Bauknecht KGE Comfort 83 A+++ WS Program Chart

Typ
Program Chart
UAROBGRUHUCZPLFIDKNOSEGRITPTESNLGB FR SKDE
1
2
3
4
5
6
8
9
11
14
15
3a
3b
on - off
16
19
17
10
13
18
7
12
1. Ovládací panel
Chladiaci priestor
2. Vnútorné osvetlenie chladiaceho priestoru (systém LED)
3. Ventilátor
3a. Vypínač ventilátora
3b. kryt ventilátora
4. Police / Priestor s policami*
5. Polica na fľaše*
6. Systém studeného vzduchu Multi-flow
7. Kryt senzora
8. Priestor na vychladenie potravín (vhodný na mäso a ryby)*
9. Výrobný štítok s obchodným menom
10. Zásuvka na ovocie a zeleninu
11. Priehradka zásuvky na ovocie a zeleninu*
12. Súprava na zmenu smeru otvárania dverí
13. Priehradky na dverách
14. Stojan na fľaše*
15. Stojan na vajíčka*
16. Tesnenie dverí
Mraziaci priestor
16. Tesnenie dverí
17. Horný kôš na zmrazovanie čerstvých potravín a na
uskladnenie mrazených potravín
18. Miska na ľad a/alebo chladiaca vložka*
19. Skladovacie koše na mrazené potraviny
Antibakteriálna ochrana
- Antibakteriálny filter* vo ventilátore (3)
- Antibakteriálny prípravok* v materiáli zásuvky na ovocie a
zeleninu (10)
- Tesnenia dverí sú vyrobené z materiálu, ktorý bráni
rozmnožovaniu baktérií (16)
* K dispozícii na niektorých modeloch
POZNÁMKA
- V prípade výpadku dodávky elektriny chladiace vložky
napomáhajú dlhšie udržiavať optimálnu skladovaciu teplotu.
- Všetky police a priečinky sa dajú vybrať.
- Vnútorné teploty spotrebiča môže ovplyvňovať teplota
prostredia, frekvencia otvárania dverí, ako aj umiestnenie
spotrebiča. Teplotu treba nastaviť vzhľadom na tieto faktory.
- Príslušenstvo spotrebiča sa nesmie umývať v umývačke
riadu.
- Po vložení potravín sa uistite, že sú dvere príslušného
priečinka dobre zatvorené, najmä dvere mrazničky.
ZVÄČŠENIE ÚLOŽNÉHO PRIESTORU
Priestor mrazničky sa dá používať aj bez košov, čím sa
zväčšuje úložný priestor na uloženie väčších potravín.
Potraviny môžete uložiť priamo na rošty.
ZAPNUTIE SPOTREBIČA
Spotrebič sa zapne automaticky po zapojení do zásuvky
elektrickej siete.
Po zapnutí spotrebiča sa odporúča počkať 4-6 hodín a až
potom vložiť potraviny.
Po zapojení spotrebiča do elektrickej siete sa displej rozsvieti a
na približne 1 sekundu sa zobrazia všetky ikony.
Rozsvietia sa predvolené hodnoty (z výroby) chladiaceho a
mraziaceho priestoru.
VENTILÁTOR
Ventilátor zlepšuje rozloženie teploty vnútri chladiaceho
priestoru, čím napomáha uchovaniu kvality skladovaných
potravín.
Pri pôvodom nastavení je ventilátor zapnutý.
Odporúča sa nechávať ventilátor zapnutý, aby mohla
správne fungovať funkcia „6th Sense Fresh Control“/
„Green Intelligence ProFresh“, keď teplota prostredia
presahuje 27-28 °C, keď na sklenených policiach vidno
kvapky skondenzovanej vody, alebo pri veľmi vysokej vlhkosti
vzduchu.
Pripomíname, že aj keď je ventilátor zapnutý, nebude v
prevádzke nepretržite.
Ventilátor sa zapne/zastaví v závislosti od teploty a/alebo
úrovne vlhkosti vnútri chladničky.
Preto je úplne normálne, že ventilátor sa nebude otáčať, aj keď
je zapnutý.
Poznámka: Nezakrývajte prívodné otvory vzduchu
potravinami.
Na zaručenie správnej činnosti pri nižšej teplote prostredia
(menej ako 18 °C) a na minimalizovanie energetickej spotreby
ventilátor vypnite.
Aby ste ventilátor vypli, stlačte tlačidlo (3a).
Ak je na spotrebiči k dispozícii ventilátor, môže byť vybavený
antibakteriálnym filtrom.
Vyberte ho zo škatule (v zásuvke na ovocie a zeleninu (10) a
vložte ho do krytu ventilátora (3b).
Pokyny na výmenu filtra sa dodávajú spolu s filtrom.
OPIS SPOTREBIČA
SK
UAROBGRUHUCZPLFIDKNOSEGRITPTESNLGB FR SKDE
OVLÁDACÍ PANEL
A.Svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore
B.Zap/Stand-by - ikona/tlačidlo
C. Ikona funkcie „6th Sense Fresh Control“/
„Green Intelligence ProFresh“
D.Svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore
E.Tlačidlo teploty v chladiacom priestore / funkcie Fast Cool
(stláčajte 3 sekundy)
F.Alarm výpadku napájania elektrinou
G. Tlačidlo Reset/Alarm - ikona
H. Zablokovanie tlačidiel
I. Tlačidlo teploty v mraziacom priestore/funkcie Fast Freeze
(stláčajte 3 sekundy)
FUNKCIE
Zap/Stand-by
Táto funkcia slúži na zapnutie/pohotovostný režim
prevádzky chladiaceho aj mraziaceho priestoru.
Ak chcete zapnúť pohotovostný režim, stlačte a podržte
tlačidlo Zap/Stand-by na 3 sekundy. Všetky ikony sa
vypnú, okrem
podsvietenej ikony Zap./Stand-by, čo
indikuje, že spotrebič je v pohotovostnom režime. Keď je
spotrebič v pohotovostnom režime, svetlo v chladiacom
priestore nie je v prevádzke.
Je dôležité pamätať si, že týmto spôsobom sa spotrebič
neodpojí od napájania z elektrickej siete.
Spotrebič znovu zapnete stlačením tlačidla
Zap/
Stand-by.
Teplota v chladničke
Ak chcete nastaviť teplotu v chladiacom priestore, stlačte
tlačidlo Fridge °C. Teplotu v chladiacom priestore
možno nastaviť v rozsahu od +2 °C do +8 °C. Teplotu
ukazujú svetelné kontrolky teploty v chladiacom priestore.
Teplota v mraziacom priestore
Ak chcete nastaviť teplotu v mraziacom priestore, stlačte
tlačidlo Freezer °C. Teplotu v mraziacom priestore
možno nastaviť v rozsahu od -16 °C do -24 °C. Teplotu
ukazujú svetelné kontrolky teploty v mraziacom priestore.
Fast cool (rýchle chladenie)
Použitím funkcie Fast Cool je možné
zvýšiť intenzitu chladenia v chladiacom
priestore. Použitie tejto funkcie sa
odporúča pri vložení veľmi veľkého
množstva potravín do chladiaceho
priestoru.
Stlačte a 3 sekundy podržte tlačidlo
Fridge °C, čím zapnete funkciu Fast
Cool (Rýchle chladenie).
Zapnutú funkciu Fast Cool indikujú
kontrolky teploty v chladiacom priestore
tak ako je znázornené na obrázku.
Funkcia sa vypne automaticky po
6 hodinách alebo ju môžete zrušiť manuálne stlačením
tlačidla
Fridge °C.
Fast Freeze (Rýchle zmrazovanie)
Použitie tejto funkcie sa odporúča pri
vložení veľmi veľkého množstva potravín
do mraziaceho priestoru. 24 hodín pred
zmrazovaním čerstvých potravín stlačte
a podržte na 3 sek. tlačidlo
Freezer,
čím sa aktivuje funkcia Fast Freeze.
Zapnutú funkciu Fast Freeze (Rýchle
zmrazovanie) indikujú kontrolky teploty
v mraziacom priestore tak, ako je
znázornené na obrázku.
Potraviny, ktoré treba zmraziť, vložte
po 24 hodinách do horného koša
mraziaceho priestoru.
Funkcia sa vypne automaticky po 48 hodinách alebo ju
môžete zrušiť manuálne stlačením tlačidla
Freezer °C.
/
Funkcia „6th Sense Fresh Control“/
„Green Intelligence ProFresh“
Táto funkcia umožňuje rýchle dosiahnutie optimálnych
podmienok na skladovanie (teplotu a vlhkosť) vnútri
spotrebiča. Aby spotrebič fungoval správne, musí byť
zapnutý aj ventilátor. Funkcia „6th Sense Fresh Control“/
„Green Intelligence ProFresh“ je po dodaní spotrebiča
aktívna.
Pre manuálne deaktivovanie funkcie stlačte tlačidlá
mrazenia °C a
alarmu na 3 sek.: zaznie akustický signál
a ikona „6th Sense Fresh Control“/„Green Intelligence
ProFresh“ znova zhasne ako potvrdenie, že funkcia bola
deaktivovaná.
Funkciu možno znovu aktivovať opakovaním toho istého
postupu: zaznie akustický signál a ikona „6th Sense Fresh
Control“/„Green Intelligence ProFresh“ znova zhasne ako
potvrdenie, že funkcia bola aktivovaná.
V prípade prerušenia dodávky prúdu alebo ukončenia
pohotovostného režimu a spustenia normálneho režimu,
stav funkcie „6th Sense Fresh Control“/„Green Intelligence
ProFresh“ sa nastaví na predvolenú hodnotu, napr.
aktívna.
OPIS SPOTREBIČA
SK
Fridge
Fast Cool press 3 sec.
Fas t Freeze pres s 3 sec.
F reezer
pres s 3 s ec.
F
H
E
G
BA
C
D
I
F
H
E
G
BA
C
D
I
UAROBGRUHUCZPLFIDKNOSEGRITPTESNLGB FR SKDE
Smart Display
Táto doplnková funkcia umožňuje úsporu energie.
Ak chcete zapnúť funkciu Smart Display, súčasne na 3 s
stlačte tlačidlá
Fridge °C a Freezer °C tak, aby zaznel
zvukový signál.
Dve sekundy po zapnutí funkcie Smart Display displej
zhasne, s výnimkou indikátora funkcie „6th Sense Fresh
Control“/„Green Intelligence ProFresh“.
Ak chcete upraviť teplotu alebo použiť inú funkciu, aktivujte
displej stlačením ľubovoľného tlačidla. Ak sa po vykonaní
zmeny do 15 sekúnd nevykoná žiadna akcia, displej
znovu zhasne a indikátor „6th Sense Fresh Control“/
„Green Intelligence ProFresh“ zostane svietiť. Keď sa
funkcia deaktivuje, obnoví sa bežné zobrazenie. Funkcia
Smart Display sa automaticky vypne po výpadku dodávky
elektriny. Je dôležité pamätať si, že týmto spôsobom sa
spotrebič neodpojí od napájania z elektrickej siete, jeho
spotreba sa len zníži o spotrebu externého displeja.
Poznámka: Uvádzaná spotreba elektrickej energie
spotrebiča sa vzťahuje na prevádzku s aktivovanou
funkciou Smart Display.
Keď je funkcia „6th Sense Fresh Control“/„Green
Intelligence ProFresh“ deaktivovaná a aktivuje sa funkcia
Smart Display: všetky indikátory na displeji zhasnú.
Zablokovanie tlačidiel
Táto funkcia bráni zmenám nastavenia alebo náhodnému
vypnutiu spotrebiča. Ak chcete zablokovať tlačidlá,
stlačte tlačidlo Stop Alarm
na 3 sekundy a držte ho
stlačené dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí indikátor
zablokovania tlačidiel
a akustický signál nepotvrdí, že
funkcia bola zvolená. Po 3 sekundách indikátor
zhasne.
V čase aktivácie stlačenie ostatných tlačidiel (okrem
tlačidla Stop Alarm) aktivuje zvukový signál a na displeji
začne blikať indikátor Key Lock
. Keď je funkcia Key
Lock aktivovaná, každý alarm sa dá deaktivovať.
Ak chcete odblokovať tlačidlá, vykonajte rovnaký postup,
až kým sa na displeji nezobrazí indikátor Key Lock
a akustický signál nepotvrdí, že funkcia bola zrušená.
Po 1 sekunde indikátor
zhasne.
OPIS SPOTREBIČA
SK
PORUCHY A INDIKÁCIE ALARMU:
TABUĽKA
ALARMOV
Signalizácia Príčina
Riešenie
Alarm pri
otvorených
dverách
Zaznie zvukový signál a bliká
ikona
alarmu
Dvere zostali otvorené dlhšie
ako 2 minúty.
Zatvorte dvierka
Teplotný alarm Zaznie zvukový signál, zabliká 5
teplotných kontroliek mrazničky a
ikona alarmu zostane svietiť
Teplota vo vnútri nie je
náležitá
Stlačte tlačidlo
; zvukový alarm prestane
znieť, 5 teplotných kontroliek mrazničky
zabliká a červené svetlo zostane svietiť,
kým sa nedosiahne teplota < -10 °C
Alarm dlhého
výpadku
napájania
elektrinou
Zaznie zvukový signál, svetlo
zostane svietiť a svetlo zabliká.
Dlhší výpadok napájania,
ktorého dôsledkom môže byť
nárast teploty vo vnútri na 0 °C
Stlačte tlačidlo
; zvukový alarm prestane
znieť
Porucha Zaznie zvukový signál, na displeji
zablikajú 3 teplotné kontrolky
mrazničky a ikona alarmu
zostane
svietiť
Porucha spotrebiča Obráťte sa na oddelenie popredajného
servisu a špecifikujte, koľkokrát kontrolky
zablikali
Alarm pri otvorených dverách
Rozsvieti sa ikona alarmu a zaznie zvukový signál.
Alarm sa zapne, keď dvere chladničky ostanú otvorené
dlhšie ako 2 minúty. Ak chcete vyradiť alarmy dvier, zavrite
dvere alebo raz stlačte
tlačidlo Stop Alarm, čím vypnete
akustický signál.
Teplotný alarm
Zaznie zvukový signál a zabliká všetkých 5 svetelných
kontroliek teploty v mrazničke.
Alarm sa aktivuje v týchto prípadoch:
• Spotrebič je pripojený k elektrickej sieti po dlhom období
nepoužívania
Teplota v mraziacom priestore nie je vhodná
Množstvo vložených potravín do mrazničky je väčšie ako
množstvo uvedené na výrobnom štítku
• dvere mrazničky ostali dlho otvorené
Ak chcete stlmiť bzučiak alarmu, raz stlačte
tlačidlo
Reset
• Ikona
alarmu sa automaticky vypne, keď teplota
v mraziacom priestore klesne pod -10 °C. Svetelné
kontrolky teploty v mraziacom priestore prestanú blikať a
ukážu vybraté nastavenie.
UAROBGRUHUCZPLFIDKNOSEGRITPTESNLGB FR SKDE
OPIS SPOTREBIČA
SK
Alarm výpadku napájania elektrinou
V prípade prerušenia dodávky elektrickej energie spotrebič
po obnovení dodávky automaticky monitoruje teplotu
mraziaceho priestoru. Ak teplota v mraziacom priestore
vystúpi nad hodnotu zmrazovania, rozsvieti sa
ikona
prerušenia dodávky elektrickej energie, zabliká
ikona
alarmu a po obnovení dodávky elektriny zaznie zvukový
signál. Aby ste zrušili alarm, jedenkrát stlačte tlačidlo
Reset.
V prípade alarmu prerušenia dodávky elektrickej energie
sa odporúča vykonať tieto kroky:
Ak sú potraviny v mraziacom priestore rozmrazené,
ale ešte stále studené, možno ich premiestniť do
chladiaceho priestoru a do 24 hodín skonzumovať.
Ak sú potraviny v mraziacom priestore zmrazené,
znamená to, že sa rozmrazili a po obnovení dodávky
elektrickej energie znovu zmrazili, čo má nepriaznivý
vplyv na chuť, kvalitu, nutričnú hodnotu a konzumácia
takýchto potravín môže byť nebezpečná. Odporúča sa
potraviny nejesť a obsah mrazničky vyhodiť.
Účelom alarmu prerušenia dodávky elektrickej energie
je signalizovať možnosť pokazenia potravín v mrazničke
počas prerušenia dodávky elektriny. Tento systém
nezaručuje kvalitu alebo bezpečnú konzumáciu potravín a
spotrebiteľ sa musí riadiť vlastným úsudkom pri hodnotení
kvality potravín v mraziacom a chladiacom priestore.
ČISTENIE
Spotrebič pravidelne čistite použitím utierky, pričom ju navlhčite
v roztoku vlažnej vody s malým prídavkom neutrálneho
saponátu vhodného na čistenie vnútra chladničky.
Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani iné nástroje.
Aby bol zaručený nepretržitý a správny odtok rozmrazenej
vody, čistite pravidelne vnútro odtokového kanálika na zadnej
stene chladiaceho priestoru v blízkosti zásuvky na ovocie a
zeleninu, pričom používajte dodaný nástroj.
Pred akýmkoľvek úkonom údržby alebo čistenia vytiahnite
zástrčku zo zásuvky elektrickej siete alebo odpojte elektrické
napájanie sieťovým spínačom.
ROZMRAZOVANIE PRIESTOR CHLADNIČKY
Odmrazovanie chladiaceho priestoru je úplne automatické.
Kvapky vody na zadnej stene priestoru chladničky indikujú,
že prebieha fáza automatického odmrazovania. Rozmrazená
voda automaticky odteká do odtokového otvoru a hromadí sa v
nádržke, odkiaľ sa odparuje.
ODMRAZOVANIE PRIESTORU MRAZNIČKY
Priestor mrazničky treba odmraziť raz alebo
dvakrát ročne alebo po vytvorení hrubšej
vrstvy námrazy (s hrúbkou 3 mm).
Tvorba námrazy je normálna.
Množstvo a rýchlosť tvorby námrazy závisí
od podmienok v miestnosti a od frekvencie
otvárania dverí.
Pri odmrazovaní jednotky vypnite celý spotrebič a vyberte
všetky potraviny.
Dvere nechajte otvorené, aby sa námraza mohla roztopiť.
Vyberte odtokový žliabok na rozmrazenú vodu a pod vývod
umiestnite nádobu (pozri obrázok).
Po ukončení procedúry vložte odtokový kanálik na miesto.
Vyčistite vnútro priestoru mrazničky. Starostlivo opláchnite
a osušte. Celý spotrebič znovu zapnite a uložte do neho
potraviny.
OSVETLENIE LED ŽIAROVKAMI
Ak vnútorné osvetlenie LED žiarovkami nefunguje, musí ho
vymeniť pracovník servisu.
Dôležité upozornenie:
Vnútorné osvetlenie chladiaceho priestoru sa zapne po
otvorení dvierok chladničky. Po 10 minútach od otvorenia
dvierok sa osvetlenie vypína.
5019 620 00030 Printed in Italy 05/13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Bauknecht KGE Comfort 83 A+++ WS Program Chart

Typ
Program Chart