Candy CMI 200W Používateľská príručka

CMI 200W

EN

2 Proper use of freezer

2.1 Names of components































 



 



 

 













q





2.2 Temperature Control

  

     

 



  

   

        

 





  







1



U



,



M



4



2



I



,



M



4



3



I



,



M



3



5



Manuale d’uso

Freezer

CMI 200W

Leggere a ntamente il manuale prima

dell'u lizzo. Il Manuale dovrà essere conservato

accuratamente per una successiva consultazione

IT

INDICE

1 Avvertenze di sicurezza ............................................................... 1

1.1 Avvertenze ................................................................................................... 1

1.2 Significato dei simboli di avvertimento di sicurezza ..................................... 5

1.3 Avvertenze relative all'elettricità ................................................................. 5

1.4 Avvertenze relative all'uso ........................................................................... 6

1.5 Avvertenze relative al posizionamento degli alimenti ................................. 6

1.6 Avvertenze relative all'energia ..................................................................... 7

1.7 Avvertenze relative allo smaltimento .......................................................... 7

2 Uso corretto del freezer .............................................................. 8

2.1 Nomi dei componenti ................................................................................... 8

2.2 Controllo della temperatura ......................................................................... 8

2.3 Posizionamento ............................................................................................ 9

2.4 Modo d'uso .................................................................................................. 9

2.5 Accorgimenti per il risparmio energetico ..................................................... 9

3 Manutenzione del freezer ......................................................... 10

3.1 Pulizia ......................................................................................................... 10

3.2 Sbrinamento ............................................................................................... 10

3.3 Interruzione dell'uso .................................................................................. 10

4 Qualcosa non funziona? ............................................................ 11

GENTILE CLIENTE:

la ringraziamo per aver scelto questo nostro freezer. Per assicurarle di ottenere i migliori risultati dal suo nuovo

freezer, dedichi tempo a leggere le semplici istruzioni contenute in questo opuscolo. Si assicuri che il materiale

di imballaggio sia smaltito in conformità con i requisiti ambientali vigenti.

Per lo smaltimento di qualsiasi freezer, si prega di contattare la sede locale di smaltimento rifiuti per consigli

sullo smaltimento sicuro. Questo elettrodomestico deve essere utilizzato solo per lo scopo previsto

1

1 Avvertenze di sicurezza

1.1 Avvertenze

Avvertenza! Pericolo d'incendio / materiali infiammabili

QUESTO

elettrodomestico è destinato ad essere utilizzato in

applicazioni domestiche e simili, come ad esempio nelle cucine

per il personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti di

lavoro; nelle case coloniche e dai clienti in alberghi, motel e altri

ambienti di tipo residenziale; negli ambienti di tipo bed and

breakfast; nella ristorazione e in applicazioni simili non

commerciali.

QUESTO elettrodomestico non è da intendersi adatto all’uso da

parte di persone (incluso bambini) con ridotte capacità fisiche,

sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno

che siano state supervisionate o istruite riguardo all’uso

dell’elettrodomestico da una persona responsabile della loro

sicurezza. I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi

che non giochino con l’elettrodomestico.

SE il cavo di alimentazione dell’elettrodomestico dovesse essere

danneggiato, farlo sostituire dal produttore, dal suo servizio

tecnico o da un tecnico qualificato, per evitare rischi.

NON conservare in questo elettrodomestico sostanze esplosive

come le bombolette aerosol con un propellente infiammabile.

2

L'elettrodomestico deve essere scollegato dopo l'uso e prima

che l'utente esegua la manutenzione dell'elettrodomestico

stesso.

AVVERTENZA: Mantenere le aperture di ventilazione nel luogo

in cui si trova l'elettrodomestico o nella struttura nella quale è

incassato libere da qualsiasi ostruzione.

AVVERTENZA: Non usare dispositivi meccanici o altri strumenti

artificiali per accelerare il processo di sbrinamento, diversi da

quelli consigliati dal produttore.

AVVERTENZA: Non danneggiare il circuito del refrigerante.

AVVERTENZA: Non usare apparecchi elettrici all’interno degli

scomparti per la conservazione degli alimenti

dell'elettrodomestico, se questi non sono del tipo consigliato dal

produttore.

AVVERTENZA: Smaltire il freezer secondo le normative locali

per l'utilizzo di gas infiammabili e refrigerante.

AVVERTENZA: Durante il posizionamento dell'elettrodomestico,

accertarsi che il cavo di alimentazione non resti impigliato o sia

danneggiato.

AVVERTENZA: Non posizionare prese portatili multiple o

alimentazioni di potenza portatili nella parte posteriore

dell'elettrodomestico.

NON utilizzare prolunghe o adattatori non messi a terra (due

puntali).

PERICOLO: Rischio di intrappolamento di bambini. Prima di

buttare via il suo vecchio frigorifero o freezer:

— Togliere le porte.

3

— Lasciare gli scaffali in posizione in modo che i bambini non si

arrampichino facilmente all'interno.

IL frigorifero deve essere scollegato dalla fonte di alimentazione

elettrica prima di provare l'installazione dell'accessorio.

Il REFRIGERANTE e il materiale in schiuma di ciclopentano

utilizzato per l'elettrodomestico sono infiammabili. Pertanto, al

momento della rottamazione, l'elettrodomestico deve essere

tenuto lontano da qualsiasi fonte di accensione ed essere

recuperato da un'apposita ditta con corrispondente qualifica e

non deve essere smaltito tramite combustione, in modo da

evitare danni all'ambiente o qualsiasi altro danno.

I BAMBINI devono essere supervisionati per assicurarsi che non

giochino con l’elettrodomestico.

IN BASE ALLA Norma EN: Questo elettrodomestico può essere

utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con

ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure prive di

esperienza e conoscenza, se supervisionati o istruiti riguardo

all’uso dell’elettrodomestico in sicurezza, e se comprendono i

rischi che derivano dall'uso dello stesso. I bambini non devono

giocare con l’elettrodomestico. La pulizia e la manutenzione da

parte dell'utente non possono essere effettuate da bambini senza

supervisione. I bambini dai 3 agli 8 anni possono riempire e

svuotare gli elettrodomestici.

PER evitare la contaminazione degli alimenti, si prega di

rispettare le seguenti istruzioni:

— L'apertura prolungata della porta può causare un significativo

aumento della temperatura nei vani dell'elettrodomestico.

— Pulire regolarmente le superfici che possono venire a contatto

con gli alimenti e i sistemi di scarico accessibili.

4

— Pulire le vaschette dell'acqua se non sono state utilizzate per

48 ore; sciacquare l'impianto idrico collegato alla rete idrica se

l'acqua non è stata prelevata per 5 giorni. (nota 1)

— Conservare la carne e il pesce crudo in appositi contenitori in

frigorifero, in modo che non vengano a contatto con altri

alimenti o che non gocciolino su di essi.

— Gli scomparti per surgelati a due stelle sono adatti alla

conservazione di alimenti pre-congelati, alla conservazione o

alla preparazione di gelati e alla produzione di cubetti di

ghiaccio. (nota 2)

— Gli scomparti a una , due e tre stelle non sono adatti

al congelamento di alimenti freschi. (nota 3)

— Se il frigorifero viene lasciato vuoto per lunghi periodi di

tempo, spegnere, sbrinare, pulire, asciugare e lasciare la porta

aperta per evitare che si formi muffa all'interno.

Nota 1, 2, 3: Confermare se è applicabile in base al tipo di

scomparto del prodotto.

AVVERTENZA: Per evitare un pericolo dovuto all'instabilità

dell'elettrodomestico, deve essere fissato secondo le istruzioni.

AVVERTENZA: Collegare solo all'alimentazione di acqua

potabile. (Relativo alla macchina per la produzione di ghiaccio)

PER impedire che un bambino rimanga intrappolato, tenere il

freezer (o il frigorifero) fuori dalla portata dei bambini e non

nelle loro vicinanze. (Relativo a prodotti con serrature)

5

1.2 Significato dei simboli di avvertimento di

sicurezza

Simboli di divieto

I simboli indicano azioni proibite, e questi comportamenti sono vietati. Il mancato rispetto delle

istruzioni può causare danni al prodotto o mettere in pericolo la sicurezza personale degli utenti.

Simboli di

avvertimento

I simboli indicano i comportamenti da seguire, rigorosamente assieme ai requisiti dell'operazione. Il

mancato rispetto delle istruzioni può causare danni al prodotto o mettere in pericolo la sicurezza

personale degli utenti.

Simboli delle note

I simboli indicano comportamenti a cui prestare attenzione e che devono essere seguiti

specificatamente. Sono necessarie le dovute precauzioni altrimenti ne risulteranno lesioni minori o

moderate o danni al prodotto

Questo manuale contiene molte importanti informazioni di sicurezza che devono essere osservate dagli utenti.

1.3 Avvertenze relative all'elettricità

• Non tirare il cavo di alimentazione quando si estrae la spina di alimentazione

del freezer. Afferrare saldamente la spina ed estrarla direttamente dalla

presa.

• Non danneggiare il cavo di alimentazione in nessun caso, per garantire un

uso sicuro, non utilizzare quando il cavo di alimentazione è danneggiato o la

spina è usurata.

• Il cavo di alimentazione usurato o danneggiato deve essere sostituito nei

punti di manutenzione autorizzati dal produttore.

• La spina di alimentazione deve essere strettamente a contatto con la presa,

altrimenti potrebbero verificarsi incendi. Assicuratevi che l'elettrodo di

messa a terra della presa di corrente sia dotato di una linea di messa a terra

affidabile.

• Chiudere la valvola del gas che perde e aprire porte e finestre in caso di

perdite di gas e di altri gas infiammabili. Non scollegare il freezer e gli altri

elettrodomestici, poiché la scintilla potrebbe causare un incendio.

• Per garantire la sicurezza, si sconsiglia di posizionare regolatori, cuociriso,

forni a microonde e altri elettrodomestici sulla parte superiore del freezer,

quelli raccomandati dal produttore non sono inclusi. Non utilizzare

elettrodomestici elettrici nella pentola per alimenti.

6

1.4 Avvertenze relative all'uso

• Non smontare o rimontare arbitrariamente il freezer, né danneggiare il

circuito frigorifero; la manutenzione dell'elettrodomestico deve essere

effettuata da uno specialista.

• Il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal

produttore, dal suo reparto di manutenzione o da relativi professionisti

per evitare pericoli.

• Gli spazi vuoti tra le porte del freezer e tra le porte e il corpo del freezer

sono ridotti, non mettere la mano in queste aree per evitare di

schiacciarsi le dita. Aprire lentamente lo sportello del freezer per evitare

la caduta di oggetti.

• Non raccogliere alimenti o contenitori con le mani bagnate nella cella di

congelamento quando il freezer è in funzione, in particolare contenitori

metallici, per evitare il congelamento.

• Non permettere ai bambini di entrare o di salire nel freezer per evitare

che restino chiusi nel freezer o che si feriscano a causa della caduta del

freezer.

• Non spruzzare o lavare il freezer; non mettere il freezer in luoghi umidi

facilmente soggetti a schizzi d'acqua per non compromettere le proprietà

di isolamento elettrico del freezer.

• Non collocare oggetti pesanti sulla parte superiore del freezer

considerando che gli oggetti possono cadere quando si apre la porta e

possono causare lesioni accidentali.

• Estrarre la spina in caso di mancanza di corrente o per effettuare la

pulizia. Non collegare il freezer all'alimentazione elettrica entro cinque

minuti per evitare danni al compressore dovuti a ripartenze.

1.5 Avvertenze relative al posizionamento degli

alimenti

• Non inserire nel freezer oggetti infiammabili, esplosivi, volatili e altamente

corrosivi per evitare danni all'elettrodomestico o incidenti da incendio.

• Non collocare oggetti infiammabili vicino al freezer per evitare incendi.

Stránka sa načítava ...

Candy CMI 200W Používateľská príručka

Candy CMI 200W Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty