Monitor Dell 27 – P2721Q
Dell Display Manager
Príručka pre používateľa
Model: P2721Q
Regulačný model: P2721Qf
2 │
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu
pomôcť lepšie používať počítač.
UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo
poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov.
VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku,
nebezpečenstvo zranenia, alebo smrteľný úraz.
Copyright © 2020 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC
a ďalšie ochranné známky patria spoločnosti Dell Inc. alebo jej dcérskym spoločnostiam. Ďalšie ochranné
známky môžu byť ochrannými známkami ich príslušných vlastníkov.
2
020 - 09
Rev. A00
│ 3
Obsah
Prehľad ...................................................................4
Používanie dialógového okna Rýchle nastavenia ..........5
Nastavenie funkcií základného zobrazenia ..................6
Priradenie predvolených režimov k aplikáciám .............7
Usporiadanie okien pomocou rozloženia Jednoduchá
úprava ....................................................................8
Správa viacerých obrazových vstupov ...................... 10
Obnovenie pozícií aplikácií ...................................... 12
Pripojenie DDM k aktívnym oknám (len Windows 10) . 14
Používanie funkcií na šetrenie energie ...................... 15
Iné klávesové skratky .............................................. 15
Riešenie problémov ................................................ 16
4 │ Prehľad
Prehľad
Dell Display Manager (DDM) je aplikácia Microsoft Windows, ktorá sa používa na
správu monitora alebo skupiny monitorov. Táto aplikácia umožňuje vo vybraných
modeloch Dell ručné nastavovanie zobrazovaného obrazu, priradenie automatických
nastavení, správu hospodárenia s energiou, usporiadanie okien, otáčanie obrazu a
ďalšie funkcie. Aplikácia Dell Display Manager sa po nainštalovaní spustí pri každom
spustení systému a v oblasti oznámení umiestni svoju ikonu. Pri posúvaní sa po
ikone v oblasti oznámení sa zobrazia dostupné informácie o monitoroch, ktoré sú k
systému pripojené.
Aplikáciu DDM môžete tiež spustiť kliknutím pravým tlačidlom myši na pozadie
pracovnej plochy, potom v ponuke na pracovnej ploche vyberte Dell Display
Manager.
POZNÁMKA: Na komunikovanie monitora s aplikáciou Dell Display
Manager sa používa kanál DDC/CI. V ponuke nižšie sa musí povoliť kanál
DDC/CI.
Používanie dialógového okna Rýchle nastavenia │ 5
Používanie dialógového okna Rýchle
nastavenia
Kliknutím na ikonu Dell Display Manager v oblasti oznámení sa otvorí dialógové okno
Rýchle nastavenia. Ak je k počítaču pripojených viac podporovaných monitorov
Dell, pomocou ponuky sa môže vybrať konkrétny cieľový monitor. Dialógové okno
Rýchle nastavenia umožňuje jednoducho upraviť jas, kontrast rozlíšenie, rozloženie
okien atď. Môžete vybrať Manuálny režim alebo Automatický režim a zmeniť
rozlíšenie obrazovky.
Dialógové okno Rýchle nastavenia umožňuje aj prístup k rozšírenému
používateľskému rozhraniu Dell Display Manager, ktoré slúži na nastavenie
základných funkcií, konguráciu automatického režimu a vstupovanie do ďalších
funkcií.
6 │ Nastavenie funkcií základného zobrazenia
POZNÁMKA:
Vlastnosť Funkcia Opis
Rýchly
prístup do
DDM
Rýchly kláves
na vyvolanie
používateľského
rozhrania DDM
• Ctrl+Shift+D
• Pomocou klávesu Page Up/Page Down alebo
kliknutím na „>“ dokážete prepínať medzi
rozloženiami Jednoduchá úprava.
Ovládanie
jednotlivých
monitorov v
usporiadaní
s viacerými
monitormi
• V rozbaľovacom okne vyberte monitor; vybraný
monitor má logo Dell.
• Vykonajte kontrolu monitora pomocou funkcie
samotestovania.
• Premiestnite používateľské rozhranie DDM do
monitora, ktorý chcete ovládať.
• Stlačením Ctrl+Shift+D zobrazíte pod
ukazovateľom myši miniUI.
Nastavenie funkcií základného zobrazenia
Vyberte Manuálny režim, ktorý vám umožňuje manuálne vybrať predvolený režim,
alebo vyberte Automatický režim, ktorým sa použije predvolený režim na základe
aktívnej aplikácie. Pri každej zmene predvoleného režimu sa na obrazovke zobrazí
správa s aktuálnym predvoleným režimom. Karta ákladné tiež umožňuje priamo
upraviť Jas a Kontrast vybraného monitora.
POZNÁMKA: Ak je pripojených viac monitorov Dell, vyberte možnosť
„Povoliť ovládanie matice displejov“, aby sa ovládanie predvoľby jasu,
kontrastu a farieb použilo na všetky monitory.
Priradenie predvolených režimov k aplikáciám │ 7
Priradenie predvolených režimov k
aplikáciám
Karta Automatický režim umožňuje priradiť konkrétny Predvolený režim k
určitej aplikácii a automaticky ho spustiť. Keď je povolený Automatický režim,
aplikácia Dell Display Manager sa automaticky prepne do zodpovedajúceho režimu
Predvolený režim vždy, keď sa táto pridružená aplikácia aktivuje. Predvolený
režim, ktorý je priradený ku konkrétnej aplikácii, môže byť v každom pripojenom
monitore rovnaký, alebo sa môže líšiť podľa jednotlivých monitorov.
Aplikácia Dell Display Manager je vopred nakongurovaná pre viaceré obľúbené
aplikácie. Ak chcete pridať novú aplikáciu do zoznamu priraďovania, túto aplikáciu
jednoducho presuňte z pracovnej plochy, ponuky Windows Start alebo z iného
miesta a umiestnite do existujúceho zoznamu.
POZNÁMKA: Priradenia predvoleného režimu pre dávkové súbory,
skripty, zavádzacie programy, ako aj nespustiteľné súbory, napríklad
skomprimované archívy alebo zbalené súbory, nie sú podporované.
Môžete tiež nakongurovať Herný predvolený režim, ktorý sa bude používať pri
každom spustení aplikácie s rozhraním Direct3D v režime zobrazenia na celej
obrazovke. Aby ste zabránili aplikácii používať režim, priraďte jej iný predvolený
režim.
8 │ Usporiadanie okien pomocou rozloženia Jednoduchá úprava
Usporiadanie okien pomocou rozloženia
Jednoduchá úprava
Rozloženie Jednoduchá úprava vám pomáha efektívne usporiadať okná aplikácií
na pracovnej ploche. Najprv vyberte vopred zadenovanú vzorku rozloženia, ktorá
vyhovuje vašej práci, potom jednoducho presuňte okná aplikácií do zadenovaných
zón. Stlačením klávesu „>“ alebo Page Up/Page Down nájdete viac rozložení.
Ak chcete vytvoriť vlastné rozloženie, pravým tlačidlom myši kliknite na miniatúru s
malým trojuholníkom v pravom dolnom rohu, usporiadajte čísla riadkov a stĺpcov v
otvorenom okne a kliknutím na OK nastavte preferované usporiadanie.
Usporiadanie okien pomocou rozloženia Jednoduchá úprava │ 9
V prípade systému Windows 10 môžete použiť rôzne usporiadania okien pre každú virtuálnu
pracovnú plochu.
Ak v systéme Windows často používate funkciu prichytenia, môžete vybrať možnosť
„Podržte kláves SHIFT na aktivovanie premiestňovania zón“. Tak bude mať funkcia
prichytenia systému Windows prednosť pred rozložením Jednoduchá úprava. Ak budete
chcieť následne použiť premiestňovanie pomocou rozloženia Jednoduchá úprava, budete
musieť stlačiť kláves Shift.
Pri používaní viacerých monitorov v poli alebo matici sa môže rozloženie Jednoduchá
úprava použiť na všetky monitory ako na jednu pracovnú plochu. Túto funkciu zapnete
zvolením možnosti „Použiť viac monitorov“. Aby bola funkcia efektívna, monitory treba
správne zarovnať.
POZNÁMKA: Niektorá aplikácia vyžaduje pre svoje okno minimálne účinné
rozlíšenie. Táto aplikácia sa nemusí zmestiť do zóny v rozložení Ease Arrange, ak
je zóna menšia ako požadovaná veľkosť okna.
10 │ Správa viacerých obrazových vstupov
Existujú ďalšie rozšírené spôsoby používania rozloženia Jednoduchá úprava.
Pozrite si tabuľku nižšie.
Vlastnosť Funkcia Opis
Vylepšené
rozloženie
Jednoduchá
úprava
Vlastné rozloženia • Uložte a nazvite 5 prispôsobených vzorov
Jednoduchá úprava.
• Nakonfigurujte x*y vzorov.
5 MRU
(najčastejšie
naposledy
použitých) vzorov
• Stlačením Ctrl+Shift+Home môžete cyklicky
prepínať medzi 5 MRU rozloženiami.
Priebežná zmena
veľkosti oblasti
• Podržte stlačený kláves Ctrl pri
zmene aktuálneho rozloženia v režime
EJednoduchá úprava a upravte veľkosť a
počet buniek v rozložení.
• Nová vytvorená vzorka v režime
Jednoduchá úprava sa uloží do pozície
ikony Jednoduchá úprava.
• Držte stlačený kláves Ctrl pri súčasnom
klikaní na ikonu upraveného usporiadania a
obnovte jej predvolené rozloženie.
Rozloženia
Jednoduchá
úprava pre režim
na výšku
• Ikony rozloženia Jednoduchá úprava
pre režim na výšku sa zobrazia po otočení
monitora.
Správa viacerých obrazových vstupov
Na karte Správca vstupov môžete pohodlne spravovať viac obrazových vstupov
pripojených k vášmu monitoru Dell. Pri práci s viacerými počítačmi to veľmi
zjednodušuje prepínanie medzi vstupmi.
Uvedené sú všetky porty obrazových vstupov, ktoré sú k dispozícii. Ku každému
portu môžete priradiť ľubovoľný názov. Po skončení úpravy uložte vykonané zmeny.
Na rýchle prepnutie do obľúbeného vstupu vytvorte klávesovú skratku a ďalšiu
klávesovú skratku na rýchle prepínanie medzi vstupmi, s ktorými často pracujete.
Správa viacerých obrazových vstupov │ 11
V rozbaľovacom zozname môžete prepnúť do ľubovoľného zdroja vstupu.
POZNÁMKA: Aplikácia DDM komunikuje s monitorom aj vtedy, keď
zobrazuje obraz z iného počítača. Aplikáciu DDM môžete nainštalovať
do počítača, ktorý často používate, a z tohto počítača môžete ovládať
prepínanie medzi vstupmi. Aplikáciu DDM môžete tiež nainštalovať do
ďalších počítačov, ktoré sú pripojené k monitoru.
12 │ Obnovenie pozícií aplikácií
Obnovenie pozícií aplikácií
DDM pomáha obnoviť okná aplikácií vo svojich pozíciách, ak pripojíte PC k
monitorom. K tejto funkcii sa rýchlo dostanete kliknutím pravým tlačidlom myši na
ikonu DDM v oblasti oznámení.
Ak vyberiete možnosť „Automaticky obnoviť rozloženie okien“ pozície okien
vašich aplikácií bude DDM sledovať a zapamätá si ich. DDM automaticky umiestni
okná aplikácií do ich pôvodných pozícií, ak PC pripojíte k monitorom.
Obnovenie pozícií aplikácií │ 13
Ak chcete obnoviť svoje obľúbené rozloženie po tom, čo ste premiestnili okná
aplikácií, môžete najprv použiť možnosť „Uložiť aktuálne rozloženie okien“ potom
„Obnoviť uložené rozloženie okien“.
Bežne môžete používať rôzne modely monitorov s rôznymi rozlíšeniami a používať
v nich rôzne rozloženia okien. DDM dokáže rozpoznať monitor, ktorý ste znova
pripojili, a podľa toho obnoví pozície aplikácií.
Ak potrebujete vymeniť monitor v kongurácii matice monitorov, môžete rozloženie
monitora uložiť ešte pred výmenou a po nainštalovaní nového monitora môžete
rozloženie obnoviť.
POZNÁMKA: Aby ste mohli využívať túto funkciu, aplikácie musia bežať.
DDM aplikácie nespúšťa.
14 │ Pripojenie DDM k aktívnym oknám (len Windows 10)
Pripojenie DDM k aktívnym oknám (len
Windows 10)
V prípade systému Windows 10 môžete pridať ikonu DDM s odkazom na oblasť panela
s nástrojmi aktívnych okien. Túto funkciu aktivujete kliknutím pravým tlačidlom myši
na ikonu DDM v oblasti oznámení, potom v otvorenej ponuke vyberte možnosť
Pripojiť k aktívnemu oknu.
Po kliknutí pravým tlačidlom myši na ikonu na paneli s nástrojmi sa zobrazí
rýchla ponuka DDM so zobrazením možností v položke Automatický režim a
Jednoduchá úprava, kde môžete jednoducho vykonávať nastavenia.
Používanie funkcií na šetrenie energie │ 15
Používanie funkcií na šetrenie energie
Karta Možnosti ponúka možnosti na úsporu energie PowerNap a umožňuje
prispôsobiť klávesové skratky.
V hornej table môžete nastaviť jas monitora na minimálnu úroveň alebo nastaviť
uvedenie monitora do režimu spánku, ak sa aktivuje šetrič obrazovky.
Iné klávesové skratky
Môžete zadenovať klávesové skratky na rýchly prístup do nasledujúcich funkcií
DDM:
• Klávesová skratka Program: na rýchle otvorenie dialógového okna Rýchle
nastavenia.
• Klávesová skratka Jednoduchá úprava MRU: na rýchle použitie 5 naposledy
použitých rozložení okien.
• Klávesová skratka Okno aplikácie: na spustenie rýchlej ponuky pre možnosti
v režime Automatický režim a Jednoduchá úprava.
16 │ Riešenie problémov
Riešenie problémov
Ak aplikácia DDM nefunguje vo vašom monitore, v oblasti oznámení sa zobrazí
nižšie uvedená ikona DDM.
Kliknutím na túto ikonu aplikácie DDM sa zobrazí podrobnejšia chybová správa.
Upozorňujeme, že aplikácia DDM funguje iba s monitormi značky Dell. Ak používate
monitory od iných výrobcov, aplikácia DDM ich nebude podporovať.
Ak aplikácia DDM nedokáže zistiť a/alebo komunikovať s podporovaným monitorom
značky Dell, problém odstráňte vykonaním nižšie uvedených opatrení:
1. Kábel na prenos obrazového signálu musí byť riadne pripojený k monitoru a
počítaču, obzvlášť konektory musia byť pevne zasunuté do správnej polohy.
2. Ak sa chcete uistiť, či je povolené DDC/CI, pozrite si OSD na obrazovke
monitora.
3. Uistite sa, že máte správny a najnovší ovládač displeja od dodávateľa grackej
karty (Intel, AMD, NVIDIA a podobne). Ovládač displeja býva často príčinou
zlyhania DDM.
4. Odpojte všetky dokovacie stanice alebo rozširovacie zariadenia alebo konvertory
zapojené medzi monitorom a portom grackej karty. Niektoré lacné rozširovacie
zariadenia, rozbočovače alebo konvertory nemusia správne podporovať DDC/
CI a aplikácia DDM môže zlyhať. Ak je k dispozícii najnovšia verzia, aktualizujte si
ovládač tohto zariadenia.
5. Reštartujte systém.
Riešenie problémov │ 17
Aplikácia DDM nemusí fungovať s nižšie uvedenými monitormi:
• Modely monitorov značky Dell vyrobené pred rokom 2013 a monitory série D
značky Dell. Viac informácií nájdete na webových stránkach technickej podpory
výrobkov spoločnosti Dell.
• Herné monitory s G-sync technológiou na báze NVIDIA
• Virtuálne a bezdrôtové displeje nepodporujú DDC/CI
• V niektorých starších modeloch monitorov DP 1.2 môže byť potrebné v ponuke
OSD monitora vypnúť MST/DP 1.2.
Ak je váš počítač pripojený k internetu, zobrazí sa vám výzva so správou, že je k
dispozícii nová verzia aplikácie DDM. Odporúča sa stiahnuť a nainštalovať najnovšiu
verziu aplikácie DDM.
Najnovšiu verziu si môžete skontrolovať aj kliknutím pravým tlačidlom myši na ikonu
aplikácie DDM a súčasným stlačením a podržaním klávesu „Shift“.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Súvisiace články
-
Dell E2418HN Užívateľská príručka
-
Dell E2318H Užívateľská príručka
-
Dell E2318HR Užívateľská príručka
-
Dell E2218HN Užívateľská príručka
-
-
-
Dell P2421 Užívateľská príručka
-
Dell UP3221Q Užívateľská príručka
-
Dell U3821DW Užívateľská príručka
-
Dell P3421W Užívateľská príručka