MultiMedia Stick Y2
www.evolveo.com
2
Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si vybral produkt EVOLVEO MultiMedia Stick Y2.
Věříme, že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti. Před
použitím zařízení si přečtěte uživatelskou příručku.
Počáteční konfigurace
• Zapněte počítač a přejděte do hlavního menu.
• Klikněte na pro instalaci nebo odstranění vaší
oblíbené aplikace.
• Klikněte na APLIKACE pro vstup do rozhraní
nastavení.
• Klikněte na NASTAVENÍ pro vstup do celého rozhraní
aplikací.
Aplikace
3
Stisknutím tlačítka „+“ přidáte nového zástupce své oblíbené
aplikace, dlouhým stisknutím můžete zástupce své oblíbené
aplikace odstranit.
DLNA
- Klikněte na „Media Center“ v seznamu aplikací.
- Zapněte „DLNA DMP“ a „DLNA DMR“.
- Zapněte DLNA na vašem mobilním zařízení s operačním
systémem Android.
- Přehrávejte videa, hudbu a fotografie na vašem mobilním zařízení
s operačním systémem Android.
Nastavení
Nastavení můžete použít k nové konfiguraci sítě, displeje, jazyka
atd.
Nastavení Wi-Fi
V nastavení vyberte Síť & Internet, zapněte Wi-Fi. Vyberte název
sítě SSID a stiskněte „Připojit“.
4
Nastavení zvuku
Standardní nastavení je zapnuto.
Klikněte na „Prostorový zvuk“, máte na výběr tři možnosti (Auto /
Vždy / Nikdy).
Nastavení času / jazyka
Nastavte datum a čas.
Nastavení časového pásma
Nastavení jazyka
V nastavení klikněte na „Předvolby zařízení“, vyberte jazyk, klikněte
na OK pro uložení a návrat zpět.
5
Klávesnice a automatická predikace textu
Klikněte na „Metody zadávání“, vyberte metoda zadávání ze
seznamu, klikněte na OK pro uložení a návrat zpět, pak můžete
použít novou metodu zadávání.
Aktualizace systému
- V hlavním menu vyberte „Nastavení“ a klikněte na „Aktualizace
systému“.
- Zvolte „Místní aktualizace“ a otevřete ji stisknutím OK.
- Klikněte na tlačítko „Vybrat“, vyberte nový software a stiskem OK
se vraťte zpět.
- Zvolte „Vymazat data“ a „Vymazat média“.
- Pro spuštění aktualizace klikněte na „Aktualizovat“.
Specifikace
PROCESOR
ČTYŘJÁDROVÝ
CORTEX-A53,1.8GHz
GPU
PĚTIJÁDROVÁ Mali-G31 MP2
850MHz
PAMĚŤ
2G DDR4
8G eMMC 5.0
OPERAČNÍ SYSTÉM
ANDROID 9.0
VIDEO DEKODÉR
AUDIO DEKODÉR
FOTO DEKODÉR
FORMÁTY VIDEA
FHD 1080P 60 FPS H.265 10-BIT,
H.264, VC-1, MPEG1/2/4
MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, OGG
JPG, JPEG, MJPEG, PNG
HDMI
6
NAPÁJECÍ KABEL
DATOVÝ PORT
HDMI
MICRO USB
RESET
INFRAČERVENÝ
PORT
TYP FIXED
1×USB3.0 / 1× TF KARTA
HDMI VÝSTUP
5 V, 1 A
TLAČÍTKO RESET
INFRAČERVENÝ SENZOROVÝ
KABEL
NAPÁJECÍ NAPĚTÍ
SPOTŘEBA ENERGIE
5 V/1 A
MAX. 6 W
Potřebujete poradit i po přečtení tohoto návodu?
Nejprve si přečtěte "Nejčastější dotazy" na adrese
www.evolveo.com nebo kontaktujte technickou podporu společnosti
EVOLVEO.
Záruční a pozáruční servis
Opravy a servis je možné provádět pouze v autorizovaném
servisním místě pro výrobky EVOLVEO (více na www.evolveo.com),
jinak můžete zařízení poškodit a přijít o záruku.
Záruka se NEVZTAHUJE na:
• používání zařízení pro jiné účely, než ke kterým je navrženo,
• instalaci jiného firmwaru než toho, který byl do zařízení
instalován výrobcem, nebo toho, který lze stáhnout ručně či
automaticky z nabídky zařízení,
• mechanické poškození způsobené nevhodným používáním,
• škody způsobené přírodními živly, jako jsou oheň, voda,
statická elektřina, přepětí apod.,
• škody způsobené opravami prováděnými nekvalifikovanou
osobou,
• poškození záruční pečeti nebo na nečitelné výrobní číslo
zařízení.
Likvidace: Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku,
v přiložené dokumentaci či na obalech znamená, že ve
státech Evropské Unie musí být veškerá elektrická
a elektronická zařízení, baterie a akumulátory po skončení
jejich životnosti likvidovány odděleně v rámci tříděného
odpadu. Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného komunálního
odpadu.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ:
7
Tímto společnost ABACUS Electric, s.r.o. prohlašuje, že výrobek
EVOLVEO MultiMedia Stick Y2 splňuje požadavky norem a
předpisů, které jsou relevantní pro daný typ zařízení.
Úplný text Prohlášení o shodě najdete na www.evolveo.com/ftp/ce/.
Výrobce
Naxya Limited / No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung
Wan, Hong Kong
Dovozce
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Česká republika
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
Všechna práva vyhrazena.
Vzhled a technická specifikace výrobku se mohou změnit bez
předchozího upozornění.
8
Vážený zákazník,
ďakujeme, že ste sa rozhodli pre výrobok EVOLVEO MultiMedia
Stick Y2. Veríme, že vám prinesie veľa zábavy a spokojnosti. Pred
použitím zariadenia si prečítajte užívateľskú príručku.
Počiatočná konfigurácia
• Zapnite počítač a prejdite do hlavného menu.
• Kliknite na pre inštaláciu alebo odstránenie vašej
obľúbenej aplikácie.
• Kliknite na APLIKÁCIE pre vstup do rozhrania
nastavenia.
• Kliknite na NASTAVENIE pre vstup do celého
rozhrania aplikácií.
Aplikácia
9
Stlačením tlačidla „+“ pridáte nového zástupcu vašej obľúbenej
aplikácie, dlhým stlačením môžete zástupcu vašej obľúbenej
aplikácie odstrániť.
DLNA
- Kliknite na „Media Center“ v zozname aplikácií.
- Zapnite „DLNA DMP“ a „DLNA DMR“.
- Zapnite DLNA na vašom mobilnom zariadení s operačným
systémom Android.
- Prehrávajte videá, hudbu a fotografie na vašom mobilnom
zariadení s operačným systémom Android.
Nastavenie
Nastavenie môžete použiť pri novej konfigurácii siete, displeja,
jazyka atď.
Nastavenie Wi-Fi
V nastavení vyberte Sieť & Internet, zapnite Wi-Fi. Vyberte názov
siete SSID a stlačte „Pripojiť“.
10
Nastavenie zvuku
Štandardné nastavenie je zapnuté.
Kliknite na „Priestorový zvuk“, na výber máte tri možnosti (Auto /
Vždy / Nikdy).
Nastavenie času / jazyka
Nastavte dátum a čas.
Nastavenie časového pásma
Nastavenie jazyka
V nastavení kliknite na „Predvoľby zariadenia“, vyberte jazyk,
kliknite na OK pre uloženie a návrat späť.
11
Klávesnica a automatická predikácia textu
Kliknite na „Metódy zadávania“, metóda zadávania zo zoznamu,
kliknite na OK pre uloženie a návrat späť, potom môžete použiť
novú metódu zadávania.
Aktualizácia systému
- V hlavnom menu vyberte „Nastavenie“ a kliknite na „Aktualizácia
systému“.
- Zvoľte „Miestna aktualizácia“ a otvorte ju stlačením OK.
- Kliknite na tlačidlo „Vybrať“, vyberte nový softvér a stlačením OK
sa vráťte späť.
- Zvoľte „Vymazať údaje“ a „Vymazať médiá“.
- Pre spustenie aktualizácie kliknite na „Aktualizovať“.
Špecifikácia
PROCESOR
ŠTVORJADROVÝ
CORTEX-A53,1.8GHz
GPU
PÄŤJADROVÁ Mali-G31 MP2
850MHz
PAMÄŤ
2G DDR4
8G eMMC 5.0
OPERAČNÝ SYSTÉM
ANDROID 9.0
VIDEO DEKODÉR
AUDIO DEKODÉR
FOTO DEKODÉR
FORMÁTY VIDEA
FHD 1080P 60 FPS H.265 10-BIT,
H.264, VC-1, MPEG1/2/4
MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, OGG
JPG, JPEG, MJPEG, PNG
HDMI
12
NAPÁJACÍ KÁBEL
DÁTOVÝ PORT
HDMI
MICRO USB
RESET
INFRAČERVENÝ
PORT
TYP FIXED
1×USB 3.0 / 1× TF KARTA
HDMI VÝSTUP
5V, 1A
TLAČIDLO RESET
INFRAČERVENÝ SENZOROVÝ
KÁBEL
NAPÁJACIE NAPÄTIE
SPOTREBA ENERGIE
5V/1A
MAX. 6W
Potrebujete poradiť aj po prečítaní tohto návodu?
Najprv si prečítajte "Najčastejšie otázky" na adrese
www.evolveo.com alebo kontaktujte technickú podporu spoločnosti
EVOLVEO.
Záručný a pozáručný servis
Opravy a servis možno robiť iba na autorizovanom servisnom
mieste pre výrobky EVOLVEO (viac na www.evolveo.com), inak sa
zariadenie môže poškodiť a užívateľ prísť o záruku.
Záruka sa NEVZŤAHUJE na:
• používaní zariadenia na iné účely, než na ktoré je navrhnuté
• inštaláciu iného firmware než toho, ktorý do zariadenia
inštaloval výrobca, alebo toho, ktorý možno stiahnuť ručne
alebo automaticky z ponuky zariadenia,
• mechanické poškodenie spôsobené nevhodným používaním
• škody spôsobené prírodnými živlami, ako sú oheň, voda,
statická elektrina, prepätie atď.
• škody spôsobené opravami vykonanými nekvalifikovanou
osobou,
• poškodenie záručnej pečate alebo nečitateľné výrobné číslo
zariadenia.
Likvidácia: Symbol preškrtnutého kontajnera na výrobku,
v priloženej dokumentácii alebo na obale znamená, že
v štátoch Európskej únie sa všetky elektrické a
elektronické zariadenia, batérie a akumulátory po
skončení životnosti musia likvidovať oddelene v rámci
triedeného odpadu. Nevyhadzujte tieto výrobky do netriedeného
komunálneho odpadu.
VYHLÁSENIE O ZHODE:
13
Týmto spoločnosť ABACUS Electric, s.r.o. vyhlasuje, že výrobok
EVOLVEO MultiMedia Stick Y2 spĺňa požiadavky noriem a
predpisov, ktoré sú relevantné pre daný typ zariadenia.
Úplný text Vyhlásenia o zhode nájdete na www.evolveo.com/ftp/ce/.
Výrobca
Naxya Limited
No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Hongkong
Dovozca
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Česká republika
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
Všetky práva vyhradené.
Vzhľad a technická špecifikácia výrobku sa môžu zmeniť bez
predošlého upozornenia.
14
Dear customer,
Thank you for choosing the EVOLVEO MultiMedia Stick Y2. We
believe it will bring you a lot of fun and satisfaction. Please do read
user manual before you operate the device.
Initial configuration
• Power on, enter into main menu.
• Click to install or delete your favourite app.
• Click APP, enter into the settings interface.
• Click SETTINGS, enter into the whole applications’
interface.
Application
Press “+” to add your favourite apps as a new shortcut, long press
can delete the shortcut in your favourite app.
15
DLNA
- Click “Media Center” in Apps list.
- Turn on DLNA DMP” and “DLNA DMR”.
- Turn on DLNA in your android mobile device.
- Start playing the video, music and photo in your android mobile
device.
Settings
You can use setting to re-configure your network, display, language
and etc.
Wi-Fi Network Setting
In settings select Network & Internet, turn on Wi-Fi. Choose your
SSID network name and press connect.
Sound settings
The standard setting is switch on.
Click “Surround sound”, there are (Auto/Always/Never) 3 options for
choosing.
16
Time settings / Language
Set date and time.
Set time zone
Language settings
In settings click “Device preferences”, select the language, click “ok”
to save and back.
Keyboard & Auto fill
Click “Input Settings”, input method from the list, click “OK” to save
and back, then you can use new input method.
17
System upgrade
- Select “Setting” in main menu, click “System Upgrade”.
- Select “Local Update”, click “OK” to enter.
- Click “Select” button, select the new software, press “OK” to back.
- Select “Wipe Data” and “Wipe Media”.
- Click “Update” to start update.
Specification
CPU
4-CORE CORTEX-A53,1.8GHz
GPU
PENTA-CORE Mali-G31 MP2
850MHz
MEMORY
2G DDR4
8G eMMC 5.0
OS
ANDROID 9.0
VIDEO DECODER
AUDIO DECODER
PHOTO DECODER
VIDEO FORMATS
FHD 1080P 60 FPS H.265 10-BIT,
H.264, VC-1, MPEG1/2/4
MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, OGG
JPG, JPEG, MJPEG, PNG
HDMI
MAIN POWER CABLE
DATA PORT
HDMI
MICRO USB
RESET
IR PORT
FIXED TYPE
1×USB3.0 / 1× TF CARD
HDMI OUTPUT
5V, 1A
RESET KEY
IR SENSOR CABLE
INPUT VOLTAGE
POWER
CONSUMPTION
5V/1A
MAX. 6W
Do you still need an advice after reading this guide?
First read “Frequently Asked Questions” at www.evolveo.com or
contact the EVOLVEO technical support.
Warranty and post-warranty service
Repairs and servicing may only be carried out in an authorized
service centres for EVOLVEO products (see www.evolveo.com),
18
otherwise you may damage your mobile phone and lose the
warranty.
The warranty DOESN’T APPLY to:
• using the device for other purposes than it was designed to
• installation of another firmware then the one that was installed
as the original from the factory or firmware that can be
downloaded manually or automatically from the device menu
• mechanical damage of caused by inappropriate using
• damage caused by the natural elements as fire, water, static
electricity, overvoltage and so on
• damage caused by unauthorized repair
• damage of the guarantee seal or unreadable serial number of
the device
Disposal: The symbol of crossed out container on the
product, in the literature or on the wrapping means that in
the European Union all the electric and electronic products,
batteries and accumulators must be placed into the
separate salvage after finishing their lifetime. Do not throw
these products into the unsorted municipal waste
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, the company Abacus Electric, s.r.o.
declares that the EVOLVEO MultiMedia Stick
Y2
is in compliance with the requirements of
the standards and regulations, relevant for the given type of device.
Find the complete text of Declaration of Conformity at
www.evolveo.com/ftp/ce/
Manufacturer
Naxya Limited, No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung
Wan, Hong Kong
Importer
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Czech Republic
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
19
All rights reserved.
Design and specification may be changed without prior notice.
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy az EVOLVEO MultiMedia Stick Y2 terméket
választotta. Hisszük, hogy ez a termék sok élményt és
elégedettséget hoz Önnek. A készülék használatba vétele előtt
olvassa el a felhasználói útmutatót.
Kezdeti konfiguráció
• Kapcsolja be a számítógépet és lépjen be a főmenübe.
• Kattintson a ikonra kedvenc alkalmazása
telepítéséhez vagy eltávolításához.
• Kattintson a ALKALMAZÁS ikonra belépéshez
a beállítási felületre.
• Kattintson a BEÁLLÍTÁSOK ikonra a belépéshez az
alkalmazás teljes felületére.
Alkalmazások
A „+” gomb megnyomásával egy kedvenc alkalmazására mutató új
parancsikont helyezhet el, hosszú megnyomásával kedvenc
alkalmazása parancsikonját eltávolíthatja.
20
DLNA
- Kattintson a „Media Center” opcióra az alkalmazások listájában.
- Kapcsolja be a „DLNA DMP“ és „DLNA DMR“ elemet.
- Kapcsolja be a DLNA-t Androidos mobilkészülékén.
- Játsszon le videókat, zenéket és fényképeket Androidos
mobilkészülékén.
Beállítások
A beállításokat új hálózati konfiguráció, kijelző, nyelv stb.
beállítására használhatja.
A Wi-Fi beállítása
A beállításokban válassza ki a Hálózat & Internet opciót, kapcsolja
be a Wi-Fit. Válassza ki az SSID hálózat nevét, és kattintson
a „Csatlakozás” gombra.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/