Canon i-SENSYS LBP113w Používateľská príručka

LBP113w

Užívateľská príručka

USRMA-2473-00 2018-08 sk Copyright CANON INC. 2018

Vypnutie zariadenia ............................................................................................................................................

77

Používanie ovládacieho panela ................................................................................................................................ 78

Základné obrazovky ............................................................................................................................................ 79

Obrazovka Domov ........................................................................................................................................ 80

Obrazovka <Monitor stavu> ........................................................................................................................... 81

Zobrazenie správy ........................................................................................................................................ 83

Základná obsluha ............................................................................................................................................... 84

Zadávanie textu .................................................................................................................................................. 86

Vkladanie papiera ................................................................................................................................................... 87

Vkladanie papiera do zásuvky ............................................................................................................................... 89

Vkladanie obálok ................................................................................................................................................ 92

Vkladanie predtlačeného papiera .......................................................................................................................... 94

Špecikácia veľkosti a typu papiera ....................................................................................................................... 95

Špecikácia veľkosti a typu papiera v zásuvke ................................................................................................... 96

Uloženie vlastnej veľkosti papiera ................................................................................................................... 97

Obmedzenie zobrazených veľkostí papiera ...................................................................................................... 98

Vstup do režimu spánku .......................................................................................................................................... 99

Tlač ........................................................................................................................................................................ 101

Tlač z počítača ...................................................................................................................................................... 102

Zrušenie tlače .................................................................................................................................................. 104

Kontrola stavu tlače a výpisu .............................................................................................................................. 106

Prepojenie s mobilnými zariadeniami ..................................................................................... 109

Spojenie s mobilnými zariadeniami ........................................................................................................................ 110

Pripojenie prostredníctvom smerovača bezdrôtovej siete LAN (Pripojenie LAN) ........................................................ 111

Priame pripojenie (Režim prístupového bodu) ...................................................................................................... 112

Používanie stroja pomocou aplikácií ...................................................................................................................... 115

Používanie technológie AirPrint ............................................................................................................................. 116

Tlač pomocou technológie AirPrint ..................................................................................................................... 121

Ak nie je možné použiť technológiu AirPrint ......................................................................................................... 124

Používanie služby Google Cloud Print ..................................................................................................................... 125

Ovládanie zariadenia pomocou diaľkového ovládača .............................................................................................. 127

Spravovanie zariadenia ........................................................................................................................ 129

Nastavenie oprávnení prístupu ............................................................................................................................. 131

Nastavenie kódu PIN správcu systému ................................................................................................................ 132

Nastavenie PIN Remote UI (Vzdialené UR) ............................................................................................................ 134

Kongurácia nastavení zabezpečenia siete ............................................................................................................ 136

Obmedzenie komunikácie pomocou brán rewall ................................................................................................. 138

Špecikácia adries IP pre nastavenia brány rewall ......................................................................................... 139

Zmena čísiel portu ............................................................................................................................................ 142

Nastavenie servera proxy .................................................................................................................................. 143

Kongurácia kľúča a certikátu pre TLS ............................................................................................................... 145

Generovanie kľúča a certikátu pre sieťovú komunikáciu ................................................................................. 147

II

Generovanie kľúča a žiadosť o podpis certikátu (CSR) ....................................................................................

150

Uloženie kľúča a certikátu pre sieťovú komunikáciu ....................................................................................... 153

Obmedzenie funkcií stroja ..................................................................................................................................... 155

Obmedzenie funkcií USB ................................................................................................................................... 156

Deaktivácia komunikácie HTTP ........................................................................................................................... 157

Deaktivácia Remote UI (Vzdialené UR) ................................................................................................................. 158

Správa zariadenia z počítača (Remote UI (Vzdialené UR)) ........................................................................................ 159

Spustenie Remote UI (Vzdialeného UR) ................................................................................................................ 160

Kontrola stavu a výpisov .................................................................................................................................... 163

Nastavenie možností menu z Remote UI (Vzdialeného UR) ..................................................................................... 167

Aktualizácia rmvéru ............................................................................................................................................ 170

Inicializácia nastavení ........................................................................................................................................... 172

Zoznam ponúk s nastaveniami ...................................................................................................... 175

<Nastavenia siete> ................................................................................................................................................ 176

<Predvoľby> .......................................................................................................................................................... 185

<Nastavenia časovača> ......................................................................................................................................... 189

<Nastavenia tlačiarne> ......................................................................................................................................... 192

<Nastavenie/údržba> ............................................................................................................................................ 194

<Nastavenia správy systému> ............................................................................................................................... 198

Údržba ................................................................................................................................................................ 206

Pravidelné čistenie ................................................................................................................................................ 208

Čistenie vonkajška ............................................................................................................................................ 209

Čistenie xačnej jednotky .................................................................................................................................. 210

Výmena kazety s tonerom ..................................................................................................................................... 211

Výmena bubnovej kazety ...................................................................................................................................... 215

Kontrola zostávajúceho množstva spotrebných materiálov .................................................................................... 219

Premiestnenie zariadenia ...................................................................................................................................... 220

Zobrazenie hodnoty počítadla ............................................................................................................................... 222

Tlač hlásení a zoznamov ........................................................................................................................................ 223

Spotrebný materiál ............................................................................................................................................... 225

Riešenie problémov ................................................................................................................................. 229

Bežné problémy .................................................................................................................................................... 231

Problémy pri inštalácii/nastavení ........................................................................................................................ 232

Problémy s tlačou ............................................................................................................................................. 236

Keď nemôžete správne tlačiť ................................................................................................................................. 238

Výsledky tlače nie sú dosť dobré ......................................................................................................................... 240

Papier sa krčí alebo krúti ................................................................................................................................... 249

Papier sa podáva nesprávne .............................................................................................................................. 251

Zobrazí sa správa alebo číslo začínajúce znakom # (chybový kód) ............................................................................ 252

Protiopatrenia pre každú správu ......................................................................................................................... 253

Protiopatrenia pre každý chybový kód ................................................................................................................. 262

III

Odstraňovanie zaseknutého papiera .....................................................................................................................

263

Zaseknutie papiera v zariadení ........................................................................................................................... 264

Keď sa problém nedá vyriešiť ................................................................................................................................. 268

Dodatok ............................................................................................................................................................. 270

Softvér tretích strán .............................................................................................................................................. 271

Prehľad funkcií ..................................................................................................................................................... 272

Ekologický prístup a šetrenie peňazí ................................................................................................................... 273

Vylepšenie efektivity ......................................................................................................................................... 274

Ešte niečo navyše ............................................................................................................................................. 275

Technické parametre ............................................................................................................................................ 277

Hlavná jednotka ............................................................................................................................................... 278

Dostupný papier ............................................................................................................................................... 280

Funkcie tlačiarne .............................................................................................................................................. 282

Funkcie spravovania .......................................................................................................................................... 283

Systémové prostredie ....................................................................................................................................... 284

Sieťové prostredie ............................................................................................................................................ 285

Príručky a ich obsah .............................................................................................................................................. 286

Používanie príručky Užívateľská príručka ............................................................................................................... 287

Rozloženie obrazovky príručky Užívateľská príručka .............................................................................................. 288

Prezeranie príručky Užívateľská príručka ............................................................................................................. 291

Základné postupy vo Windows ............................................................................................................................... 293

Poznámka ............................................................................................................................................................. 301

IV

Dôležité bezpečnostné pokyny

Dôležité bezpečnostné pokyny ...................................................................................................................

2

Inštalácia ............................................................................................................................................................... 3

Zdroj napájania ...................................................................................................................................................... 5

Manipulácia ........................................................................................................................................................... 6

Údržba a kontrola .................................................................................................................................................. 8

Spotrebný materiál ................................................................................................................................................ 9

Dôležité bezpečnostné pokyny

1

Dôležité bezpečnostné pokyny

3R8Y-000

Obsah opísaný v tejto kapitole slúži na zabr

ánenie poškodenia majetku a poranenia užívateľov zariadenia a iných osôb.

Pred použitím tohto zariadenia si prečítajte túto kapitolu a dodržiavajte pokyny na jeho správne používanie. Nerobte

žiadne operácie, ktoré nie sú opísané v tejto príručke. Spoločnosť Canon nebude zodpovedná za ľubovoľné škody

spôsobené používaním, ktoré nie je opísané v tomto návode, nesprávnym používaním alebo opravou/zmenami, ktoré

nevykonala spoločnosť Canon alebo tretia strana autorizovaná spoločnosťou Canon.

Inštalácia(P. 3)

Zdroj napájania(P. 5)

Manipulácia(P. 6)

Údržba a kontrola(P. 8)

Spotrebný materiál(P. 9)

Dôležité bezpečnostné pokyny

2

Inštalácia

3R8Y-001

Ab

y bolo používanie tohto zariadenia bezpečné a pohodlné, pozorne si prečítajte nasledujúce opatrenia a nainštalujte

zariadenie na vhodné miesto.

Zariadenie neinštalujte na miesto, kde by hrozilo nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu

elektrickým prúdom, ak

o napríklad:

● mieste, na ktorom sú zablokované vetracie otvory

(príliš blízko pri stenách, posteli, pohovke, koberci alebo podobných predmetoch),

● Vlhké alebo prašné miesto

● Miesto vystavené priamemu slnečnému svetlu alebo exteriér

● Miesto vystavené pôsobeniu vysokých teplôt

● Miesto vystavené otvoreným plameňom

● V blízkosti alkoholu, riedidiel alebo iných horľavých látok

Ďalšie varovania

● K zariadeniu nepripájajte neschválené káble. Môže to viesť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

● Na zariadenie neklaďte náhrdelníky ani iné kovové predmety, ani nádoby naplnené tekutinou. Ak prídu

cudzie látky do styku s elektrickými časťami vnútri zariadenia, môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým

prúdom.

● Zariadenie nepoužívajte v blízkosti žiadnych zdravotníckych zariadení. Rádiové vlny vysielané zariadením

môžu rušiť zdravotnícke zariadenia, čo môže viesť k poruchám a nehodám.

● Ak do zariadenia spadne cudzí predmet, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z elektrickej zásuvky a obráťte

sa na miestneho autorizovaného zástupcu spoločnosti Canon.

Zariadenie neinštalujte na nasledujúcich miestach

● Zariadenie b

y mohlo spadnúť alebo sa prevrátiť a spôsobiť poranenie.

- Na nestabilnom mieste

- Na mieste vystavenom vibráciám

Ďalšie upozornenia

● Pri pr

enášaní zariadenia postupujte podľa pokynov v tejto príručke. V prípade nesprávneho prenášania môže

spadnúť a spôsobiť zranenie.

● Pri inštalácii zaradenia dávajte pozor, aby ste si neprivreli ruky medzi zariadenie a podlahu alebo steny. Môže

to viesť k poraneniu.

Dôležité bezpečnostné pokyny

3

Neinštalujte na zle vetrané miesta

● T

oto zariadenie vytvára počas prevádzky malé množstvo ozónu a iné emisie. Tieto emisie nie sú zdraviu

škodlivé. Pri dlhom používaní zariadenia v nedostatočne vetranej miestnosti ich však môžete cítiť. Na

zachovanie príjemného pracovného prostredia sa odporúča správne vetrať miestnosť, v ktorej sa zariadenie

používa. Tiež sa vyhýbajte miestam, kde by mohli byť osoby vystavené emisiám zo zariadenia.

Zariadenie neinštalujte na nasledujúcich miestach, kde by mohlo dôjsť k poškodeniu

● miesto vystavené výr

azným zmenám teploty alebo vlhkosti,

● miesto v blízkosti zariadenia, ktoré vytvára magnetické alebo

elektromagnetické vlny,

● laboratórium alebo miesto, kde dochádza k chemickým

reakciám,

● miesto vystavené leptavým alebo toxickým plnom,

● miesto, ktoré by sa v dôsledku hmotnosti zariadenia mohlo

prehnúť, alebo kde by sa zariadenie mohlo zaboriť (napr.

koberec).

Neinštalujte na miesta s kondenzáciou

● V

o vnútorných častiach zariadenia sa môžu vytvárať kvapôčky vody (kondenzácia), ak sa miestnosť so

zariadením rýchlo zohreje alebo keď zariadenie presuniete zo studeného alebo suchého prostredia do

horúceho alebo vlhkého prostredia. Používanie zariadenia v takomto stave môže spôsobiť zaseknutie

papiera, nízku kvalitu tlače alebo poškodenie zariadenia. Pred používaním nechajte zariadenie minimálne 2

hodiny stáť, aby sa prispôsobilo teplote a vlhkosti prostredia.

V nadmorskej výške nad 3 000 metrov

● Zariadenia s pevným diskom nemusia správne fungovať, keď sa používajú vo veľkých výškach, približne

3 000 m nad morom a vyššie.

Dôležité bezpečnostné pokyny

4

Zdroj napájania

3R8Y-002

● Používajte iba zdr

oj napájania, ktorý spĺňa uvedené požiadavky na napätie. V opačnom prípade môže dôjsť

k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

● Zariadenie musí byť zapojené do elektrickej zásuvky s uzemneným pripojením pomocou dodaného

napájacieho kábla.

● Nepoužívajte iné než dodané napájacie káble, pretože môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

● Poskytnutý napájací kábel je určený na používanie s týmto zariadením. Nepripájajte napájací kábel k iným

zariadeniam.

● Napájací kábel neupravujte, neťahajte, neohýbajte ani s ním nenarábajte spôsobom, ktorý by mohol viesť

k jeho poškodeniu. Na napájací kábel neklaďte ťažké predmety. Poškodenie napájacieho kábla môže

spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

● Napájací kábel nepripájajte ani neodpájajte mokrými rukami, pretože môže dôjsť k úrazu elektrickým

prúdom.

● So zariadením nepoužívajte predlžovacie káble ani napájacie zdroje s viacerými zásuvkami. Môže to viesť

k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

● Napájací kábel nestáčajte ani nezväzujte do uzla, pretože to môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým

prúdom.

● Zástrčku napájacieho kábla úplne zasuňte do elektrickej zásuvky. V opačnom prípade môže dôjsť k požiaru

alebo úrazu elektrickým prúdom.

● Počas búrky celkom odpojte zástrčku napájacieho kábla z elektrickej zásuvky. V opačnom prípade môže dôjsť

k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu zariadenia.

● Zariadenie umiestnite v blízk

osti elektrickej zásuvky a nechajte dostatok miesta okolo zástrčky napájacieho

kábla, aby ste ju v prípade nebezpečenstva mohli jednoducho odpojiť.

Pri pripájaní k sieti

● Napájací kábel nepripájajte k nepr

erušiteľnému zdroju napájania. V opačnom prípade môže pri prerušení

napájania dôjsť k poruche zariadenia.

● Ak zariadenie pripojíte k viacnásobnej elektrickej zásuvke, k ostatným zásuvkám nepripájajte ďalšie

zariadenia.

● Napájací kábel nepripájajte k doplnkovej elektrickej zásuvke na počítači.

Ďalšie opatrenia

● Elektrický šum môže spôsobiť poruchu zariadenia alebo stratu údajov.

Dôležité bezpečnostné pokyny

5

Manipulácia

3R8Y-003

● Ak zariadenie vydáva ne

zvyčajný zvuk, nezvyčajný zápach,

vychádza z neho dym alebo z neho sála nadmerné teplo, ihneď

ho odpojte od elektrickej zásuvky a obráťte sa na

autorizovaného predajcu produktov spoločnosti Canon. Ďalšie

používanie môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým

prúdom.

● Zariadenie nerozoberajte ani neupravujte. Vnútri zariadenia sa

nachádzajú časti s vysokým napätím a vysokou teplotou, ktoré

môžu spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

● Zariadenie nainštalujte tak, ab

y deti nemohli prísť do kontaktu s napájacím káblom alebo inými káblami ani

s vnútornými a elektrickými časťami zariadenia. V opačnom prípade môže dôjsť k neočakávaným nehodám.

● V blízkosti zariadenia nepoužívajte horľavé spreje. Ak prídu horľavé látky do styku s elektrickými časťami

vnútri zariadenia, môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

● Pri presúvaní zariadenia nezabudnite vypnúť napájanie tohto zariadenia a vášho počítača a odpojiť napájací

kábel a prepojovacie káble. Ak tak neurobíte, môžete poškodiť napájací kábel alebo prepojovacie káble, čo

môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

● Pri pripájaní alebo odpájaní kábla USB sa nedotýkajte kovovej časti konektora, kým je zástrčka napájacieho

kábla zasunutá do elektrickej zásuvky. Môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.

V prípade používania kardiostimulátora

● T

oto zariadenie vytvára slabé magnetické prúdenie a ultrazvukové vlny. Ak používate kardiostimulátor

a pociťujete anomálie, vzdiaľte sa od zariadenia a ihneď vyhľadajte lekára.

● Na zariadenie neukladajte ťažk

é predmety. Môžu spadnúť a spôsobiť zranenie.

● Ak sa zariadenie nebude dlhý čas používať, z dôvodu vlastnej bezpečnosti odpojte napájací kábel.

● Buďte opatrní pri otváraní a zatváraní krytov, aby ste predišli poraneniu rúk.

● Dajte pozor, aby sa ruky a odev nenachádzali blízko valcov vo výstupnej oblasti. Ak valce zachytia vaše ruky

alebo odev, môže to viesť k poraneniu.

● Vnútro zariadenia a výstupná štrbina sú počas používania a bezprostredne po ňom veľmi horúce. Vyhnite sa

kontaktu s týmito oblasťami, aby ste predišli popáleninám. Potlačený papier môže byť tiež bezprostredne po

tlači horúci, preto pri manipulácii s ním postupujte opatrne. Ak tak neurobíte, môže dôjsť k vzniku popálenín.

Dôležité bezpečnostné pokyny

6

Údržba a kontrola

3R8Y-004

Zariadenie pr

avidelne čistite. Ak dôjde k nahromadeniu prachu, zariadenie nemusí fungovať správne. Pri čistení

dodržujte nasledujúce pokyny. Ak sa počas prevádzky vyskytne problém, pozrite si časť

Riešenie

pr

oblémov(P. 229) . Ak sa vám problém nepodarí odstrániť alebo zariadenie podľa vás vyžaduje kontrolu, pozrite si

časť

Keď sa problém nedá vyriešiť(P. 268) .

● Pr

ed čistením vypnite napájanie a odpojte zástrčku napájacieho kábla od elektrickej zásuvky. V opačnom

prípade môže dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

● Pravidelne odpájajte zástrčku napájacieho kábla a pomocou suchej handričky odstráňte prach a nečistoty.

Nahromadený prach môže absorbovať vzdušnú vlhkosť, ktorá môže pri kontakte s elektrikou spôsobiť

požiar.

● Zariadenie čistite navlhčenou, dobre vyžmýkanou tkaninou. Na navlhčenie čistiacich tkanín používajte iba

vodu. Nepoužívajte alkohol, benzín, riedidlo ani iné horľavé látky. Nepoužívajte papierové vreckovky alebo

utierky. Ak tieto látky prídu do kontaktu s elektrickými časťami vnútri zariadenia, môže to spôsobiť výboj

statickej elektriny, požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

● Pravidelne kontrolujte napájací kábel a zástrčku, či nie sú poškodené. Kontrolujte, či na zariadení nie je

hrdza, nie sú na ňom preliačiny, praskliny alebo či z neho nesála nadmerné teplo. Používanie nedostatočne

udržiavaného zariadenia môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

● V

nútri zariadenia sa nachádzajú časti s vysokou teplotou a pod vysokým napätím. Ak by ste sa dotkli týchto

komponentov, môžete si spôsobiť popáleniny. Nedotýkajte sa žiadnej časti stroja, ktorá nie je označená v

návode.

● Pri vkladaní papiera alebo odstraňovaní zaseknutého papiera dávajte pozor, aby ste si na jeho hranách

neporezali ruky.

● Pri odstr

aňovaní zaseknutého papiera, výmene kaziet s tonerom alebo podobného materiálu dávajte pozor,

aby sa žiaden toner nedostal na ruky alebo oblečenie. Ak sa toner dostane na ruky alebo odev, zasiahnuté

miesto hneď umyte studenou vodou.

Dôležité bezpečnostné pokyny

8

Spotrebný materiál

3R8Y-005

● Použité kazety s toner

om ani podobný materiál nelikvidujte v otvorenom ohni. Rovnako neskladujte

tonerové a bubnové kazety ani papier na miestach, ktoré sú vystavené otvoreným plameňom. Mohlo by to

spôsobiť vzplanutie tonera a v dôsledku toho popáleniny alebo požiar.

● Ak náhodou vysypete alebo rozprášite toner, opatrne zozbierajte čiastočky tonera alebo ich zotrite jemnou

vlhkou handričkou tak, aby ste zabránili ich vdýchnutiu. Na odstránenie vysypaného tonera nikdy

nepoužívajte vysávač, ktorý nemá zabezpečenie proti výbuchu prachu. Mohlo by to spôsobiť poruchu

vysávača alebo spôsobiť výbuch prachu vplyvom statického výboja.

V prípade používania kardiostimulátora

● Tonerová kazeta vytvára magnetický tok nízkej úrovne. Ak používate kardiostimulátor a pociťujete anomálie,

nepribližujte sa ku kazete s tonerom a obráťte sa na svojho lekára.

● Dávajte po

zor, aby ste nevdýchli toner. Ak dôjde k vdýchnutiu tonera, ihneď vyhľadajte lekára.

● Dávajte pozor, aby sa toner nedostal do očí alebo úst. Ak sa toner dostane do očí alebo úst, ihneď ho

vypláchnite studenou vodou a vyhľadajte lekára.

● Dávajte pozor, aby sa toner nedostal do kontaktu s pokožkou. Ak k tomu dôjde, umyte ho mydlom a

studenou vodou. Ak dôjde k podráždeniu vašej pokožky, okamžite vyhľadajte lekára.

● Kazety s tonerom a iný spotrebný materiál skladujte mimo dosahu malých detí. Ak toner prehltnete,

okamžite sa obráťte na lekára alebo na centrum kontroly jedov.

● Kazety s tonerom alebo podobný materiál nerozoberajte ani neupravujte. V tom prípade sa môže toner

rozsypať.

Manipulácia s kazetou s tonerom

● Kazetu s toner

om držte vždy za držadlo.

● Nedotýkajte sa časti na podávanie toner

a (

), elektrických kontaktov ( ) ani pamäte kazety

s toner

om (

).

Dôležité bezpečnostné pokyny

9

● Ak to nie je ne

vyhnutné, nevyberajte kazetu s tonerom z baliaceho materiálu alebo tohto zariadenia.

● Kazeta s tonerom je magnetický produkt. Nedávajte ju blízko k produktom citlivým na magnetické pole

vrátane diskiet a diskových jednotiek. Môže to viesť k poškodeniu údajov.

Manipulácia s bubnovou kazetou

● Bubnovú kazetu držte vždy za držadlo.

● Nepoškr

abte povrch bubna v zariadení ani ho nevystavujte svetlu a neotvárajte ochranný uzáver bubna

(

). Nedotýkajte sa elektrických kontaktov ( ) ani pamäte bubnovej kazety ( ).

● Ak to nie je ne

vyhnutné, nevyberajte bubnovú kazetu z baliaceho materiálu alebo tohto zariadenia.

Skladovanie tonerovej alebo bubnovej kazety

● Kazetu s tonerom skladujte v prostredí opísanom nižšie, aby sa zaručilo bezpečné a uspokojivé používanie.

Rozsah skladovacej teploty: 0 až 35 °C

Rozsah skladovacej vlhkosti: 35 až 85 % relatívnej vlhkosti, bez kondenzácie

*

● Tonerovú alebo bubnovú kazetu skladujte zatvorenú a otvorte ju až tesne pred použitím.

● Tonerovú alebo bubnovú kazetu po vybratí zo zariadenia na účely uskladnenia vložte do pôvodného

baliaceho materiálu.

● Kazetu s tonerom neskladujte v polohe na výšku ani obrátene. Z tonera sa môže vytvoriť pevný kus

materiálu, ktorý sa nevráti do pôvodného stavu ani po zatrasení.

Dôležité bezpečnostné pokyny

10

*

Aj pri dodržaní r

ozsahu skladovacej vlhkosti sa vnútri tonerovej alebo bubnovej kazety môžu vytvoriť kvapôčky vody

(kondenzácia), ak je vnútri kazety iná teplota ako v jej okolí. Kondenzácia má negatívny vplyv na kvalitu tlače tonerových

alebo bubnových kaziet.

Tonerové ani bubnové kazety neskladujte na týchto miestach:

● miesta vystavené otvoreným plameňom,

● miesta vystavené priamemu slnečnému svetlu alebo silnému svetlu na viac ako päť minút,

● miesta vystavené nadmerne slanému vzduchu,

● miesta s korozívnymi plynmi (napr. aerosólové spreje alebo amoniak),

● miesta vystavené vysokým teplotám a vysokej vlhkosti,

● miesta vystavené náhlym zmenám teploty a vlhkosti, kde môže vznikať kondenzácia,

● nadmerne prašné miesta,

● miesta, na ktoré môžu dosiahnuť deti.

Dávajte si pozor na falošné tonerové alebo bubnové kazety

● Upozorňujeme, že na trhu sú falošné tonerové alebo bubnové kazety Canon. Použitie falošnej tonerovej

alebo bubnovej kazety môže viesť k nízkej kvalite tlače alebo k slabému výkonu stroja. Spoločnosť Canon

nezodpovedá za žiadne poruchy, nehody ani škody spôsobené používaním falošnej tonerovej alebo

bubnovej kazety.

Ďalšie informácie nájdete na stránke canon.com/counterfeit.

Obdobie dostupnosti náhradných súčiastok, tonerových a bubnových kaziet a

podobných materiálov

● Náhradné súčiastky, tonerové a bubnové kazety a podobné materiály pre toto zariadenie budú dostupné

najmenej sedem (7) rokov po skončení výroby tohto modelu zariadenia.

Baliaci materiál pre tonerovú a bubnovú kazetu

● Baliaci materiál pre tonerovú a bubnovú kazetu si odložte. Budú potrebné pri prenášaní tohto zariadenia.

● Podoba alebo umiestnenie baliaceho materiálu sa môže zmeniť. Môže byť tiež pridaný alebo odobratý bez

predchádzajúceho upozornenia.

Pri likvidácii použitej tonerovej či bubnovej kazety alebo podobného materiálu

● Pri likvidácii tonerovej či bubnovej kazety alebo podobného materiálu ho umiestnite do pôvodného

baliaceho materiálu, aby sa toner zvnútra nerozptýlil, a zlikvidujte ho v súlade s platnými miestnymi

predpismi.

Dôležité bezpečnostné pokyny

11

Nastavenie

Nastavenie ...........................................................................................................................................................

13

Hlavné funkcie ..................................................................................................................................................... 14

Prípravy potrebné pred používaním .................................................................................................................. 15

Zabránenie neoprávnenému prístupu ............................................................................................................... 16

Inštalácia pomocou sprievodcu inštaláciou ...................................................................................................... 18

Nastavenie dátumu a času ................................................................................................................................. 20

Nastavenie sieťového prostredia ....................................................................................................................... 22

Pripojenie k bezdrôtovej sieti LAN .................................................................................................................. 24

Nastavenie pripojenia pomocou režimu stlačenia tlačidla WPS ................................................................ 26

Nastavenie pripojenia pomocou režimu kódu PIN WPS ........................................................................... 28

Nastavenie pripojenia výberom bezdrôtového smerovača ...................................................................... 30

Nastavenie pripojenia zadaním podrobných nastavení ............................................................................ 33

Kontrola SSID a sieťového kľúča ............................................................................................................... 36

Nastavenie adries IP ....................................................................................................................................... 37

Nastavenie adresy IPv4 ............................................................................................................................ 38

Nastavenie adries IPv6 ............................................................................................................................. 41

Zobrazenie nastavení siete ............................................................................................................................. 44

Kongurácia nastavení na komunikáciu s počítačom ..................................................................................... 46

Kongurácia tlačových protokolov a funkcií WSD ..................................................................................... 47

Kongurácia tlačových portov .................................................................................................................. 49

Nastavenie tlačového servera .................................................................................................................. 52

Kongurácia zariadenia pre sieťové prostredie .............................................................................................. 55

Zmena maximálnej prenosovej jednotky ................................................................................................. 56

Kongurácia DNS ..................................................................................................................................... 57

Monitorovanie a ovládanie zariadenia pomocou SNMP ........................................................................... 60

Kongurácia SNTP ................................................................................................................................... 64

Inštalácia ovládačov ............................................................................................................................................ 66

Nastavenie

12

Nastavenie

3R8Y-006

Pr

ed použitím funkcií zariadenia je potrebné vopred nastaviť podmienky prostredia. Najprv skontrolujte časti postupu

potrebné na dokončenie nastavenia a potom vykonajte aktuálne nastavenia.

Prípravy potrebné pred

používaním(P

. 15)

● Funk

cie nainštalované v zariadení sa líšia v závislosti od vami zakúpeného modelu. Pred použitím zariadenia

si pozrite časť

Hlavné funkcie(P. 14) a sk

ontrolujte dostupné funkcie.

Kongurácia počiatočných nastavení zariadenia (Inštalačný sprie

vodca)

● Počiatočné nastavenia potr

ebné na používanie zariadenia, ako je dátum, čas a nastavenia siete, možno

jednoducho nakongurovať podľa pokynov na obrazovke.

Inštalácia pomocou sprievodcu

inštaláciou

(P. 18)

Nastavenie

13

Hlavné funkcie

3R8Y-007

T

áto príručka obsahuje všetky funkcie modelového radu, ktorý ste si zakúpili. Pred začatím skontrolujte, ktoré funkcie

sú dostupné vo vami zakúpenom modeli.

: S funkciou : Bez funkcie

Funkcia LBP113w

Indikácia Čiernobiele displej LCD

Káblová sieť LAN

Bezdrôtové pripojenie LAN

Priame pripojenie

Remote UI (Vzdialené UR)

Predvolený kód PIN správcu systému Nešpecikované

● Dostupné typ

y ovládačov nájdete na disku Disk CD-ROM/DVD-ROM dodanom so zariadením alebo na

webovej lokalite spoločnosti Canon (http://www.canon.com/).

ODKAZY

Prezeranie príručky Užívateľská príručka(P. 291)

Nastavenie

14

Prípravy potrebné pred používaním

3R8Y-008

Zariadenie nastavte podľa kr

okov v poradí od 1 do 3. Ďalšie informácie o konkrétnom kroku nájdete po kliknutí na

odkaz na prejdenie na príslušnú časť. Ak chcete používať zariadenie bezpečne, skontrolujte aj časť

Zabránenie

neopr

ávnenému prístupu(P. 16) .

Krok 1 Inštalácia pomocou sprievodcu inštaláciou(P. 18)

Krok 2 Nastavenie sieťového prostredia(P. 22)

● Nak

ongurujte nastavenia siete, ktoré nie sú obsiahnuté v sprievodcovi inštaláciou. Ak

nepotrebujete použiť sprievodcu inštaláciou, nakongurujte nastavenia siete odtiaľto.

Krok 3 Inštalácia ovládačov(P. 66)

Nastavenie z Remote UI (Vzdialené UR)

● Po dok

ončení nastavení sieťového prostredia môžete efektívne nastaviť zariadenie prostredníctvom počítača

pomocou Remote UI (Vzdialené UR).

Spustenie Remote UI (Vzdialeného UR)(P. 160)

Nastavenie

15

Stránka sa načítava ...

Canon i-SENSYS LBP113w Používateľská príručka

Canon i-SENSYS LBP113w Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty