Electrolux EAT3300AR Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

55

www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

CZ

PRIPRAVA ZA UPORABO

1. Pred prvo uporabo opekač postavite v bližino odprtega okna in ga nekajkrat zaženite z največjo

stopnjo zapečenosti. Pri tem vanj ne vstavite kruha.

2. Kako uporabljati opekač: Priklopite vtikač v električno omrežje, vstavite kruh in izberite stopnjo

zapečenosti (1–7). Pritisnite ročico za začetek peke.

3. Ko je kruh dovolj zapečen, se opekač samodejno izklopi in dvigne kruh. Z ročico za začetek peke

lahko dvignete kruh še višje.

FUNKCIJE IN ČIŠČENJE

4. Funkcije delovanja: če želite prekiniti peko, pritisnite gumb za zaustavitev (A). Če želite odtajati

zamrznjen kruh, pritisnite gumb za odtajanje (B), če pa želite pogreti že opečen kruh, pritisnite gumb

za ponovno gretje (C).

5. Za peko žemelj in drugih vrst kruha uporabite nastavek za peko žemelj. Kruh postavite na razprt

nastavek in izberite nastavitev zapečenosti 2. Če želite vklopiti opekač, pritisnite ročico za začetek

peke. Po koncu peke obrnite kruh in ponovite postopek. Previdno – nastavek postane vroč!

6. Čiščenje in vzdrževanje: izklopite opekač in ga pustite, da se ohladi. Izpraznite predal za drobtine.

Obrišite zunanje površine z rahlo vlažno krpo. Ne uporabljajte jedkih ali grobih čistilnih sredstev in

ne potapljajte naprave v tekočino!

ODSTRANJEVANJE

Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .

Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za

reciklažo.

Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter

reciklirati odpadke električnih in elektronskih

naprav.

Naprav, označenih s simbolom , ne odstranjujte z

gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče

za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.

KOMPONENTY

A. Otvor na chlieb

B. Vonkajší plášť s tepelnou izoláciou

C. Priehradka na omrvinky

D. Tlačidlo rozmrazovania s indikátorom

E. Tlačidlo na opätovné zohriatie s indikátorom

F. Tlačidlo stop s indikátorom

G. Nastavenie intenzity opečenia

H. Ovládacia páčka a vysúvanie chleba

I. Stojan na opekanie pečiva

J. Tlačidlo stojana na pečivo

K. Kábel napájania a zástrčka

L. Priehradka na kábel napájania (na spodnej

strane hriankovača)

M. Kryt proti prachu

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pred prvým použitím prístroja si dôkladne prečítajte nasledujúce pokyny.

• Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so

zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnosťami alebo

nedostatkom skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom inej osoby,

alebo ak boli inou osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a

ak rozumejú prípadným rizikám.

• Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými

alebo psychickými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí,

iba ak sú pod dozorom inej osoby, alebo ak boli inou osobou poučené o

bezpečnom používaní spotrebiča a ak rozumejú prípadným rizikám.

• Deti sa nesmú hrať so spotrebičom.

• Čistenie a používateľskú údržbu by nemali vykonávať deti bez dohľadu a

mladšie ako 8 rokov.

EAT33XX_Mattino_Toaster_Electrolux.indd 55 2017-03-16 10:32:01

56

www.electrolux.com

DE

CZ

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

• Spotrebič a jeho kábel uskladnite mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

• Prístroj môžete zapojiť len do zdroja elektrickej energie, ktorý zodpovedá

technickým parametrom (napätie a frekvencia) uvedeným na typovom

štítku.

• Prístroj nikdy nepoužívajte ani nedvíhajte, ak

– je poškodený kábel napájania,

– je poškodený plášť prístroja.

• Prístroj sa smie zapájať len do uzemnenej zásuvky. V prípade potreby

možno použiť predlžovací kábel dimenzovaný na 10 A.

• Ak je prístroj alebo kábel napájania poškodený, musí ho vymeniť

výrobca, servisný technik alebo iná kvaliﬁkovaná osoba, aby sa predišlo

nebezpečenstvu.

• Prístroj vždy umiestňujte na rovnú podložku.

• Keď je prístroj zapojený do elektrickej zásuvky, nikdy ho nenechávajte bez

dozoru.

• Po každom použití a pred každým čistením a údržbou sa prístroj musí

vypnúť a odpojiť od zásuvky.

• Prístroj a doplnky sa počas používania zahrievajú. Používajte len určené

držadlá a ovládače. Pred čistením alebo uskladnením nechajte prístroj

vychladnúť.

• Prístroj neponárajte do vody ani iných tekutín.

• Prístroj nepoužívajte ani neklaďte na horúci povrch a do blízkosti zdrojov

tepla.

• Varovanie: Zabráňte vytečeniu konektora.

• Pozor: Povrch ohrevného prvku je po použití ešte horúci.

• Kábel napájania nesmie prísť do kontaktu s horúcimi časťami prístroja.

• Tento prístroj je určený len na používanie v domácnosti. Ak sa prístroj

používa na iné ako stanovené účely alebo sa používa nesprávne, v prípade

poškodenia neposkytuje výrobca na prístroj záruku.

• Omrvinky môžu začať horieť, preto priehradku na omrvinky pravidelne

čistite. Prístroj nikdy nepoužívajte bez priehradky na omrvinky.

• Do otvorov na chlieb nestrkajte prsty ani kovové nástroje. Hrozí

nebezpečenstvo poranenia a poškodenia zariadenia.

• Chlieb sa môže vznietiť. Hriankovač nepoužívajte pod horľavými predmetmi

(napr. záclonami) alebo v ich blízkosti. Zapnutý hriankovač nesmie zostať

bez dozoru.

• Počas používania hriankovača nezakrývajte otvor na chlieb.

• Prístroj nie je určený na ovládanie pomocou externého časovača ani

samostatného systému diaľkového ovládania.

• Povrchy sú počas používania náchylné k nahriatiu

.

Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobnom prostredí,

ako sú napr.:

EAT33XX_Mattino_Toaster_Electrolux.indd 56 2017-03-16 10:32:02

57

www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PT

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

BG

CZ

- kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných

pracovných prostrediach,

- vidiecke domy,

- priestory určené pre klientov v hoteloch, moteloch a iných typoch

ubytovacích zariadení,

- ubytovacie zariadenia, ktoré poskytujú raňajky.

ZAČÍNAME

1. Pred prvým použitím by sa mal hriankovač nachádzať v blízkosti otvoreného okna a na začiatku by

sa mal niekoľkokrát použiť s maximálnym nastavením intenzity pečenia, ale bez chleba.

2. Ako používať hriankovač: Zapojte kábel do zásuvky, vložte chlieb do hriankovača a vyberte

nastavenie intenzity pečenia (1 – 7). Stlačte ovládaciu páčku.

3. Keď chlieb dosiahne nastavený stupeň opečenia, hriankovač sa automaticky vypne a chlieb sa

vysunie. Zdvihnutím ovládacej páčky ho môžete vysunúť ešte vyššie.

FUNKCIE A ČISTENIE

4. Prevádzkové funkcie: ak chcete pečenie prerušiť, stlačte tlačidlo stop (A). Ak chcete opiecť mrazený

chlieb, stlačte tlačidlo rozmrazovania (B). Ak chcete zohriať už opečený chlieb, stlačte tlačidlo na

opätovné zohriatie (C).

5. Na zohrievanie sendvičov alebo iného pečiva použite stojan na pečivo. Položte pečivo na nástavec

a zvoľte intenzitu pečenia 2. Stlačením ovládacej páčky zapnite hriankovač. Po dopečení pečivo

otočte a postup zopakujte. Varovanie – stojan sa pri používaní zahrieva!

6. Čistenie a starostlivosť: odpojte hriankovač od zásuvky a nechajte ho vychladnúť. Vyprázdnite

priehradku na omrvinky. Mierne navlhčenou handričkou utrite vonkajšie povrchy. Nikdy nepoužívajte

žieravé ani abrazívne čistiace prostriedky. Prístroj nikdy neponárajte do tekutiny.

LIKVIDÁCIA

Materiály označené symbolom

odovzdajte na recykláciu. Obal hoďte do

príslušných kontajnerov na recykláciu.

Chráňte životné prostredie a zdravie

ľudí a recyklujte odpad z elektrických a

elektronických spotrebičov.

Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s

odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom

recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo

mestský úrad.

BILEŞENLER

A. Kızartma yuvası

B. Isı yalıtımlı dış kasa

C. Kırıntı çekmecesi

D. Buz çözme düğmesi ve gösterge lambası

E. Isıtma düğmesi ve gösterge lambası

F. Durdurma düğmesi ve gösterge lambası

G. Kararma kontrolü

H. Başlatma kolu ve ekmek kaldıracağı

I. Ekmek somunlarını gevrek hale getirmek için

somun rafı

J. Somun rafı düğmesi

K. Güç kablosu ve ﬁş

L. Kablo saklama yeri (kızartma makinesinin

altındadır)

M. Toz kapağı

EMNIYET TAVSIYESI

Cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun.

• Bu cihaz, güvenli şekilde kullanımı ve oluşabilecek tehlikeler hakkında

talimat, gözetim veya bilgi verilmesi halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar ve

ﬁziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve deneyimi

olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.

EAT33XX_Mattino_Toaster_Electrolux.indd 57 2017-03-16 10:32:03

Stránka sa načítava ...

Electrolux EAT3300AR Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Electrolux EAT3300AR Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty