2. Domov
  3. Domáce spotrebiče
  4. Starostlivosť o podlahu
  5. Vysávače
  6. Philips
  7. FC8440/01

Philips FC8440/01, FC8440 Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre vysávače Philips FC8445 a FC8440. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa ich používania, údržby a riešenia problémov. Príručka popisuje funkcie ako výmenu prachových vreciek, čistenie filtrov, a riešenie problémov s nízkym sacím výkonom. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Ako nastavím sací výkon vysávača?
    Ako vymením prachový vak?
    Ako vyčistím filtre?
    Čo robiť, ak je sací výkon nedostatočný?
66
Úvod
Gratulujeme Vám k nákupu a vitajte v spoločnosti Philips! Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej
podpory spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj produkt na www.philips.com/welcome.

1 Uvoľnite uško na otvorenie priečinku pre vrecko na prach
2 Jednorazové vrecko na prach alebo vrecko na prach na opakované použitie (len určité krajiny)
3 Rúčka
4 Nosič vrecka na prach
5 Ochranný lter motora
6 Filter Clean Air HEPA (len model FC8445)
7 Indikátor plného vrecka na prach
8 Gombík sacieho výkonu
9 Vypínač
10 Drážka na odkladanie
11 Tlačidlo navíjania kábla
12 Sieťový kábel
13 Zadné koliesko
14 Priečinok pre vrecko na prach
15 Priečinok pre príslušenstvo
16 Otvor na pripojenie hadice
17 Uvoľňovacie tlačidlá koncovky na pripojenie hadice
18 Koncovka na pripojenie hadice
19 Výklenok pre nástavec na čistenie štrbín
20 Výklenok pre malú hubicu
21 Meniteľná hubica
22 Otvor v hubici
23 Lišta na ukladanie
24 Hadica s rukoväťou
25 Nástavec na čistenie štrbín
26 Malá hubica
27 Hadicový koniec teleskopickej trubice
28 Západka na nastavenie dĺžky
29 Odpružený uzamykací gombík
30 Odkladacia lišta
31 Drážka na uloženie
32 Otočné koliesko

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte si ho pre
použitie do budúcnosti.

- Nikdy nevysávajte vodu ani iné kvapaliny. Nikdy nevysávajte horľavý materiál ani popol, kým
nevychladne.
Varovanie
- Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na zariadení a napätie v sieti je
rovnaké.
- Ak je poškodená zástrčka, sieťový kábel alebo samotné zariadenie, nepoužívajte ho.

- Aby nedochádzalo k nebezpečným situáciám, poškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine
personál spoločnosti Philips, servisné centrum autorizované spoločnosťou Philips alebo iná
kvalikovaná osoba.
- Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové
alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod
dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť.
- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.
- Ak je hadica, trubica alebo iné príslušenstvo pripojené k vysávaču a vysávač je zapnutý, nikdy
týmito prvkami nemierte do očí alebo uší, ani ich nevkladajte do úst.

- Keď použijete vysávač na vysávanie popola, jemného piesku, vápna, cementu a podobných látok,
póry vrecka na prach sa zanesú. Indikátor plného vrecka na prach signalizuje, že vrecko na prach
je plné. Vymeňte vrecko na prach aj v prípade, ak nie je ešte celkom plné (pozrite si kapitolu
„Výmena/vyprázdnenie vrecka na prach“).
- Zariadenie nikdy nepoužívajte bez ochranného ltra motora. Mohli by ste tým poškodiť motor a
skrátiť životnosť zariadenia.
- Používajte len vrecká na prach značky Philips (katalógové označenie jednorazových vreciek na
prach nájdete v kapitole „Zadováženie náhradného príslušenstva“).
- Deklarovaná hodnota emisie hluku je 84 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu
vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

- Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF).
Ak budete zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude
jeho použitie bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.

Hadica
1 Hadicupripojítekvysávačutak,žejupevnezasuniete(budetepočuť„kliknutie“)(Obr.2).
2 Hadicuodpojítetak,žestlačítegombíkynauvoľnenienakonektorehadice(1)avytiahneteju
zvysávača(2)(Obr.3).

1 Akchcetepripojiťteleskopickútrubicukrukovätihadice,vložtehadicovýkoniec
teleskopickejtrubicedorukoväteajemneňouotáčajte(Obr.4).
2 Akchceteodpojiťtrubicuodrukoväte,potiahnitezatrubicuajemneňouotáčajte.
3 Trubicunastavtenadĺžku,ktoráVámprivysávanínajviacvyhovuje.Jednourukouzatlačte
poistkunadol(1)adruhourukoupotiahnitehornúčasťtrubicenahoralebojuzatlačtenadol
(2)(Obr.5).

Meniteľnú hubicu môžete použiť na čistenie kobercov (so zatiahnutými štetinami kefy) alebo pevnej
podlahy (s vysunutými štetinami kefy).
1 Akchcetepripojiťhubicuktrubici,stlačteodpruženýuzamykacígombíknatrubiciapripojte
jukuhubici.Odpruženýuzamykacígombíkzasuňtedootvoruvhubici(budetepočuť
„kliknutie“)(Obr.6).
2 Trubicuodhubiceodpojítetak,žestlačíteodpruženýuzamykacígombíkahubicuvytiahnetez
trubice.
 67
3 Nohouzatlačtenapolohovacíprepínačnavrchnejčastikonvertibilnejhubice,abysazhubice
vysunulakefaurčenánačisteniepevnejpodlahy(Obr.7).
4 Zatlačtenapolohovacíprepínač,abysakefazasunulaspäťdopuzdrahubice.(Obr.8)

Nástavec na čistenie štrbín a malú hubicu nájdete v priečinku pre príslušenstvo na vysávači.
Nástavec na čistenie štrbín alebo malú hubicu môžete pripojiť k trubici alebo priamo k rukoväti
hadice.
1 Nástavecnačistenieštrbín(1)alebomalúhubicu(2)pripojítetak,žehozasunietedotrubice
aleborukoväteapritomnímjemneotáčate.(Obr.9)
1 Nástavec na čistenie štrbín môžete použiť na rýchle a pohodlné čistenie ťažko dostupných
miest.
2 Malú hubicu použite na čistenie malých plôch, napr. sedadiel stoličiek a gaučov.

Vysávanie
1 Zvysávačavytiahnitesieťovýkábelazapojtehodosiete.
2 Zariadeniezapnitenohoustlačenímvypínačanajehovrchnejstrane(Obr.10).

Počas vysávania môžete upraviť sací výkon pomocou:
- posuvného prieduchu na rúčke, (Obr. 11)
- gombíka sacieho výkonu na hornej strane zariadenia (Obr. 12).

- Ak chcete vysávanie na chvíľku prerušiť, zasuňte výstupok na nástavci do drážky na odkladanie,
aby ste trubicu odložili vo vhodnej polohe (Obr. 13).
Odkladanie
1 Vypnitezariadenieaodpojtesieťovúzástrčkuzosiete.
2 Stlačtetlačidlonavíjaniakábla,abysanavinulsieťovýkábel(Obr.14).
3 Zariadeniepostavtedovzpriamenejpolohyazasuňtelištunateleskopickejtrubicidodrážky
nazariadení(Obr.15).

Predvýmenoujednorazovéhovreckanaprachalebovyprázdnenímvreckanaprachna
opakovanépoužitiemusítezariadenievždyodpojiťzosiete.
- Vrecko na prach vymeňte alebo vyprázdnite hneď, ako indikátor označujúci, že je plné, trvale
zmení farbu, t.j. aj vtedy, keď hubica nie je položená na podlahe (Obr. 16).

1 Zatlačenímnauškootvortepriečinokprevreckonaprach(1)apotiahnitekrytpriečinkapre
vreckonaprachsmeromnahor(2)(Obr.17).
2 Potiahnitezakartónovéuško,abysteznosičavybraliplnévreckonaprach(Obr.18).
, Vreckonaprachsaautomatickyuzavrie.
3 Kartónnovéhovreckanaprachzasuňtečonajhlbšiedodrážoknosiča.(Obr.19)
68
4 Zatvortekryt(budetepočuť„kliknutie“)(Obr.20).
Poznámka: Kryt sa nedá zatvoriť, ak ste dnu nevložilo vrecko na prach.

V niektorých krajinách sa s týmto zariadením dodáva aj vrecko na prach na opakované použitie,
ktoré je možné opakovane používať a vyprázdňovať. Vrecko na prach na opakované použitie je
možné používať namiesto jednorazových vreciek na prach.
Postup pri vyberaní a vkladaní vrecka na opakované použitie je rovnaký ako postup uvedený v
kapitole „Výmena jednorazového vrecka na prach“.
Vyprázdnenie vrecka na opakované použitie:
1 Svorkuposuňtesmeromodvreckanaprach.
2 Obsahvreckavytrastedokošanaodpadky.
3 Abystevreckonaprachzatvorili,zasuňtesvorkuspäťnajehospodnúhranu.

Predčistenímalebovýmenoultrovzariadenievždyodpojtezosiete.

Permanentný ochranný lter motora očistite pri každej výmene vrecka na prach.
1 Vybertevreckonaprach(Obr.18).
2 Zvysávačavybertenosičochrannéholtramotora.Filteročistítetak,žehovytrasietenad
odpadkovýmkošom(Obr.21).
3 Ochrannýltermotorazatlačtepevnenadol,abystesauistili,žezapadnenamiesto(Obr.22).
4 Vreckonaprachvložtespäťdozariadenia(Obr.19).
5 Zatvortekryt(budetepočuť„kliknutie“)(Obr.20).

Zariadenie je vybavené špeciálnym ltrom Clean Air HEPA. Tento typ ltra dokáže odstrániť z
vyfukovaného vzduchu drobné nečistoty. Nie je to len bežný prach v domácnosti, ale aj škodlivé
mikroskopické organizmy, ako napríklad roztoče a ich výkaly, ktoré sú známou príčinou alergií
dýchacích ciest.
Filter Clean Air HEPA vymeňte vždy po 6 mesiacoch.
1 Vybertevreckonaprach(Obr.18).
2 PotiahnitezapravústranultraCleanAirHEPAavyberteho(Obr.23).
3 Novýltervložítetak,žezasunietejeholištudopriečinkanaľavejstrane(1)apotom
zatlačítepravústranultradovnútra(2)(budetepočuť„kliknutie“)(Obr.24).
4 Vreckonaprachvložtespäťdozariadenia(Obr.19).
5 Zatvortekryt(budetepočuť„kliknutie“)(Obr.20).

Ak máte problémy pri zadovážení náhradného príslušenstva pre tento vysávač, obráťte sa na
Centrum starostlivosti o zákazníka spoločnosti Philips vo Vašej krajine, prípadne si prečítajte
celosvetovo platný záručný list.
 69

- Jednorazové vrecká na prach sú dostupné pod názvom s-bag.
Filtre
- Filtre Clean Air HEPA si môžete objednať pod katalógovým označením FC8045.

- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale
kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné
prostredie (Obr. 25).
Záruka a servis
Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na
lokalite www.philips.com alebo sa obráťte na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo
Vašej krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste). Ak
sa vo Vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu Philips alebo
kontaktujte Oddelenie služieb spoločnosti Philips - divízia domáce spotrebiče a osobná starostlivosť.

1 Nedostatočný sací výkon.
- Skontrolujte, či je gombík sacieho výkonu nastavený na maximum a či je zatvorený posuvný
uzáver na rukoväti.
- Možno je vrecko na prach plné. Vymeňte jednorazové vrecko na prach alebo vyprázdnite vrecko
na prach na opakované použitie.
- Možno sú znečistené ltre. Očistite alebo vymeňte ltre.
- Možno je zablokovaná hubica, trubica alebo hadica. Prekážku odstránite tak, že odpojíte
blokovanú časť a pripojíte ju (do maximálnej možnej miery) opačným smerom. Zapnite vysávač,
aby vzduch cez blokovanú súčiastku prúdil v opačnom smere (Obr. 26).
70
/