použitím funkcie Fast Cool je možné

zvýšiť intenzitu chladenia v chladiacom

priestore. Použitie tejto funkcie sa

odporúča pri vložení veľmi veľkého

množstva potravín do chladiaceho

priestoru. Stlačte & a 3 sekundy podržte

tlačidlo Fridge °C, čím

zapnete/vypnete funkciu Fast Cool

(Rýchle chladenie). Zapnutú funkciu

Fast Cool indikujú kontrolky teploty v

chladiacom priestore tak ako je

znázornené na obrázku. Funkcia sa vypne

automaticky po 6 hodinách alebo ju môžete zrušiť

manuálne stlačením tlačidla Fridge °C.

Fast Freeze (Rýchle zmrazovanie)

Použitie tejto funkcie sa odporúča pri

vložení veľmi veľkého množstva

potravín do mraziaceho priestoru. 24

hodín pred zmrazovaním čerstvých

potravín stlačte & na tri 3 sek. tlačidlo

mrazničky, čím sa aktivuje funkcia

Fast Freeze. Zapnutú funkciu Fast

Freeze (Rýchle zmrazovanie) indikujú

kontrolky teploty v mraziacom priestore

tak, ako je znázornené na obrázku.

Potraviny, ktoré treba zmraziť, vložte po

24 hodinách do horného koša mraziaceho priestoru

(priestor na zmrazovanie). Funkcia sa vypne

automaticky po 48 hodinách alebo ju môžete zrušiť

manuálne stlačením tlačidla Freezer °C.

Funkcia Eco Night:

Funkcia Eco Night umožňuje sústrediť spotrebu

energie v spotrebiči na čas mimo špičkového odberu

(väčšinou v noci), kedy je k dispozícii veľké

množstvo energie, ktoré stojí menej ako cez deň

(platí iba v krajinách, kde sa používa systém

tarifikácie podľa času odberných špičiek - overte si v

zmluve, aký systém tarifikácie používa váš

dodávateľ elektriny). Funkciu aktivujete stlačením

tlačidla Eco Night na začiatku doby odberu so

zníženou sadzbou (v závislosti od vašej zmluvy na

dodávku elektriny). Ak sa napríklad znížená sadzba

začína používať o 20:00, musíte stlačiť tlačidlo v

tomto čase.

Keď ikona Eco Night SVIETI, funkcia je aktívna.

Po aktivácii tejto funkcie spotrebič automaticky

začne prispôsobovať spotrebu energie aktuálnemu

času, t.j. spotrebuje menej energie cez deň ako v

noci.

DÔLEŽITÉ: Správnosť funkcie bude zabezpečená,

ak je funkcia aktívna v noci i cez deň.

Funkcia zostane aktívna, kým ju nevypnete (alebo

ak nastane výpadok prúdu, alebo je vypnutý

spotrebič). Funkciu vypnete stlačením tlačidla

Eco Night. Keď ikona Eco Night NESVIETI,

funkcia nie je aktívna.

Poznámka: spotreba energie v spotrebiči sa uvádza

s vypnutou funkciou Eco Night.

Funkcia "6th Sense Fresh Control"

Táto funkcia umožňuje rýchle dosiahnutie

optimálnych podmienok skladovania (teplotu a

vlhkosť) vnútri spotrebiča. Aby spotrebič fungoval

správne, musí byť zapnutý aj ventilátor. Funkcia “6th

Sense Fresh Control” je pri predvoľbe aktívna.

Ak chcete funkciu manuálne vypnúť, stlačte tlačidlá

Freezer °C a Eco Night na 3 sekundy: ozve

sa dlhý akustický signál, ktorý potvrdí vypnutie

funkcie. Funkciu možno znovu zapnúť opakovaním

toho istého postupu: ozvú sa dva dlhé akustické

signály, ktoré potvrdia, že funkcia bola aktivovaná.

V prípade prerušenia dodávky prúdu alebo

ukončenia pohotovostného režimu a spustenia

normálneho režimu, stav funkcie „6th Sense Fresh

Control“ sa nastaví na predvolenú hodnotu, t.j.

funkcia bude aktívna.

Smart Display

Táto funkcia úspory energie umožňuje znížiť

spotrebu energie automatickým vypnutím displeja,

keď sa nepoužíva. Ak chcete zapnúť funkciu Smart

Display, súčasne na 3 s stlačte tlačidlá Fridge °C

a Freezer °C tak, aby zaznel zvukový signál. Po

zapnutí funkcie Smart Display displej zhasne, s

výnimkou ikony “6th Sense Fresh Control” (a

prípadných výstražných symbolov). Ak chcete

upraviť teplotu alebo použiť inú funkciu, aktivujte

displej stlačením ľubovoľného tlačidla. Ak sa po

vykonaní zmeny do 15 sekúnd nevykoná žiadna

akcia, displej znovu zhasne a ikona “6th Sense

Fresh Control” zostane svietiť.

