Inner link Inner link
Connecting link with pins
V místě spojení odstraňte vnější článek
tak aby oba konce byly vnitřní články.
Podle vyobrazení vsaďte spojovací článek
spojky QUICK-LINK s čepy do otvoru.
Základní bezpečnostní pokyny
* Servisní pokyny v dalších jazykových verzích jsou dostupné na:
http://techdocs.shimano.com
Oba čepy pečlivě usaďte do drážky ve spojovacím otvoru a zkontrolujte zda
jsou oba pláty rovnoběžné.
Uvolněte řetěz a do otvoru vsaďte pečlivě čep.
Spojovacím plátem otočte tak aby překryl druhý čep.
Spojovací plát s otvorem nasaďte na čepy a posuňte jej tak, aby konce čepů
byly na druhé straně otvoru vnitřního článku.
(Oblouková strana spojovacího článku by v tuto chvíli měla směřovat ven.)
Hole
Depression should
be on the outside
Connecting link with hole
Hole
2
1
Insert the pins into the
hole while pushing the
connecting link with hole.
There should be no gap between the
connecting link with pins and the
inner link.
Inner link
Connecting link with pins
Parallel
UPOZORNĚNÍ
– Prevence nebezpečí nehody:
Pokud je, po změně počtu zubů pastorků, nutné upravit délku •
řetězu, spojte jej spojkou QUICK-LINK v jiném místě, než byl
původně spojen. Při spojení spojkou QUICK-LINK v místě
původního spoje dojde k poškození řetězu.
Při použití již použité spojky QUICK-LINK může dojít k přetržení
řetězu a následně k pádu s vážnými následky.
Pro čištění řetězu používejte neutrální čistící prostředky. •
Nepoužívejte prostředky na alkalické bázi, či kyseliny, jako např.
odstraňovače koroze, které mohou poškodit a/nebo způsobit
dysfunkci řetězu.
Zkontrolujte, zda je řetěz nevykazuje poškození a je správně •
napnut. Pokud je řetěz nedostatečně napnut, nebo poškozen,
je nutné upravit napnutí, resp. jej vyměnit. Pokud řetěz není v
pořádku, může dojít k jeho rozpojení a následně k pádu jezdce.
Před montáží komponentů si vyhledejte a pozorně přečtěte •
servisní pokyny. Uvolněné, opotřebované, nebo poškozené
komponenty mohou způsobit vážné zranění jezdce.
Důrazně doporučujeme použití výhradně originálních náhradních
dílů Shimano.
Tyto technické a servisní pokyny čtěte pozorně a uchovejte je •
na bezpečném místě pro budoucí potřebu.
POZNÁMKA:
Pokud se řetěz při jízdě sesmekává z pastorků, vyměňte •
pastorky i řetěz.
Záruka se u těchto součástí nevztahuje na opotřebení a zhoršení •
vlastností způsobené běžným používáním.
SI-0047A-001
CN-NX01
Inner link Inner link
Technické a servisní pokyny
Montáž řetězu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifi kací bez upozornění. (Czech)
Vnitřní článek
Spojovací článek s čepy
Spojovací článek s čepy
Kruhové vybrání
Kruhové vybrání
Oblouková část by
měla být na vnější
straně
Tlakem na spojku vsaďte
oba čepy do otvoru.
Mezi vnitřním článkem a článkem
s čepy by neměla být žádná vůle.
Rovnoběžné
Vnitřní článek
Vnitřní článek
Vnitřní článek
Vnitřní článek
Spojovací článek s čepy
02
SI-0047A-001-02
-
1
