SK
Chladnička
používateľská príručka
predstavte si tie možnosti
Ďakujeme vám za zakúpenie toht
o výrobku značky Samsung.
Voľne st
ojaci spotrebič
Funkcie vašej novej
chladničky
KĽÚČOVÉ FUNKCIE VAŠEJ NOVEJ CHLADNIČKY
Vaša chladnička Samsung je vybavená rôznymi inovatívnymi funkciami pre skladovanie a úsporu energie.
• Kompresor invertora
Vysoko účinná technológia invertorového kompresora digitálne prispôsobuje chod na zaklade
požiadaviek chladenia a mrazenia. Zároven znižuje spotrebu energie a hlučnosť počas
prevadzky.
• Domáci bar (voliteľný)
V prípade domáceho baru stačí, aby ste pre otvorenie a zatvorenie na bar zatlačili a potom
ho uvoľnili. Teraz si môžete užiť moderný život.
• Dvojitý systém chladenia
Chladnička a mraznička majú samostatné výparníky. Vďaka tomuto nezávislému systému
chladenia chladí chladnička aj mraznička efektívne.
• Dvere z kaleného skla (voliteľné)
Neprekonateľný luxus.
Pre ľahké budúce referencie si zapíšte číslo modelu a sériové
číslo. Číslo modelu a sériové číslo nájdete na strane alebo
v zadnej časti chladničky.
Model #
Sériové číslo #
2_ funkcie
Bezpečnostné informácie_03
Bezpečnostné informácie
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
• Pred prevádzkou zariadenia si pozorne prečítajte túto
príručku a uchovajte si ju pre referenciu do budúcnosti.
• Nasledujúce prevádzkové pokyny sú určené pre rôzne
modely, preto sa technické údaje vašej chladničky môžu
mierne odlišovať od údajov, ktoré sú uvedené v tejto
príručke.
• Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a v
podobných oblastiach, ako sú napr.
- kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a
ďalších pracovných prostrediach;
- vidiecke domy, na použitie pre klientov hotelov, motelov a
ďalších prostredí obytného charakteru;
- penzióny, ktoré ponúkajú nocľah s raňajkami;
- stravovacie zariadenia, ako aj na podobné účely
neobchodného typu.
POUŽÍVANÉ VÝSTRAŽNÉ/VAROVNÉ SYMBOLY
Upozornenie na možné nebezpečenstvo vážneho
poranenia alebo smrti.
VÝSTRAHA
IUpozornenie na možné nebezpečenstvo zranenia
alebo materiálnej škody.
INÉ POUŽÍVANÉ SYMBOLY
Predstavuje niečo, čo NEMÔŽETE urobiť.
Predstavuje niečo, čo NEMÔŽETE rozoberať.
Predstavuje niečo, čoho sa NEMÔŽETE chytať.
Predstavuje niečo, podľa čoho musíte postupovať.
Naznačuje, že musíte odpojiť sieťovú zástrčku zo
zásuvky.
Predstavuje, že je potrebné uzemnenie na zabránenie
zásahu elektrickým prúdom.
Odporúča sa, aby s týmto symbolom narábal iba
servisný pracovník.
VAROVANIE
VAROVANIE
VAROVANIE
VAROVANIE
04_ Bezpečnostné informácie
Tieto varovné značky sú tu preto, aby zabránili vášmu
zraneniu a zraneniu ostatných. Výslovne ich dodržiavajte.
Po prečítaní tejto časti si ju odložte na bezpečné miesto, pre
budúcu referenciu.
• Táto chladnička musí byť pred použitím správne
namontovaná a umiestnená v súlade s príručkou.
• Používajte tento spotrebič iba na účel, na ktorý je určený
tak, ako je to popísané v tejto používateľskej príručke.
• Odporúčame, aby ste sa s akýmkoľvek servisným zásahom
obrátili na kvalifi kované osoby.
• Ako chladiacu zmes možno použiť R600a alebo R134a.
Skontrolujte štítok kompresora na zadnej časti spotrebiča
a štítok s menovitým výkonom vo vnútri chladničky, aby ste
videli, ktorá chladiaca zmes sa v chladničke používa.
• V prípade chladiacej zmesi R600a je týmto plynom
zemný plyn, ktorý je priateľský k životnému prostrediu,
avšak je aj horľavý. Keď prepravujete a montujete
spotrebič, mali by ste dávať pozor na to, aby sa žiadne
časti chladiaceho obvodu nepoškodili.
