Philips HP6479 Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

Úvod

◗ Pomocou Vášho nového epilátora Satin ICE dokážete rýchlo,

účinne a jemne odstrániť neželané chĺpky. Kombinácia systému

overených epilačných diskov a novovyvinutého chladiča, ktorý

sleduje kontúry pokožky, predstavuje revolúciu v epilácii.Vďaka

prirodzenému znecitlivejúcemu účinku ľadu, je epilácia so Satin

ICE pohodlnejšia a menej bolestivá ako kedykoľvek predtým.

Výsledkom je hodvábne hladká pokožka a obmedzenie zarastania

chĺpkov až o 50%, ak predpokladáme pravidelné použitie epilátora

(každé 4 týždne).

◗ Satin ICE je zvlášť vhodný na epiláciu nôh. Model HP6479 je

dodávaný s chladičom, určeným na epiláciu citlivej pokožky

(podpažie, oblasť bikín).Tieto miesta sú zvlášť citlivé na bolesť.

Špeciálny chladič ich citlivosť pomáha znížiť.

◗ Rýchlo sa otáčajúce epilačné disky zachytia aj najkratšie chĺpky (aj

chĺpky dlhé iba pol milimetra!) a rýchlo ich odstránia aj s

korienkom.Výsledkom epilácie je, že Vaša pokožka zostane hladká

až štyri týždne a nové chĺpky sú mäkké a jemné.

Opis zariadenia

A Ochranný obal na chladič pokožky

B Chladič pokožky nôh s výkyvnou chladiacou hlavou

C Chladič pokožky podpažia a oblasti bikín (len model HP6479)

D Mraziaca kazeta

E Hlava na epiláciu

F Ochranný kryt pre hlavu na exfoliáciu

G Hlava na exfoliáciu

H Ochranný kryt pre holiacu hlavu (len model HP6479 a HP6475)

I Holiaca hlava (len model HP6479 a HP6475)

J Telo strojčeka

K Adaptér

L Kefka na čistenie

SLOVENSKY58

Dôležité upozornenie

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod a odložte si

ho na neskoršie použitie.

◗ Pred pripojením zariadenia do siete skontrolujte, či napätie

uvedené na adaptére zodpovedá napätiu v sieti.

◗ Zariadenie smiete pripojiť do siete len prostredníctvom

dodaného adaptéra.

◗ Ak je adaptér alebo zariadenie poškodené, nesmiete ho používať.

◗ Ak je poškodený adaptér, nechajte ho vymeniť za niektorý z

originálnych typov, aby ste predišli nebezpečným situáciám.

◗ Súčasťou adaptéra je transformátor. Neoddeľte adaptér a

nepokúšajte sa nahradiť ho inou koncovkou, pretože by ste

spôsobili nebezpečnú situáciu.

◗ Zariadenie a adaptér nesmú prísť do styku s vodou.

◗ Zariadenie odkladajte mimo dosahu detí.

◗ Zariadenie nevystavujte teplotám nižším ako 5°C, ani vyšším ako

35°C.

◗ Aby ste predišli poškodeniu a poraneniu, nepribližujte sa so

zapnutým zariadením ku vlasom, mihalniciam, obočiu, šatám,

káblom, kefám atď.

◗ Zariadenie nepoužívajte na epiláciu podráždenej pokožky,

pokožky s kŕčovými žilami, vyrážkami, bradavicami, materskými

znamienkami (s chĺpkami), pred epiláciou sa obráťte na svojho

lekára. Ľudia s oslabenou imunitou, napr. počas tehotenstva, alebo

ľudia trpiaci na cukrovku, Raynaudovou chorobou, prípadne

imunitnú nedostatočnosť, by tiež mali najskôr navštíviť svojho

lekára.

◗ Úroveň hluku: Lc= 75.8 dB [A].

Príprava na použitie

Zmrazovanie chladiča pokožky

1 Chladič pokožky vyberte z ochranného obalu (obr. 1).

2 Chladič BEZ ochranného oblau vložte do mraziacej kazety a tú

pred epiláciou vložte aspoň na 6 hodín do mrazničky (***) (obr. 2).

SLOVENSKY 59

Pred vložením do mrazničky sa presvedčite, či je vonkajšok chladiča

pokožky úplne suchý.

◗ Rada: Chladič pokožky môžete pravidelne odkladať do mrazničky.

Použitie zariadenia

Všeobecné informácie o epilácii

◗ Epilácia je jednoduchšia po kúpaní alebo sprche. Pred epiláciou

však pokožka musí byť suchá.

◗ Ak používate zariadenie na epiláciu prvýkrát, odporúčame Vám,

aby ste zariadenie vyskúšali na ploche pokožky s redším

porastom a zistili, ako si pokožka na epiláciu privyká. Po epilácii

môžete použiť jemný krém alebo telové mlieko na upokojenie

pokožky a zníženie jej podráždenia.

◗ Pred epiláciou dlhších chĺpkov na citlivých miestach chĺpky

skráťte strojčekom na zastrihávania, alebo nožnicami.

◗ Odporúčame Vám epiláciu uskutočniť pred spaním, aby sa cez

noc znížilo prípadné podráždenie pokožky, vyvolané epiláciou.

◗ Po prvých epiláciách sa Vaša pokožka môže začervenať a

podráždiť. Je to normálny jav, ktorý čoskoro odznie. Keď budete

používať epilátor pravidelne,Vaša pokožka si na epiláciu privykne,

nepodráždi sa a nové chĺpky narastú tenšie a jemnejšie.Ak

podráždenie pokožky neprejde ani po troch dňoch, odporúčame

Vám navštíviť lekára.

◗ Epilácie môže spôsobiť zarastanie chĺpkov a drobné poranenia

pokožky. Do poranenej pokožky môžu preniknúť baktérie a

spôsobiť zápal. Preto je dôležité po každom použití epilačnú hlavu

dôkladne očistiť.

Epilácia nôh

Uistite sa, že Vaša pokožka je čistá, úplne suchá a nie je mastná. Pred

začiatkom epilácie nepoužívajte žiaden krém.

1 Na chladič pokožky nasuňte ochranný obal (obr. 3).

Ochranný obal počas epilácie chráni Vašu ruku pred nepríjemným

pocitom chladu.

SLOVENSKY60

V niektorých prípadoch môže výkyvná hlava v mrazničke primrznúť ku

telu chladiča.Výkyvná hlava sa znovu začne pohybovať, keď chladičom

niekoľkokrát prejdete po pokožke nôh.

2 Chladič pokožky nasaďte do zariadenia (obr. 4).

3 Koncovku kábla pripojte do otvoru v strojčeku a adaptér do

siete.

4 Zariadenie zapnete nastavením požadovanej rýchlosti pomocou

vypínača (obr. 5).

Rýchlosť I používajte na epiláciu plôch s redším ochlpením a oblastí, kde

sa kosť nachádza tesne pod povrchom pokožky, ako napr. kolená a

členky.

Rýchlosť II zvolte pri epilácii väčších plôch s hustejší porastom.

5 Pomocou voľnej ruky napnite pokožku, aby sa chĺpky vzpriamili.

6 Zariadenie oprite kolmo na povrch pokožky a pohybujte ním

proti smeru, v ktorom rastú chĺpky (obr. 6).

Postarajte sa, aby sa epilačné disky a chladič riadne dotýkali pokožky.

Zariadenie netlačte na pokožku.

Epilácia pokožky podpažia a oblasti bikín (len model

HP6479)

Špeciálny chladič pokožky podpažia a oblasti bikín znižuje počet

aktívnych epilačných diskov.Veľká chladiaca plocha znižuje bolestivosť

epilácie citlivých častí pokožky. Najlepšie výsledky dosiahnete, ak

epilované chĺpky nie sú priveľmi dlhé (max. 1 cm).

1 Na chladič pokožky nasuňte ochranný obal (obr. 7).

2 Chladič pokožky nasaďte do zariadenia (obr. 8).

3 Zariadenie zapnete nastavením požadovanej rýchlosti pomocou

vypínača (obr. 9).

Odporúčame Vám použiť rýchlosť II.

4 Pri epilácia podpažia položte ruku za hlavu, aby ste napli pokožku,

a druhou rukou priložte zariadenie kolmo ku pokožke (obr. 10).

SLOVENSKY 61

5 Pri epilácii oblasti bikín napnite pokožku voľnou rukou a strojček

priložte kolmo ku pokožke ale nepritláčajte ho (obr. 11).

6 Zariadením pomaly pohybujte po povrchu pokožky proti smeru

rastu chĺpkov.

Holenie (len modely HP6479 a HP6475)

Holiacu hlavu môžete použiť na holenie citlivých častí tela, napr.

podpažia a oblasti bikín. Pomocou tejto hlavy jemne a pohodlne

pokožku oholíte nahladko.

1 Uistite sa, že zariadenie je vypnuté.

2 Vyberte chladič pokožky.

3 Odpojte hlavu na epiláciu (obr. 12).

Hlavu na epiláciu uchopte za ryhovanú plochu a posuňte ju v smere

šipky znázornenej na hlave na epiláciu.

4 Na zariadenie nasaďte hlavu na holenie a zatlačte ju proti smeru

šipky, zobrazenej na hlave na holenie, kým nezapadne (obr. 13).

Holiacu hlavu môžete na zariadenie pripojiť len v jednom smere.

5 Zariadenie zapnete nastavením požadovanej rýchlosti pomocou

vypínača.

Odporúčame Vám použiť rýchlosť I.

6 Holiacu hlavu priložte na pokožku. Jemne pritlačte zariadenie,

pomaly a hladko ním pohybujte proti smeru rastu chĺpkov.

Exfoliácia

Pravidelné používanie hlavy na exfoliáciu zlepšuje vzhľad pokožky a

znižuje riziko zarastania chĺpkov. Nepoužívajte hlavu na exfoliáciu tesne

pred, ani v priebehu nasledujúcich dvoch dní po epilácii.

Hlavu na exfoliáciu použite len na pokožku nôh, nikdy nie na podpažie a

oblasť bikín.

1 Uistite sa, že zariadenie je vypnuté.

SLOVENSKY62

2 Vyberte chladič pokožky.

3 Odpojte hlavu na epiláciu (obr. 12).

Hlavu na epiláciu uchopte za ryhovanú plochu a posuňte ju v smere

šipky znázornenej na hlave na epiláciu.

4 Na zariadenie nasaďte hlavu na exfoliáciu a zatlačte ju proti

smeru šipky, zobrazenej na hlave na holenie, kým nezapadne

(obr. 14).

Hlavu na exfoliáciu môžete na strojček nasadiť len v určitom smere.

5 Zapnite zariadenie.

Zvoľte rýchlosť I alebo II v závislosti od požadovanej intenzity exfoliácie.

Odporúčaná dĺžka exfoliácie pokožky jednej nohy je 1-3 minuty.

- Na zlepšenie vzhľadu pokožky je potrebné opakovať exfoliáciu

jeden až dvakrát týždenne.

- Pred ani počas exfoliácie nepoužívajte žiaden krém, penu, gél ani

pleťovú vodu.

- Hlavu na exfoliáciu nepoužívajte tesne pred, ani v priebehu

nasledujúcich dvoch dní po epilácii.

- Z hygienických dôvodov by hlavu na exfoliáciu mala používať len

jedna osoba.

- Odporúčame Vám exfoliáciu uskutočniť pred spaním, aby sa cez

noc znížilo prípadné podráždenie pokožky.

- Po exfoliácii použite jemný krém alebo telové mlieko.

Čistenie a údržba

Zariadenie ani adaptér nikde neoplachujte pod tečúcou vodou.

Pri čistení zariadenia nepoužívajte žiadné agresívne čistiace prostriedky,

drsné hubky, alebo tkaniny na umývanie, benzín, acetón atď.

1 Skontrolujte, či je kulma vypnutá a odpojená zo siete.

2 Zo zariadenia vyberte chladič pokožky a stiahnite z neho

ochranný obal.

3 Chladič pokožky, zariadenie a ochranný obal očistite navlhčenou

tkaninou.

SLOVENSKY 63

4 Výkyvnú hlavu chladiča pokožky nôh po každom použití očistite

kefkou alebo navlhčenou tkaninou (obr. 15).

Skôr, ako chladič pokožky vložíte do mrazničky, skontrolujte, či je jeho

vonkajšok úplne suchý,

5 Odpojte hlavu na epiláciu (obr. 12).

Hlavu na epiláciu uchopte za ryhovanú plochu a posuňte ju v smere

šipky znázornenej na hlave na epiláciu.

6 Pomocou kefky očistite epilačné disky a všetky súčiastky, ku

ktorým máte prístup (obr. 16).

Nikdy sa nepokúšajte odpojiť epilačné disky zo zariadenia.

7 Hlavu na epiláciu nasaďte späť na zariadenie a zatlačte ju proti

smeru, ktorý označuje šipka na epilačnej hlave, aby zapadla na

miesto (obr. 17).

Epilačnú hlavu môžete zasunúť a pripojiť len v jednom smere.

Čistenie holiacej hlavy (len modely HP6479 a HP6475)

1 Skontrolujte, či je kulma vypnutá a odpojená zo siete.

2 Odložte holiacu fóliu.

3 Pomocou kefky očistite priestor, v ktorom sa zhromažďujú

ostrihané chĺpky, a strihací blok (obr. 18).

Netlačte priveľmi na holiacu fóliu, aby ste ju nepoškodili

◗ Dvakrát ročne kvapnite kvapku oleja na šijacie stroje na rezače a

holiacu fóliu hlavy na holenie.

Čistenie hlavy na exfoliáciu

1 Vypnite zariadenie.

2 Hlavu na exfoliáciu odpojte tak, že ňou pohnete v smere šipky,

ktorá je na hlave znázornená.

3 Hlavu na exfoliáciu pravidelne čistite kefkou (obr. 19).

Hlavu na exfoliáciu očistíte dôkladnejšie, ak ju opláchnete pod tečúcou

vodou.

SLOVENSKY64

Nikdy neoplachujte pod vodou adaptér ani strojček.

Odkladanie

1 Po použití nasaďte na hlavu na holenie a na hlavu na exfoliáciu ich

ochranný kryt.

2 Zariadenie a doplnky odkladajte do puzdra.

3 Chladič pokožky vložte do zmrazovacej krabičky.

Výmena

B

Len model HP6479 a HP6475

◗ Ak zariadenie používate viackrát týždenne, vymeňte holiacu fóliu

(model HP6116) a strihací blok (HP2911) každý rok, alebo dva,

prípadne ak sú tieto súčiastky poškodené.

Záruka a servis

Ak potrebujete informácie, alebo máte problém, prosíme Vás, aby ste

navštívili www stránku spoločnosti Philips - www.philips.com, alebo sa

obrátili na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo Vašej

krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo

platnom záručnom liste). Ak sa vo Vašej krajine toto Centrum

nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips, alebo

kontaktujte Oddelenie služieb Philips - divízia domáce spotrebiče a

osobná starostlivosť.

SLOVENSKY 65

Stránka sa načítava ...

Philips HP6479 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Philips HP6479 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty