Whirlpool KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Značka: Whirlpool

Model: KGN 5382 A2+ FRESH PT

Typ: Program Chart

A. Chladiaci priestor

1. Osvetlenie

2. Filter vo ventilátore

2a. tlačidlo ventilátora

2b. kryt ventilátora

3. Police / Priestor s policami

4. Polica na fľaše

5. Systém studeného vzduchu Multi-flow

6. Priestor na vychladenie potravín (určený na mäso a

ryby) alebo oddelenie „Nula stupňov“ (na uchovávanie

čerstvých potravín na dlhšiu dobu)

7. Výrobný štítok s obchodným menom

8. Zásuvka na ovocie a zeleninu

9. Priehradka zásuvky na ovocie a zeleninu

10. Súprava na zmenu smeru otvárania dverí

11. Priečka

12. Priehradky na dverách

B. Priestor mrazničky

13. Skladovacie koše na mrazené potraviny

14. Police

15. Stredný kôš (oblasť zmrazovania)

16. Miska na ľad a/alebo chladiaca vložka

17. Tesnenie dverí

C. Ovládací panel

Antibakteriálna ochrana (v závislosti od modelu):

- Antibakteriálny filter vo ventilátore (2)

- Antibakteriálny prípravok v zásuvke na ovocie a zeleninu

(8)

- Tesnenia dverí sú vyrobené z materiálu, ktorý bráni

rozmnožovaniu baktérií (17)

Poznámky:

- V závislosti od modelu sa počet a druh príslušenstva

môže meniť.

- V prípade výpadku dodávky elektriny chladiace vložky

pomáhajú dlhšie udržiavať optimálnu skladovaciu teplotu.

- Všetky police a priečinky sa dajú vybrať.

- Vnútorné teploty spotrebiča ovplyvňuje teplota prostredia,

frekvencia otvárania dverí, ako aj umiestnenie spotrebiča.

Pri nastavovaní teploty berte do úvahy aj tieto faktory.

- Príslušenstvo spotrebiča nie je vhodné na umývanie v

umývačke riadu.

- Po vložení potravín sa uistite, že dvere priestoru

mrazničky sú dobre zatvorené.

ZVÄČŠENIE ÚLOŽNÉHO PRIESTORU

Priestor mrazničky sa dá používať aj bez košov, čím sa

zväčšuje úložný priestor na uloženie väčších potravín.

Potraviny môžete uložiť priamo na rošty.

POLICE HYDROSENSE (v závislosti od modelu)

Police HydroSense sú špeciálne vytvarované tak, aby

vytvorili prekážku, ktorá zadržiava rozliate tekutiny,

zjednodušuje čistenie a zabraňuje, aby kvapaliny stiekli na

nižšie police.

PRVÉ ZAPNUTIE SPOTREBIČA

Spotrebič sa zapne automaticky po zapojení do zásuvky

elektrickej siete.

Po zapnutí spotrebiča sa odporúča počkať 4 - 6 hodín, až

potom vložiť potraviny.

Po zapojení spotrebiča do elektrickej siete sa displej

rozsvieti a na niekoľko sekúnd sa zobrazia všetky ikony.

Rozsvietia sa predvolené hodnoty (z výroby) chladiaceho a

mraziaceho priestoru.

VENTILÁTOR S VYPÍNAČOM

Ventilátor zlepšuje rozloženie teploty vnútri chladiaceho

priestoru, čím napomáha uchovaniu kvality skladovaných

potravín.

Pri pôvodnom nastavení je ventilátor ZAPNUTÝ.

Odporúča sa nechávať ventilátor zapnutý, aby mohla

správne fungovať funkcia „6th Sense Fresh Control“/

„Green Intelligence ProFresh“, keď teplota prostredia

presahuje 27 ÷ 28 °C, keď na sklenených policiach vidno

kvapky skondenzovanej vody, alebo pri veľmi vysokej

vlhkosti vzduchu.

Poznámka

Nezakrývajte prívodné otvory vzduchu potravinami.

Na zaručenie správnej činnosti pri nižšej teplote prostredia

(menej ako 18 °C) a na minimalizovanie energetickej

spotreby ventilátor vypnite.

Aby ste ventilátor vypli, stlačte tlačidlo (2a).

Ak je na spotrebiči k dispozícii ventilátor, môže byť

vybavený antibakteriálnym filtrom.

Vyberte ho zo škatule (v zásuvke na ovocie a zeleninu

(označenie 8) a vložte ho do krytu ventilátora (označenie

2b).

Pokyny na výmenu filtra sa dodávajú spolu s filtrom.

POPIS SPOTREBIČA

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H

RUS

BG RO

UKR

CA AE

OVLÁDACÍ PANEL

1. Svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore

2. Zap/Stand-by - ikona/tlačidlo

3. Ikona „6th Sense Fresh Control“ / „Green

Intelligence ProFresh“

4. Eco Night - ikona/tlačidlo

5. Svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore

6. Tlačidlo teploty v chladiacom priestore / funkcie Fast

Cool (stláčajte 3 sekundy)

7. Ikona prerušenia dodávky elektrickej energie

8. Tlačidlo Reset/Alarm - ikona

9. Tlačidlo na zablokovanie tlačidiel

10.

Tlačidlo teploty v mraziacom priestore / funkcie Fast

Freeze (stláčajte 3 sekundy).

ODDELENIE 'NULA STUPŇOV' (v závislosti od

modelu)

Oddelenie "Nula stupňov" je špeciálne navrhnuté na

udržiavanie nízkej teploty a správnej vlhkosti za účelom čo

najdlhšieho uchovania čerstvých potravín (napríklad mäsa,

rýb, ovocia a zimnej zeleniny).

Aktivácia a vypnutie oddelenia

Teplota vnútri oddelenia dosiahne po jeho aktivácii približne

0° C.

Aby oddelenie "Nula stupňov" fungovalo správne, bude

nevyhnutné, aby:

- bol zapnutý chladiaci priestor

- teplota chladiaceho priestoru dosahovala hodnoty z

intervalu +2°C až +5°C

- bola vložená zásuvka, iba tak sa bude dať aktivovať

- neboli zapnuté špeciálne funkcie (Stand-by, Cooling-Off,

Vacation - ak sú k dispozícii).

V prípade, že je aktívna niektorá z uvedených funkcií,

oddelenie "Nula stupňov" sa musí vyradiť manuálne, pričom

treba zaistiť vybratie čerstvých potravín, ktoré sa v ňom

nachádzali. Ak oddelenie nevyradíte manuálne, oddelenie

sa vypne automaticky po približne 8 hodinách.

Poznámka:

- ak sa symbol po aktivácii oddelenia nerozsvieti,

skontrolujte, či je zásuvka vložená správne; ak problém

pretrváva, zavolajte autorizované servisné stredisko

- ak je oddelenie aktívne, po otvorení zásuvky by sa

symbol na ovládacom paneli mohol vypnúť automaticky.

Po vsunutí zásuvky sa symbol opäť rozsvieti

- nezávisle od stavu oddelenia, bude možné počuť slabý

zvuk, ktorý treba považovať za normálny

- keď je oddelenie vyradené, jeho vnútorná teplota bude

závisieť od teploty v chladiacom priestore.

V takom prípade sa odporúča na skladovanie ovocia a

zeleniny, ktorá nie je citlivá na chlad (lesné ovocie, jablká,

marhule, mrkva, špenát, šalát a pod.).

Dôležité upozornenie: v prípade aktivovanej funkcie a v

prítomnosti potravín s vysokým obsahom vody

by na policiach mohla kondenzovať voda. V takom prípade

funkciu dočasne vypnite.

Vybratie oddelenia "Nula stupňov":

Aby ste dosiahli väčší skladovací

priestor v chladničke, oddelenie

"Nula stupňov" sa dá vybrať.

