555777-37 CZ

GXC1000

www.blackanddecker.eu

Upozornění !

Určeno pro kutily.

2

3

4

Použití

Váš kultivátor Black & Decker je určen k lehké kultivaci

záhonů v zahradách. Tento výrobek je určen pouze pro

uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým

proudem, vznik požáru anebo vážné poranění. Označení

„výkonné nářadí“ ve všech níže uvedených upozorněních

odkazuje na vaše nářadí napájené ze sítě (obsahuje

napájecí přívodní šňůru) nebo nářadí napájené bateriemi

(bez napájecího kabelu).

NÁVOD USCHOVEJTE.

1. Pracovní prostor

a. Pracovní prostor udržujte čistý a dobře osvětlený.

může způsobit ztrátu kontroly nad nářadím.

2. Elektrická bezpečnost

zemněním nepoužívejte jakékoliv redukce

zástrček. Neupravované zástrčky a odpovídající

proudem.

zvýší se riziko úrazu elektrickým proudem.

d. S napájecím kabelem zacházejte opatrně. Nikdy

nepoužívejte napájecí kabel k přenášení nebo

posouvání nářadí a netahejte za něj, chcete-li

nářadí odpojit od elektrické sítě. Napájecí kabel

držte z dosahu tepelných zdrojů, oleje, ostrých

proudem.

e. Pokud s nářadím pracujete ve venkovním

pod vlivem omamných látek, alkoholu nebo léků.

k vážnému úrazu.

b. Používejte bezpečnostní výbavu. Vždy používejte

v určitých pracovních podmínkách snižují riziko

pokud je hlavní vypínač nářadí v poloze zapnuto

může způsobit úraz.

d. Před spuštěním nářadí se vždy ujistěte, zda

zapomenuté na pohyblivých částech nářadí mohou

vést ke způsobení úrazu.

e. Nepřetěžujte se. Při práci vždy udržujte vhodný

nářadí v neočekávaných situacích.

g. Je-li nářadí vybaveno výstupem pro připojení

funkce a ujistěte se, zda jsou správně používány.

týkající se prachu.

4. Provoz a údržba elektrického nářadí

nářadí pro Vaši práci.

Správné elektrické nářadí bude pracovat lépe

nářadí vždy odpojte napájecí kabel od zásuvky.

Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko

náhodného spuštění nářadí.

d. Pokud nářadí nepoužíváte, uložte je mimo

s nářadím pracovali.

nebezpečné.

5

poruch vzniká nedostatečnou údržbou nářadí.

f. Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řádně

jsou méně náchylné k zanášení nečistotami a lépe

se s nimi manipuluje.

g. Nářadí, příslušenství a násady používejte podle

typem nářadí, berte v úvahu provozní podmínky

a práci, kterou je nutné vykonat. Použití nářadí

k jiným účelům, než ke kterým je určeno, může vést

může způsobit nehodu.

b. Nabíjejte pouze v nabíječce určené výrobcem.

bloku způsobit požár.

c. Používejte výhradně bateriové bloky doporučené

může vést k nebezpečí úrazu nebo požáru.

d. Pokud bateriový blok nepoužíváte, držte

6

2. Blokovací tlačítko

3. Hlavní rukojeť

4. Přídavná rukojeť

5. Knofl ík rukojeti

6. Objímka stavitelné rukojeti

7. Kryt motoru

8. Ochranný plášť

9. Sestava kypřičů

10. Bateriový blok

Obr. A

blok.

Vkládání a vyjímání bateriového bloku (obr. B)

• Chcete-li baterii (10) nasadit, srovnejte ji s výřezem

jeho lůžka na nářadí a zatlačte na něj tak, aby došlo

k jeho zakliknutí ve správné poloze.

z uložení v nářadí.

Nasazení krytu bateriového bloku (obr. C)

• Ochranný plášť (9) umístěte na nářadí tak, jak je

na nářadí.

(A).

upevněn.

s nářadím nepracujte.

Nasazení kypřičů (obr. E)

Varování! Nechejte nářadí pracovat jeho vlastním

tempem. Zamezte přetěžování nářadí.

Nabíjení bateriového bloku (obr. A)

a pokaždé, když jeho výkon poklesne a není možné

baterie své plné kapacity. Při nabíjení dochází k zahřívání

• Bateriový blok (10) nabijete tak, že jej vyjmete

nabíječky (12).

7

1 hodinová nabíječka

• Bateriový blok (10) nabijete tak, že jej vyjmete

z nářadí a vložíte do nabíječky (11). Bateriový blok

lze vložit do nabíječky jediným možným způsobem.

Netlačte na něj. Ujistěte se, zda je bateriový blok

v nabíječce řádně usazen.

• Připojte nabíječku.

Po přibližně 1 hodině nabíjení zhasne červený indikátor

(13) a rozvítí se zelený indikátor (14). Bateriový blok je

nyní plně nabit.

• Bateriový blok vytáhněte z nabíječky.

Úprava polohy přídavné rukojeti (obr. F)

Přídavnou rukojeť (4) lze upravit tak, aby bylo dosaženo

maximálního komfortu a optimální vyváženosti nářadí.

• Sestavu kypřičů (9) ponechejte opřenou o zem.

zkrátíte.

• Objímku stavitelné rukojeti utáhněte.

Zapnutí a vypnutí (obr. H)

Pro vaši bezpečnost je nářadí vybaveno systémem

spuštění nářadí.

Zapnutí

a současně stiskněte hlavní spínač (1).

• Nářadí uchopte tak, jak je znázorněno na obrázku I.

• Pokud nářadí zpomalí chod, snižte jeho zatížení .

• Při první kultivaci v každé sezóně pohybujte nářadím

bude provedena mnohem rychleji.

pouze kultivaci suché trávy.

aby pracovalo po dlouhou dobu s minimálními nároky na

údržbu. Řádná péče o nářadí a jeho pravidelné čištění

vám zajistí jeho bezproblémový chod. Vaše nabíječka

nevyžaduje žádnou údržbu kromě pravidelného čištění.

z nářadí bateriový blok. Před čištěním odpojte nabíječku

vždy od sítě.

měkkým kartáčem nebo suchým hadříkem.

veškeré spínače zbaveny zbytků nečistot.

hadicí.

Během použití

• Pomocí klacíku nebo škrabkou odstraňte přichycené

nečistoty z kypřičů.

nářadí o zem. Při čištění kypřičů používejte rukavice.

Po použití a před uložením nářadí

• Po práci vždy řádně kypřiče vyčistěte. Po vyčištění

8

rychlou korozi.

EN 60745, EN 55014, EN 60335, EN 61000

2000:14

akustický tlak L

pA

akustický výkon L

County Durham DL16 6JG,

Velká Británie

1-10-2006

9

Adresy servisu

Band Servis