Sony SRS-X11 Quick Start Guide and Installation

Sony
Značka
Sony
Model
SRS-X11
Typ
Quick Start Guide and Installation
Česky
Dodané návody k obsluze
Průvodce spuštěním (tento dokument)
Obsahuje pokyny pro připojení jednotky k zařízením
BLUETOOTH a základní obsluhu.
Referenční příručka
Obsahuje bezpečnostní opatření a technické údaje
produktu.
Průvodce nápovědou
Pokud se chcete dozvědět více podrobností
opoužívání jednotky, přečtěte si vpočítači průvodce
nápovědou. Průvodce nápovědou obsahuje také
průvodce odstraňováním problémů, který poskytuje
řešení problémů, se kterými se můžete setkat.
Adresa URL:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/
Dvourozměrný kód:
Nabíjení jednotky
Tato jednotka má vestavěnou lithium-iontovou dobíjecí baterii.
Před prvním použitím jednotky baterii nabijte.
Pokud je jednotka vypnutá a připojena ke spuštěnému počítači
nebo do zásuvky, svítí kontrolka CHARGE oranžově. Kontrolka
CHARGE zhasne po dokončení nabíjení.
Doba nabíjení závisí na výstupním výkonu připojeného zařízení.
Výstupní výkon Předpokládaná doba
nabíjení*
Možný výstupní proud 1,5 A Zhruba čtyři hodiny
Možný výstupní proud 500 mA Zhruba osm hodin
* Čas uvedený výše se může lišit v závislosti na okolní teplotě nebo
podmínkách použití.
Rada
Když je jednotka používána, může se nabíjet, pokud je připojena ke
spuštěnému počítači nebo do zásuvky, kontrolka CHARGE však nesvítí.
Vtomto případě může nabití baterie trvat déle, než jak je uvedeno výše.
Vše závisí na podmínkách použití. Proto doporučujeme při nabíjení
jednotku vypnout.
Nabíjení baterie zpočítače
Kabel micro-USB
(součást dodávky)
DC IN
Svítí
(oranžově)
Rada
Výstupní výkon se liší v závislosti na počítači. Podrobnosti o výstupním
výkonu počítače naleznete v návodu k obsluze dodaném s příslušným
počítačem.
Nabíjení baterie ze zásuvky
Napájecí adaptér USB
(běžně dostupný)
Kabel micro-USB
(součást dodávky)
DC IN
Svítí
(oranžově)
Rada
Doporučujeme použít běžně dostupný síťový adaptér USB svýstupním
výkonem 1,5 A nebo více, sjednotkou je však kompatibilní i síťový adaptér
USB svýstupním výkonem vyšším než 500 mA, ale ne vyšším než 1,5 A.
Nanabíjení pomocí jiných druhů adaptérů se nevztahuje záruka.
Navázání bezdrátového připojení
sezařízeními BLUETOOTH
Vyberte si příslušnou možnost znásledujících tří druhů párování.
Zařízení BLUETOOTH je nutné mezi sebou před použitím „spárovat“.
Párování a propojení se
zařízenímBLUETOOTH
Jednotku je možno spárovat až sosmi zařízeními BLUETOOTH.
Připárování se dvěma či více zařízeními BLUETOOTH proveďte
následující postup párování pro každé zařízení.
1
Stisknutím tlačítka (napájení) PAIRING tuto
jednotku zapněte.
Kontrolka (BLUETOOTH) začne blikat.
Bliká
(bíle)
2
Stiskněte a podržte tlačítko (napájení)
PAIRING, dokud neuslyšíte několik pípnutí
akontrolka (BLUETOOTH) nezačne rychle blikat.
Jednotka přejde do párovacího režimu.
Rada
Při prvním zapnutí přejde jednotka do párovacího režimu
automaticky.
Rychle bliká
(bíle)
3
Proveďte proces párování na zařízení BLUETOOTH,
aby bylo možno detekovat tuto jednotku.
Když se na displeji zařízení BLUETOOTH zobrazí seznam
nalezených zařízení, vyberte „SRS-X11“.
Pokud budete na displeji zařízení BLUETOOTH vyzváni
kzadání kódu, zadejte „
0000“.
4
Vytvořte připojení BLUETOOTH v zařízení
BLUETOOTH.
Jakmile je připojení BLUETOOTH navázáno, kontrolka
(BLUETOOTH) na jednotce se rozsvítí.
Propojení se spárovaným
zařízenímBLUETOOTH
1
Zapněte tuto jednotku.
Kontrolka (BLUETOOTH) začne blikat.
2
Vytvořte připojení BLUETOOTH v zařízení
BLUETOOTH.
Jakmile je připojení BLUETOOTH navázáno, kontrolka
(BLUETOOTH) na jednotce se rozsvítí.
Připojení k chytrému telefonu
jednímdotykem (NFC)
Pokud se chytrým telefonem dotknete jednotky, jednotka
seautomaticky zapne a pokračuje spárováním a připojením
BLUETOOTH.
Kompatibilní chytré telefony
Chytré telefony s podporou funkce NFC s nainstalovaným
systémem Android 2.3.3 nebo novějším.
NFC
NFC(Near Field Communication) je technologie, která na krátkou
vzdálenost umožňuje bezdrátovou komunikaci mezi různými
zařízeními, jako jsou chytré telefony nebo identifikační čipy.
Pomocí funkce NFC lze snadno navázat datovou komunikaci–
například párování BLUETOOTH – pouhým dotykem zařízení
spodporou funkce NFC (tj. v místě symbolu značky N nebo
jinémmístě vyhrazeném na obou zařízeních).
1
Zapněte funkci NFC na chytrém telefonu.
Podrobnější informace naleznete v návodu k obsluze
dodávaném s chytrým telefonem.
• Pokud je OS vašeho chytrého telefonu Android 2.3.3 nebo
novější, ale starší než Android 4.1, pokračujte krokem 2.
• Pokud je OS vašeho chytrého telefonu Android 4.1 nebo novější,
pokračujte krokem 4.
2
Stáhněte a nainstalujte si aplikaci
„NFCEasyConnect“.
„NFC Easy Connect“ je bezplatná aplikace, kterou si můžete
stáhnout ze služby Google Play.
Stáhněte si bezplatnou aplikaci tak, že vyhledáte klíčová slova
„NFC Easy Connect“ nebo využijete následující dvourozměrný
kód. Přenos dat při stažení aplikace může být zpoplatněn.
Ke stažení pomocí dvourozměrného
kódu použijte aplikaci čtečky
dvourozměrných kódů.
Poznámka
Aplikace nemusí být vněkterých zemích/regionech kdispozici.
3
Spusťte vchytrém telefonu aplikaci
„NFCEasyConnect“.
Ujistěte se, že je zobrazena obrazovka aplikace.
4
Dotkněte se chytrým telefonem této jednotky.
Předtím odemkněte obrazovku chytrého telefonu.
Dotýkejte se chytrým telefonem části jednotky se značkou N,
dokud telefon nezareaguje. Pokud je jednotka vypnuta,
přidotknutí chytrým telefonem se zapne.
chytrý telefon reaguje
(jednotka rozpoznána)
Podle pokynů na obrazovce vytvořte připojení BLUETOOTH.
Jakmile je připojení BLUETOOTH navázáno, kontrolka
(BLUETOOTH) na jednotce se rozsvítí.
Pro odpojení se jednotky znovu dotkněte chytrým telefonem.
Rady
Pokud se nelze k jednotce připojit, zkuste následující.
• Spusťte v chytrém telefonu aplikaci a pohybujte telefonem
pomalu nad částí jednotky se značkou N.
• Pokud se chytrý telefon nachází v ochranném obalu,
vyjmětejejz obalu.
• Ujistěte se, že je v chytrém telefonu zobrazena
obrazovkaaplikace.
Poslech a telefonování
Pracujte s jednotkou po připojení BLUETOOTH se zařízením
BLUETOOTH.
Poslech hudby
Profil: A2DP, AVRCP
Spusťte přehrávání v zařízení BLUETOOTH
aupravtehlasitost.
Nastavte hlasitost v připojeném zařízení na příslušnou úroveň
anastavte hlasitost pomocí tlačítek VOL –/+ na jednotce.
Tlačítko VOL + je opatřeno výstupkem.
Rada
Podrobnosti o přehrávání pomocí připojení zdířkou AUDIO IN najdete
vprůvodci nápovědou.
Vytočení hovoru/Příjem hovoru
Profil: HSP, HFP
Hovor vytočte pomocí chytrého telefonu.
Hovor ukončete stisknutím tlačítka (hovor) na jednotce.
V případě příchozího hovoru stiskněte tlačítko
(hovor) na jednotce.
Pokud dojde k příchozímu hovoru během poslechu hudby,
postupujte stejně.
Tlačítko (hovor) je opatřeno výstupkem.
Mikrofon
Rada
Pokud je do zdířky AUDIO IN připojeno například přenosné
audiozařízení, jednotka se automaticky přepne do režimu AUDIO IN.
Vtakovém případě zařízení připojené pomocí BLUETOOTH neslouží
jednotce jako výstup, telefonování v režimu handsfree je však
kdispozici.
Po připojení dvou jednotek SRS-X11 pomocí funkce BLUETOOTH
můžete vybrat reprodukci audia mezi režimem stereo
(stereofonní zvuk) a dvojitým režimem (stejný zvuk vychází
zobou jednotek současně). Chcete-li tuto funkci použít (funkce
přidání reproduktoru), jsou požadovány dvě jednotky SRS-X11.
Další informace najdete v průvodci nápovědou na níže uvedené
webové stránce:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/
• Slovní označení aloga BLUETOOTH® jsou registrovanými ochrannými
známkami společnosti Bluetooth SIG, Inc. ajakékoli použití těchto
známek společností Sony Corporation je na základě udělené licence.
• Značka N je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka
společnosti NFC Forum, Inc. v USA a dalších zemích.
• Android™ aGoogle Play™ jsou ochrannými známkami společnosti
Google Inc.
• Ostatní ochranné známky aobchodní názvy jsou majetkem
příslušných vlastníků.
Personal Audio
System
Průvodce spuštěním
Príručka pri spustení
4-565-374-21(1) (CS-SK)
©2015 Sony Corporation
SRS-X11
Slovenčina
Dodané príručky
Príručka pri spustení (tento dokument)
Poskytuje informácie ospôsobe pripojenia jednotky
kzariadeniam BLUETOOTH aozákladných operáciách.
Referenčná príručka
Obsahuje preventívne opatrenia ašpecifikácie
produktu.
Pomocník
Podrobnejšie informácie opoužívaní jednotky
nájdetevpríručke Pomocník, ktorú si môžete prečítať
vpočítači alebo vsmartfóne. Pomocník tiež obsahuje
sprievodcu riešením problémov, vktorom nájdete
riešenia možných problémov.
Adresa URL:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/
Dvojrozmerný kód:
Nabíjanie jednotky
Táto jednotka obsahuje zabudovanú lítium-iónovú nabíjateľnú
batériu. Pred prvým použitím jednotky batériu nabite.
Keď je jednotka vypnutá apripojená kspustenému počítaču alebo
sieťovej zásuvke, indikátor CHARGE sa rozsvieti na oranžovo.
Podokončení nabíjania indikátor CHARGE zhasne.
Čas nabíjania závisí od kapacity výstupného výkonu pripojeného
zariadenia.
Kapacita výstupného výkonu Odhadovaný čas
nabíjania*
Možnosť výstupného výkonu 1,5A Približne štyri hodiny
Možnosť výstupného výkonu 500mA Približne osem hodín
* Čas uvedený vyššie sa môže líšiť vzávislosti od teploty okolitého
prostredia alebo podmienok použitia.
Tip
Používanú jednotku možno nabíjať, ak je pripojená kspustenému
počítaču alebo sieťovej zásuvke. Indikátor CHARGE však vtedy nesvieti.
V tomto prípade môže nabitie batérie trvať dlhšie, než je uvedené
vyššie, ato vzávislosti od podmienok použitia. Z tohto dôvodu sa
odporúča jednotku počas nabíjania vypnúť.
Nabíjanie batérie zpočítača
Kábel micro-USB
(jesúčasťou dodávky)
Vstup jednosmerného prúdu
Svieti (na
oranžovo)
Tip
Kapacita výstupného výkonu sa líši vzávislosti od počítača. Podrobné
informácie ovýstupnom výkone počítača nájdete vnávode na použitie
dodanom spočítačom.
Nabíjanie batérie zo sieťovej zásuvky
Sieťový adaptér USB
(bežne dostupný)
Kábel micro-USB
(jesúčasťou dodávky)
Vstup jednosmerného prúdu
Svieti (na
oranžovo)
Tip
Odporúča sa používať bežne dostupný sieťový adaptér USB svýstupným
výkonom najmenej 1,5A. S jednotkou je však kompatibilný aj sieťový
adaptér USB svýstupným výkonom vrozsahu 500mA – 1,5A. Na nabíjanie
pomocou iných typov adaptérov sa záruka nevzťahuje.
Ako vytvoriť bezdrôtové pripojenie
sozariadeniami BLUETOOTH
Vyberte príslušnú možnosť znasledujúcich troch typov párovania.
ZariadeniaBLUETOOTH sa musia najprv vzájomne spárovať.
Párovanie apripojenie
zariadeniaBLUETOOTH
Jednotku možno spárovať až sôsmimi zariadeniami BLUETOOTH.
Pri párovaní dvoch alebo viacerých zariadení BLUETOOTH
vykonajte nasledujúci postup párovania pre každé zariadenie.
1
Stlačením tlačidla (napájanie) PAIRING zapnite
túto jednotku.
Indikátor (BLUETOOTH) začne blikať.
Bliká
(nabielo)
2
Stlačte tlačidlo (napájanie) PAIRING apodržte
ho stlačené, až kým nezaznie pípnutie aindikátor
(BLUETOOTH) nezačne rýchlo blikať.
Jednotka sa prepne do režimu párovania.
Tip
Po prvom zapnutí sa jednotka automaticky prepne do
režimupárovania.
Rýchlo bliká
(na bielo)
3
S cieľom rozpoznať túto jednotku vykonajte postup
párovania na zariadení BLUETOOTH.
Keď sa na displeji zariadenia BLUETOOTH zobrazí zoznam
rozpoznaných zariadení, vyberte položku SRS-X11.
Ak sa na displeji zariadenia BLUETOOTH zobrazí výzva na
zadanie prístupového kódu, zadajte reťazec
0000.
4
Vytvorte pripojenie BLUETOOTH zo zariadenia
BLUETOOTH.
Po vytvorení pripojenia BLUETOOTH ostane indikátor
(BLUETOOTH) na jednotke svietiť.
Pripojenie spárovaného
zariadeniaBLUETOOTH
1
Zapnite túto jednotku.
Indikátor (BLUETOOTH) začne blikať.
2
Vytvorte pripojenie BLUETOOTH zo zariadenia
BLUETOOTH.
Po vytvorení pripojenia BLUETOOTH ostane indikátor
(BLUETOOTH) na jednotke svietiť.
Pripojenie smartfónu pomocou
jedného dotyku (NFC)
Dotykom jednotky so smartfónom sa jednotka automaticky
zapneapotom vykoná párovanie apripojenie BLUETOOTH.
Kompatibilné smartfóny
Smartfóny kompatibilné sfunkciou NFC snainštalovaným
operačným systémom Android 2.3.3 alebo jeho novšou verziou.
NFC
NFC(Near Field Communication) je technológia, ktorá umožňuje
bezdrôtovú komunikáciu krátkeho dosahu medzi rôznymi
zariadeniami, ako sú smartfóny aštítky IC. Vďaka funkcii NFC
možno komunikáciu údajov, napríklad párovanie BLUETOOTH,
dosiahnuť jednoducho vzájomným dotykom zariadení
kompatibilných sfunkciou NFC (t.j. dotykom symbolu značkyN
alebo určeného miesta na každom zariadení).
1
Vsmartfóne zapnite funkciu NFC.
Podrobné informácie nájdete vnávode na použitie dodanom
so smartfónom.
• Ak je vsmartfóne nainštalovaný OS Android 2.3.3 alebo novšia
verzia, prípadne verzia staršia než Android 4.1, prejdite na
krokč.2.
• Ak je vsmartfóne nainštalovaný OS Android 4.1 alebo novšia
verzia, prejdite na krok č.4.
2
Prevezmite aplikáciu NFC Easy Connect
anainštalujte ju.
NFC Easy Connect je bezplatná aplikácia systému Android,
ktorú si môžete prevziať zobchodu Google Play.
Aplikáciu možno prevziať vyhľadaním výrazu NFC Easy
Connect alebo knej možno získať prístup pomocou tohto
dvojrozmerného kódu. Za prevzatie aplikácie sa môžu
účtovaťpoplatky.
Na prevzatie pomocou dvojrozmerného
kódu použite aplikáciu čítacieho
zariadenia dvojrozmerných kódov.
Poznámka
Aplikácia môže byť vniektorých krajinách alebo regiónoch
nedostupná.
3
Spustite aplikáciu NFC Easy Connect vsmartfóne.
Uistite sa, že sa zobrazila obrazovka aplikácie.
4
Smartfónom sa dotknite tejto jednotky.
Najprv odomknite displej smartfónu.
Dotýkajte sa smartfónom značkyN na jednotke, až kým
smartfón nezareaguje. Ak je jednotka vypnutá, po dotyku
smartfónom sa zapne.
Smartfón reaguje
(jednotka bola
rozpoznaná)
Podľa pokynov na obrazovke vytvorte pripojenie.
Po vytvorení pripojenia BLUETOOTH ostane indikátor
(BLUETOOTH) na jednotke svietiť.
Pripojenie sa zruší opätovným dotykom jednotky
smartfónom.
Tipy
Ak sa vám nedarí jednotku pripojiť, skúste vykonať
nasledujúcekroky.
• V smartfóne spustite aplikáciu apomaly presuňte smartfón
nadznačkuN na jednotke.
• Ak sa smartfón nachádza vpuzdre, vyberte ho zneho.
• Uistite sa, že sa na smartfóne zobrazila obrazovka aplikácie.
Počúvanie atelefonovanie
Jednotku používajte až po vytvorení pripojenia BLUETOOTH
sozariadením BLUETOOTH.
Počúvanie hudby
Profil: A2DP, AVRCP
Na zariadení BLUETOOTH spustite prehrávanie
anastavte hlasitosť.
V pripojenom zariadení nastavte hlasitosť na vhodnú úroveň
aupravte ju pomocou tlačidiel VOL –/+ na jednotke.
Na tlačidle VOL+ sa nachádza
hmatový bod.
Tip
Podrobné informácie oprehrávaní cez pripojenie do konektora
AUDIOIN nájdete vPomocníkovi.
Uskutočnenie hovoru/prijatie hovoru
Profil: HSP, HFP
Na uskutočnenie hovoru použite svoj smartfón.
Hovor ukončíte stlačením tlačidla (hovor) na jednotke.
V prípade prichádzajúceho hovoru stlačte tlačidlo
(hovor) na jednotke.
Pri prijímaní prichádzajúceho hovoru postupujte rovnako aj vtedy,
keď počúvate hudbu.
Na tlačidle (hovor) sa nachádza hmatový bod.
Mikrofón
Tip
Keď je do konektora AUDIO IN zapojené prenosné zvukové zariadenie
apod., jednotka sa automaticky prepne do režimu AUDIO IN. V tomto
prípade sa zvuk zo zariadenia pripojeného cez BLUETOOTH
nereprodukuje zjednotky, no telefonovanie bez pomoci rúk
jedostupné.
Pripojením dvoch jednotiek SRS-X11 cez BLUETOOTH môžete pre
reprodukciu zvuku vybrať stereofónny režim (stereofónny zvuk)
aduálny režim (z oboch jednotiek sa súčasne reprodukuje
tenistý zvuk). Na použitie tejto funkcie (funkcie pridaného
reproduktora) sa vyžadujú dve jednotky SRS-X11.
Ďalšie informácie nájdete vPomocníkovi na tejto
webovejlokalite:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/
• Slovné označenie alogá BLUETOOTH® sú registrovanými ochrannými
známkami vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth SIG, Inc., aspoločnosť
Sony Corporation ich používa na základe licencie.
• ZnačkaN je ochrannou známkou alebo registrovanou ochrannou
známkou spoločnosti NFC Forum, Inc., vUSA ainých krajinách.
• Android™ aGoogle Play™ sú ochrannými známkami spoločnosti
Google Inc.
• Ostatné ochranné známky aobchodné názvy patria príslušným
vlastníkom.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony SRS-X11 Quick Start Guide and Installation

Sony
Značka
Sony
Model
SRS-X11
Typ
Quick Start Guide and Installation
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články