príručka pre rýchly začiatok
1. Vlastnosti výrobku
RSG5D**
RSG5F**
RSG5K**
Prémiový dizajn Cafe Look
Modré osvetlenie dávkovača je
rovnaké ako na kávovare, takže
vaša kuchyňa si zachová
exkluzívny štýl.
Táto priestor šetriaca funkcia
osvetľuje všetky kúty
chladničky, takže veci nájdete
jednoduchšie.
Výrobník ľadu je umiestnený
vo dverách mrazničky, čím je
zabezpečené úplné využitie
priestoru na policiach mrazničky.
Kocky ľadu sa vytvárajú rýchlo a v
priehľadnom vedierku na ľad ľahko
uvidíte množstvo vytvorených
ľadových kociek.
Tento vysoký dávkovač dávkuje
chladenú, ltrovanú vodu
s ľadovými kockami alebo
drveným ľadom.
Jednoduchý prístup k vašim
obľúbeným nápojom pri
zatvorenej chladničke a
konštantnej vnútornej teplote.
(Voliteľné: RSG5K*, RSG5F*)
Tento ohybný držiak plechoviek
sa dá sklopiť nahor, čím sa
vytvorí viac úložného priestoru
pre vyššie fľaše.
Vďaka úprave po celom obvode sa potraviny a nápoje nevylejú na iné poličky.
Poskytuje rovnomerné chladenie v celej chladničke a udržuje optimálne teploty pre uchovanie
potravín v čerstvom stave.
„Auto-moisture Drawer(crisper)“ (Automatický zvlhčovač) je vybavený Shape Memory Polymer
(Polymérom pamäte tvaru), ktorý umožňuje automatickú kontrolu vlhkosti. Na udržanie optimálnej
vlhkosti v osviežovači slúžia jemne vypletené otvory v polyméri, ktoré ovládajú prietok vlhkosti cez
otvor podľavlhkosti v koši.
Twin Cooling Plus™
S funkciou TWIN Cooling Plus™ sú chladnička a mraznička monitorované osobitne, aby sa dal
chladný vzduch prispôsobiť podľa potrieb. Optimalizuje sa tým tiež rozdelenie chladiacej látky a
úroveň vlhkosti v chladničke, vďaka čomu sa potraviny udržia čerstvé dlhší čas.
2.
Pred prvým použitím novej chladničky Samsung s umiestnením jedna vedľa druhej si dôkladne prečítajte tento návod, aby
ste vedeli bezpečne a účinne používať funkcie, ktoré vaše nové zariadenie ponúka. Pretože nasledovné pokyny sa týkajú
rôznych modelov, vlastnosti vašej chladničky sa môžu mierne odlišovať od chladničky opisovanej v tomto návode. Ak máte
akékoľvek otázky, obráťte sa na nás alebo vyhľadajte pomoc a informácie na internete na stránke www.samsung.com.
vÝStRaha
Nebezpečenstvo ohrozenia života alebo vážneho úrazu.
UPoZoRNeNie
Nebezpečenstvo úrazu alebo materiálnej škody.
Označuje niečo, čo NESMiEtE robiť.
Označuje niečo, čo NESMiEtE rozoberať.
Označuje niečo, čoho sa NESMiEtE dotýkať.
Označuje pokyn, ktorý musíte dodržať.
Pri uvedenej operácii musíte odpojiť spotrebič od siete.
Nutnosť uzemnenia s ohľadom na riziko úrazu elektrickým prúdom.
Uvedené operácie by mal vykonávať iba servisný pracovník.
•
Pred uvedením do prevádzky je chladničku potrebné vhodne umiestniť a správne inštalovať podľa pokynov uvedených v tejto
príručke.
•
Používajte tento prístroj iba na účely, na ktoré je určený, a to spôsobom popísaným v tejto príručke.
•
Všetky servisné zásahy by mali vykonávať iba kvalikovaní odborníci.
•
Ako chladiace médium môže byť použité chladiace médium R600a alebo R134a. Skontrolujte na štítku kompresora na zadnej strane
prístroja a na štítku s technickými údajmi vo vnútri chladničky, aké chladiace médium je použité.
• Chladiace médium R600a je prírodný plyn bez škodlivého vplyvu na životné prostredie, ktorý je ale vznetlivý. Pri doprave a
inštalácii spotrebiča je potrebné dbať, aby nedošlo k poškodeniu niektorej časti chladiaceho okruhu.
• Ak chladiace médium unikne z okruhu, môže vzplanúť alebo spôsobiť poranenie očí. Ak zistíte netesnosť, nepribližujte
sa k chladničke s otvoreným ohňom alebo iným zdrojom zapálenia a na niekoľko minút vyvetrajte miestnosť, v ktorej sa
chladnička nachádza.
vÝStRaha
• Aby sa pri výskyte netesnosti chladiaceho okruhu nevytvorila výbušná zmes vzduch – plyn, je potrebné umiestniť chladničku
do miestnosti dostatočnej veľkosti; veľkosť miestnosti závisí od množstva použitého chladiaceho média.
• Nikdy nezapínajte chladničku, ktorá vykazuje známky poškodenia. Ak ste na pochybách, konzultujte problém s vaším
predajcom.
• Veľkosť miestnosti musí byť taká, aby na každých 8 g chladiaceho média R600a v chladiacom okruhu pripadol 1 m
3
.
• Množstvo chladiaceho média obsiahnuté vo vašom modeli chladničky je uvedené na technickom štítku vo vnútri chladničky.
• Obalový materiál tohto výrobku zlikvidujte, prosím, takým spôsobom, ktorý šetrí životné prostredie.
• Pri výmene osvetlenia vnútorného priestoru chladničky vždy odpojte chladničku od siete.
- Inak vzniká nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
vÝStRaha
• Chladničku neinštalujte vo vlhkom prostredí alebo tam, kde by mohlo dôjsť ku kontaktu s vodou.
- Pri poškodení izolácie by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo k požiaru.
• Chladničku neumiestňujte na miesto, kde by bola vystavená priamemu slnečnému žiareniu alebo teplu zo sporáka, pece alebo
iných zariadení.
• Pre inštaláciu chladničky vyberte miesto s rovným povrchom a dostatočným priestorom.
- Ak nie je chladnička vo vodorovnej polohe, nemusí chladiaci systém správne fungovať.
• Nepripájajte niekoľko spotrebičov do rovnakej zásuvky. Chladnička by mala byť vždy zapojená do samostatnej zásuvky s
napätím, ktoré zodpovedá údajom na technickom štítku.
- Správnym zapojením zaistíte optimálny výkon chladničky a predídete prípadnému preťaženiu elektrických okruhov vo
vašej domácnosti, ktoré by mohlo viesť k vzniku požiaru.
• Nikdy neodpájajte chladničku od siete ťahaním za napájací kábel. vždy uchopte pevne vidlicu a vytiahnite ju zo zásuvky v
smere osi kolíkov.
- Poškodený prívodný kábel môže spôsobiť skrat, požiar a/alebo úraz elektrickým prúdom.
• Uistite sa, že prívodný napájací kábel nie je v zadnej časti chladničky pricviknutý alebo poškodený.
• Prívodný kábel nadmerne neohýbajte a nestavajte naň ťažké predmety.
- vzniká tým nebezpečenstvo požiaru.
• Poškodený napájací kábel dajte ihneď opraviť alebo vymeniť výrobcom či autorizovaným technikom.
• Nepoužívajte kábel, ktorého izolácia je popraskaná alebo akokoľvek poškodená.
• Poškodený kábel ihneď vymeňte u výrobcu alebo pomocou servisného technika.
• Pri posúvaní chladničky dbajte, aby sa kábel nedostal pod teleso chladničky a nedošlo tak k jeho pricviknutiu a poškodeniu.
• Prívodný kábel nepripájajte do zásuvky mokrými rukami.
• Pred čistením alebo opravou odpojte chladničku od siete.
• Pri čistení vidlice prívodného kábla nepoužívajte vlhké alebo mokré textílie.
• Z kontaktov vidlice odstráňte nečistoty alebo vlhkosť.
- Nečistota a prach predstavujú riziko požiaru.
• Ak bola chladnička odpojená od siete, pred jej opätovným zapojením je potrebné vyčkať minimálne desať minút.
• Nepoužívajte na zapojenie chladničky uvoľnené zásuvky.
- vzniká nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
• Spotrebič musí byť umiestnený tak, aby po jeho inštalácii bola napájacia zásuvka prístupná.
• Chladnička musí byť uzemnená.
- Chladničku je potrebné uzemniť, aby nedochádzalo k prebíjaniu a následne k úrazom elektrickým prúdom.
• Na uzemnenie nikdy nepoužívajte plynové potrubie, telefónne vedenie alebo hromozvody.
- Nesprávne pripojenie uzemnenia môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
• Chladničku nikdy sami neopravujte ani nerozoberajte.
- Mohli by ste spôsobiť požiar, poškodiť prístroj alebo si privodiť zranenie.
• Ak ucítite dym alebo zápach spálenej izolácie, okamžite vytiahnite napájací kábel zo zásuvky a kontaktujte servisné stredisko
rmy Samsung Electronics.
• Ventilačné otvory v konštrukcii spotrebiča alebo jeho krytoch udržujte voľné.
• Na odstránenie ľadu pri odmrazovaní nepoužívajte žiadne mechanické náradie ani iné prostriedky, ktoré nie sú odporúčané
výrobcom.
• Dbajte, aby nedošlo k poškodeniu chladiaceho okruhu.
• Vo vnútornom priestore chladničky nepoužívajte elektrické spotrebiče, ak nie sú priamo výrobcom odporúčané.
• Pred výmenou vnútorného osvetlenia odpojte spotrebič od napájania.
• Ak je pre vás výmena vnútorného osvetlenia príliš zložitá, obráťte sa na autorizovaný servis.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými psychickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, alebo neskúsenými, ak nie sú pod dozorom alebo neboli poučené o spôsobe používania spotrebiča osobou
zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Je potrebné dohliadať na deti, aby sa so spotrebičom nehrali.
• Nedovoľte, aby sa deti vešali na dvere chladničky. Mohli by si spôsobiť vážne zranenie.
• Nedotýkajte sa vnútorných stien mrazničky alebo uskladnených zmrazených výrobkov vlhkými rukami.
- Mohli by ste si spôsobiť omrzliny.
• Ak nebudete chladničku dlhšie používať, odpojte napájací kábel od siete.
- Poškodenie napájacieho kábla môže spôsobiť požiar.
• Neskladujte predmety na vrchnej ploche chladničky.
- Pri otvorení dverí môžu predmety spadnúť a niekoho zraniť alebo spôsobiť hmotnú škodu.
UPoZoRNeNie
• Tento výrobok je určený iba na domáce použitie na skladovanie potravín.
• Výrobcom odporúčané časy skladovania a dátumy spotreby mrazených potravín by mali byť dodržané. Bližšie pozrite
zodpovedajúce pokyny.
• Fľaše je potrebné skladovať uložené tesne vedľa seba tak, aby nevypadli.
• Nevkladajte do mrazničky perlivé nápoje
• Chladničku neprepĺňajte potravinami.
- Pri otvorení dverí môžu niektoré predmety vypadnúť, niekoho zraniť alebo spôsobiť hmotnú škodu.
• Fľaše ani sklenené nádoby nedávajte do mrazničky.
- Po zmrznutí obsahu môže sklo prasknúť a spôsobiť zranenie.
• V blízkosti chladničky nepoužívajte horľavé spreje.
- Hrozí nebezpečenstvo výbuchu alebo požiaru.
• Nepoužívajte priamy prúd vody na čistenie vnútorných ani vonkajších stien chladničky.
- Vzniká nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
• V chladničke neskladujte prchavé látky alebo horľaviny.
- Skladovanie benzénu, riedidiel, alkoholu, éteru, skvapalneného plynu (propán-bután) a podobných látok v chladničke môže
spôsobiť výbuch.
• Ak máte naplánovanú dlhú dovolenku, odporúča sa chladničku vyprázdniť a vypnúť alebo použiť funkciu Dovolenka.
• Nezamrazujte znovu potraviny, ktoré už boli úplne rozmrazené.
• V priestoroch chladničky neskladujte farmaceutické produkty, vedecké materiály alebo materiály citlivé na teplotu.
- Výrobky, ktoré vyžadujú presnú reguláciu teploty, nesmú byť skladované v chladničke.
• Na chladničku neklaďte nádoby s vodou.
- Pri rozliatí vzniká nebezpečenstvo požiaru a úrazu elektrickým prúdom.
• Nedávajte ruky do priestoru pod chladničkou.
- Akékoľvek ostré hrany môžu spôsobiť zranenie.
• Nikdy nedávajte prsty alebo iné predmety do otvoru zásobníka ľadu.
- Môžete si spôsobiť zranenie alebo poškodiť prístroj.
• Pri čistení vidlice prívodného kábla nepoužívajte mokré ani vlhké textílie, z kolíkov vidlice odstraňujte nečistoty a prach.
- Nečistota a prach predstavujú riziko požiaru.
• Pri likvidácii tejto alebo inej chladničky odstráňte dvere/tesnenie dverí, kľučku dverí, aby nemohlo dôjsť k tomu, že malé
dieťa alebo zviera zostane uzatvorené vo vnútri chladničky.
• Ponechajte zásuvky v chladničke, aby do skrine nemohli jednoducho vliezť deti.
• Ako chladiace médium je použitý izobután R600a alebo R134a. typ chladiaceho média je uvedený na štítku kompresora na
zadnej strane prístroja a na technickom štítku vo vnútri chladničky. Ak obsahuje tento výrobok vznetlivý plyn (chladiace
médium R600a), obráťte sa na obecný úrad, ktorý vám poradí, ako bezpečne tento výrobok zlikvidovať.
• Ako plniaci plyn pri výrobe izolácie je použitý cyklopentán. Plyny obsiahnuté v izolačných materiáloch musia byť
likvidované špeciálnym spôsobom. Obráťte sa na obecný úrad, kde vám poradia, ako bezpečne zlikvidovať tento výrobok.
Pred likvidáciou prístroja skontrolujte, či rúrky na zadnej stene prístroja nie sú poškodené. Rúrky majú byť odpojené na
voľnom priestranstve.
UPoZoRNeNie
V prípade, že dôjde k prerušeniu dodávky elektriny, zistite u vášho dodávateľa, ako dlho by porucha mala trvať.
Krátkodobé výpadky prúdu (1 až 2 hodiny) nemajú vplyv na teplotu v chladničke.
Počas výpadku prúdu však odporúčame obmedziť otváranie dverí chladničky na minimum.
Ak presiahne výpadok prúdu 24 hodín, vyberte všetky zmrazené potraviny.
Ak je možné dvere alebo veká uzamknúť, musia byť kľúče mimo dosahu detí, a nesmú byť uložené v blízkosti chladničky, aby
nemohlo dôjsť k tomu, že dieťa bude uzamknuté vo vnútri chladničky.
1. Kryt osvetlenia
2. Kôš výrobníka ľadu
3. Poličky
4. Police vo dverách
5. Zásuvky
6. Vodný lter
7. Police na mliečne výrobky
8. šikmý držiak na plechovky
9.
Polica na víno(v závislosti od modelu)
10. Poličky
11. Sklopná priehradka
12. Oddelenie na nápoje
13. Kontajner na vajcia
14. Coolselsect Zone™
15. Police vo dverách
16.
Zásuvka na ovocie a zeleninu
3.
➋
➊
➏
➍
➌
➎
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
⓮
⓯
⓰
RSG5K*
Rukoväť na dverách
Domáci bar
Dvere chladničky
Kryt prednej nožičky
Tlačidlo a displej
Dávkovač
Dvere mrazničky
1. Kryt osvetlenia
2. Kôš výrobníka ľadu
3. Poličky
4. Police vo dverách
5. Zásuvky
6. Vodný lter
7. Police na mliečne výrobky
8. šikmý držiak na plechovky
9.
Polica na víno(v závislosti od modelu)
10. Poličky
11. Sklopná priehradka
12. Oddelenie na nápoje
13. Kontajner na vajcia
14. Zásuvka na čerstvé potraviny
15. Police vo dverách
16.
Zásuvka na ovocie a zeleninu
➋
➊
➏
➍
➌
➎
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
⓮
⓯
⓰
RSG5F*
Rukoväť na dverách
Domáci bar
Dvere chladničky
Kryt prednej nožičky
Tlačidlo a displej
Dávkovač
Dvere mrazničky
1. Kryt osvetlenia
2. Kôš výrobníka ľadu
3. Poličky
4. Police vo dverách
5. Zásuvky
6. Vodný lter
7. Police na mliečne výrobky
8. šikmý držiak na plechovky
9.
Polica na víno(v závislosti od modelu)
10. Poličky
11. Sklopná priehradka
12. Kontajner na vajcia
13. Zásuvka na čerstvé potraviny
14. Police vo dverách
15.
Zásuvka na ovocie a zeleninu
➋
➊
➏
➍
➌
➎
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
⓮
⓯
RSG5D*
Rukoväť na dverách
Dvere chladničky
Kryt prednej nožičky
Tlačidlo a displej
Dávkovač
Dvere mrazničky
❶
Slúži na skrátenie času potrebného na zmrazenie výrobkov v mrazničke. Môže byť
užitočné, ak potrebujete rýchlo zmraziť ľahko sa kaziace potraviny alebo ak sa
teplota v mrazničke dramaticky zvýšila (napríklad, ak ste nechali otvorené dvere).
❷
Požadovanú teplotu v mrazničke nastavíte stlačením tlačidla
FReeZeR
. teplotu
môžete nastaviť v rozmedzí od -14°C do -25°C.
❸
Stlačením tlačidla
vypnete funkciu výroby ľadu. Po vykonanej výmene
vodného ltra stlačte toto tlačidlo na 3 sekundy, dôjde k vynulovaniu termínu pre
výmenu ltra.
Ak na paneli displeja bliká ice off (Ľad vyp), vložte nádobu a/alebo sa uistite, či je
vložená správne.
❹
Stlačte tlačidlo
(Osvetlenie), LED lampa v dávkovači zostane
zapnutá.
❺
Stlačte tlačidlo
FRiDGe
(Mraznička) pre nastavenie požadovanej teploty.
Môžete nastaviť teplotu medzi 1°C a 7°C, a Power cool (intenzívne Chladenie).
Power cool (intenzívne Chladenie) bude na displeji za 1°C.
❻
Po stlačení tohto tlačidla dôjde k uzamknutiu všetkých tlačidiel. Nebude fungovať
ani tlačidlo voľby typu ľadu a nebude pracovať páka zásobníka.
Funkciu zrušíte opätovným stlačením tohto tlačidla.
Pentru a anula această funcţie, apăsaţi acest buton din nou.
Ak sa chystáte odísť na dovolenku či služobnú cestu alebo nebudete používať
chladničku, stlačte toto tlačidlo na 3 sekundy. teplota v chladničke bude približne
15°C, mraznička bude pracovať normálne.
❼
Stlačením tohto tlačidla volíte medzi kockami ľadu a drveným ľadom.
➑
Stlačením sa púšťa voda.
➍
➎
➏
➋
➌
➊
➑
➐
Power Freeze
• Táto ikona sa rozsvieti, ak aktivujete funkciu "Power
Freeze". Funkciu "Power Freeze" je vhodné použiť, ak
potrebujete veľké množstvo ľadu. Ihneď ako máte dostatok
ľadu, stlačte opäť tlačidlo Power Freeze, čím režim "Power
Freeze" ukončíte.
❶
➋
Pri použití tejto funkcie sa zvýši spotreba elektriny.
Nezabudnite túto funkciu vypnúť, keď ju nepotrebujete,
a prepnúť mrazničku späť na pôvodné nastavenie
teploty.
Vacation
• Táto ikona sa rozsvieti, ak aktivujete funkciu "vaca-
tion" (dovolenka). Ak sa chystáte odísť na dovolenku či
služobnú cestu alebo nebudete používať chladničku, stlačte
tlačidlo Child lock (detský zámok) na 3 sekundy. teplota v
chladničke bude približne 15°C, mraznička bude pracovať
normálne. Chladničku by ste mali vyprázdniť. Chladiaca
sekcia musí byť vyprázdnená.
Alarm
• Táto ikona svieti neustále. Ak sú dvere otvorené dlhšie
než 2 minúty, zaznie alarm. Pískanie prestane, ihneď ako
zatvoríte dvere. Ak chcete túto funkciu vypnúť, stlačte
spoločne tlačidlá lighting a Fridge na 3 sekundy.
• Táto ikona sa rozsvieti, ak aktivujete funkciu "lighting"
(osvetlenie). v takom prípade bude osvetlenie zásobníka
(pod displejom) trvale rozsvietené. Ak chcete, aby sa
osvetlenie zásobníka rozsvietilo iba pri jeho používaní,
vypnite funkciu "lighting".
Power Cool
• Táto ikona sa rozsvieti, keď aktivujete funkciu „Power
Cool“ (Rýchle chladenie) opakovaným stlačením tlačidla „
Fridge“ (Chladnička). Ak zvolíte "Power Cool", teplota v
chladničke sa na približne dve a pol hodiny zníži.
• Ihneď ako sa farba kontrolky výmeny ltra zmení na
červenú, že je čas na výmenu. Normálne k tomu dôjde
približne každých 6 mesiacov. Po inštalácii nového ltra
bude indikátor modrý. Po piatich mesiacoch používania
vodného ltra sa indikátor zmení na modročervený.
Po šiestich mesiacoch používania vodného ltra bude
indikátor červený. Po vybratí starého vodného ltra a
inštalácii nového (na strane 29 nájdete postup ako lter
vymeniť) vynulujte stav indikácie výmeny; to urobíte tak,
že stlačíte na 3 sekundy tlačidlo na výber typu ľadu ice off.
• Zvoľte si preferovaný druh ľadu na digitálnom ovládacom
paneli. kontrolka typu ľadu zobrazuje, aký druh ľadu je
práve zvolený.
• Táto ikona sa rozsvieti, ak aktivujete funkciu "Water" (voda).
• Táto ikona sa rozsvieti, ak aktivujete funkciu "ice off". Pri
zvolení tejto funkcie nebude vyrábaný ľad. Ak na paneli
displeja bliká ice off (Ľad vyp), vložte nádobu a/alebo sa
uistite, či je vložená správne.
• Táto ikona sa rozsvieti, keď stlačením tlačidla Child lock
(Detská zámka) aktivujete funkciu Child lock (Detská
zámka). Stlačte toto tlačidlo ešte raz, aby ste funkciu
reaktivovali. Túto funkciu použite, aby ste zabránili deťom
zasahovať do teploty a nastavení ltra.
➋
➊
4.
1.
• Navrhnuté pre jednoduché skladovanie veľkého
množstva ľadu.
2.
• Môžu byť použité na uskladnenie všetkých druhov
mrazených potravín.
3.
• Môžu byť použité na drobné balíčky mrazených
potravín.
4.
• Najvhodnejšie na skladovanie mäsa alebo suchých
potravín.Uskladnené potraviny je potrebné starostlivo
zabaliť do fólie alebo iného vhodného materiálu alebo
použiť vhodnú nádobu.
5.
• Môže byť použitá na skladovanie menšíchmliečnych
výrobkov, ako je maslo alebo margarín, jogurt alebo
krémový syr.
6.
• Môže byť použitý na ukladanie plechoviek alebo iaš s
nápojmi.
7.
• Poskytuje to pravé miesto na uloženie iaš s vínom a
napomáha udržať správnu chuť vína.
Fľaše je potrebné skladovať uložené tesne vedľa seba, aby sa
nemohli prevrhnúť a vypadnúť von pri otvorení dverí chladničky.
8.
• Odolné proti prasknutiu. Môžu byť použité
nauskladnenie všetkých druhov potravín a nápojov.
kruhové škvrny vznikajúce na povrchu skla sú bežným
javom a obvykle je možné ich odstrániť vlhkou
handričkou.
9.
• Používa sa na uloženie často používaných položiek, ako
sú nápoje v plechovkách, desiaty a pod. Do oddelenia
je prístup bez otvorenia hlavných dverí chladničky.
10.
• Skvelé miesto na skladovanie vajec.Pre jednoduchý
prístup dajte PRiEhRADkU NA vAJCiA na policu.
11.
• Pomáha udržiavať chuť uložených potravín apredlžuje
čas, po ktorý budú čerstvé. Použite na uskladnenie
syrov, mäsa, hydiny, rýb a akýchkoľvek iných potravín,
ktoré sú bežne konzumované.
12.
• Určené pre veľké, neskladné veci ako sú škatule s
mliekom a na veľké fľaše a nádoby.
13.
• Určená na zachovanie čerstvosti skladovanejzeleniny
a ovocia. Špeciálna zásuvka s možnosťou regulácie
úrovne vlhkosti vo vnútri.
• Ak máte v pláne odísť na dlhšie obdobie, vyprázdnite chladničku
a vypnite ju. vysušte nadmernú vlhkosť vo vnútri chladničky a
nechajte dvere otvorené. Zabránite tak vzniku zápachu a plesne.
• Ak nebudete chladničku dlhšie používať, odpojte napájací kábel
od siete. - Poškodenie napájacieho kábla môže spôsobiť požiar.
vÝStRaha
➊
Kryt osvetlenia
Vodný lter
Sklopná
priehradka
➋
➌
➍
➎
➏
➐
➑
➒
➓
⓫
⓬
⓭
5.
❖
Pri ovládaní teploty v mrazničke postupujte podľa nasledovných pokynov.
Stlačte tlačidlo „Freezer“ (Mraznička).
☞
Teplota v mrazničke sa dá nastaviť v rozmedzí od -14 °C do
-25 °C po 1 °C.
☞
Teplotu môžete ovládať opakovaným stláčaním tlačidla „Freezer
“ (Mraznička) -20°C
→
-21°C
→
-22°C
→
-23°C
→
-24°C
→
-25°C
→
-14°C
→
-15°C
→
-16°C
→
-17°C
→
-18°C
→
-19°C
→
-20°C.
☞
Aktuálna zobrazená teplota sa bude líšiť od požadovanej teploty,
ale automaticky sa nastaví na požadovanú teplotu.
• Teplota v mrazničke sa môže meniť v závislosti od frekvencie otvárania dverí, množstva potravín a teploty prostredia.
• Teplota v každej priehradke v mrazničke je v závislosti od polohy odlišná.
• Teplota zobrazená na paneli displeja je teplota snímača a môže sa odlišovať od skutočnej teploty v chladničke.
• Teplota v mrazničke alebo chladničke sa môže zvýšiť pri častom otváraní dverí alebo keď dnu vložíte veľké množstvo teplých alebo
horúcich potravín. To môže spôsobiť, že digitálny displej bude blikať. (Keď mraznička a chladnička dosiahnu normálnu nastavenú
teplotu, blikanie prestane. Ak bude blikanie pokračovať, je možné, že budete musieť chladničku „vynulovať“ alebo zavolať servisné
stredisko.)
❖
Ak chcete použiť funkciu Power Freeze (Rýchle mrazenie), postupujte nasledovne.
Stlačte tlačidlo „Power Freeze“ (Rýchle mrazenie).
Táto ikona sa rozsvieti, keď stlačíte tlačidlo „Power Freeze“ (Rýchle
mrazenie). Funkcia „Power Freeze“ (Rýchle mrazenie) je vhodná
pre situácie, kedy potrebujete veľa ľadu. Keď máte dostatok ľadu,
opätovným stlačením tlačidla „Power Freeze“ (Rýchle mrazenie)
režim zrušíte.
• Ak tlačidlo „Power Freeze“ (Rýchle mrazenie) nefunguje, skontrolujte tlačidlo „Child Lock“ (Detská zámka). Ak je displej
zamknutý, odomknite ho stlačením tlačidla „Child Lock“ (Detská zámka) na 3 sekundy a potom použite túto funkciu.
• Funkcia „Power Freeze“ (Rýchle mrazenie) sa automaticky vypne po 72 hodinách a nastavená prevádzková teplota chladničky
posledný krát.
• Pri používaní tejto funkcie vzrastie spotreba elektrickej energie.
Nezabudnite funkciu vypnúť, keď ju nepotrebujete a vráťte chladničku na pôvodne nastavenú teplotu.
❖
Pri ovládaní teploty v chladničke postupujte podľa nasledovných pokynov.
Stlačte tlačidlo „Fridge“ (Chladnička).
☞
Teplota v chladničke sa dá nastaviť v rozmedzí od 1 °C do 7 °C
po 1 °C.
☞
Teplotu môžete ovládať opakovaným stláčaním tlačidla „Fridge“
(Chladnička) 3°C
→
2°C
→
1°C
→
Power Cool
→
7°C
→
6°C
→
5°C
→
4°C
→
3°C.
☞
Aktuálna zobrazená teplota sa bude líšiť od požadovanej teploty,
ale automaticky sa nastaví na požadovanú teplotu.
• Teplota v chladničke sa môže meniť v závislosti od frekvencie otvárania dverí, množstva potravín a teploty prostredia.
• Teplota v každej priehradke v chladničke je v závislosti od polohy odlišná.
• Teplota zobrazená na paneli displeja je teplota snímača a môže sa odlišovať od skutočnej teploty v chladničke.
• Teplota v mrazničke alebo chladničke sa môže zvýšiť pri častom otváraní dverí alebo keď dnu vložíte veľké množstvo teplých alebo
horúcich potravín. To môže spôsobiť, že digitálny displej bude blikať. (Keď mraznička a chladnička dosiahnu normálnu nastavenú
teplotu, blikanie prestane. Ak bude blikanie pokračovať, je možné, že budete musieť chladničku „vynulovať“ alebo zavolať servisné
stredisko.)
1. Soft Freeze
• Ak vyberiete "Soft Freeze" (Ľahké zmrazenie), potom sa na displeji digitálneho panela zobrazí
teplota -5 °C, nezávisle od toho, aká teplota je v priestore chladničky. Táto vlastnosť pomáha
udržať mäso a ryby dlhšie v čerstvom stave.
1
2.
• Ak je zvolené „Chill“ (mrazenie), teplota v zásuvke CoolSelect Zone™ je udržovaná na -1°C
nezávisle od nastavenia teploty v chladničke. Táto funkcia pomáha udržať mäso a ryby čerstvé
po dlhšiu dobu.
2
3.
•
Po navolení režimu "Thaw" je do zásuvky CoolSelect Zone™ striedavo vháňaný teplý a studený
vzduch. V závislosti od hmotnosti zmrazenej potraviny je možné voliť čas rozmrazovania 4, 6,
10 a 12 hodín. Keď režim "Thaw" skončí, je potravina v čiastočne zmrazenom stave, v ktorom
je jednoduché ju nakrájať pre ďalšie spracovanie. Navyše, po ukončení režimu "Thaw", sa zásu-
vka CoolSelect Zone™ vráti späť do pôvodného režimu "Chill". Ak chcete ukončiť tento režim
predčasne, jednoducho stlačte akékoľvek tlačidlo okrem tlačidla Thaw. V nasledujúcej tabuľke sú
uvedené približné časy rozmrazovania pre mäso a ryby v závislosti od hmotnosti (platí pre hrúbku
25,4 mm). Uvedená hmotnosť je celková hmotnosť potravín v zásuvke CoolSelect Zone™.
3
TRVANIE
ROZMRAZOVANIA
4 hodiny 6 hodín 10 hodín 12 hodín
HMOTNOST'
363g 590g 771g 1000g
• Čas rozmrazenia sa môže meniť v závislosti od hrúbky mäsa alebo ryby.
• Ak chcete použiť funkciu "Thaw", vyberte zo zásuvky všetky veci, ktoré NECHCETE ovplyvniť.
4. Quick Cool
•
Použitie funkcie "Quick Cool" vám umožní rýchlo, asi počas hodiny, vychladiť 1~3 nápoje v
plechovke. ihneď ako skončí funkcia "Quick Cool", vráti sa teplota v zásuvke CoolSelect Zone™
automaticky na predtým nastavenú úroveň. Funkciu môžete kedykoľvek ukončiť stlačením tlačidla
Quick Cool, teplota v zásuvke CoolSelect Zone™ sa vráti na predtým nastavenú úroveň.
4
5. Cool
• Ak vyberiete "Cool" (Chladenie), bude teplota v zásuvke CoolSelect Zone™ rovnaká ako teplota
nastavená pre celú chladničku. indikácia teploty na digitálnom paneli je zhodná s údajom na
hlavnom displeji. Pretože funkcia "Cool" udržuje rovnakú teplotu ako chladnička, získate tak
všeobecne použiteľný chladiaci priestor navyše.
5
6.
PoRUCha RieŠeNie
Chladnička vôbec nepracuje
alebo nedostatočne chladí.
• Skontrolujte, či je prívodný kábel riadne pripojený na sieť.
• Je na ovládacom paneli nastavená správna teplota? vyskúšajte nastavenie na nižšiu teplotu.
• Nie je chladnička vystavená vplyvu priamych slnečných lúčov alebo nie je umiestnená príliš blízko
zdroja tepla?
• Nie je zadná strana chladničky umiestnená príliš blízko steny a vzduch teda nemôže cirkulovať?
Potraviny v chladničke sú
zmrznuté.
• Je na ovládacom paneli nastavená správna teplota? Vyskúšajte nastavenie na vyššiu teplotu.
• Nie je teplota v miestnosti príliš nízka?
• Neuložili ste potraviny s vysokým obsahom vody do najchladnejšieho priestoru chladničky?
Skúste zmrznuté potraviny presunúť zo zásuvky CoolSelect Zone™ do vnútornej časti chladničky.
Počuť nezvyčajné zvuky alebo
hluk.
• Skontrolujte, či je chladnička vodorovne a stabilná.
• Nie je zadná strana chladničky umiestnená príliš blízko steny a vzduch teda nemôže cirkulovať?
• Nespadol pod alebo za chladničku nejaký predmet?
• Zvnútra chladničky sa ozýva "tikanie". Ide o normálny zvuk, ktorý vzniká v dôsledku zmršťovania
alebo rozpínania rôzneho príslušenstva pri zmenách teploty vo vnútri chladničky.
Predné rohy spotrebiča sú teplé;
objavuje sa kondenzát.
• Isté množstvo tepla je normálne, pretože v čelných hranách chladničky je inštalované zariadenie,
ktoré zabraňuje tvorbe kondenzátu.
• Nie sú dvere chladničky pootvorené? Kondenzát sa môže vytvárať v prípade, že ponecháte dvere
chladničky dlhšie otvorené.
V zásobníku sa netvorí ľad.
• Vyčkali ste po inštalácii prívodu vody 12 hodín, než ste začali vyrábať ľad?
• Je pripojený prívod vody a otvorený uzatvárací ventil?
• Nie je výrobník ľadu vypnutý? Uistite sa, že typ ľadu je nastavený na Cubed alebo Crushed.
• Nie je v zásobníku ľadu zablokovaný nejaký ľad?
• Nie je v mrazničke príliš vysoká teplota? Skúste nastaviť mrazničku na nižšiu teplotu.
V chladničke je počuť bublanie
vody.
• Ide o normálny stav. Bublanie spôsobuje cirkulujúce kvapalné chladiace médium.
V chladničke je cítiť nepríjemný
zápach.
• Neskazila sa nejaká potravina?
• Uistite sa, že potraviny, ktoré je značne cítiť (napríklad ryby), sú hermeticky zabalené.
• Čistite pravidelne mrazničku a vyhadzujte akékoľvek skazené alebo podozrivé potraviny.
Na stenách mrazničky sa vytvoril
ľad.
• Nie sú zablokované ventilačné otvory? odstráňte akékoľvek prekážky brániace voľnému prúdeniu
vzduchu.
• Medzi uloženými potravinami je potrebné ponechať dostatočné medzery umožňujúce prúdenie
vzduchu.
• Dovierajú správne dvere mrazničky?
Zásobník na vodu nefunguje.
• Je pripojený prívod vody a otvorený uzatvárací ventil?
• Nie je prívod vody deformovaný alebo zlomený? Uistite sa, že je prívod vody voľný a nič mu
neprekáža.
• Nedošlo k zamrznutiu vody v zásobníku, pretože bola nastavená príliš nízka teplota?
Na ovládacom paneli nastavte vyššiu teplotu.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Samsung RSG5FURS Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Samsung RS552NRUA1J Užívateľská príručka
-
Samsung RSJ1KERS Užívateľská príručka
-
Samsung RSG5FURS Používateľská príručka
-
Samsung RSH1FTIS Užívateľská príručka
-
Samsung RSJ1ZERS Užívateľská príručka
-
Samsung RS54N3013SA Užívateľská príručka
-
Samsung RS61781GDSR Používateľská príručka
-
Samsung RSH1FEIS Používateľská príručka
-
Samsung RS7528THCSL Používateľská príručka
-
Samsung RF62QERS Užívateľská príručka