• Chladiaca zmes striekajúca z vedenia by sa mohla
vznietiť alebo spôsobiť poranenie očí. Ak zistíte, že došlo
k unikaniu, vyvarujte sa všetkým otvoreným plameňom
alebo potenciálnym zdrojom vznietenia a niekoľko minút
vetrajte miestnosť, v ktorej sa spotrebič nachádza.
• Zabránenie vytvoreniu zmesi horľavého plynu a vzduchu v
prípade prasknutia okruhu chladiacej látky záleží od veľkosti
miestnosti, v ktorej sa zariadenie nachádza a od množstva
použitej chladiacej látky.
• Nikdy nespúšťajte zariadenie, na ktorom je vidieť akékoľvek
známky poškodenia. V prípade pochybností to prediskutujte
s predajcom.
• Veľkosť miestnosti musí predstavovať 1m3 na každých 8 g
chladiacej látky R600a v zariadení.
VAROVANIE
Bezpečnostné informácie _05
• Množstvo chladiacej látky v príslušnom zariadení je
zobrazené na identifi kačnom štítku v zariadení.
• Obalový materiál tohto produktu likvidujte takým spôsobom,
ktorý je šetrný k životnému prostrediu.
• Pred výmenou vnútorného osvetlenia chladničky vytiahnite
zástrčku zo zásuvky.
- Inak hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.
VÁŽNE varovné značky
• Neumiestňujte chladničku na vlhké miesta alebo miesta,
kde môže prísť do styku s vodou.
- Opotrebovaná izolácia alebo elektrické diely môžu spôsobiť
zásah elektrickým prúdom alebo požiar.
• Neumiestňujte túto chladničku na priame slnečné svetlo,
ani ju nevystavujte teplu od sporáka, radiátorov alebo iných
zariadení.
• Nechajte dostatočný priestor na umiestnenie chladničky na
rovný povrch.
- Ak chladnička nie je v rovine, vnútorný chladiaci systém
nemusí správne pracovať.
• Nepripájajte viacero zariadení do tej istej rozdvojovacej
zásuvky. Chladnička by mala byť vždy pripojená do
vlastnej samostatnej zásuvky, ktorá má sieťové napätie
zodpovedajúce štítku menovitého výkonu.
- To umožní najlepší výkon a zároveň zabráni preťaženiu
sieťových obvodov v domácnosti, čo by mohlo spôsobiť
nebezpečenstvo požiaru z preťažených vodičov.
• Chladničku nikdy neodpájajte ťahaním za napájací kábel.
Vždy pevne uchyťte zástrčku a vytiahnite ju priamym
smerom zo zásuvky.
- Poškodenie kábla môže spôsobiť skrat, požiar a/alebo
zásah elektrickým prúdom.
• Uistite sa, že sieťová zástrčka nie je stlačená alebo
poškodená zadnou časťou chladničky.
Bezpečnostné informácie
VAROVANIE
06_ Bezpečnostné informácie
Bezpečnostné informácie
• Sieťový kábel nadmerne neohýbajte a ani naň nedávajte
ťažké predmety.
- Toto vytvára nebezpečenstvo požiaru.
• Dajte sieťový kábel ihneď opraviť alebo vymeniť výrobcovi
alebo jeho servisnému technikovi, ak sa napájací kábel
zošúchal alebo poškodil.
• Nepoužívajte kábel, ktorý vykazuje trhliny alebo
opotrebovanie po jeho dĺžke alebo na ktoromkoľvek
konci.
• Ak je sieťový kábel poškodený, tak ho okamžite nechajte
vymeniť výrobcom alebo servisným technikom.
• Keď chladničku presúvate, dávajte pozor, aby ste ju
neprevrátili alebo nepoškodili sieťový kábel.
• Sieťovú zástrčku nezasúvajte mokrými rukami.
• Pred čistením a vykonávaním opráv odpojte chladničku.
• Na čistenie zástrčky nepoužívajte mokré alebo vlhké
tkaniny.
• Z kolíkov sieťovej zástrčky odstráňte všetky cudzie
predmety alebo prach.
- V opačnom prípade vzniká nebezpečenstvo požiaru.
• Ak je chladnička odpojená od elektrickej siete, tak by
ste mali pred opätovným zapojením počkať aspoň desať
minút.
• Ak je zásuvka uvoľnená, nezasúvajte do nej sieťovú
zástrčku.
- Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom alebo
požiaru.
• Zariadenie musí byť umiestnené takým spôsobom, aby
ste po inštalácii mali prístup k zástrčke. bezpečnostné
informácie
Bezpečnostné informácie _07
• Chladnička musí byť uzemnená.
- Chladničku musíte uzemniť, aby ste zabránili každému
unikaniu prúdu alebo zásahu elektrickým prúdom
spôsobeným unikaním prúdu z chladničky.
• Ako uzemnenie nikdy nepoužívajte plynové potrubia,
telefónne linky alebo iné, potenciálne zápalné vodiče.
• Chladničku sami nerozoberajte, ani neopravujte.
- Podstupujete riziko spôsobenia požiaru, zlyhania a/alebo
osobného zranenia.
• Ak zacítite farmaceutiká alebo dym, okamžite vytiahnite
sieťovú zástrčku a obráťte sa na servisné stredisko
spoločnosti Samsung electronics.
• V kryte spotrebiča alebo upevňovacom povrchu nechajte
vetrací otvor bez prekážok.
• Na urýchlenie rozmrazovania nepoužívajte mechanické
zariadenia alebo akékoľvek iné prostriedky ako sú tie, ktoré
odporúča výrobca.
• Nepoškoďte okruh chladiacej látky.
• Do chladničky/mrazničky nedávajte, ani v nej nepoužívajte
elektrické spotrebiče, pokým nie sú typom odporúčaným
výrobcom.
• Spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane
detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom
skúseností a vedomostí, kým sa na nich nebude dozerať
alebo sa im neposkytnú pokyny o používaní spotrebiča zo
strany osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
Bezpečnostné informácie
08_ Bezpečnostné informácie
Bezpečnostné informácie
• Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa
nebudú so zariadením hrať.
• Nedovoľte deťom, aby sa vešali na dvierka. V opačnom
prípade môže dôjsť k vážnemu poraneniu.
• Nedotýkajte sa vnútorných stien mrazničky alebo produktov
uskladnených v mrazničke mokrými rukami.
- Toto môže spôsobiť omrzliny.
• Ak chladničku nebudete dlhší čas používať, odpojte sieťovú
zástrčku.
- Poškodenie izolácie môže spôsobiť požiar.
• Neuskladňujte predmety na vrchu spotrebiča.
- Keď otvoríte alebo zatvoríte dvierka, predmety môžu
spadnúť a spôsobiť zranenie osoby a/ alebo poškodenie
materiálu.
Výstražné značky
• Tento produkt je určený len na uskladnenie potravín v
domácom prostredí.
• Mali by ste dodržiavať výrobcom odporúčané doby
uloženia. Pozrite si príslušné pokyny
• Fľaše by ste mali skladovať tesne vedľa seba tak, aby
nevypadli.
• Sýtené alebo šumivé nápoje nedávajte do priestoru
mrazničky.
• Chladničku neprepĺňajte jedlom.
- Keď otvoríte dvierka, vec môže vypadnúť a spôsobiť
poranenie osoby alebo materiálnu škodu.
• Do mrazničky nevkladajte fľaše alebo sklenené nádoby.
- Keď obsah zamrzne, sklo môže prasknúť a spôsobiť
poranenie osoby.
• V blízkosti chladničky nestriekajte horľavý plyn.
- Existuje nebezpečenstvo výbuchu alebo požiaru.
VÝSTRAHA
Bezpečnostné informácie _09
Bezpečnostné informácie
• Nestriekajte vodu priamo vo vnútri alebo vonku chladničky.
- Hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým
prúdom.
• V chladničke neskladujte prchavé alebo horľavé látky.
- Uskladnenie benzénu, riedidla, alkoholu, éteru, LP plynu a
iných podobných produktov môže spôsobiť výbuch.
• Ak máte naplánovanú dlhú dovolenku, tak musíte
vyprázdniť chladničku a vypnúť ju.
• Zamrazené potraviny, ktoré sa už úplne rozmrazili znovu
nezamrazujte.
• V chladničke neuskladňujte farmaceutické výrobky, vedecké
materiály alebo výrobky citlivé na teplotu.
- Produkty vyžadujúce presnú reguláciu teploty nesmiete v
chladničke skladovať.
• Na chladničku neklaďte nádobu naplnenú vodou.
- Ak sa rozleje, hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu
elektrickým prúdom.
• Vyvarujte sa silných nárazov alebo pôsobenia nadmernou
silou na sklenené súčasti.
- Rozbité sklo môže spôsobiť zranenie alebo škodu na
majetku.
VÝSTRAŽNÉ ZNAČKY PRE ČISTENIE
• Nedávajte ruky do spodnej časti pod spotrebičom.
- Všetky ostré hrany môžu spôsobiť poranenie osoby.
• Nikdy nedávajte prsty, ani iné predmety do otvoru
dávkovača a kĺzačky ľadu.
- Môže to spôsobiť poranenie osoby alebo poškodenie
materiálu.
• Pri čistení zástrčky nepoužívajte mokrú alebo vlhkú
tkaninu a z kolíkov zástrčky odstráňte akékoľvek cudzie
materiály alebo prach.
10_ Bezpečnostné informácie
- V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo požiaru.
• Ak je chladnička odpojená od napájacieho zdroja, mali by
ste počkať aspoň päť minút pred jej opätovným zapojením.
VAROVNÉ ZNAČKY PRE LIKVIDÁCIU
• Keď likvidujete túto alebo inú chladničku/y, odstráňte
dvierka/tesnenia dvierok, západku dvierok tak, aby malé deti
alebo zvieratá nemohli uviaznuť vo vnútri.
• Police nechajte na svojom mieste, aby deti nemohli ľahko
vliezť do zariadenia.
• Ako chladiaca látka sa používa R600a alebo R134a.
Skontrolujte štítok kompresora v zadnej časti spotrebiča
alebo štítok s menovitým výkonom vnútri chladničky, aby
ste videli, aká chladiaca zmes sa v chladničke používa.
Keď tento produkt obsahuje horľavý plyn (Chladiaca zmes
R600a), obráťte sa na miestne úrady za účelom bezpečnej
likvidácie tohto produktu.
• Ako izolačný výbušný plyn je použitý cyklopentán. Plyny v
izolačnom materiáli vyžadujú špeciálny postup likvidácie.
Ohľadom likvidácie tohto produktu spôsobom priaznivým
k životnému prostrediu sa obráťte na miestne úrady. Pred
likvidáciou sa presvedčte, že v zadnej časti zariadenia nie je
poškodená žiadna rúrka. Rúrky sa v otvorenom priestranstve
môžu zlomiť.
V prípade výpadku napájania zavolajte miestnu pobočku
energetickej spoločnosti a opýtajte sa, ako dlho bude
výpadok trvať.
Väčšina výpadkov prúdu, ktoré sú opravené v priebehu
jednej alebo dvoch hodín neovplyvní teploty v chladničke.
Avšak mali by ste minimalizovať počet otvorení dvierok
počas výpadku prúdu.
Ale ak by mal výpadok prúdu trvať viac ako 24 hodín,
vyberte všetko zamrazené jedlo.
VÝSTRAHA
VÝSTRAHA
Bezpečnostné informácie _11
Bezpečnostné informácie
Pri dvierkach alebo uzáveroch vybavených zámkami a
kľúčmi by ste kľúče mali držať mimo dosahu detí a nie v
blízkosti chladiaceho spotrebiča, aby ste zabránili deťom
pred uzamknutím vo vnútri.
Ochranná vrstva na povrchu chladničky sa používa na
ochranu chladničky pred poškriabaním počas prepravy. Aby
ste sa vyhli statickej elektrine, odlupovať ochrannú vrstvu
pomaly. Ak VÝSTRAHA ochrannú vrstvu neodstránite po
dlhú dobu, môže to spôsobiť zošednutie farby oceľového
krytu.
ĎALŠIE TIPY PRE SPRÁVNE POUŽÍVANIE
• Po inštalácii nechajte spotrebič stáť 2 hodiny.
• Aby ste dostali najlepší výkon produktu,
- Neklaďte potraviny príliš blízko pred otvory v zadnej časti
spotrebiča, pretože môžu prekážať voľnému prúdeniu
vzduchu v mraziacom priestore.
- Jedlo správne zabaľte alebo umiestnite do vzduchotesných
nádob predtým, ako ho vložíte do mrazničky.
- Neklaďte žiadne novo vložené potraviny na zmrazenie do
blízkosti už zamrznutých potravín.
• Sýtené alebo šumivé nápoje nedávajte do priestoru
mrazničky
• Dodržiavajte maximálne časy uskladnenia a dátumy
spotreby zamrazených potravín.
• Nie je nutné odpojiť chladničku od zdroja napájania, ak
budete preč kratšie ako tri týždne. Ale všetky potraviny
vyberte, ak odchádzate na tri týždne alebo dlhšie. Odpojte
chladničku a vyčistite ju, opláchnite a vysušte.
VÝSTRAHA
Bezpečnostné informácie
• Väčšina výpadkov prúdu, ktoré sú opravené v priebehu
jednej alebo dvoch hodín neovplyvní teploty v chladničke.
Avšak mali by ste minimalizovať počet otvorení dvierok
počas výpadku prúdu. Ale ak by výpadok prúdu mal trvať
viac ako 24 hodín, vyberte všetko zamrazené jedlo.
• Ak je chladnička vybavená kľúčom, kľúče by ste mali držať
mimo dosahu detí a nie v blízkosti spotrebiča.
• Spotrebič nemusí pracovať dôkladne (možnosť rozmrazenia
obsahu alebo prílišné zvýšenie teploty v priestore pre
zamrazené jedlo), keď je vystavený po dlhší čas teplote
nižšej ako je studený koniec teplotného rozsahu, na ktorý
bol chladiaci spotrebič navrhnutý.
• Neuskladňujte potraviny, ktoré sa rýchlo kazia pri nízkej
teplote, ako sú napríklad banány, melóny.
• Zásobník na ľad dajte do pôvodnej polohy určenej
výrobcom, aby ste dosiahli optimálnu tvorbu ľadu.
• Spotrebič nenamŕza, čo znamená, že spotrebič nemusíte
ručne rozmrazovať, pretože sa to robí automaticky.
• Stúpanie teploty počas rozmrazovania môže byť v súlade
s požiadavkami noriem ISO. Ale ak chcete zabrániť
nadmernému zvyšovaniu teploty zamrazených potravín
počas rozmrazovania spotrebiča, zabaľte zamrazené
potraviny do niekoľkých vrstiev papiera, napríklad do novín.
• Každé zvýšenie teploty zamrazených potravín počas
rozmrazovania môže skrátiť ich trvanlivosť.
12_ Bezpečnostné informácie
Bezpečnostné informácie _13
TIPY NA ŠETRENIE ENERGIE
- Zariadenie nainštalujte v chladnej suchej miestnosti s
dostatočným vetraním. Zaistite, aby zariadenie nebolo
vystavené priamemu slnečnému svetlu a nikdy ho
neumiestňujte pri priamom zdroji tepla (napríklad pri
radiátore).
- Nikdy nezablokujte žiadne otvory alebo mriežky spotrebiča.
- Pred umiestnením jedla do chladničky ho nechajte schladiť.
- Zamrazené potraviny vložte do chladničky, aby sa rozmrazili.
Potom môžete použiť nízku teplotu zamrznutých produktov,
aby ste schladili potraviny v chladničke.
- Dvere zariadenia nenechávajte pri vkladaní alebo vyberaní
potravín príliš dlho otvorené. Čím kratšie sú dvere otvorené,
tým menej ľadu sa v mrazničke vytvorí.
- Pri inštalácii zaistite odstup sprava, zľava, zo zadnej a hornej
časti. Toto vám pomôže znížiť spotrebu energie a znížiť účty
za energiu.
- Najvyššiu energetickú účinnosť dosiahnete tak, že všetky
vnútorné časti ako koše, zásuvky a police necháte na
miestach, ako ich dodáva výrobca.
Bezpečnostné informácie
Obsah
NAST
AVENIE VAŠEJ
CHLADNIČKY
SIDE-BY-SIDE
15
15
Príprava na inštaláciu chladničky
16 Odobratie dverí chladničky
18 Chladničku vyrovnajte
18 Menšie úpravy dverí
18 Nastavenie chladničky
PREVÁDZKA
CHLADNIČKY
SAMSUNG
19
19 Prevádzka chladničky
20
Použitie digitálneho displeja
20 Ovládanie teploty
21 Použitie výrobníku ľadu twist
22 Skladovanie potravín
24 Vybratie príslušenstvo z mrazničky
24 Vybratie príslušenstva z chladničky
26 Čistenie chladničky
26 Použitie dverí
RIEŠENIE PROBLÉMOV
26
14_obsah
Nastavenie vašej
chladničky side-by-side
PRÍPRA
VA NA INŠTALÁCIU CHLADNIČKY
Blahoželáme vám k zakúpeniu chladničky Samsung Side-by-Side. Dúfame, že budete mať radosť
z mnohých moderných funkcií a účinnosti, ktorú tento nový spotrebič ponúka.
Výber najlepšieho miesta pre chladničku
• V
yberte miesto bez priameho vystavenia slnečnému svetlu.
• Vyberte miesto s rovnou (alebo takmer rovnou) podlahou.
- Ak nie je vaša chladnička vyrovnaná, vnútorný chladiaci systém nemusí fungovať správne.
• Vyberte miesto s dostatočným priestorom, aby bolo možné dvere chladničky ľahko otvárať.
- Celkový priestor potrebný pri použití. Pozri nákresy a rozmery nižšie.
Prvá vec! Uistite sa, že chladničku môžete na určené miesto ľahko presunúť, zmerajte priechod dverami
(ako výšku, tak i šírku), prahy
, stropy, zhody, atď.
* Nasledujúca tabuľka obsahuje výšky a hĺbky rôznych modelov chladničiek Samsung.
Model RS554NRUA** RS552NRUA**
Kapacita (L) 538 L
Rozmery
(mm)
Šírka
Iba hlavná časť 908 mm 908 mm
V
rátane dverí 912 mm 912 mm
Hĺbka
Iba hlavná časť 612 mm 612 mm
Vrátane dverí 700 mm 700 mm
Výška
Žiadne dvere 1743 mm 1743 mm
Vrátane dverí 1789 mm 1789 mm
•
Pri inštalácii zaistite priestor vpravo, vľavo, vzadu a hore.
To pomôže znížiť spotrebu
energie a vaše účty za energie.
•
Chlad
ničku nainštalujte na miesto s vhodnou teplotou.
140
minimálne
50 mm
1
163 mm
1546 mm
minimálne
50 mm
25mm
50mm
nastavenie _15
01 NAST
AVENIE
ODOBRATIE DVERÍ CHLADNIČKY
V prípade, že chladnička nemôže prejsť dverami, môžete sňať dvere.
Odstránenie a inštalácia dverí mrazničky
Niekoľko vecí, ktoré je potrebné spomenúť.
•
Uistite sa, že dvere môžete ľahko vysunúť, aby nedošlo k ohn
utiu alebo nalomeniu
závesov.
•
Dajte pozor
, aby ste nepoškodili kabeláž na dverách.
•
Aby ste predišli poškodeniu a
lebo poškriabaniu dverí, položte ich na chránený povrch.
1. Pomocou skrutkovača odstráňte kryt horného závesu
1
a potom káble odpojte, jemným
ťahom
2
.
2. Odstráňte skrutky zo závesov
3
a skrutku
4
otočte ich proti smeru hodinových ručičiek
a horný záves vyberte
5
. Dajte pozor
, aby na vás dvere počas snímania nespadli.
3. Dvere odoberte zo spodného závesu
6
opatrným zdvíhaním dverí smerom nahor
7
.
4. Po umiestnení chladničky na určené miesto dvere mrazničky nainštalujte v opačnom
poradí:.
Nastavenie vašej
chladničky side-by-side
3
4
5
7
6
2
16_ nastavenie
ODOBRA
TIE DVERÍ CHLADNIČKY
V prípade, že chladnička nemôže prejsť dverami, môžete sňať dvere.
Odstránenie a inštalácia dverí chladničky
Niekoľko vecí, ktoré je potrebné spomenúť.
•
Uistite sa, že dvere môžete ľ
ahko vysunúť, aby nedošlo k ohnutiu alebo nalomeniu závesov.
•
Dajte pozor
, aby ste nepoškodili kabeláž na dverách.
•
Aby ste predišli poškodeniu a
lebo poškriabaniu dverí, položte ich na chránený povrch.
1. Pomocou skrutkovača odstráňte kryt horného závesu
1
a potom káble odpojte, jemným
ťahom
2
.
2. Odstráňte skrutky zo závesov
3
a skrutku
4
otočte ich proti smeru hodinových ručičiek
a horný záves vyberte
5
. Dajte pozor
, aby na vás dvere počas snímania nespadli.
3. Dvere odoberte zo spodného závesu
6
opatrným zdvíhaním dverí smerom nahor
7
4. Po umiestne
ní chladničky na určené miesto dvere mrazničky nainštalujte v opačnom
poradí:
2
1
3
4
5
7
6
nastavenie _17
01 NAST
AVENIE
CHLADNIČKU VYROVNAJTE
Teraz, keď sú dvere späť na chladničke, sa musíte uistiť, že je chladnička vyrovnaná a potom môžete vykonať
Predné nožičky chladničky sú nastaviteľné.
Aby ste chladničku vyrovnali, nastavte ľavú alebo pravú nožičku.
Nastavenie vašej
chladničky side-by-side
MENŠIE ÚPRAVY DVERÍ
Nezabudnite, že vyrovnanie chladničky je nevyhnutné pre to, aby dvere boli dokonale rovné.
Ľavú vyrovnávaciu
nožičku otočte doľava
a odskrutkujte pomocou
plochého skrutkovača.
Pravú vyrovnávaciu
nožičku otočte doprava
a odskrutkujte pomocou
plochého skrutkovača.
NASTAVENIE CHLADNIČKY
Teraz, keď ste novú chladničku nainštalovali a umiestnili, ste pripravení na nastavenie a využitie nových
funkcií spotrebiča.
Po dokončení týchto krokov bude chladnička plne prevádzky schopná. Kým nie, najprv skontrolujte
napájanie a zdroj napájania alebo sa pokúste problém odstrániť podľa pokynov obsiahnutých v časti
odstraňovaní problémov. Ak máte ďalšie otázky, kontaktujte servisné centrum Samsung Electronics.
1. Chladničku umiestnite na vhodné miesto tak, aby medzi stenou a chladničkou zostal dostatočný
priestor. Postupujte podľa pokynov pre inštaláciu obsiahnutých v tomto návode.
2. Ako náhle je chladnička zapojená, uistite sa, že sa po otvorení dverí rozsvieti vnútornú časť.
3. Ovládanie teploty nastavte na najchladnejšie teplotu a počkajte hodinu.
Mraznička by mala začať mierne mraziť a motor by sa mal hladko spustiť.
4. Po zapojení chladničky do siete bude chvíľu trvať než dosiahne vhodnej teploty. Ako náhle je
teplota v chladničke dostatočne nízka, môžete v chladničke skladovať potraviny a nápoje.
Keď sú dvere mrazničky nižšie než
chladnička
Keď sú dvere chladničky nižšie ako
mraznička
Nastavenie časti
Nastavenie časti
Zvýšiť
Znížiť
Do otvoru v spodnej časti spodného
závesu zasuňte šesťhranný kľúč (4 mm)
a otočte ním; Postavte sa smerom k dverám
chladničky, otáčajte nimi zľava doprava.
.
18_ nastavenie
Z bezpečnostných dôvodov
nastavte polohu tak, aby
predná strana bola o čosi
vyššie než zadná strana.
TLAČIDLO
CHLADNIČKA
Pre nastavenie chladničky na požadovanú teplotu stlačte tlačidlo
Chladnička.
T
eplotu môžete nastaviť v rozmedzí 1 °C až 7 °C.
TLAČIDLO
VÝKONNÉHO
MRAZENIA
Urýchli čas potrebný na zmrazenie výrobkov v mrazničke. To vám
môže pomôcť ak potrebujete rýchlo zmraziť potraviny, ktoré môžu ľahko
roztopiť alebo ak sa teplota v mrazničke výrazne zvýši (napr. ak boli
dvere ponechané otvorené).
TLAČIDLO
MRAZNIČKA
Pre nastavenie mrazničky na požadovanú teplotu stlačte tlačidlo
Mraznička.
Teplotu môžete nastaviť v rozmedzí -14 °C až -23 °C.
TLAČIDLO DETSKÝ
ZÁMOK
Keď tlačidlo Detský zámok stlačíte na 3 sekundy, všetky tlačidlá sa zamknú.
Ak chcete túto funkciu zrušiť, znovu na 3 sekundy stlačte tlačidlo Detský
zámok.
POUŽITIE OVLÁDACIEHO P
ANELU
3
1
2
5
4
Prevádzka chladničky
SAMSUNG
Ak sa chystáte na dovolenku alebo obchodnú cestu alebo ak nebudete
chladničku používať, stlačte tlačidlo Chladnička na 3 sekundy a aktivujte
funkciu Dovolenka.
Ak chcete funkciu Dovolenka zrušiť, LED funkcia
Dovolenka sa vypne. Dôrazne odporúčame, aby ste v prípade, že zvolíte
funkciu Dovolenka z chladničky vytiahli potraviny a nenechávali dvere
otvorené.
TLAČIDLO
DOVOLENKA
TLAČIDLO
VÝKONNÉ
CHLADENIE
Zrýchli čas potrebný na uchovanie produktov v chladničke.
To vám môže
pomôcť ak potrebujete rýchlo schladiť čerstvé potraviny alebo ak sa teplota
v chladničke výrazne zvýšila (napríklad, ak boli dvere otvorené príliš dlho,
alebo ak ste do chladničky vložili naraz veľké množstvo teplého jedla).
Tlačidlo
dovolenka
Tlačidlo
chladnička
Tlačidlo výkonného
mrazenia
Tlačidlo
mraznička
Tlačidlo detský
zámok
Tlačidlo výkonné
chladenie
R134a (výkonné chladenie)
R600a (dovolenka)
prevádzka _1
9
02 PREVÁDZKA
Prevádzka chladničky
SAMSUNG
POUŽITIE DIGITÁLNEHO DISPLEJA
„88“ v časti Mraznička označuje aktuálnu teplotu v mrazničke.
„88“ v časti Chladnička označuje aktuálnu teplotu v chladničke.
Výkonné mrazenie
Táto
ikona sa rozsvieti keď aktivujete funkciu Výkonné mrazenie. Výkonné mrazenie je skvelé pre
prípad, kedy potrebujete veľké množstvo ľadu. Stlačte tlačidlo Výkonné mrazenie a výroba ľadu sa
zvýši. Keď máte dosť, jednoducho znovu stlačte tlačidlo a režim „Výkonné mrazenie“ zrušte.
V prípade, že použijete túto funkciu, spotreba energie sa zvýši.
Túto funkciu je potrebné aktivovať pred vložením veľkého množstva jedla do mrazničky,
minimálne 24 hodín vopred.
Detský zámok
Keď tlačidlo Detský zámok stlačíte na 3 sekundy
, všetky tlačidlá sa zamknú.
Ak chcete túto funkciu zrušiť, znovu na 3 sekundy stlačte tlačidlo Detský zámok.
OVLÁDANIE TEPLOTY
Ovládanie teploty v mrazničke
T
eplotu v mrazničke je možné nastaviť v rozmedzí -14 ° C až -23 °C tak, aby vyhovovala vašim
konkrétnym potrebám. Opakovane stlačte tlačidlo Mraznička kým sa na displeji nezobrazí
požadovaná teplota. Nezabudnite, že potraviny, ako je zmrzlina, sa môžu pri -16 °C roztápať.
Teplota na displeji sa sekvenčne presunie zo -14 °C na -23 °C. Keď sa na displeji zobrazí
-14 °C, znova sa spustí pri teplote -23 °C. Päť sekúnd po nastavení novej teploty sa na displeji
opäť zobrazí aktuálna teplota v mrazničke. Avšak, toto číslo sa bude meniť podľa toho, ako sa
bude v mrazničke nastavovať nová teplota.
Kontrola teploty v chladničke
T
eplotu v chladničke je možné nastaviť v rozmedzí 7 °C a 1 °C tak, aby vyhovovala vašim
konkrétnym potrebám. Opakovane stlačte tlačidlo Chladnička kým sa na displeji nezobrazí
požadovaná teplota. Proces ovládanie teploty v chladničke je rovnaký ako v prípade mrazničky.
Pre nastavenie požadovanej teploty stlačte tlačidlo Chladnička. Po pár sekundách sa začne
chladnička prepínať na novo nastavenú teplotu. To sa zobrazí na digitálnom displeji.
Teplota v mrazničke alebo chladničke sa môže zvýšiť pri častom otváraní dverí alebo
v prípade vloženia veľkého množstva horúcich potravín. To môže spôsobiť, že digitálny
displej začne blikať. Ako náhle sa mraznička a chladnička vrátia na normálnu nastavenú
teplotu, blikanie sa zastaví. Ak blikanie potrebuje, môžete chladničku „reštartovať“. Spotrebič
odpojte zo siete, počkajte približne 10 minút, potom ho znova zapojte. Ak sa vám nepodarí
problém takto vyriešiť, kontaktujte personál údržby SAMSUNG.
Po niekoľkých sekundách po zatvorení dverí alebo použitie tlačidla displeja sa
LED na displeji vypne, s výnimkou tlačidla Detského zámku, výkonného mrazenie,
funkcia dovolenky / výkonného chladenia. Nejde o závadu ani o zlyhaní chladničky.
V prípade, že dôjde ku stlačeniu niektorého z tlačidiel alebo otvorenie dverí, LED na
displeji sa rozsvieti.
R600a (dovolenka)
Teploty v chladničke
Teploty v mrazničke
R134a (výkonné chladenie)
20_ prevádzka
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/