POPIS SPOTREBIČA

CAUKRROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD

Ak chcete vypnúť funkciu, súčasne na 3 s stlačte

tlačidlo Fridge °C a Freezer °C tak, aby zaznel

zvukový signál. Na displeji sa objaví normálne

zobrazenie. Funkcia Smart Display sa automaticky

vypne po výpadku dodávky elektriny. Je dôležité

pamätať si, že táto funkcia neodpojí spotrebič od

napájania z elektrickej siete.

Zablokovanie tlačidiel

Táto funkcia bráni zmenám nastavenia alebo

náhodnému vypnutiu spotrebiča. Ak chcete

zablokovať tlačidlá, stlačte tlačidlo Reset na 3

sekundy tak, aby sa na displeji zobrazila : ikona

zablokovania tlačidiel: akustický signál potvrdí, že

funkcia bola zapnutá. Ak chcete tlačidlá odblokovať,

zopakujte horeuvedený postup tak, aby ikona

zablokovania tlačidiel zhasla.

POPIS SPOTREBIČA

CAUKRROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD

PORUCHY A INDIKÁCIE ALARMU:

Alarmy prevádzky spotrebiča

Alarmy prevádzky spotrebiča sa zobrazia prostredníctvom svetelných kontroliek teploty v chladničke, (napr.

Porucha1, Porucha 2, atď...). V takom prípade zavolajte servisné stredisko a oznámte kód alarmu. Zaznie zvukový

signál, rozsvieti sa ikona alarmu a blikajú 3 stredné svetelné kontrolky teploty v chladničke, v závislosti od nižšie

popísaného kódu poruchy:

Legenda Led vypnutá Led bliká

Poruchový kód Zobrazení

Chyba 2

Body nastavení RC & FC se rozsvěcují/zhasínají v

intervalech 0,5 s. 2x se rozsvítí, a pak zůstanou na 5 s

vypnuté. Toto schéma se opakuje.

Chyba 3

Body nastavení RC & FC se rozsvěcují/zhasínají v

intervalech 0,5 s. 3x se rozsvítí, a pak zůstanou na 5 s

vypnuté. Toto schéma se opakuje.

Chyba 6

Body nastavení RC & FC se rozsvěcují/zhasínají v

intervalech 0,5 s. 6x se rozsvítí, a pak zůstanou na 5 s

vypnuté. Toto schéma se opakuje.

ALARM PRI OTVORENÝCH DVERÁCH

Rozsvieti sa ikona alarmu a zaznie zvukový signál.

Alarm sa zapne, keď dvere chladničky ostanú otvorené

dlhšie ako 2 minúty. Zvukový signál sa vypne po zavretí

dverí alebo raz stlačte tlačidlo Reset, čím vypnete

signál na 2 minúty. Ak dvere ostanú otvorené dlhšie ako

ďalšie 2 minúty, zvukový signál zaznie znovu. Alarmy

dverí vypnete zavretím dverí.

ALARM VYSOKEJ TEPLOTY

Zaznie zvukový signál a zabliká všetkých 5 svetelných

kontroliek teploty v mrazničke. Alarm sa aktivuje v týchto

prípadoch:

• Spotrebič je prvýkrát alebo po dlhej dobe zapojený do

elektrickej siete.

• Príliš vysoká teplota v mraziacom priestore.

• Množstvo potravín vložených do mrazničky presahuje

množstvo uvedené na štítku s technickými údajmi.

• Dvierka mraziaceho priestoru ostali dlho otvorené.

Zvukový signál vypnete jedným stlačením tlačidla

Reset. Ikona alarmu sa automaticky vypne, keď

teplota v mraziacom priestore klesne pod -10 °C.

Svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore

prestanú blikať a ukážu vybraté nastavenie.

ALARM PRERUŠENIA DODÁVKY ELEKTRICKEJ

ENERGIE

V prípade prerušenia dodávky elektrickej energie

spotrebič po obnovení dodávky automaticky monitoruje

teplotu mraziaceho priestoru. Ak teplota v mraziacom

priestore vystúpi nad hodnotu zmrazovania, rozsvieti sa

ikona prerušenia dodávky elektrickej energie, &

zabliká ikona alarmu a po obnovení dodávky

elektriny zaznie zvukový signál. Aby ste zrušili alarm,

jedenkrát stlačte tlačidlo Reset. V prípade alarmu

prerušenia dodávky elektrickej energie sa odporúča

vykonať tieto kroky:

• Ak sú potraviny v mraziacom priestore rozmrazené,

ale ešte stále studené, možno ich premiestniť do

chladiaceho priestoru a do 24 hodín skonzumovať.

• Ak sú potraviny v mraziacom priestore zmrazené,

znamená to, že sa rozmrazili a po obnovení dodávky

elektrickej energie znovu zmrazili, čo má nepriaznivý

vplyv na chuť, kvalitu, nutričnú hodnotu a konzumácia

takýchto potravín môže byť nebezpečná. Odporúča sa

potraviny nejesť a obsah mrazničky vyhodiť. Účelom

alarmu prerušenia dodávky elektrickej energie je

signalizovať možnosť pokazenia potravín v mrazničke

počas prerušenia dodávky elektriny. Tento systém

nezaručuje kvalitu alebo bezpečnú konzumáciu

potravín a spotrebiteľ sa musí riadiť vlastným

úsudkom pri hodnotení kvality potravín v mraziacom a

chladiacom priestore.

AKO ZVÝŠIŤ KAPACITU MRAZIACEHO

PRIESTORU

U niektorých modelov možno zvýšiť kapacitu

mraziaceho priestoru:

- Vybratie klapky (ak je k dispozícii).

POPIS SPOTREBIČA

CAUKRROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD

- Vybratím iba otočného taniera.

Postup je zobrazený na obrázkoch vedľa.

Ako pripraviť ľadové kocky

V závislosti od modelu:

S otočným tanierom a miskami na ľadové kocky

• Vyberte otočný tanier, naplňte misky do približne 3/4

vodou a vložte ich opäť do spotrebiča.

• Ľadové kocky sa po otočení gombíkov misiek na

ľadové kocky automaticky vysunú do zásobníka

S miskou na ľadové kocky

• Naplňte misku na ľadové kocky do približne 3/4 vodou

a vložte ju do mraziaceho priestoru.

• Pri vyberaní misky nepoužívajte ostré predmety alebo

rezné nástroje.

ČISTENIE

Spotrebič pravidelne čistite použitím utierky, pričom ju

navlhčite v roztoku vlažnej vody s malým prídavkom

neutrálneho saponátu vhodného na čistenie vnútra

chladničky.

Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani iné

nástroje.

Aby bol zaručený nepretržitý a správny odtok

rozmrazenej vody, čistite pravidelne vnútro odtokového

kanálika na zadnej stene chladiaceho priestoru v

blízkosti zásuvky na ovocie a zeleninu, pričom

používajte dodaný nástroj.

Pred akýmkoľvek úkonom údržby alebo čistenia

vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete alebo

odpojte elektrické napájanie sieťovým spínačom.

ODMRAZOVANIE PRIESTORU CHLADNIČKY

Odmrazovanie chladiaceho priestoru je úplne

automatické.

Kvapky vody na zadnej stene priestoru chladničky

indikujú, že prebieha fáza automatického odmrazovania.

Rozmrazená voda automaticky odteká do odtokového

otvoru a hromadí sa v nádržke, odkiaľ sa odparuje.

PRAVIDELNE ODMRAZOVANIE PRIESTORU

MRAZNIČKY

Mrazničky No Frost zabezpečujú cirkuláciu veľmi

studeného vzduchu v miestach skladovania zmrazených

potravín, týmto sa zabraňuje vytváraniu ľadu ako aj sa

celkom vylúči operácia odmrazovania. Následkom tejto

skutočnosti sa zmrazené produkty na neprilepujú na

steny spotrebiča, štítky sú dobre čitateľné a ladovací

priestor pre zmrazené produkty bude usporiadaný a

čistý.

OSVETLENIE LED ŽIAROVKAMI

Ak vnútorné osvetlenie LED žiarovkami nefunguje,

musí ho vymeniť pracovník servisu.

Dôležité upozornenie:

Vnútorné osvetlenie chladiaceho

priestoru sa zapne po otvorení dvierok

chladničky. Po 10 minútach od

otvorenia dvierok sa osvetlenie vypína.

POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA DÁVKOVAČA VODY A FILTRA (ak sú namontované)

Dávkovač vody

Prvé použitie

Pred prvým použitím dávkovača vody alebo po dlhom období nepoužívania poumývajte nádrž a filter.

Dávkovač vody poskytuje čistú filtrovanú vodu, pričom netreba otvárať dvere chladničky. Tým sa zníži frekvencia otvárania

dverí a aj spotreba energie spotrebiča.

Montáž a výmena aktívneho uhlíkového filtra

Vodný filter treba vybrať z obalu (nachádza sa v zásuvke na ovocie a zeleninu (položka č. 14). Postupujte podľa pokynov

dodaných s filtrom.

Dôležité upozornenie: Ak filter zostane dlhší čas suchý, jeho účinnosť sa môže znížiť. Ponorením filtra do vody na

niekoľko sekúnd obnovíte jeho optimálnu činnosť.

POPIS SPOTREBIČA

CAUKRROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD

5019 636 01020 Printed in Poland 05/12

Nádrž na vodu (Obr. č. 1)

Nádrž na vodu je vyrobená z antibakteriálneho materiálu. To zabraňuje množeniu baktérií.

Filtráciu vody zaisťuje vnútorná nádoba s aktívnym uhlíkom.

Naplnenie nádrže: otočte vstupný otvor na vody smerom k sebe a naplňte nádrž vodou z krčaha alebo

inej vhodnej nádoby. Po naplnení nádrže zatvorte vstupný otvor na vodu jeho presunutím do pôvodnej

polohy.

Vždy používajte iba pitnú vodu: iné kvapaliny môžu zhoršiť činnosť výrobku.

Výdaj filtrovanej vody (Obr. č. 2)

Po naplnení nádrže nemusí byť voda ihneď k dispozícii. Proces filtrácie totiž trvá niekoľko minút (v

závislosti od množstva vody v nádrži).

Výdaj vody: keď sú dvere chladničky zavreté, zatlačte pohárom na jazýček dávkovača vody.

Ak z bezpečnostných dôvodov treba zastaviť výdaj vody, jednoducho stlačte zarážku na zadnej strane

jazýčka. Ak chcete obnoviť výdaj vody, presuňte zarážku do pôvodnej polohy. Vodu nadávkovanú zo

zásobníka sa odporúča vypiť do 6 hodín.

Čistenie nádrže na vodu (Obr. č. 3-4-5-6-7-8)

Nádrž na vodu pravidelne čistite pod tečúcou vodou. Odporúča sa dva razy ročne dezinfikovať

zariadenie pomocou špeciálnych výrobkov na báze zriedeného chlóru, ktoré nemajú vplyv na vlastnosti

materiálu. Po vyčistení vypláchnite tečúcou vodou.

Postup pri čistení nádrže:

- (obr. č. 3) uvoľnite a vyberte nádrž na vodu zdvihnutím a ťahom smerom k sebe. Položte nádrž na

plochý povrch, vyberte a poumývajte vrchný kryt.

Poznámka: nádrž treba založiť do pôvodnej polohy čo najskôr, aby sa zabránilo prehriatiu

chladničky.

- (obr. č. 4a - 4b) vyberte vnútornú nádobu a filter, a oddelene ich poumývajte. Filter

umývajte iba čistou vodou (nesmie sa používať žiadny čistiaci prostriedok ani ostré

nástroje). Kotúčový filter pred vyčistením vyberte z nádoby.

- (obr. č. 5) pri dôkladnejšom čistení vyberte uzáver ventilu (koncovka, ktorá spája nádrž s

chladničkou) otočením doľava. Uzáver vyčistite. Dôležité upozornenie: neťahajte za teleso

ventilu (obr. č. 6).

- (obr. č. 7) založte uzáver ventilu otáčaním doprava.

- (obr. č. 8) založte nádrž do pôvodnej polohy - uložte ju medzi pozdĺžne vodiace lišty dverí

a zatlačte ju do pôvodnej polohy, pričom zaistite, aby ventil zapadol do pôvodnej polohy.

Skontrolujte, či nevznikli žiadne štrbiny medzi gumovým tesnením nádrže a dverami.

Navrhovaná výmena filtra pri štandardnej spotrebe:

3,0 l/deň 4 mesiace

4,5 l/deň 3 mesiace

6,0 l/deň 2 mesiace

Záruka sa nevzťahuje na výmenu filtra. Ak potrebujete objednať nové vložky pre filter na vodu, obráťte

sa na servisné stredisko.

Stop

Aktivačné

zariadenie

Nádoba

zachytáv

anie vody

Obr. 2

Obr. 1

Nádrž

Pri plnení nádrže, otočte

uzáver v smere šípky

Obr. 3

Obr. 4

Obr. 5

Obr. 6

Obr. 7

Obr. 8

Whirlpool WTV4598 NFC IX AQUA Program Chart

Súvisiace články