2. HEISSNER
  3. HLF4000-00
HLF4000-00

HEISSNER HLF4000-00 Používateľská príručka

  • Prečítal som si návod na použitie pre UV čističky jazierka Heissner. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa zariadenia, jeho funkcií a údržby. Návod obsahuje informácie o rôznych modeloch, ich technických parametroch a postupe inštalácie a používania.
  • Aká je maximálna kapacita čističky HLF4000-00?
    Akú teplotu vody zvládne čistička?
    Ako často treba čistiť čističku?
    Aké sú rozmery čističky?
    Je súčasťou balenia aj návod na použitie?
Betriebs anleitung
Instructions for use
Mode d‘emploi
Bedrijfshandleiding
Manual de funcionamiento
Istruzioni per l’uso
Betjeningsvejledning
Användarhandledning
Bruksanvisning
Instrucţiuni de utilizare
Керівництво з експлуатації
Käyttöohje
Navodila za uporabo
Návod na prevádzku
Návod k použití
Használati útmutató
Instrukcja obsługi
Upute za rad
Инструкция по эксплуатации
İşletim talimatı
Kasutusjuhend
Инструкция за работа
Manual de instruções
Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
操作说明书
HLF4000-00
Su
HEISSNER GMBH
Schlitzer Strasse 24 · D-36341 Lauterbach
Telefon +49 (0) 66 41- 8 65 55 · Fax +49 (0) 66 41/86-2 99
Internet: http://www.heissner.de · e-mail: info@heissner.de
1
FR Aqualux · 287 Avenue de la Massane · 13210 Saint Rémy de Provence · France
Tel: +33 978 03 02 60 · [email protected]
1
IT PET TRIBE SRL · Via Prima Traversa Spiana 3 · I-37138 Verona · Italy
Tel. +39 045 8101566 · Fax +39 045 8101630 · inf[email protected]
1
FI Horisont Enterprises Ltd Oy · Atomitie 5 E · FI-00370 Helsinki · Finland
Tel. +358 (0)9 6866 720 · office@horisontenterprises.fi · www.horisontenterprises.fi
Mobile: +358 50-3715350 · [email protected]
1
NO 4Home AS · Lybekkveien 16C · NO-0772 Oslo · Norway
Tel. +47 67 15 1690 · Fax: +47 67 15 1699 · lars@4home.no
GREEN PROJECT SRL · Str. M. Varlaam nr 54, Cladirea C18, spatiul C6 · RO-700198 Iasi · Romania
Tel. +40 (322) 800 800 · Fax +40 (322) 800 800 · ion@coralya.ro
1
BG AquaCor & Co Ltd. · 8 Angista Street · 1527 Sofia · Bulgaria
Tel. +359 2 943 41 08 · Fax +359 8 93 66 82 64 · [email protected] · www.aqua-cor.com
1
PL Chemoform Polska Sp. z o.o. · ul. Gacka 1 · PL-41 218 Sosnowiec · Poland
Tel. +48 32 297 71 38 · Fax +48 32 291 97 07 · [email protected]
1
HU Diatahun Kft. · Szabadsag Str. 114 · HU-8790 Zalaszentgrot · Hungary
Tel. +36 30 84 13 639 · [email protected]
TECHNIKI  ATHINON AFOI ATHANASIADIS O.E.
· Kalymnoy 2 · GR-15121 PEFKI-Athens · Greece
Tel. +30 210 619 66 90 · Fax +30 210 619 67 27 · [email protected]r · www.techniki-athinon.gr
1
UA SVIT TEKHNIKY LTD. · 6 Strutinskogo Str., 8th floor · 01014 Kiev · Ukraine
Tel. +38 (044) 501 63 77 · Fax +38 (044) 507 13 47
1
RU BTA Group Ltd · Altufesvskoe shosse, 48 bld.1 · RUS-127566 Moscow · Russia
Tel: +7 (499) 500 33 17 · Fax: +7 (499) 500 33 18 · info@btagroup.ru
UAB HORTICOM LIT · Zirmunu g. 66 · Vilnius LT-09131 · Lithuania
Tel: +370 5 27 37 026 · Fax: +370 5 27 22 902 · garden@schetelig.lit · www.schetelig.com
1
EE Horticom OÜ · Loomäe tee 11 · Rae tehnopark · EE-75306 Lehmja, Rae Vald Harjumaa · Estonia
Tel: +372 65 12 950 · Fax: +372 65 12 970 · schetelig@schetelig.ee
AYHAVUZ MAK.TES SAN. TIC. LTD. STI
· Turaboglu sok. · Sumko sit. No: 3/1 Koztayagi · TR-34736 Istanbul Turkey
Tel. +90 216 463 26 78 · Fax +90 216 464 39 89 · a[email protected]om.tr · www.ayhavuz.com.tr
Certikin International Ltd · Witan Park/Avenue Two · Station Lane Industrial Estate · Witney/Oxon
OX28 4FJ · Great Britain · Tel. +44 (0) 1993 778 855 · Fax +44 (0) 1993 778 620 · enquiries@certikin.co.uk
1
BA 1SL  URSULA ALIBESTER · Selca 2 · 4227 Selca · Slowenia
Tel. +386 (0) 31 265 228 · [email protected]om
1
NL 1BE ALPC · Icarus 11 · NL-8448 CJ Heerenveen · Netherlands · Tel. +31 513 41 28 12
Tel. service:+31 513 62 66 66 [email protected] · [email protected] · www.alpc.nl
1
DK 1SE Fernando Aps · Klokkestøber vej 12 · DK-8800 Viborg · Denmark
Tel. +45 86 62 34 46 · Fax +45 86 62 34 51 · admin@fernando-aps.dk
HIPPO · Husova 435 · CZ-26101 Pribram VI - Brezove hory · Czech Republic
Tel. +420 (318) 42 21 10 · Fax +420 (318) 40 21 11 · inf[email protected] · www.heissner.cz
www.bazenyjezirka.cz
1
DE 1AT 1CH 1LV 1ES 1HRHEISSNER GmbH · Schlitzer Straße 24 · D-36341 Lauterbach · Germany
Tel. +49 66 41- 8 65 55 · Fax +49 66 41- 8 62 99
www.heissner.de · info@heissner.de
3dG · 10-2020
5
Y
E
A
R
S
W
A
R
R
A
N
T
Y
5JAHRE
GARANTIE
5
A
N
S
G
A
R
A
N
T
I
E
E
N
:
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
e
n
c
l
o
s
e
d
w
a
r
r
a
n
t
y
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
·
e
x
c
e
p
t
U
V
C
-
L
a
m
p
s
F
R
:
C
o
n
f
o
r
m
é
m
e
n
t
a
u
x
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
d
e
g
a
r
a
n
t
i
e
c
i
-
j
o
i
n
t
e
s
·
s
a
u
f
l
a
m
p
e
s
U
V
C
D
E
:
G
e
m
ä
ß
b
e
il
i
e
g
e
n
d
e
r
G
a
r
a
n
t
i
e
b
e
d
i
n
g
u
n
g
e
n
·
U
V
C
-
L
e
u
c
h
t
m
i
t
t
e
l
a
u
s
g
e
n
o
m
m
e
n
FAST CLEAN
       