Postupujte nasledovne:

- vypnite oddelenie

- vyberte oddelenie a bielu

plastovú policu pod ním.

Poznámka: horná polica a bočné police sa nedajú vybrať.

Aby ste oddelenie "Nula stupňov", vrátili na miesto, dávajte

pozor, aby ste namontovali bielu plastovú policu pod

oddelením a až potom vsunuli samotnú zásuvku a zapli

funkciu. Aby ste zaistili úsporu energie, odporúča sa vypnúť

oddelenie "Nula stupňov" a vybrať oddelenie. Oddelenie a

jeho komponenty pravidelne čistite použitím utierky a

vlažnou vodou s prídavkom neutrálneho detergentu

vhodného na čistenie vnútra chladničky (dávajte pozor, aby

ste do vody neponorili bielu plastovú policu spod zásuvky.

Pred čistením oddelenia (aj na vonkajšej strane) bude

nevyhnutné vytiahnuť zástrčku zo zásuvky elektrickej

siete, aby sa prerušilo napájanie oddelenia.

Nikdy nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

FUNKCIE

Zap/Stand-by

Táto funkcia slúži na zapnutie/pohotovostný režim

prevádzky chladiaceho aj mraziaceho priestoru.

Ak chcete zapnúť pohotovostný režim, stlačte a &

podržte tlačidlo Zap/Stand-by na 3 sekundy. Všetky

ikony sa vypnú, okrem podsvietenej ikony

Zap./Stand-by, čo indikuje, že spotrebič je v

pohotovostnom režime. Keď je spotrebič v

pohotovostnom režime, svetlo v chladiacom priestore

nie je v prevádzke. Je dôležité pamätať si, že týmto

spôsobom sa spotrebič neodpojí od napájania z

elektrickej siete. Spotrebič znovu zapnete stlačením

tlačidla Zap/Stand-by.

Teplota v chladničke

Ak chcete nastaviť teplotu v chladiacom priestore, stlačte

tlačidlo Fridge °C. Teplotu v chladiacom priestore

možno nastaviť v rozsahu od +2 °C do + 8 °C. Teplotu

Aby ste oddelenie aktivovali / vypli, stlačte

tlačidlo zobrazené na obrázku.

Rozsvietenie symbolu indikuje

prevádzku oddelenia.

POPIS SPOTREBIČA

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H

RUS

BG RO

UKR

CA AE

ukazujú svetelné kontrolky teploty v chladiacom priestore.

Teplota v mraziacom priestore

Ak chcete nastaviť teplotu v mraziacom priestore,

stlačte tlačidlo Freezer °C. Teplotu v mraziacom

priestore možno nastaviť v rozsahu od -16 °C do -24

°C. Teplotu ukazujú svetelné kontrolky teploty v

mraziacom priestore.

Fast Cool (rýchle chladenie)

Použitím funkcie Fast Cool je možné zvýšiť intenzitu

chladenia v chladiacom priestore. Použitie tejto funkcie

sa odporúča pri vložení veľmi veľkého množstva

potravín do chladiaceho priestoru. Stlačte & a 3

sekundy podržte tlačidlo Fridge °C, čím

zapnete/vypnete funkciu Fast Cool (Rýchle

chladenie). Zapnutú funkciu Fast Cool

indikujú kontrolky teploty v chladiacom

priestore tak ako je znázornené na

obrázku. Funkcia sa vypne automaticky po

6 hodinách alebo ju môžete zrušiť

manuálne stlačením tlačidla Fridge °C.

Fast Freeze (Rýchle zmrazovanie)

Použitie tejto funkcie sa odporúča pri

vložení veľmi veľkého množstva potravín

do mraziaceho priestoru. 24 hodín pred zmrazovaním

čerstvých potravín stlačte & a na 3 sekundy podržte

tlačidlo Mraznička, čím sa aktivuje funkcia rýchleho

zmrazovania. Zapnutú funkciu Fast Freeze

(Rýchle zmrazovanie) indikujú kontrolky

teploty v mraziacom priestore tak ako je

znázornené na obrázku. Potraviny, ktoré

treba zmraziť, vložte po 24 hodinách do

horného koša mraziaceho priestoru."

Funkcia sa vypne automaticky po 48

hodinách alebo ju môžete zrušiť manuálne

stlačením tlačidla Freezer °C.

Funkcia Eco Night:

Funkcia Eco Night umožňuje sústrediť

spotrebu energie v spotrebiči na čas mimo špičkového

odberu (väčšinou v noci), kedy je k dispozícii veľké

množstvo energie, ktoré stojí menej ako cez deň (platí

iba v krajinách, kde sa používa systém tarifikácie podľa

času odberných špičiek - overte si v zmluve, aký

systém tarifikácie používa váš dodávateľ elektriny).

Funkciu aktivujete stlačením tlačidla Eco Night na

začiatku doby odberu so zníženou sadzbou (v závislosti

od vašej zmluvy na dodávku elektriny). Ak sa napríklad

znížená sadzba začína používať o 20:00, musíte stlačiť

tlačidlo v tomto čase. Keď ikona Eco Night SVIETI,

funkcia je aktívna. Po aktivácii tejto funkcie spotrebič

automaticky začne prispôsobovať spotrebu energie

aktuálnemu času, t.j. spotrebuje menej energie cez deň

ako v noci.

DÔLEŽITÉ: Správnosť funkcie bude zabezpečená, ak

je funkcia aktívna v noci i cez deň. Funkcia zostane

aktívna, kým ju nevypnete (alebo ak nastane výpadok

prúdu, alebo je vypnutý spotrebič). Funkciu vypnete

stlačením tlačidla Eco Night. Keď ikona Eco

Night NESVIETI, funkcia nie je aktívna.

Poznámka: spotreba energie v spotrebiči sa uvádza s

vypnutou funkciou Eco Night.

/ „6th Sense Fresh Control“ / „Green Intelligence

ProFresh“

Táto funkcia umožňuje rýchle dosiahnutie optimálnych

podmienok na skladovanie (teplotu a vlhkosť) vnútri

spotrebiča. Aby spotrebič fungoval správne, musí byť

zapnutý aj ventilátor. Funkcia „6th Sense Fresh

Control“/ „Green Intelligence ProFresh“ je po dodaní

spotrebiča aktívna. Ak chcete funkciu manuálne vypnúť,

stlačte tlačidlá Freezer °C a Eco Night na 3

sekundy: ozve sa dlhý akustický signál, ktorý potvrdí

vypnutie funkcie. Funkciu možno znovu zapnúť

opakovaním toho istého postupu: ozvú sa dva dlhé

akustické signály, ktoré potvrdia, že funkcia bola

aktivovaná. V prípade prerušenia dodávky prúdu alebo

ukončenia pohotovostného režimu a spustenia

normálneho režimu, stav funkcie „6th Sense Fresh

Control“/„Green Intelligence ProFresh“ sa nastaví na

predvolenú hodnotu, t.j. funkcia bude aktívna.

Smart Display

Táto funkcia úspory energie umožňuje znížiť spotrebu

energie automatickým vypnutím displeja, keď sa

nepoužíva. Ak chcete zapnúť funkciu Smart Display,

súčasne na 3 s stlačte tlačidlo Fridge °C a

Freezer °C tak, aby zaznel zvukový signál. Po zapnutí

funkcie Smart Display displej zhasne, s výnimkou ikony

„6th Sense Fresh Control“/„Green Intelligence

ProFresh“ (a prípadných výstražných indikácií). Ak

chcete upraviť teplotu alebo použiť inú funkciu, aktivujte

displej stlačením ľubovoľného tlačidla. Ak sa po

vykonaní zmeny do 15 sekúnd nevykoná žiadna akcia,

displej znovu zhasne a ikona „6th Sense Fresh

Control“/„Green Intelligence ProFresh“ zostane svietiť.

Ak chcete vypnúť funkciu, súčasne na 3 s stlačte

tlačidlo Fridge °C a Freezer °C tak, aby zaznel

zvukový signál.

Na displeji sa objaví normálne zobrazenie. Funkcia

Smart Display sa automaticky vypne po výpadku

dodávky elektriny. Je dôležité pamätať si, že táto

funkcia neodpojí spotrebič od napájania z elektrickej

siete.

Zablokovanie tlačidiel

Táto funkcia bráni zmenám nastavenia alebo

náhodnému vypnutiu spotrebiča. Ak chcete zablokovať

tlačidlá, stlačte tlačidlo Reset na 3 sekundy tak, aby

sa na displeji zobrazila ikona zablokovania tlačidiel:

akustický signál potvrdí, že funkcia bola zapnutá. Ak

chcete tlačidlá odblokovať, zopakujte horeuvedený

postup tak, aby ikona zablokovania tlačidiel zhasla.

ALARM PRI OTVORENÝCH DVERÁCH

Rozsvieti sa ikona alarmu a zaznie zvukový signál.

Alarm sa zapne, keď dvere chladničky ostanú otvorené

dlhšie ako 2 minúty. Zvukový signál sa vypne po zavretí

dverí alebo raz stlačte tlačidlo Reset, čím vypnete signál

na 2 minúty. Ak dvere ostanú otvorené dlhšie ako ďalšie 2

minúty, zvukový signál zaznie znovu. Alarmy dverí vypnete

zavretím dverí.

ALARM VYSOKEJ TEPLOTY

Zaznie zvukový signál a zabliká všetkých 5 svetelných kontroliek

teploty v mrazničke. Alarm sa aktivuje v týchto prípadoch:

POPIS SPOTREBIČA

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H

RUS

BG RO

UKR

CA AE

PORUCHY A INDIKÁCIE ALARMU:

Alarmy prevádzky spotrebiča

Alarmy prevádzky spotrebiča sa zobrazia prostredníctvom svetelných kontroliek teploty v chladničke, (napr. Porucha1,

Porucha 2, atď...). V takom prípade zavolajte servisné stredisko a oznámte kód alarmu. Zaznie zvukový signál, rozsvieti sa

ikona alarmu a blikajú 3 stredné svetelné kontrolky teploty v chladničke, v závislosti od nižšie popísaného kódu poruchy:

Legenda Led vypnutá Led bliká

Kód poruchy Vizualizácia

Chyba 2

Body nastavenia chladiaceho & mraziaceho priestoru blikajú v intervale 0,5 sekundy.

2-krát zabliká kontrolka ON, potom ostane vypnutá 5 sekúnd. Cyklus sa opakuje.

Chyba 3

Body nastavenia chladiaceho & mraziaceho priestoru blikajú v intervale 0,5 sekundy.

3-krát zabliká kontrolka ON, potom ostane vypnutá 5 sekúnd. Cyklus sa opakuje.

Chyba 6

Body nastavenia chladiaceho & mraziaceho priestoru blikajú v intervale 0,5 sekundy.

6-krát zabliká kontrolka ON, potom ostane vypnutá 5 sekúnd. Cyklus sa opakuje.

• Spotrebič je prvýkrát alebo po dlhej dobe zapojený do

elektrickej siete.

• Príliš vysoká teplota v mraziacom priestore.

• Množstvo potravín vložených do mrazničky presahuje

množstvo uvedené na štítku s technickými údajmi.

• Dvierka mraziaceho priestoru ostali dlho otvorené.

Zvukový signál vypnete jedným stlačením tlačidla Reset.

Ikona alarmu sa automaticky vypne, keď teplota v

mraziacom priestore klesne pod -10 °C. Svetelné kontrolky

teploty v mraziacom priestore prestanú blikať a ukážu

vybraté nastavenie.

ALARM PRERUŠENIA DODÁVKY ELEKTRICKEJ

ENERGIE

V prípade prerušenia dodávky elektrickej energie spotrebič

po obnovení dodávky automaticky monitoruje teplotu

mraziaceho priestoru. Ak teplota v mraziacom priestore

vystúpi nad hodnotu zmrazovania, rozsvieti sa ikona

prerušenia dodávky elektrickej energie, & zabliká ikona

alarmu a po obnovení dodávky elektriny zaznie zvukový

signál. Aby ste zrušili alarm, jedenkrát stlačte tlačidlo

Reset. V prípade alarmu prerušenia dodávky elektrickej

energie sa odporúča vykonať tieto kroky:

• Ak sú potraviny v mraziacom priestore rozmrazené, ale

ešte stále studené, možno ich premiestniť do chladiaceho

priestoru a do 24 hodín skonzumovať.

• Ak sú potraviny v mraziacom priestore zmrazené,

znamená to, že sa rozmrazili a po obnovení dodávky

elektrickej energie znovu zmrazili, čo má nepriaznivý

vplyv na chuť, kvalitu, nutričnú hodnotu a konzumácia

takýchto potravín môže byť nebezpečná. Odporúča sa

potraviny nejesť a obsah mrazničky vyhodiť.

Účelom alarmu prerušenia dodávky elektrickej energie je

signalizovať možnosť pokazenia potravín v mrazničke počas

prerušenia dodávky elektriny. Tento systém nezaručuje

kvalitu alebo bezpečnú konzumáciu potravín a spotrebiteľ

sa musí riadiť vlastným úsudkom pri hodnotení kvality

potravín v mraziacom a chladiacom priestore.

ČISTENIE

Spotrebič pravidelne čistite použitím utierky, pričom ju

navlhčite v roztoku vlažnej vody s malým prídavkom

neutrálneho saponátu vhodného na čistenie vnútra

chladničky. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani

iné nástroje.

Aby bol zaručený nepretržitý a správny odtok rozmrazenej

vody, čistite pravidelne vnútro odtokového kanálika na

zadnej stene chladiaceho priestoru v blízkosti zásuvky na

ovocie a zeleninu, pričom používajte dodaný nástroj.

Pred akýmkoľvek úkonom údržby alebo čistenia vytiahnite

zástrčku zo zásuvky elektrickej siete alebo odpojte

elektrické napájanie sieťovým spínačom.

ODMRAZOVANIE PRIESTORU CHLADNIČKY

Odmrazovanie chladiaceho priestoru je úplne automatické.

Kvapky vody na zadnej stene priestoru chladničky indikujú,

že prebieha fáza automatického odmrazovania.

Rozmrazená voda automaticky odteká do odtokového

otvoru a hromadí sa v nádržke, odkiaľ sa odparuje.

PRAVIDELNE ODMRAZOVANIE PRIESTORU

MRAZNIČKY

Mrazničky No Frost zabezpečujú cirkuláciu veľmi

studeného vzduchu v miestach skladovania zmrazených

potravín, týmto sa zabraňuje vytváraniu ľadu ako aj sa

celkom vylúči operácia odmrazovania. Následkom tejto

skutočnosti sa zmrazené produkty na neprilepujú na steny

spotrebiča, štítky sú dobre čitateľné a ladovací priestor pre

zmrazené produkty bude usporiadaný a čistý.

OSVETLENIE LED ŽIAROVKAMI

Ak vnútorné osvetlenie LED žiarovkami nefunguje, musí ho

vymeniť pracovník servisu.

Dôležité upozornenie:

Vnútorné osvetlenie chladiaceho priestoru

sa zapne po otvorení dvierok chladničky.

Po 10 minútach od otvorenia dvierok sa

osvetlenie vypína.

5019 637 01111/C Printed in Poland 03/12

POPIS SPOTREBIČA

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H

RUS

BG RO

UKR

CA AE

Whirlpool KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Značka: Whirlpool

Model: KGN 5382 A2+ FRESH PT

Typ: Program Chart

Stiahnite si PDF

správa

Whirlpool KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Whirlpool KGN 5382 A2+ FRESH PT Program Chart

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty