Samsung WM55H Používateľská príručka

Sổ tay Hướng dẫn Sử dụng

Màu sắc và hình dáng có thể khác nhau tùy thuộc vào sản phẩm và để cải tiến hoạt động, nội

dung của hướng dẫn này có thể s đưc thay đi mà không cn thông báo trước.

Samsung Electronics sở hữu bản quyền hướng dẫn sử dụng này. Cm sử dụng hoc sao chp một phn hoc toàn bộ sách hướng dẫn này mà không có s ủy quyền của Samsung Electronics.

Các nhãn hiệu khác không phải của Samsung Electronics là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng.

WM55H

Mục lục

Trước khi sử dụng sản phẩm

Lưu  an ton 4

Lưu trữ 4

Điện và an toàn 4

Cài đt 5

Hoạt động 6

Thận trọng khi sử dụng 8

Chuẩn bị

Kiểm tra các thnh phần 9

Các linh kiện 10

Các cổng 12

Trước khi Lắp đặt Sản phẩm (Hướng dẫn Lắp

đặt) 13

Xoay 13

Thông gió 13

Lắp đặt giá treo tưng 14

Lắp đt giá treo tưng 14

Thông s k thut của bộ giá treo tưng

(VESA) 14

Kết nối với mạng 15

Cài đt mạng (Có dây) 15

Cài đt mạng (Không dây) 17

Use WPS 19

Viết

'Cuộn' l gì? 20

Linh kiện mn hình 21

Vẽ / Xóa 22

Thay đi độ đm của bút 22

Thay đi màu bút 22

Xóa 22

Quản l cuộn 23

ROLL EXPLORER 24

Trình xem trang 25

IMPORT

Kết nối với Thiết bị di động 27

Kết ni bằng Smart View hoc Screen

Mirroring 27

Kết ni bằng tính năng gắn thẻ NFC 27

Kết nối với Máy tính xách tay 28

Kết ni bằng cáp 28

Kết ni thông qua chức năng WiFi Display 28

Nhập từ Thiết bị USB 29

Nhập từ Ổ đĩa mạng 29

Cửa sổ nguồn 30

Trình xem ti liệu 31

EXPORT

Gửi email 33

In 34

Cài đt Flip Printing Software 34

Thiết lp máy in 34

Xuất sang thiết bị USB 36

Xuất từ Ổ đĩa mạng 36

Chia sẻ mn hình của bạn 37

Menu

Pen 38

Connect 39

System 47

Picture 49

Support 50

2

Mục lục

Hướng dẫn xử lý s c

Các vấn đề v giải pháp 51

Các thông s k thut

Thông số chung 56

Các chế độ xung nhịp được đặt trước 58

Phụ lục

Trách nhiệm đối với Dịch vụ thanh toán (Chi phí

đối với khách hng) 60

Không phải li sản phẩm 60

Hng hóc sản phẩm do li của khách hàng 60

Khác 60

Ngăn chặn hiện tượng lưu ảnh 61

Hiện tưng lưu ảnh là gì? 61

Biện pháp ngăn ngừa đề xut. 61

License 61

3

4

Trước khi sử dụng sản phẩm

Chương 01

Lưu  an ton

Cảnh báo

Có thể xảy ra chn thương nghiêm trng hoc tử vong nếu không tuân theo các hướng dẫn.

Thận trọng

Có thể xảy ra thương tích cá nhân hoc thiệt hại tài sản nếu không tuân theo các hướng dẫn.

Các hoạt động đưc đánh du bằng biểu tưng này là bị cm.

Phải tuân thủ các hướng dẫn đưc đánh du bằng biểu tưng này.

Lưu tr

Do đc tính của các sản phẩm có độ bóng cao, việc sử dụng máy làm ẩm UV ở gn có thể tạo ra

các vết  màu trắng trên sản phẩm.

"

Liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng nếu cn làm sạch bên trong sản phẩm (phí dịch

vụ s đưc áp dụng).

Điện v an ton

Cảnh báo

Không sử dụng dây nguồn hoặc phích cắm bị hng, hoặc ổ cắm điện bị lng.

Có thể xảy ra điện git hoc ha hoạn.

Không sử dụng nhiều sản phẩm với một ổ cắm nguồn duy nhất.

 cắm ngun bị quá nhiệt có thể gây ra ha hoạn.

Không chạm vo phích cắm nguồn với tay ướt. Nếu không, có thể xảy ra điện giật.

Không bẻ cong hoặc giật mạnh dây nguồn. Cẩn thận để không đặt vật nặng lên dây

nguồn.

Dây ngun bị hng có thể gây ra ha hoạn hoc điện git.

Không đặt dây nguồn hoặc sản phẩm gần các nguồn nhiệt.

Có thể xảy ra ha hoạn hoc điện git.

5

Cắp phích cắm nguồn vo hết c để không bị lng.

Kết ni không cht có thể gây ra ha hoạn.

Cắm phích cắm nguồn vo ổ cắm nguồn được tiếp đất (ch các thiết bị được cách điện loại

1).

Có thể xảy ra điện git hoc thương tích.

Lau sạch tất cả bụi bẩn xung quanh chân phích cắm nguồn hoặc ổ cắm nguồn bng

miếng vải khô.

Có thể xảy ra ha hoạn.

Thận trọng

Không rt dây nguồn trong khi sản phẩn đang được sử dụng.

Sản phẩm có thể bị hng do sc điện.

Ch sử dụng dây nguồn do Samsung cung cấp km theo sản phẩm của bạn. Không sử

dụng dây nguồn với các sản phẩm khác.

Có thể xảy ra ha hoạn hoc điện git.

Đảm bảo ổ cắm điện sẽ được sử dụng để cắm dây nguồn không bị cản tr.

Phải rút dây ngun để ngắt hoàn toàn ngun điện vào sản phẩm khi xảy ra s c.

Gi phích cắm khi rt dây nguồn khi ổ cắm nguồn.

Có thể xảy ra điện git hoc ha hoạn.

Ci đặt

Cảnh báo

Không đặt nến, nhang đuổi côn trng hoặc thuốc lá trên đnh sản phẩm. Không lắp đặt

sản phẩm gần các nguồn nhiệt.

Có thể xảy ra ha hoạn.

Không lắp đặt sản phẩm tại nhng nơi thông gió km như giá sách hoặc hốc tưng.

Nhiệt độ bên trong tăng lên có thể gây ra ha hoạn.

Không lắp đặt sản phẩm trên bề mặt không vng chắc hoặc rung động (giá đ không

chắc chắn, bề mặt nghiêng, v.v.)

• Sản phẩm có thể đ và bị hng và/hoc gây ra thương tích.

• Sử dụng sản phẩm ở khu vc có độ rung quá mức có thể làm hng sản phẩm hoc

gây ra ha hoạn.

Không để sản phẩm tiếp xc trc tiếp với ánh nắng, nhiệt hoặc đồ vật nóng như bếp.

Tui th của sản phẩm có thể bị giảm hoc có thể xảy ra ha hoạn.

Không lắp đặt sản phẩm trong tầm với của trẻ em.

• Sản phẩm có thể bị đ và làm cho trẻ bị thương.

• Vì mt trước của sản phẩm nng, nên hãy lắp đt sản phẩm trên bề mt phng và

chắc chắn.

Dầu ăn, chng hạn như dầu đậu nnh, có thể lm hng hoặc lm biến dạng sản phẩm.

Không lắp đặt sản phẩm trong bếp hoặc gần kệ bếp.

Nh k thuật viên lắp đặt giá treo trên tưng.

• Có thể xảy ra thương tích nếu việc lắp đt do ngưi không đủ trình độ tiến hành.

• Ch sử dụng tủ đưc phê duyệt.

Lắp đặt sản phẩm cách tưng ít nhất 10 cm để đảm bảo thông gió.

Nhiệt độ bên trong tăng lên có thể gây ra ha hoạn.

6

Gi ti nha đóng gói ngoi tầm với của trẻ em.

Trẻ em có thể bị ngạt thở.

Không lắp đặt sản phẩm trên xe hoặc  nơi tiếp xc với bụi, hơi ẩm (nước chảy nh giọt,

v.v.), dầu hoặc khói.

Có thể xảy ra ha hoạn hoc điện git.

Thận trọng

Không đặt p mặt trước của sản phẩm xuống.

Màn hình có thể bị hng.

Không lm rơi sản phẩm trong khi di chuyển.

Có thể xảy ra hng hóc sản phẩm hoc thương tích cá nhân.

Đặt sản phẩm xuống nh nhng.

Có thể xảy ra hng hóc sản phẩm hoc thương tích cá nhân.

Lắp đặt sản phẩm  nơi khác thưng (nơi tiếp xc với nhiều hạt mịn, hóa chất, nhiệt độ

quá cao/quá thấp hoặc độ ẩm cao hay nơi m sản phẩm hoạt động liên tục trong thi

gian di) có thể ảnh hưng nghiêm trọng đến hiệu suất của sản phẩm.

Đảm bảo hi ý kiến Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung nếu bạn mun lắp

đt sản phẩm ở nơi như vy.

Hoạt động

Cảnh báo

Có điện cao áp bên trong sản phẩm. Không t tháo, sửa cha hoặc sửa đổi sản phẩm.

• Có thể xảy ra ha hoạn hoc điện git.

• Hãy liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung để sửa chữa.

Không để trẻ em đu lên sản phẩm hoặc tro lên đnh sản phẩm.

Trẻ em có thể bị thương hoc chn thương nghiêm trng.

Nếu sản phẩm bị rơi hoặc v ngoi bị hng, hy tắt công tắc nguồn v rt dây nguồn. Sau

đó, liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hng của Samsung.

Tiếp tục sử dụng có thể gây ra ha hoạn hoc điện git.

Không để vật nặng hoặc nhng th m trẻ thích (đồ chơi, ko, v.v.) trên đnh sản phẩm.

Sản phẩm hoc vt nng có thể đ khi trẻ c gắng với ly đ chơi hoc ko, gây ra

thương tích nghiêm trng.

Không di chuyển sản phẩm bng cách ko dây nguồn hoặc bất k cáp no.

Có thể xảy ra hng hóc sản phẩm, điện git hoc ha hoạn do cáp bị hng.

Không nâng hoặc di chuyển sản phẩm bng cách ko dây nguồn hoặc bất k cáp no.

Có thể xảy ra hng hóc sản phẩm, điện git hoc ha hoạn do cáp bị hng.

Đảm bảo các l thông gió không bị khăn trải bn hoặc rm cửa che kín.

Nhiệt độ bên trong tăng lên có thể gây ra ha hoạn.

Không nht các vật bng kim loại (đa, đồng xu, kp tóc, v.v.) hoặc các vật d cháy (giấy,

diêm, v.v.) vo sản phẩm (qua l thông gió hoặc các cổng vo/ra, v.v.).

• Đảm bảo tắt ngun sản phẩm và rút dây ngun khi nước hoc các vt cht khác

rơi vào sản phẩm. Sau đó, liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung.

• Có thể xảy ra hng hóc sản phẩm, điện git hoc ha hoạn.

7

Không đặt các vật cha chất lng (bình, lọ, chai, v.v.) hoặc đồ vật bng kim loại trên đnh

sản phẩm.

• Đảm bảo tắt ngun sản phẩm và rút dây ngun khi nước hoc các vt cht khác

rơi vào sản phẩm. Sau đó, liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng của Samsung.

• Có thể xảy ra hng hóc sản phẩm, điện git hoc ha hoạn.

Trước khi di chuyển sản phẩm, hy tắt công tắc nguồn v rt cáp nguồn cng như tất cả

các cáp được kết nối khác.

Dây ngun bị hng có thể gây ra ha hoạn hoc điện git.

Nếu sản phẩm phát ra tiếng động bất thưng, mi kht hoặc khói, hy rt dây nguồn

ngay lập tc v liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hng của Samsung.

Có thể xảy ra điện git hoc ha hoạn.

Khi có chớp hoặc sấm st, hy tắt nguồn sản phẩm v rt cáp nguồn.

Có thể xảy ra ha hoạn hoc điện git.

Không lm rơi các đồ vật lên sản phẩm hoặc gây ra va chạm.

Có thể xảy ra ha hoạn hoc điện git.

Nếu phát hiện r r gas, không chạm vo sản phẩm hoặc phích cắm nguồn. Đồng thi,

thông gió khu vc đó ngay lập tc.

Tia lửa điện có thể gây n hoc ha hoạn.

Không sử dụng hoặc cất gi các bình xịt d cháy nổ hoặc chất d cháy gần sản phẩm.

Có thể xảy ra n hoc ha hoạn.

Thận trọng

Không sử dụng máy lm ẩm hoặc bếp l quanh sản phẩm.

Có thể xảy ra ha hoạn hoc điện git.

Không chạm vo mn hình khi đ bật sản phẩm trong một thi gian di vì mn hình sẽ

tr nên nóng.

Không đặt vật nặng lên sản phẩm.

Có thể xảy ra hng hóc sản phẩm hoc thương tích cá nhân.

Để mn hình hiển thị hình ảnh tĩnh trong một thi gian di có thể gây ra hiện tượng lưu

ảnh hoặc điểm ảnh bị khuyết.

Kích hoạt chế độ tiết kiệm điện hoc trình bảo vệ màn hình bằng hình ảnh chuyển

động nếu bạn không sử dụng sản phẩm trong thi gian dài.

Rt dây nguồn khi ổ cắm nguồn nếu bạn không sử dụng sản phẩm trong thi gian di

(trong k ngh, v.v.).

Bụi bẩn tích tụ kết hp với nhiệt có thể gây ra ha hoạn, điện git hoc r điện.

Sử dụng sản phẩm  độ phân giải v tần số khuyến nghị.

Thị lc của bạn có thể bị giảm.

Nhìn mn hình  khoảng cách quá gần trong thi gian di có thể lm giảm thị lc của

bạn.

Để mắt bạn ngh ngơi trên 5 pht sau mi gi sử dụng sản phẩm.

Mắt của bạn s hết mi.

Cất gi các phụ kiện nh ngoi tầm với của trẻ em.

8

Thận trọng khi sử dụng

Hy lưu  rng nếu bạn sử dụng bt đi km với lc quá 2,5 kg, có thể lm xước lớp kính bảo vệ.

Nếu bạn sử dụng một chiếc bt bi khác không phải l bt đi km với sản phẩm, lưu  rng mn hình

có thể bị dây mc hoặc bị hng.

"

Bạn nên sử dụng bút đi kèm với sản phẩm. Ngoài bút này, không dùng các vt sắc, nhn

khác.

"

Nếu bụi hoc cht bẩn từ bút đi kèm dính lên mt kính bảo vệ, hãy lau sạch theo hướng dẫn

bên dưới.

Vệ sinh mặt ngoi v mn hình

Lau bề mt bằng một miếng vải mềm, hơi ẩm, sau đó lau lại bằng vải khô.

1 32

9

"

Liên hệ với nhà cung cp nơi bạn

mua sản phẩm nếu có thành phn

nào bị thiếu.

"

Hình thức của các bộ phn có thể

khác với hình ảnh minh ha.

Kiểm tra các thnh phần

Hướng dẫn cài đt nhanh

Thẻ bảo hành

(Không có ở một s khu vc)

Hướng dẫn điều chnh Dây điện ngun

Bút cảm ứng X 2 Cáp USB Nắp đy

Chuẩn bị

Chương 02

10

"

Màu sắc và hình dạng các bộ phn có thể khác so với hình trình bày. Để nâng cao cht lưng, thông s kĩ thut

có thể thay đi mà không có thông báo.

Các linh kiện Mô tả

Khay cắm bt

Đt bút cảm ứng ở đúng vị trí.

• Khi bạn tắt sản phẩm và nhc bút ra khi ch đt bút, màn hình s bt.

• Khi bạn để sản phẩm ở chế độ bảo vệ màn hình và nhc bút ra khi vị trí để bút,

màn hình s bt.

Bảng NFC

• Chạm thiết bị di động của bạn vào bảng NFC để kết ni.

"

Khi ở chế độ viết, kết ni NFC có thể t động thc hiện Smart View hoc

Screen Mirroring trên thiết bị di động của bạn.

"

Chức năng này ch đưc h tr trên phiên bản Android 8.0 Oreo trở lên của các

thiết bị di động Samsung.

• Gắn thẻ NFC vào hộp NFC để t động nhp địa ch email.

"

Khi tạo email, một địa ch email s đưc nhp t động nếu địa ch đó đưc đc

từ thẻ NFC mã hóa.

"

Để biết cách nhp địa ch email trong thẻ NFC, hãy tham khảo 'Gửi email'.

Nt nguồn

• Nhn và giữ nút để tắt sản phẩm.

• Ở chế độ ghi, nhn nhanh nút Ngun để chuyển sang chế độ bảo vệ màn hình.

• Ở chế độ HDMI hoc Screen Mirroring, hãy nhn vào nút Ngun để thoát khi chế

độ toàn màn hình.

Các linh kiện

Loa

11

Các linh kiện Mô tả

Cảm biến chuyển

động

Phát hiện chuyển động của ngưi dùng để bt hoc tắt sản phẩm.

WHITEBOARD /

BLACKBOARD

Screen Saver

Tắt ngun

Không có chuyển động nào

trong 1 gi.

Không có chuyển động nào

trong 1 gi.

Đã phát hiện

chuyển động.

Đã phát hiện

chuyển động.

Đã chạm vào màn hình hoc nhc bút cảm ứng.

"

Nếu sản phẩm bị tắt do không phát hiện chuyển động, sản phẩm s hoạt động

như sau:

–

Khi

→ System → Advanced Settings → Auto Save đưc đt là On: Cuộn gn

nht bạn tạo s hiển thị trên màn hình.

–

Khi

→ System → Advanced Settings → Auto Save đưc đt là Off: Cuộn mới

s hiển thị trên màn hình.

"

Khi màn hình thiết bị di động và máy tính xách tay hiển thị trên sản phẩm ở chế độ

toàn màn hình, sản phẩm s không chuyển sang chế độ bảo vệ màn hình.

"

Khi màn hình tắt, sản phẩm có thể bt ở chế độ bảo vệ màn hình do môi trưng và

ánh sáng xung quanh. Để bt hoc tắt màn hình sản phẩm ch bằng nút Ngun,

hãy đt Motion Sensor thành Off trong → System → Advanced Settings.

• Để đảm bảo cảm biến chuyển động hoạt động bình thưng, không lắp đt

sản phẩm ở nơi tiếp xúc trc tiếp với ánh sáng mt tri.

• Không để vt gì che khut phía trước cảm biến chuyển động.

• Khi có bt kỳ cht lạ nào trên cảm biến chuyển động, hãy lau bằng vải

mềm.

12

Các cổng

(5V 0.5A)

USB

LAN

RS232C

IN

HDMI IN

TOUCH

OUT

(1.0A)

USB

"

Màu sắc và hình dạng các bộ phn có thể khác so với hình trình bày. Để nâng cao cht lưng, thông s kĩ thut

có thể thay đi mà không có thông báo.

Các cổng Mô tả

USB (1.0A)

Kết ni với thiết bị nhớ USB.

"

Các cng USB trên sản phẩm chp nhn dng điện không đi ti đa là 1,0A. Nếu vưt

quá giá trị ti đa, các cng USB có thể không hoạt động.

LAN

Kết ni với mạng bằng cáp LAN. (10/100 Mbps)

"

Sử dụng cáp Cat 7(loại *STP) để kết ni.

*Cáp Xoắn đôi có V bc chng nhiễu.

RS232C IN

Dành riêng cho các k thut viên dịch vụ.

HDMI IN

Kết ni với thiết bị ngun bằng cáp HDMI.

TOUCH OUT

Kết ni với máy tính qua cáp USB. Bạn có thể điều khiển màn hình PC bằng cách chạm

vào màn hình sản phẩm.

USB (5V 0.5A)

Kết ni với thiết bị nhớ USB.

"

Các cng USB trên sản phẩm chp nhn dng điện không đi ti đa là 0,5A. Nếu

vưt quá giá trị ti đa, các cng USB có thể không hoạt động.

13

Trước khi Lắp đặt Sản phẩm (Hướng dẫn

Lắp đặt)

Samsung bán riêng chân đế dành cho sản phẩm, bạn có thể gắn cả vào tưng.

"

Không lắp hay sử dụng sản phẩm khi mặt trước sản phẩm hướng lên. Các chức năng cảm

ứng có thể không hoạt động đúng.

Xoay

"

Vui lng liên hệ Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của Samsung để biết thêm chi tiết.

• Để sử dụng sản phẩm theo hướng ngang, hãy xoay sản phẩm ngưc chiều kim đng h để

phn cảm biến hướng xung.

Thông gió

"

Vui lng liên hệ Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của Samsung để biết thêm chi tiết.

Lắp đặt trên Tưng thng đng

A Ti thiểu là 15 mm

B Nhiệt độ xung quanh: 35 ℃ trở xung

"

Khi lắp sản phẩm trên tưng thng đứng, hãy chừa một khoảng ít nht

15 mm giữa sản phẩm và bề mt tưng để thông gió và đảm bảo nhiệt

độ xung quanh đưc giữ ở mức dưới 35 °C.

A

B

Lắp đặt trên Tưng có vết lõm

A Ti thiểu là 15 mm

B Ti thiểu là 25 mm

C Nhiệt độ xung quanh: 35 ℃ trở xung

"

Khi lắp đt sản phẩm trên tưng bị lõm xung, cho php ít nht khoảng

cách như ch định ở trên giữa sản phẩm và bề mt tưng để thông gió và

đảm bảo nhiệt độ xung quanh đưc giữ ở mức dưới 35 °C.

B

C

A

14

Thông số k thuật của bộ giá treo tưng

(VESA)

"

Lắp giá treo tưng lên tưng đc vuông góc với sàn nhà.

Để lắp sản phẩm lên một mt tưng khác, hãy liên hệ với đại lý gn

nht.

Nếu bạn lắp sản phẩm trên tưng nghiêng, sản phẩm có thể bị đ và

dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trng.

• Bộ giá treo tưng của Samsung có hướng dẫn lắp đt chi tiết và tt cả các bộ phn cn thiết cho việc lắp ráp đều

đưc cung cp.

• Không sử dụng vít dài hơn độ dài chuẩn hoc không phù hp với thông s vít chuẩn VESA. Vít quá dài có thể làm

hng phn bên trong của sản phẩm.

• Đi với giá treo tưng không phù hp với thông s vít chuẩn VESA, độ dài của vít có thể khác nhau tùy thuộc vào

thông s k thut của giá treo tưng.

• Không vn vít quá cht. Vn quá cht có thể làm hng sản phẩm hoc khiến sản phẩm bị đ, dẫn đến thương

tích cá nhân. Samsung không chịu trách nhiệm về các kiểu tai nạn này.

• Samsung không chịu trách nhiệm về hư hng sản phẩm hoc thương tích cá nhân khi ngưi tiêu dùng sử dụng

giá treo tưng không phải là VESA hoc không đưc ch định hoc ngưi tiêu dùng không tuân theo các hướng

dẫn lắp đt sản phẩm.

• Luôn nh ít nht 2 ngưi khi lắp sản phẩm lên tưng.

• Kích thước chuẩn cho bộ giá treo tưng đưc hiển thị trong bảng bên dưới.

Thông số l vít VESA (A * B) tính bng milimet Vít chuẩn Số lượng

400 × 400 M8 4

"

Không lắp đt bộ giá treo tưng trong khi sản phẩm của bạn đang bt. Việc này có thể dẫn đến thương tích cá

nhân do điện git.

Lắp đặt giá treo tưng

• Bộ giá treo tưng cho php bạn lắp sản phẩm lên tưng.

• Để biết thông tin chi tiết về cách lắp đt giá treo tưng, hãy xem hướng dẫn đi kèm giá treo tưng.

• Chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với k thut viên để đưc tr giúp khi lắp đt giá treo tưng.

• Samsung Electronics không chịu trách nhiệm về bt kỳ hng hóc nào đi với sản phẩm hay thương tích nào đi với bạn hoc ngưi khác nếu bạn t ý lắp đt giá treo tưng.

15

Kết nối với mạng

Ci đặt mạng (Có dây)

Kết nối với Mạng có dây

Có 3 cách để kết ni sản phẩm của bạn với LAN bằng cáp.

• Bạn có thể kết ni sản phẩm của mình với LAN bằng cách kết ni cng LAN ở phía sau sản

phẩm với modem ngoài bằng cáp LAN. Xem sơ đ bên dưới.

Cng Môđem trên tưng

Cáp Môđem Cáp mạng LAN

Môđem bên ngoài

(ADSL / VDSL)

LAN

RJ45

• Bạn có thể kết ni sản phẩm với LAN bằng cách kết ni cng LAN ở phía sau sản phẩm với

Bộ chia IP đưc kết ni với modem ngoài. Sử dụng cáp LAN để kết ni. Xem sơ đ bên dưới.

Cng Môđem trên tưng

Cáp Môđem Cáp mạng LAN Cáp mạng LAN

Môđem bên ngoài

(ADSL / VDSL)

Trình chia sẻ IP

(có máy chủ DHCP)

LAN

RJ45

• Tùy thuộc vào cách đt cu hình mạng của bạn, bạn có thể kết ni sản phẩm của mình với

LAN bằng cách kết ni trc tiếp cng LAN ở phía sau sản phẩm với  cắm mạng trên tưng

bằng cáp LAN.

Xem sơ đ bên dưới. Lưu ý rằng  cắm trên tưng đưc gắn với modem hoc bộ định tuyến ở

đâu đó trong nhà của bạn.

Cáp mạng LAN

Cng Môđem trên tưng

LAN

RJ45

Nếu bạn có Mạng động, bạn nên sử dụng bộ định tuyến hoc modem ADSL h tr Giao thức cu

hình động máy chủ (DHCP). Các modem và bộ định tuyến h tr DHCP t động cung cp địa ch

IP, mt nạ mạng con, cng và các giá trị DNS mà sản phẩm của bạn cn để truy cp Internet, vì

vy bạn không phải nhp chúng theo cách thủ công. Hu hết mạng gia đình đều là Mạng động.

Một s mạng yêu cu địa ch IP tĩnh. Nếu mạng của bạn yêu cu địa ch IP tĩnh, bạn phải nhp

địa ch IP, mt nạ mạng con, cng và giá trị DNS theo cách thủ công vào Màn hình thiết lp cáp

của sản phẩm khi bạn thiết lp kết ni mạng. Để nhn địa ch IP, mt nạ mạng con, cng và các

giá trị DNS, hãy liên hệ với Nhà cung cp dịch vụ Internet (ISP) của bạn.

Nếu bạn có máy tính Windows, bạn cng có thể nhn những giá trị này qua máy tính.

"

Bạn có thể sử dụng modem ADSL h tr DHCP nếu mạng của bạn yêu cu địa ch IP tĩnh.

"

Modem ADSL h tr DHCP cng cho php bạn sử dụng các địa ch IP tĩnh.

16

Đt kết ni mạng để sử dụng dịch vụ internet như thc hiện nâng cp phn mềm.

Open Network Settings t động (Có dây)

Kết ni với mạng bằng cáp LAN.

Đảm bảo cáp LAN đưc kết ni trước tiên.

Cách thiết lập t động

1

Đt Network Type thành Wireless từ trang Open Network Settings.

2

Màn hình kiểm tra mạng xut hiện và xác minh kết ni mạng.

Khi kết ni đã đưc xác minh, thông báo “Success! Your device is connected to the Internet.

If you have any problems using online services, please contact your Internet service

provider.

” xut hiện.

"

Nếu quá trình kết ni không thành công, hãy kiểm tra kết ni cng LAN.

"

Nếu quy trình t động không thể tìm thy giá trị kết ni mạng hoc nếu bạn mun cài đt

kết ni theo cách thủ công, hãy đi đến phn tiếp theo, Thiết lp mạng thủ công

Open Network Settings thủ công (Có dây)

Các văn phng có thể sử dụng địa ch IP tĩnh.

Trong trưng hp này, hi quản trị viên mạng để biết địa ch IP, mt nạ mạng con, cng và địa

ch máy chủ DNS. Nhp thủ công các giá trị này.

Xem Giá trị kết nối nạng

Để xem Giá trị kết ni mạng trên hu hết các máy tính Windows, thc hiện theo các bước sau.

1

Nhp chuột phải vào biểu tưng Mạng phía dưới cùng bên phải của màn hình.

2

Trong menu bt lên xut hiện, nhp Trạng thái.

3

Trên hộp thoại xut hiện, nhp tab Support.

4

Trên Tab Support, nhp nút Details. Các giá trị kết ni mạng đưc hiển thị.

Cách thiết lập thủ công

1

Đt Network Type thành Wireless từ trang Open Network Settings.

2

Màn hình kiểm tra mạng xut hiện và quá trình xác minh bắt đu. Nhn Cancel. Quá trình

xác minh dừng lại.

3

Chn IP Settings trên màn hình kết ni mạng. Màn hình IP Settings hiển thị.

4

Chn trưng ở trên cùng, nhn E, ri đt IP Setting thành Enter manually Lp lại quy trình

nhp cho từng trưng trong IP Address.

"

Đt IP Setting

thành Enter manually s t động thay đi DNS Setting thành Enter

manually.

5

Khi hoàn tt, chn OK ở cui trang, sau đó nhn E. Màn hình kiểm tra mạng xut hiện và

quá trình xác minh bắt đu.

6

Khi kết ni đã đưc xác minh, thông báo “Success! Your device is connected to the Internet.

If you have any problems using online services, please contact your Internet service

provider.

” xut hiện.

17

Ci đặt mạng (Không dây)

Kết nối với Mạng không dây

Cng LAN ở trên tưng

Cáp mạng LAN

Bộ chia IP không dây

(bộ định tuyến có máy chủ DHCP)

Samsung khuyên bạn sử dụng IEEE 802.11n. Khi bạn phát video qua kết ni mạng, video có thể

không phát thông sut.

"

Chn kênh cho bộ chia IP không dây hiện không đưc sử dụng. Nếu nhóm kênh cho bộ chia

IP không dây hiện đang đưc sử dụng bởi một thiết bị khác gn đó, điều này s gây ra hiện

tưng nhiễu và li truyền.

"

Sản phẩm của bạn ch h tr các giao thức bảo mt mạng không dây sau.

Nếu bạn chn chế độ Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n và loại Mã hóa đưc đt

thành WEP, TKIP hay TKIP AES (WPS2Mixed) trên bộ định tuyến AP hoc không dây, các sản

phẩm Samsung s không h tr kết ni theo thông s k thut chứng nhn Wi-Fi mới.

"

Nếu bộ định tuyến không dây của bạn h tr WPS (Thiết lp Wi-Fi đưc bảo vệ), bạn có thể

kết ni với mạng qua PBC (Cu hình nút nhn) hoc PIN (S nhn dạng cá nhân). WPS s t

động đt cu hình khóa SSID và WPA ở một trong hai chế độ.

"

Phương pháp kết ni: Bạn có thể thiết lp kết ni mạng không dây theo 3 cách.

Thiết lp t động (Sử dụng chức năng T động tìm kiếm mạng), Thiết lp thủ công, Use WPS

"

Sản phẩm này h tr Enterprise WPA2 (TLS/TTLS/PEAP).

Thiết lập mạng t động (Không dây)

Hu hết các mạng không dây đều có một hệ thng bảo mt tùy chn yêu cu thiết bị truy cp

mạng truyền mã bảo mt đã mã hóa đưc gi là Quyền truy cp hay Security key. Security key

da trên Mt khẩu ngữ, thưng là một từ hoc một loạt chữ và s có độ dài đưc ch định mà

bạn đưc yêu cu nhp khi thiết lp bảo mt cho mạng không dây của mình. Nếu bạn sử dụng

phương pháp này để cài đt kết ni mạng và có một Security key cho mạng không dây của

mình, bạn s phải nhp Mt khẩu ngữ trong quá trình thiết lp t động hoc thủ công.

Cách thiết lập t động

1

Đt Network Type thành Wireless từ trang Open Network Settings.

2

Chức năng Network tìm kiếm các mạng không dây có sn. Khi hoàn tt, chức năng này hiển

thị một danh sách mạng có sn.

3

Trong danh sách mạng, nhn nút ▲ hoc ▼ để chn một mạng, sau đó nhn nút E hai ln.

"

Nếu bộ định tuyến không dây mong mun không xut hiện, hãy chn Refresh để tìm

kiếm lại.

"

Nếu bạn không thể tìm thy bộ định tuyến sau khi thử lại, hãy chn nút Stop.

Nút Add Network

s xut hiện.

4

Nếu màn hình Enter the password for (AP name). xut hiện, hãy chuyển sang bước 5. Nếu

bạn chn bộ định tuyến không dây không có bảo mt, hãy chuyển sang bước 7.

5

Nếu bộ định tuyến có bảo mt, hãy nhp Enter the password for (AP name). (Mã bảo mt

hoc PIN).

6

Khi hoàn tt, sử dụng nút mi tên phải để di chuyển con tr sang Done, sau đó nhn E.

Màn hình kết ni mạng xut hiện và quá trình xác minh bắt đu.

"

Một kết ni với bộ định tuyến đưc thiết lp nhưng không thể truy cp Internet.

7

Khi kết ni đã đưc xác minh, thông báo “Success! Your device is connected to the Internet.

If you have any problems using online services, please contact your Internet service

provider.

” xut hiện.

18

Thiết lập mạng thủ công (Không dây)

Các văn phng có thể sử dụng địa ch IP tĩnh.

Trong trưng hp này, hi quản trị viên mạng để biết địa ch IP, mt nạ mạng con, cng và địa

ch máy chủ DNS. Nhp thủ công các giá trị này.

Xem Giá trị kết nối nạng

Để xem Giá trị kết ni mạng trên hu hết các máy tính Windows, thc hiện theo các bước sau.

1

Nhp chuột phải vào biểu tưng Mạng phía dưới cùng bên phải của màn hình.

2

Trong menu bt lên xut hiện, nhp Trạng thái.

3

Trên hộp thoại xut hiện, nhp tab Support.

4

Trên Tab Support, nhp nút Details. Các giá trị kết ni mạng đưc hiển thị.

Cách thiết lập thủ công

1

Đt Network Type thành Wireless từ trang Open Network Settings.

2

Chức năng Network tìm kiếm các mạng không dây có sn. Khi hoàn tt, chức năng này hiển

thị một danh sách mạng có sn.

3

Trong danh sách mạng, nhn nút u hoc d để chn một mạng, sau đó nhn nút E hai

ln.

"

Nếu bộ định tuyến không dây mong mun không xut hiện, hãy chn Refresh để tìm

kiếm lại.

"

Nếu bạn không thể tìm thy bộ định tuyến sau khi thử lại, hãy chn nút Stop.

Nút Add Network

s xut hiện.

4

Nếu màn hình Enter the password for (AP name). xut hiện, hãy chuyển sang bước 5. Nếu

bạn chn bộ định tuyến không dây không có bảo mt, hãy chuyển sang bước 7.

5

Nếu bộ định tuyến có bảo mt, hãy nhp Enter the password for (AP name). (Mã bảo mt

hoc PIN).

6

Khi hoàn tt, sử dụng nút mi tên phải để di chuyển con tr sang Done, sau đó nhn E.

Màn hình kết ni mạng xut hiện và quá trình xác minh bắt đu.

7

Chn Cancel trong khi đang c gắng kết ni mạng. Tác vụ này s ngừng kết ni.

8

Chn IP Settings trên màn hình kết ni mạng. Màn hình IP Settings hiển thị.

9

Chn trưng ở trên cùng, nhn E, ri đt IP Setting thành Enter manually. Lp lại quy trình

nhp cho từng trưng trong IP Address.

"

Đt IP Setting

thành Enter manually s t động thay đi DNS Setting thành Enter

manually.

10

Khi hoàn tt, chn OK ở cui trang, sau đó nhn E. Màn hình kiểm tra mạng xut hiện và

quá trình xác minh bắt đu.

11

Khi kết ni đã đưc xác minh, thông báo “Success! Your device is connected to the Internet.

If you have any problems using online services, please contact your Internet service

provider.

” xut hiện.

19

Use WPS

Cách thiết lập bng Use WPS

Nếu bộ định tuyến của bạn có nút Use WPS, hãy thc hiện theo các bước sau.

1

Đt Network Type thành Wireless từ trang Open Network Settings.

2

Chn Use WPS, nhn E, ri nhn lại E.

3

Nhn nút WPS hoc PBC trên bộ định tuyến không dây trong vng hai phút tiếp theo. Sản

phẩm của bạn t động ly tt cả các giá trị cài đt mạng cn thiết và kết ni với mạng của

bạn.

4

Màn hình kết ni mạng xut hiện và quá trình thiết lp mạng hoàn tt.

20

Chương 03

Viết

'Cuộn' l gì?

• Trong sản phẩm này, các tệp đưc gi là 'cuộn'. Mi 'cuộn' là một tệp có nhiều trang ni liền nhau.

• Một cuộn có thể có ti đa 20 trang ni liền nhau.

• Các trang đưc ni dc theo hướng dc và ni ngang theo hướng ngang.

"

Bạn ch có thể mở một cuộn trên một màn hình. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo 'Quản lý cuộn'.

Trang 1

Trang 2

Hướng dọc Hướng ngang

Trang 1

Trang 2

Stránka sa načítava ...

Samsung WM55H Používateľská príručka

Samsung WM55H Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty