Sony NW-E003 Návod na používanie

NW-E002F / E003F / E005F /

E002 / E003 / E005

2-688-632-11(1)

Návod k použití

CZ

4

Dodané příslušenství ............................ 6

Domácí nabídka .................................... 7

Základní funkce – Součásti a ovládací

prvky ................................................................... 8

Přehrávání skladeb

Přehrávání skladeb (ALL SONGS) ..............11

Přehrávání Seznamů skladeb

(PLAYLIST) .....................................................12

Vyhledávání skladeb (SEARCH) ................13

Vyhledávání skladeb podle názvu skladby

(Song) .............................................................................13

Vyhledávání skladeb podle jména interpreta

(Artist) ............................................................................14

Vyhledávání skladeb podle alba (Album) .......15

Změna režimu přehrávání (Play Mode) ...16

Přehrávání skladeb po nastavenou dobu

(Sports Timer) ..................................................18

Nastavení

Změna pořadí skladeb (Sort) .....................19

Změna režimu zobrazení

(Display Mode) .................................................21

Nastavení hlasitosti pomocí funkce

přednastavených úrovní hlasitosti

(Volume Mode) ................................................23

Nastavení úrovně hlasitosti v

přednastaveném režimu (Preset) .....................23

Přechod do manuálního režimu (Manual) .....25

Přizpůsobení kvality zvuku

(Equalizer) ........................................................26

Zaznamenání požadované kvality zvuku

(Preset Custom) ...............................................27

Nastavení úrovně hlasitosti

(Dynamic Normalizer) .....................................28

Omezení hlasitosti (AVLS) .........................29

Vypnutí zvukového signálu (Beep) .........30

Nastavení aktuálního času

(Set Date-Time) ................................................31

Nastavení formátu data

(Date Disp Type) ..............................................33

Nastavení formátu času

(Time Disp Type) .............................................34

Zobrazení informací o přehrávači

(Information) ...................................................35

Obnovení výrobních nastavení

(Reset All Setting) ............................................36

Formátování paměti (Format) ...................37

Změna nastavení připojení USB

(USB Power) .....................................................39

Nastavení orientace zobrazení doleva/

doprava (Rotation) .......................................40

Šetření baterie (Power Save) .........................41

Poslech rádia FM

(pouze NW-E002F/E003F/E005F)

Poslech rádia FM ................................ 43

1 Přepnutí na rádio FM .................................43

2 Automatické přednastavení rádiostanic

(FM Auto Preset) ..........................................................44

3 Volba rádiostanic ........................................45

Přednastavení požadovaných

rádiostanic ........................................ 47

Smazání přednastavených rádiostanic ........47

Nastavení příjmu (Scan Sens) ......................48

Přepínání reprodukce jedním kanálem/

stereo (Mono/Auto) .......................................49

Obsah

Pokračování



5

Pokročilé funkce

Dobíjení přehrávače ............................ 50

Maximalizace životnosti baterie ......... 51

Vysvětlení výrazů formát a bit rate? ... 52

Přehrávání skladeb bez pauz .............. 53

Import informací o skladbách do

přehrávače ......................................... 54

Uložení jiných než zvukových

souborů ............................................. 55

Aktualizace ﬁrmwaru přehrávače ....... 56

Odstraňování problémů

Odstraňování problémů ..................... 57

Zprávy ................................................. 63

Odebrání aplikace SonicStage ............ 67

Další informace

Bezpečnostní opatření ........................ 69

Copyright ............................................ 73

Technické údaje .................................. 74

Rejstřík ................................................ 77

6

Dodané příslušenství

Zkontrolujte příslušenství v balení.

 Sluchátka (1)

 CD-ROM* (1)

- Software SonicStage

- Návod k použití (soubor PDF)

 Quick Start Guide (1)

* Nepokoušejte se přehrávat tento disk CD-ROM v přehrávači zvukových

disků CD.

Informace o sériovém čísle

Sériové číslo přehrávače je vyžadováno při registraci zákazníka.

Číslo naleznete na štítku na zadní straně přehrávače. Štítek neodstraňujte.

Můžete rovněž zkontrolovat sériové číslo tohoto přehrávače. Více informací

naleznete na



str. 35.

7

Domácí nabídka

Po stisknutí tlačítka přehrávače /HOME můžete použít následující funkce.

Přední část

HOME

Tlačítko /HOME

Krátké stisknutí

Přepíná mezi ovládacími režimy

Skladba/Složka v režimu přehrávání a

zastavení.

Na obrazovce rádia FM* můžete

přepínat mezi ručními a

přednastavenými režimy ladění.

Stisknutí a přidržení

Zobrazí se obrazovka HOME a vy

budete moci použít následující funkci.

(ALL SONGS) .............................. 11

(FM) * ...................................... 43

(PLAYLIST) ............................... 12

(MENU)

├

Play Mode ..................................16

├

Sports Timer ..............................18

├

Sort ..............................................19

├

Scan Sens* ..................................48

├

Mono/Auto* ..............................49

├

FM Auto Preset* ........................44

├

Display Mode .............................21

├

Advanced Menu

│

├

Sound

│

├

Volume Mode ...................23

│

├

Preset Custom ...................27

│

├

AVLS ..................................29

│

├

Beep ....................................30

│

└

D.Normalizer ....................28

│

├

Date-Time

│

├

Set Date-Time ...................31

│

├

Date Disp Type .................33

│

└

Time Disp Type ................34

│

├

Information ...........................35

│

├

Initialize

│

├

Reset All Setting ................36

│

└

Format ................................37

│

├

USB Power .............................39

│

├

Rotation ..................................40

│

└

Power Save .............................41

└

Equalizer .....................................26

(SEARCH)

├

Song ...........................................13

├

Artist ...........................................14

└

Album .........................................15

* Pouze NW-E002F/E003F/E005F

8



Tlačítko



/



Vybere skladbu, album, interpreta

nebo položku nabídky. Můžete

rovněž přejít na začátek skladby,

alba nebo interpreta, rychle

převinout zpět nebo dopředu.

• Stisknutí



(



) tlačítka:

přechod na začátek aktuální

(nebo následující) skladby,

alba nebo interpreta.

• Stisknutí a přidržení tlačítka



(



) během přehrávání

a uvolnění v požadovaném

okamžiku: rychlé převinutí

aktuální (nebo následující)

skladby zpět (nebo dopředu).

• Stisknutí a přidržení tlačítka



(



) v režimu zastavení:

přechod na začátek aktuální

(nebo následující) skladby,

alba nebo interpreta. Přidržíte-li

tlačítko déle, pokračujete

v přecházení po předcházejících

(nebo následujících) skladbách,

albech nebo interpretech.



Tlačítko /HOME (Složka/HOME)

Stisknete-li toto tlačítko, když

je zvukový přehrávač v režimu

přehrávání nebo zastavení, můžete

přepínat mezi ovládacími režimy

Skladba/Složka. V ovládacím

režimu Skladba přehrávač přeskočí

na začátek skladby. V ovládacím

režimu Složka přehrávač přeskočí

na začátek alba nebo interpreta.

Po přidržení tohoto tlačítka

se zobrazí obrazovka HOME.

*Na obrazovce rádia FM

(pouze NW-E002F/E003F/E005F),

lze přepínat mezi režimy

manuálního a přednastaveného

ladění.



Obrazovka

Více informací o obrazovce a

ikonách naleznete na



str. 10.



Tlačítko



Spouští přehrávání skladby.

Při spuštění přehrávání se v levém

horním rohu zobrazí ikona



.

Stisknete-li tlačítko



znovu,

zobrazí se



a přehrávání se zastaví.

Je-li na obrazovce zobrazena

nabídka, slouží toto tlačítko

k potvrzení vybrané položky

z nabídky.

Stisknete-li tlačítko



bezprostředně po nákupu přehrávače

nebo po odpojení přehrávače od

počítače, přehrávání začne od první

skladby v přehrávači.



Konektor sluchátek

Slouží k zapojení sluchátek.

Konektor připojte tak,

aby zapadl na své místo.

Nejsou-li sluchátka řádně zapojena,

nemusí zvuk znít správně.

Pokračování



Sluchátka

HOME

B

C

D E

A

Základní funkce –

Součásti a ovládací prvky

Přední část

9



Přepínač HOLD

Použitím funkce HOLD lze

přehrávač ochránit proti náhodnému

spuštění při přenášení.

Posunutím přepínače HOLD do

polohy HOLD deaktivujete všechna

ovládací tlačítka. Stisknete-li tlačítka,

pokud je aktivní funkce HOLD,

na obrazovce se zobrazí aktuální čas,

nápis „HOLD“ a ikona

(zbývající kapacita baterie).

Při posunutí přepínače HOLD

opačným směrem dojde k vypnutí

funkce HOLD.



Otvor pro řemínek

Slouží k připevnění řemínku.



Kryt konektoru USB

Odstraňte kryt konektoru USB a

připojte konektor USB přímo ke

vstupu USB na počítači.

Odstranění krytu konektoru USB

Odstraňte kryt konektoru USB podle

následujícího obrázku.

/Ho

m

e

Konektor USB



Tlačítko RESET

Obnoví výchozí nastavení

přehrávače (



str. 57).



Tlačítko hlasitosti VOL +/–

Slouží k nastavení hlasitosti.

Pokračování



Zadní část

RESET

VOL

HOLD

F G

H

I

J

10



Indikátor Stavu pořadí (Sort)/

ikona

Zobrazí se současné pořadí skladeb

( (pořadí interpretů),

(pořadí alb) nebo (pořadí alb

podle interpretů)) a ikona .

V ovládacím režimu Skladba se zde

zobrazí ikona stavu pořadí a napravo

od ní ikona . V ovládacím režimu

Složka se zde zobrazí ikona a

napravo od ní ikona stavu pořadí.



Zobrazení textu a graﬁky

Slouží k zobrazení názvu alba, jména

interpreta, názvu skladby, aktuálního

data a času, zpráv a nabídky.

Chcete-li přepnout režim zobrazení,

přejděte k nabídce „Display Mode“

(



str. 21). Pokud zařízení chvíli

nepoužíváte, přepněte zobrazení

do úsporného režimu Power Save.



Označení režimu přehrávání

(Play Mode)

Slouží k zobrazení ikony aktuálního

režimu přehrávání (



str. 17).

Pokud je režim přehrávání nastaven

na funkci „Normal“, nezobrazí se

žádná ikona.

M

N O

K L

SHUF

Song1

Zobrazení



Zobrazení stavu přehrávání

Slouží k zobrazení současného

režimu přehrávání (



: přehrávání,



: zastavení,



(



): převíjení

zpět (dopředu),



(



):

přechod na začátek aktuální

(nebo následující) skladby).



Zobrazení zbývající kapacity

baterie

Slouží k zobrazení zbývající kapacity

baterie.

 Tip

• Více informací o obrazovce rádia FM

(pouze NW-E002F/E003F/E005F)

naleznete v části „Poslech rádia FM“

(



str. 43).

11

Přehrávání skladeb

(ALL SONGS)

Skladby v přehrávači se přehrávají.

HOME

Tlačítko /

Tlačítko 

Tlačítko

/HOME



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Stisknutím tlačítka



/



vyberte (ALL SONGS) a potvrďte

stisknutím tlačítka



.

Objeví se všechny skladby v přehrávači a přehrávání začne od poslední

skladby, kterou jste poslouchali. Pokud nepřehráváte žádnou skladbu,

přehrávání začne od začátku.

Pokračuje přehrávání skladeb podle pořadí až do poslední skladby

a potom skončí.

Přechod na začátek skladby

Stisknutím tlačítka () v režimu přehrávání nebo zastavení přehrávač

přejde na začátek aktuální (nebo následující) skladby.

Stisknutím tlačítka /HOME a následným stisknutím tlačítka ()

v režimu přehrávání nebo zastavení přehrávač přejde na začátek aktuálního

(nebo následujícího) alba nebo interpreta.

 Tipy

• Režim přehrávání lze v nabídce Play mode (Režim přehrávání) změnit na přehrávání v

náhodném pořadí, opakování skladeb atd. (



str. 16).

• Skladby se zobrazí v pořadí, které bylo nastaveno v nabídce Sort (Pořadí). (



str. 19).

Skladby se zobrazí v původním pořadí na albu.

Přehrávání skladeb

12

Přehrávání Seznamů skladeb

(PLAYLIST)

Lze přehrávat seznamy skladeb (Playlist) (Playlisty) vytvořené pomocí aplikace

SonicStage. Změníte-li název v aplikaci SonicStage, změněný název se zobrazí

v přehrávači. Více informací naleznete v Nápovědě k aplikaci SonicStage.

HOME

Tlačítko /

Tlačítko 

Tlačítko

/HOME



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Pomocí tlačítka



/



vyberte (PLAYLIST) and potvrďte

stisknutím tlačítka



.

Začne se přehrávat poslední skladba, kterou jste předtím poslouchali.

Nepřehráváte-li žádnou skladbu, začne se přehrávat první skladba

z prvního playlistu.

Pokračuje přehrávání skladeb podle pořadí až do poslední skladby

a potom skončí.

Přechod na začátek skladby

Stisknutím tlačítka () v režimu přehrávání nebo zastavení přehrávač

přejde na začátek aktuální (nebo následující) skladby.

Stisknutím tlačítka /HOME a následným stisknutím tačítka ()

v režimu přehrávání nebo zastavení přehrávač přeskočí na začátek současného

(nebo dalšího) playlistu.

 Tip

• Režim přehrávání lze v nabídce Play Mode (Režim přehrávání) změnit na přehrávání

v náhodném pořadí, opakování skladeb atd. (



str.16).

Přehrávání skladeb

13

Vyhledávání skladeb

(SEARCH)

Skladby lze vyhledávat podle „názvu skladby“, „jména interpreta“

nebo „názvu alba“.

HOME

Tlačítko /

Tlačítko 

Tlačítko

/HOME

Vyhledávání skladeb podle názvu skladby (Song)



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Pomocí tlačítka



/



vyberte funkci (SEARCH) a potvrďte

stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku „Song>“ a potvrďte

stisknutím tlačítka



.

Objeví se všechny skladby v přehrávači.



Pomocí tlačítka



/



vyberte skladbu a potvrďte stisknutím

tlačítka



.

Vybraná skladba se začne přehrávat. Pokračuje přehrávání skladeb

podle pořadí až do poslední skladby a potom skončí.

 Tip

• Režim opakovaného přehrávání nastavený nabídce Play Mode (Režim přehrávání)

(



str. 16) se při použití funkce vyhledávání nezmění.

Pokračování



Přehrávání skladeb

14

Vyhledávání skladeb podle jména interpreta (Artist)



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Pomocí tlačítka



/



vyberte funkci (SEARCH) a potvrďte

stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



pro vyberte položku „Artist>“ a potvrďte

stisknutím tlačítka



.

Zobrazí se seznamy interpretů.



Pomocí tlačítka



/



vyberte požadovaného interpreta a

potvrďte stisknutím tlačítka



.

Zobrazí se seznamy alb vybraného interpreta.



Pomocí tlačítka



/



vyberte požadované album a potvrďte

stisknutím tlačítka



.

Zobrazí se seznamy skladeb vybraného alba.



Pomocí tlačítka



/



vyberte skladbu a potvrďte stisknutím

tlačítka



.

Vybraná skladba se začne přehrávat. Pokračuje přehrávání skladeb podle

pořadí až do poslední skladby a potom skončí.

 Tip

• Režim opakovaného přehrávání nastavený v nabídce Play Mode (Režim přehrávání)

(



str. 16) se při použití funkce vyhledávání nezmění.

Pokračování



Přehrávání skladeb...Vyhledávání skladeb

15

Vyhledávání skladeb podle alba (Album)



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Pomocí tlačítka



/



vyberte funkci (SEARCH) a potvrďte

stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku „Album>“ a potvrďte

stisknutím tlačítka



.

Zobrazí se seznamy alb.



Pomocí tlačítka



/



vyberte požadované album a potvrďte

stisknutím tlačítka



.

Zobrazí se seznamy skladeb vybraného alba.



Pomocí tlačítka



/



vyberte skladbu a potvrďte stisknutím

tlačítka



.

Vybraná skladba se začne přehrávat. Pokračuje přehrávání skladeb

podle pořadí až do poslední skladby a potom skončí.

 Tip

• Režim opakovaného přehrávání nastavený v nabídce Play Mode (Režim přehrávání)

(



str. 16) se při použití funkce vyhledávání nezmění.

Přehrávání skladeb...Vyhledávání skladeb

16

Změna režimu přehrávání

(Play Mode)

Přehrávač nabízí několik režimů opakovaného přehrávání, včetně režimu

přehrávání v náhodném pořadí a vybraného opakovaného přehrávání.

HOME

Tlačítko /

Tlačítko 

Tlačítko

/HOME



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku (MENU) a potvrďte

stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku „Play Mode>“ a

potvrďte stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



vyberte režim přehrávání (



str. 17) a

potvrďte stisknutím tlačítka



.

Návrat na předchozí úroveň nabídky

Stiskněte tlačítko /HOME.

Pokračování



Přehrávání skladeb

17

Seznam režimů přehrávání

Typ režimu přehrávání/ikona Popis

Normal (Normální)/

bez ikony

Všechny skladby od aktuální skladby jsou přehrány

jednou a potom přehrávání skončí.

Nastavení „Normal“ je výchozí.

Folder (Složka)/

Jsou přehrány všechny skladby alba (nebo umělce)*

včetně aktuální skladby a potom přehrávání skončí.

Repeat All (opakovat vše)/

Všechny skladby od aktuální skladby dále jsou

přehrávány opakovaně.

Repeat Folder

(opakovat složku)/

Všechny skladby alba (nebo interpreta)* včetně

aktuální skladby jsou přehrávány opakovaně.

Repeat 1 Song

(opakovat jednu skladbu)/

1

Aktuální skladba je přehrávána opakovaně.

Repeat Shuffle All

(opakovat vše v náhodném

pořadí)/

SHUF

Je přehrána aktuální skladba a pak jsou přehrávány

všechny skladby v náhodném pořadí.

Repeat Shuffle Folder

(opakovat skladby ve složce

v náhodném pořadí)/

SHUF

Je přehrána aktuální skladba a pak jsou přehrávány

všechny skladby alba (nebo interpreta)* včetně

aktuální skladby v náhodném pořadí.

* Nastavíte-li v nabídce Sort (Pořadí) „Album“ (Alb) nebo „Artist/Album“ (Interpret/alb)

(



str. 19), je rozsah přehrávání album. Nastavíte-li v nabídce Sort (Pořadí) „Artist“

(Interpret), je rozsah přehrávání interpret.

Přehrávání skladeb...Změna režimu přehrávání

18

Přehrávání skladeb po nastavenou dobu

(Sports Timer)

Přehrávač přehrává skladby po nastavenou dobu (mezi 1 až 99 minutami).

Výchozí nastavení přehrávače je na 10 minut.

HOME

Tlačítko /

Tlačítko 

Tlačítko

/HOME



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku (MENU) a potvrďte

stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku „Sports Timer>“ a

potvrďte stisknutím tlačítka



.

Objeví se obrazovka nastavení doby přehrávání.



Pomocí tlačítka



/



vyberte dobu a potvrďte stisknutím

tlačítka



.

Zobrazí se vybraná doba přehrávání a spustí se přehrávání podle režimu

nastaveného v Play Mode (režimu přehrávání) (



str. 16).

Během přehrávání skladby se zobrazuje zbývající doba.

Návrat na předchozí úroveň nabídky

Stiskněte tlačítko /HOME.

Návrat do normálního režimu přehrávání

Během přehrávání skladby nebo v režimu zastavení ve funkci Sports Timer

(Časomíra), proveďte kroky



až



a zvolte možnost „Off“.

Obnovení zbývajícího času

Během přehrávání skladby nebo v režimu zastavení ve funkci Sports Timer

(Časomíra), proveďte kroky



až



a zvolte možnost „Restart“.

Přehrávání skladeb

19

Změna pořadí skladeb

(Sort)

Pořadí skladeb můžete nastavit podle pořadí jmen interpretů, pořadí názvů alb

nebo pořadí alb interpretů.

HOME

Tlačítko /

Tlačítko 

Tlačítko

/HOME



Přidržte tlačítko /HOME, dokud se nezobrazí obrazovka HOME.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku (MENU) a potvrďte

stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



vyberte položku „Sort>“ a potvrďte

stisknutím tlačítka



.



Pomocí tlačítka



/



vyberte pořadí skladeb (



str. 20) a

potvrďte stisknutím tlačítka



.

SHUF

Song1

Indikátor Stavu pořadí

Návrat na předchozí úroveň nabídky

Stiskněte tlačítko /HOME.

Pokračování



Nastavení

20

Seznam pořadí skladeb

Nastavení/ikona Popis

Album (alb)

(pořadí podle alba)/

Skladby jsou uspořádány podle alb.

Na jednotlivých albech jsou skladby

uspořádány podle pořadí na albu.

V ovládacím režimu Složka přecházíte na

skladbu dalšího alba.

Nastavení „Album“ je výchozí.

Artist (interpret)

(pořadí podle interpreta)/

Skladby jsou uspořádány podle interpretů.

Skladby téhož interpreta jsou seřazeny za sebou.

V ovládacím režimu Složka přecházíte na

skladbu dalšího interpreta.

Artist/Album (interpret/alb)

(alba seřazená podle

interpretů)/

Skladby jsou seřazeny podle alb jednotlivých

interpretů. Na jednotlivých albech jsou

skladby uspořádány podle pořadí na albu.

V ovládacím režimu Složka přecházíte

na skladbu dalšího alba.

Nastavení...Změna pořadí skladeb

Stránka sa načítava ...

Sony NW-E003 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony NW-E003 Návod na používanie

Súvisiace články