ET15-HLF4E ET10-KS105 ET15-HLF4R ET15-HLF4K ZF407-00 ET15-F4366 ET15-HLF4N ET15-F4365
max. 35°C
5 m
HEISSNER
®
Gebrauchs anleitung -
Garantie
Notice d‘emploi - Garantie
Operating Instructions - Guarantee
Gebruiksaanwijzing - Garantie
Instrucciones de uso - Garantía
Instruções de uso - Garantia
Istruzioni d’uso - Garanzia
Brugsanvisning - Garanti
Bruksanvisning - Garanti
Käyttöohje - Takuu
Használati útmutató - Jótállás
Instrukcja użytkowania - Gwarancja
Návod k použití - Záruka
Návod na použitie - Záruka
Navodila za uporabo - Jamstvo
Uputa o upotrebi - Jamstvo
Instruciuni de folosină - Garanie
   - 
   - 
   -

İletim talimatı – Garanti belgesi
Kasutusjuhend - Garantii dokument
Naudojimo instrukcija -
Garantijos dokumentas
Ekspluatācijas instrukcija -
garantijas dokuments
使用说明书 - 保修
UV-Teichklärer
UV Pond Clarifier · Filtre à bassin UV · UV-damrenser · UV-vijverzuiveraar · Aclarador
de estanques UV · Chiarificatore a raggi UV · UV-dammpump · Purificator pentru iazuri cu
UV · Lammen UV-kirkastimen · UV čističa záhradných jazierok · UV čistič jezírka · UV-
čistilnika za ribnike · Oczyszczacza UV do stawu · UV sterilizatora za vrtna jezerca ·
UV-tiigipuhasti · Clarificador UV para lagos · UV staru dīķa ūdens attīrīšanas līdzeklis
UV sterilizatorius · UV уред за избистряне на градински езера · 紫外线水池净化器
HEISSNER
®
Gebrauchs anleitung -
Garantie
Notice d‘emploi - Garantie
Operating Instructions - Guarantee
Gebruiksaanwijzing - Garantie
Instrucciones de uso - Garantía
Instruções de uso - Garantia
Istruzioni d’uso - Garanzia
Brugsanvisning - Garanti
Bruksanvisning - Garanti
Käyttöohje - Takuu
Használati útmutató - Jótállás
Instrukcja użytkowania - Gwarancja
Návod k použití - Záruka
Návod na použitie - Záruka
Navodila za uporabo - Jamstvo
Uputa o upotrebi - Jamstvo
Instruciuni de folosină - Garanie
   - 
   - 
   -

İletim talimatı – Garanti belgesi
Kasutusjuhend - Garantii dokument
Naudojimo instrukcija -
Garantijos dokumentas
Ekspluatācijas instrukcija -
garantijas dokuments
使用说明书 - 保修
Pumpen
Pumps · Pompes · Pompen · Bombas · Pompe · Pumper · Pumpar · Pompy
Насоси · Pumpuissa · Črpalke · Čerpadlá · Čerpadla · Szivattyúkat
Pumpe · Насосы · Pompalar · Pump · Sūkņi · Siurbliai · Помпи · 泵
❄

ET15-HLF4Q ET15-HLF4C ET15-HLF4G ET15-HLF4B ET15-HLF4M ET15-HLF4A ET15-HLF4F ET15-HLF4D
!
Reinigungsmodus · Cleaning mode:
Filtermodus
Filtering mode:
19 mm (¾“)
25 mm (1“)
AC 230 V/50Hz
RCD (FI)
≤30mA
 

 


!
!
HLF4000-00
AC 230 V / 50 Hz
9 W ·
7 W · IP 44
max. 4000 l max. 2000 l
/