ESAB MobileFeed 201 AVS Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Návod k používání
0558 012 630 CZ 20170831
Valid for: serial no. WxxK533xxxx
MobileFeed 201 AVS
OBSAH
0558 012 630 © ESAB AB 2017
1
BEZPEČNOST............................................................................................... 4
1.1 Přehled ...................................................................................................... 4
2
ÚVOD ............................................................................................................. 7
2.1 Přehled ...................................................................................................... 7
2.2 Vybavení.................................................................................................... 7
3
TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................................................................... 8
4
INSTALACE ................................................................................................... 9
4.1 Příjem a manipulace................................................................................. 9
4.2 Výběr podávacích kladek a vodicích trubic........................................... 9
4.3 Instalace podávacích kladek a vodicích trubic ..................................... 10
4.4 Instalace svářecího drátu ........................................................................ 10
4.5 Vložení svářecího drátu ........................................................................... 11
4.6 Nastavení brzdového tahu....................................................................... 11
4.7 Přípojka hořáku ........................................................................................ 12
4.8 Přívodní připojení..................................................................................... 13
5
OBSLUHA...................................................................................................... 15
5.1 Přehled ...................................................................................................... 15
5.2 Zapojení aovládací zařízení .................................................................... 16
5.3 Provozní postupy ..................................................................................... 19
5.3.1 Bezpečnostní opatření pro provoz ......................................................... 19
5.3.2 Nastavení svařovacího postupu ............................................................. 21
5.3.3 Tabulka svařovacích dat......................................................................... 21
5.3.4 Jednotka MobileFeed 201 snapájecími zdrojiCC ................................. 22
5.3.5 Jednotka MobileFeed 201 snapájecími zdrojiCV ................................. 22
5.3.6 Ukončení ................................................................................................ 23
6
ÚDRŽBA ........................................................................................................ 24
6.1 Kontroly a servis ...................................................................................... 24
6.2 Podavač..................................................................................................... 24
6.3 Výměna elektromagnetického ventilu .................................................... 25
6.4 Odstraňování problémů........................................................................... 25
7
OBJEDNÁVÁNÍ NÁHRADNÍCH DÍLŮ .......................................................... 26
SCHÉMA ZAPOJENÍ............................................................................................ 27
SPOTŘEBNÍ DÍLY, PRODUKTY CE..................................................................... 28
OBJEDNACÍ ČÍSLA ............................................................................................. 32
PŘÍSLUŠENSTVÍ.................................................................................................. 33
Práva ke změně technických údajů bez upozornění vyhrazena.
1 BEZPEČNOST
0558 012 630
- 4 -
© ESAB AB 2017
1 BEZPEČNOST
1.1 Přehled
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Vtomto návodu se symboly používají vnásledujícím významu: Znamená Pozor! Buďte
pozorní!
NEBEZPEČÍ!
Označuje bezprostřední nebezpečí. Pokud se mu nevyhnete, povede
kokamžitému a vážnému zranění osob nebo smrti.
VAROVÁNÍ!
Označuje potenciální nebezpečí, které může vést ke zranění osob nebo
smrti.
UPOZORNĚNÍ!
Označuje nebezpečí, které může vést kméně závažnému zranění osob.
VAROVÁNÍ!
Před používáním si přečtěte návod kobsluze a snažte se
mu porozumět, řiďte se všemi výstražnými štítky,
bezpečnostními předpisy zaměstnavatele a bezpečnostními
listy (SDS).
Uživatelé zařízení ESAB nesou konečnou odpovědnost za to, že zajistí, aby každý, kdo
pracuje stakovým zařízením nebo vjeho blízkosti, dodržoval všechna příslušná
bezpečnostní opatření. Bezpečnostní opatření musí vyhovovat požadavkům vztahujícím se
na tento typ zařízení. Kromě standardních nařízení, která platí pro dané pracoviště, je nutno
dodržovat i níže uvedená doporučení.
Veškeré práce musí provádět kvalifikovaní pracovníci, kteří jsou dobře obeznámeni
sobsluhou zařízení. Nesprávná obsluha zařízení může vést knebezpečným situacím, které
mohou mít za následek zranění obsluhy a poškození zařízení.
1. Každý, kdo používá toto zařízení, musí být dobře obeznámen s:
obsluhou zařízení;
umístěním nouzových vypínačů;
fungováním zařízení;
příslušnými bezpečnostními opatřeními;
svařováním a řezáním nebo jiným příslušným použitím vybavení
2. Obsluha zařízení musí zajistit, aby:
při spuštění zařízení nebyla vjeho pracovním prostoru žádná neoprávněná
osoba
při zapálení oblouku a zahájení svařování byly všechny osoby chráněny
3. Pracoviště musí být:
vhodné kdanému účelu;
bez průvanu.
1 BEZPEČNOST
0558 012 630
- 5 -
© ESAB AB 2017
4. Osobní ochranné prostředky:
Vždy používejte osobní ochranné prostředky, jako jsou ochranné brýle, oděv
odolný proti ohni a ochranné rukavice
Nenoste volné doplňky či ozdoby, jako jsou šály, náramky, prsteny atd., které by
se mohly zachytit nebo způsobit popáleniny
5. Obecná bezpečnostní opatření:
Přesvědčte se, zda je zpětný vodič bezpečně připojen
Práci na vysokonapěťovém zařízení smí provádět pouze kvalifikovaný
elektrikář
Kdispozici musí být vhodný a jasně označený hasicí přístroj
Mazání a údržba zařízení se nesmí provádět za provozu.
VAROVÁNÍ!
Svařování ařezání obloukem může být nebezpečné pro vás ipro jiné osoby. Při
svařování nebo řezání dodržujte bezpečnostní opatření. Požádejte svého
zaměstnavatele obezpečnostní předpisy vycházející zúdajů výrobce
onebezpečných situacích.
ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM může způsobit smrt
Zařízení instalujte auzemněte vsouladu spříslušnými normami.
Nedotýkejte se elektrických dílů pod napětím nebo elektrod
nechráněným povrchem těla, vlhkými rukavicemi či vlhkým oděvem
Izolujte se od země asvařovaného předmětu
Dbejte na bezpečnou pracovní polohu.
VÝPARY APLYNY mohou být zdraví nebezpečné
Kryjte si hlavu před výpary
Kodstranění výparů aplynů zdosahu vašeho dýchání azcelého
prostoru používejte ventilaci, odsávání uoblouku či obojí
OBLOUKOVÉ ZÁŘENÍ může poranit oči aspálit kůži.
Chraňte si oči atělo. Používejte správný ochranný štít, brýle sfiltračními
skly aochranný oděv
Osoby nacházející se vblízkosti chraňte vhodnými štíty nebo clonami
NEBEZPEČÍ POŽÁRU
Jiskry (prskání) mohou způsobit požár. Proto zajistěte, aby vblízkosti
nebyly žádné hořlavé materiály
HLUK nadměrný hluk může poškodit sluch
Chraňte si uši. Používejte protihluková sluchátka nebo jinou ochranu
sluchu. Chraňte si uši. Používejte protihluková sluchátka nebo jinou
ochranu sluchu
Varujte osoby nacházející se vblízkosti před nebezpečím
FUNKČNÍ PORUCHA při funkční poruše požádejte oodbornou pomoc.
Před instalací či spuštěním zařízení si přečtěte tento návod kobsluze asnažte se
mu porozumět.
CHRAŇTE SEBE I JINÉ!
UPOZORNĚNÍ!
Tento výrobek je určen výhradně ksvařování obloukem.
1 BEZPEČNOST
0558 012 630
- 6 -
© ESAB AB 2017
UPOZORNĚNÍ!
Zařízení třídy A není určeno kpoužívání vobytných
oblastech, vnichž je elektrické napájení zajišťováno
veřejnou, nízkonapěťovou rozvodnou sítí. Kvůli rušení
šířenému vedením a vyzařováním se mohou vtakových
oblastech objevit případné obtíže se zaručením
elektromagnetické kompatibility u zařízení třídy A.
POZOR!
Elektronická zařízení likvidujte v recyklačním zařízení!
V souladu s evropskou směrnicí 2012/19/ES o likvidaci
elektrických a elektronických zařízení a její implementací
podle státních zákonů se musí elektrické zařízení, které
dosáhlo konce životnosti, zlikvidovat v recyklačním
zařízení.
Jako osoba zodpovědná za zařízení máte povinnost
informovat se o schválených sběrných místech.
Chcete-li další informace, obraťte se na nejbližšího
prodejce společnosti ESAB.
ESAB nabízí řadu přídavných zařízení pro svařování a osobních ochranných
prostředků. Informace pro objednávání vám poskytne váš lokální prodejce ESAB nebo
naše webová stránka.
2 ÚVOD
0558 012 630
- 7 -
© ESAB AB 2017
2 ÚVOD
2.1 Přehled
MobileFeed 201AVS (snímání napětí na oblouku neboliArcVoltage Sensing) je přenosný
podavač. Jednotka je zcela napájena na napětí na oblouku zkonstantního proudu (CC) nebo
konstantního napětí (CV) napájecího zdroje pro svařování. Funguje sobrácenou polaritou,
stejnosměrným proudem skladnou polaritou na elektrodě (DCEP) nebo spřímou polaritou,
stejnosměrným proudem se zápornou polaritou na elektrodě (DCEN). Jednotka MobileFeed
201AVS je kdispozici se dvěma konektory, EURO a TWECO. Kdispozici je možnost
dálkového ovládání napětí snapájecím zdrojem Warrior (vyžaduje aktualizaci softwaru
unapájecího zdroje).
Jednotka je určena kpoužití stvrdými a měkkými elektrodami a elektrodami sjádrem
(sochranným plynem nebo svlastní ochranou) od průměru 0,8mm (0,030") po 1,98mm
(5/64") srychlostí podávání drátu 1,3–19,0m/min (50 750palců/min). Součásti podavače
jsou zcela uzavřeny vpryžovém pouzdru.
Příslušenství společnosti ESAB pro tento produkt naleznete vkapitole
„PŘÍSLUŠENSTVÍ“ toho návodu.
2.2 Vybavení
Jednotka MobileFeed 201AVS se dodává stěmito položkami:
návodem kpoužití
kabelem pro snímání napětí se svorkou
3 TECHNICKÉ ÚDAJE
0558 012 630
- 8 -
© ESAB AB 2017
3 TECHNICKÉ ÚDAJE
POZOR!
Jednotka MobileFeed 201AVS se nedoporučuje pro zkratový přenos využívající
napájecí zdroje skonstantním proudem, a to vzhledem komezenému
dostupnému zkratovému proudu, který je dostupný unapájecích zdrojů
skonstantním proudem.
MobileFeed 201AVS
Rychlost podávání drátu 1,3–19,0m/min (50–750palců/min)
Primární vstup (napětí naprázdno nebo napětí na oblouku) Není určeno kpoužitím se
střídavýmnapájením
Minimálně 14,0 V ss.
Maximálně 100Vss. (vrchol 113V)
Standardní vřetenový náboj Vnitřní průměr 5,1cm (2")
Standardní cívka Vnější průměr 20,3cm (8")
Maximální svařovací proud 320A při 60 % pracovním cyklu
250 A při 100 % pracovním cyklu
Maximální tlak na přívodu plynu 75psi (5,2baru)
Průměry drátů
Tvrdý 0,8mm (0,030"), 0,9mm (0,035"),
1,2mm (0,045"), 1,4 mm (0,052"),
1,6mm (1/16")
Měkký 0,9mm (0,035"), 1,2mm (3/64")
1,6mm (1/16")
Sjádrem 0,8mm (0,030"), 0,9mm (0,035"),
1,2mm (0,045"), 1,4mm (0,052"),
1,6mm (1/16"), 2,0mm (5/64")
Typ motoru Permanentní magnet se stejnosměrným proudem,
předem lubrikovaný, uzavřený
Typ brzdy (drát) Tažná
Ovládací Pevná fáze
Systém podávání Zatlačení
Vypínač Standardní
Spuštění snáběhem Standardní
Výška × šířka × délka 368,3mm×187,3mm×470mm
(14,50" × 7,375" × 18,50")
Hmotnost (se stykačem, bez cívky) 12,7 kg (28liber)
Třída krytí IP23S
Třída krytí
Kód IP určuje třídu krytí, tj. stupeň ochrany před průnikem pevných předmětů nebo vody.
Zařízení s označením IP 23S je určeno k použití v krytém prostoru i venku, nemělo by se
však používat během srážek.
4 INSTALACE
0558 012 630
- 9 -
© ESAB AB 2017
4 INSTALACE
4.1 Příjem a manipulace
Před instalací tohoto zařízení odstraňte a očistěte veškerý obalový materiál zjednotky a
pečlivou prohlídkou zjistěte, zda nedošlo knějakému poškození během přepravy. Veškeré
reklamace ztrát nebo poškození, které mohou nastat během přepravy, musí nakupující
sepsat sdopravcem. Dopravce na vyžádání poskytne kopii nákladního listu, pokud vznikne
důvod kpodání reklamace.
VAROVÁNÍ!
Zařízení zabezpečte především na
nerovném nebo svažitém povrchu.
Pokud je jednotka ve vzpřímené pozici(A) nestabilní, jako když je odpojen hořák nebo cívka,
nebo pokud existuje riziko, že by hořák mohl jednotku během provozu převrátit, je nutné
jednotku bezpečně upevnit. Případně je možné ji provozovat ve vodorovné pozici(B), pokud
to podmínky dovolují.
4.2 Výběr podávacích kladek a vodicích trubic
VAROVÁNÍ!
Když je podavač připojen knapájecímu zdroji, pracovní vodič znapájecího zdroje
je připojený kobrobku a napájecí zdroj je pod proudem, sepnutí spouště hořáku
způsobí elektrické zahřátí svařovacího drátu a zapříčiní otáčení kladek. Pozor na
prsty!
Podávací kladky mají dvě drážky. Jednotka se dodává sdráty oprůměru 1,2 1,6mm
(0,045", 0,052" nebo 1/16") sjádrem nebo tvrdými dráty 0,9–1,2mm (0,035" 0,045") podle
toho, jaké číslo dílu bylo objednáno.
Jsou kdispozici další kladky pro podávání jiných velikostí tvrdého drátu, měkkého drátu a
drátu sjádrem. Podívejte se do tabulkyVolba podávacích kladek a vodicích trubic včásti
SPOTŘEBNÍ DÍLY.
Pro kladkové systémy se čtyřmi podávacími kladkami jsou nutné dvě spodní podávací
kladky.
4 INSTALACE
0558 012 630
- 10 -
© ESAB AB 2017
4.3 Instalace podávacích kladek a vodicích trubic
UPOZORNĚNÍ!
Vypněte napájecí zdroj a podavač.
1. Uvolněte páku sestavy přítlačné kladky(1) a sestavu přítlačné kladky(2) zvedněte.
2. Odšroubujte rýhovaný šroub(3) a současně přidržte podávací kladku(4).
3. Zkontrolujte a nainstalujte správné vodicí trubice.
4. Podávací kladku(4) ponechte nebo ji nahraďte požadovanou velikostí. Označení se
nachází na straně kladky směřující ven.
5. Namontujte rýhovaný šroub(3) zpět na místo na podávací kladce (4) a utáhněte ho.
6. Vložte drát a upevněte sestavu přítlačné kladky(2).
4.4 Instalace svářecího drátu
UPOZORNĚNÍ!
Vypněte napájecí zdroj a podavač.
4 INSTALACE
0558 012 630
- 11 -
© ESAB AB 2017
1. Odšroubujte přídržnou součástku(1) cívky.
2. Cívku drátu(2) dejte na náboj tak, aby se při odvíjení drátu otáčela proti směru
hodinových ručiček. Nábojový kolík musí zapadnout do otvoru vcívce drátu.
3. Namontujte přídržnou součástku(1) cívky a ručně ji utáhněte.
4.5 Vložení svářecího drátu
UPOZORNĚNÍ!
Před vložením drátu zajistěte odstranění dlátovitého hrotu aotřepů zjeho konce,
aby se předešlo zablokování drátu ve vložce hořáku.
1. Vypněte napájecí zdroj a podavač.
2. Uvolněte páku sestavy přítlačné kladkya zvedněte sestavu přítlačné kladky.
3. Zkontrolujte, zda je podávací kladka, poloha drážky a vodítka drátu správně.
4. Podávejte drát ucívky přes vstupní vodítko podél drážky podávací kladky a do
výstupní vodicí trubice.
5. Snižte sestavu přítlačné kladky a seřiďte tlak podávací kladky tak, aby nedocházelo ke
sklouzávání drátu, ale aby zároveň nevznikal přílišný tlak.
6. Zapněte napájecí zdroj a podavač.
7. Stisknutím spouštěcího spínače hořáku nebo pomocí krokovacího spínače spustíte
podávání drátu přes hořák.
4.6 Nastavení brzdového tahu
UPOZORNĚNÍ!
Vypněte napájecí zdroj a podavač.
4 INSTALACE
0558 012 630
- 12 -
© ESAB AB 2017
Tření brzdového kotouče by mělo zajistit dostatečný tah ktomu, aby se cívka sdrátem po
zastavení podávání drátu volně neotáčela.
Brzdový náboj je nastaven již při dodání; je-li třeba provést nastavení, postupujte podle
následujících pokynů. Nastavte náboj brzdy tak, aby se drát při zastavení podavače mírně
prověsil.
1. Odstraňte přídržnou součástku(1) cívky otáčením proti směru hodinových ručiček.
2. Chcete-li zvýšit brzdný moment, pomocí klíče 27mm (11/16") otočte seřizovací matici
tahu(2) po směru hodinových ručiček.
3. Chcete-li snížit brzdný moment, pomocí klíče 27mm (11/16") otočte seřizovací matici
tahu(2) proti směru hodinových ručiček.
4.7 Přípojka hořáku
UPOZORNĚNÍ!
Ujistěte se, že je zvolený hořák správně dimenzovaný pro svařovací proud, který
se použít, zda vložku správné velikosti a typu a zda správnou
kontaktní špičku a vodicí trubici.
VAROVÁNÍ!
Vypněte napájení do napájecího zdroje pro svařování a podavače, než budete
provádět jakákoli připojení mezi podavačem a napájecím zdrojem pro svařování.
Adaptér hořáku na jednotce MobileFeed se připojuje přímo ksestavě podavače, napájení a
přívodu ochranného plynu.
1. Zarovnejte konektor hořáku sadaptérem podavače a pevně zatlačte.
2. Ručně utáhněte upínací objímku na Euro konektoru.
4 INSTALACE
0558 012 630
- 13 -
© ESAB AB 2017
4.8 Přívodní připojení
UPOZORNĚNÍ!
Vypněte napájecí zdroj a podavač.
Jednotku MobileFeed 201AVS lze bez úprav použít se stejnosměrným proudem skladnou
polaritou na elektrodě (DCEP) nebo se stejnosměrným proudem se zápornou polaritou na
elektrodě (DCEN).
1. Připojte svařovací kabel(1) znapájecího zdroje kpřipojovacímu výstupku na
svařovacím kabelu, který vystupuje ze zadní části jednotky MobileFeed 201AVS.
a) Kladná svorka pro dráty strubicovým jádrem nebo plné dráty sochranným
plynem.
b) Záporná svorka pro většinu drátů sjádrem svlastní ochranou (bez ochranného
plynu).
VAROVÁNÍ!
Ještě než pustíte do napájecího zdroje proud, ujistěte se, že
svařovací kabely jsou správně izolované. Neizolovaný kabel a díly
mohou při kontaktu suzemněným povrchem vytvořit oblouk. Oblouk
může poškodit zrak nebo způsobit požár. Kontakt těla sneizolovaným
konektorem svařovacího drátu nebo snezakrytým vodičem může
způsobit úraz elektrickým proudem a vážné zranění, které může být i
smrtelné.
2. Připojte druhý svařovací kabel (2) mezi výstupním konektorem opačné polarity na
napájecím zdroji a na obrobku.
3. Připojte pracovní vodič podavače/ svorku(3) kabelu pro snímání napětí kobrobku.
4. Pokud se používá drát sochranným plynem, připojte přívodní plynovou hadici ke
konektorům pro přívod plynu na zadní straně podavače.
4 INSTALACE
0558 012 630
- 14 -
© ESAB AB 2017
5. Ujistěte se, zda jsou všechna připojení hadic a kabelů pevně utažená.
6. Zapněte napájecí zdroj a sepněte stykač, pokud je napájecí zdroj vybavený ovládacím
spínačem pro výstupní stykač. Aby bylo možné podavač používat, musí být přítomno
napětí naprázdno.
7. Otočte síťový vypínač podavače do polohy „ON“ (zapnuto).
8. Zkontrolujte, zda zplynových přípojek nic neuniká.
VAROVÁNÍ!
Pokud nezačínáte svářet, nedovolte, aby se svařovací drát dotkl
uzemněného kovového povrchu. Svařovací drát se při sepnutí
sekundárního stykače elektricky zahřeje. Nedotýkejte se podávacích
kladek, protože se po stisknutí spouštěče hořáku začnou otáčet.
9. Pokud se používají dráty sochranným plynem, seřiďte průtokoměr plynu na
požadovaný průtok zavřením spouštěcího spínače hořáku nebo pomocí spínače pro
test průtoku plynu.
10. Pokud se napájecí zdroj a podavač nepoužívají, vypněte je.
5 OBSLUHA
0558 012 630
- 15 -
© ESAB AB 2017
5 OBSLUHA
5.1 Přehled
Obecná bezpečnostní nastavení týkající se manipulace se zařízením naleznete v
kapitole BEZPEČNOST této příručky. Důkladně si ji přečtěte, než začnete zařízení
používat!
VAROVÁNÍ!
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Během provozu se nedotýkejte obrobku
ani svařovací hlavy!
POZOR!
Při přesunování zařízení používejte držadlo určené ktomuto účelu. Nikdy
netahejte za svařovací hořák zařízení.
UPOZORNĚNÍ!
Před vložením drátu zajistěte odstranění dlátovitého hrotu aotřepů zjeho konce,
aby se předešlo zablokování drátu ve vložce hořáku.
VAROVÁNÍ!
Otáčející součásti mohou způsobit úraz, dávejte pozor.
VAROVÁNÍ!
Při výměně cívky drátu hrozí riziko rozdrcení! Při vkládání svařovacího drátu mezi
podávací kladky nepoužívejte ochranné rukavice.
VAROVÁNÍ!
Nepoužívejte podavač, pokud je otevřené pouzdro.
5 OBSLUHA
0558 012 630
- 16 -
© ESAB AB 2017
5.2 Zapojení aovládací zařízení
1. Knoflík pro nastavování
rychlosti podávání drátu
5. Displej pro rychlost
podávání drátu/ napětí
9. Připojení ochranného
plynu
2. Knoflík pro nastavování
napětí
6. Spínač zámku spouště 10. Připojení svařovacího
kabelu
3. Přípojka hořáku 7. Síťový vypínač 11. Připojení pro dálkové
ovládání napětí
napájecího zdroje
4. Pracovní vodič (snímání
napětí)
8. Konektor spínače hořáku
(pouze verze
TWECO/NAS)
Rychlost podávání drátu (ovládání napětí na oblouku)
Rychlost podávání drátu se ovládá knoflíkem rychlosti podávání drátu na přední části
podavače.
Když je podavač připojen knapájecímu zdroji skonstantním napětím (CV), knoflík rychlosti
podávání drátu ovládá svařovací proud. Otočení knoflíku po směru hodinových ručiček
zvyšuje svařovací proud; otočení proti směru hodinových ručiček svařovací proud snižuje.
Když je podavač připojen knapájecímu zdroji skonstantním proudem (CC), knoflík rychlosti
podávání drátu ovládá napětí na oblouku. Otočení knoflíku po směru hodinových ručiček
zvyšuje napětí na oblouku; otočení proti směru hodinových ručiček napětí na oblouku
snižuje. Skutečná rychlost podávání drátu ujakéhokoli nastavení se liší podle napětí na
oblouku. Zvýšení napětí na oblouku způsobí zvýšení rychlosti podávání drátu.
Je-li spínač CV/CC uvnitř jednotky MobileFeed nastaven do polohy„CV“, na displeji se
zobrazí „předvolená“ rychlost podávání drátu. Rychlost drátu se při změnách napětí na
oblouku nemění.
5 OBSLUHA
0558 012 630
- 17 -
© ESAB AB 2017
Je-li spínač CV/CC nastaven do polohy„CC“, na displeji se zobrazí rychlost podávání drátu
anapětí. Zobrazená rychlost drátu je výsledná rychlost vycházející ze zobrazeného napětí.
Úprava knoflíku pro napětí ovlivňuje rychlost podávání drátu. Pokud se na displeji zobrazuje
například hodnota 300palců/min a 20V, úprava napětí na 24V povede ke zvýšení přibližně
365palců/min. Změna napětí na oblouku ve výši 4V povede ke změně rychlosti drátu
65palců/min. Podrobného průvodce pro nastavení rychlosti drátu a napětí naleznete včásti
„Nastavení svařovacího postupu“.
Napětí
Vrežimu CC slouží knoflík pro nastavení napětí kúpravě napětí, což zase ovlivní rychlost
podávání drátu. Viz část „Rychlost podávání drátu“ výše.
Knoflík pro nastavení napětí je možné využít i knastavení výstupního napětí napájecího
zdroje, pokud je jednotka MobileFeed nastavena do režimu CV smožností dálkového
ovládání napětí a používá se napájecí zdroj Warrior. Napětí napájecího zdroje se poté
zobrazí na displeji jednotky MobileFeed pro rychlost podávání drátu a napětí.
Displej pro rychlost podávání drátu a napětí
Na digitálním displeji se zobrazuje rychlost podávání drátu (vpalcích/min nebo m/min) a
napětí. Umožňuje také svářeči předem nastavit rychlost podávání drátu a napětí napájecího
zdroje.
Spínač zámku spouště
Funkce spínače zámku spouště představuje variantu čtyřkrokového režimu. Pokud je funkce
spínače zámku spouště zapnutá, je možné po vytvoření oblouku uvolnit spouštěč hořáku,
napájecí zdroj/ podavač budou pokračovat ve sváření, dokud se spouštěč znovu nestiskne a
neuvolní nebo dokud nedojde ke ztrátě signálu vytvořeného oblouku ručním přerušením
oblouku. Spoušť se nezamkne, pokud není vytvořen oblouk před uvolněním spouště.
Síťový vypínač
Síťový vypínač (0/I) na přední straně podavače spouští podavač drátu, když je podavač
připojený knapájecímu zdroji a obrobku. Napájecí zdroj musí být zapnutý se sepnutým
stykačem.
5 OBSLUHA
0558 012 630
- 18 -
© ESAB AB 2017
1. Hlavní pojistka, 10A 3. Krokový spínač/ spínač pro test
průtoku plynu
2. Jistič, 5A 4. Spínač CC/CV
Jistič, 5A
Tento 5A jistič smožností resetování, zapojený vsérii smotorovou armaturou, chrání
ovládací panel před poškozením vpřípadě zastavení motoru.
Krokový spínač/ spínač pro test průtoku plynu
Krokový spínač se používá, když je třeba podat drát bez aplikace svařovacího napětí. Dokud
je spínač stisknutý, zavádí se drát nastavenou rychlostí podávání.
Spínač pro test průtoku plynu se používá při měření průtoku plynu nebo vyfukování
případného vzduchu či vlhkosti zplynových hadic před zahájením svařování. Plyn fouká,
dokud je spínač stisknutý. Svařovací napětí ani zahájení podávání drátu není třeba.
Pokud byl drát zaveden přes hořák a kontaktní špičku, jednoduše použijte krokový spínač
nebo odstřihněte drát podle potřeby, aby drát sahal asi 1,25cm (1/2") za konec každé trysky
hořáku.
Spínač CC/CV
Spínač CC/CV slouží knastavení režimu CC nebo CV. RežimCC se používá snapájecími
zdroji skonstantním proudem. RežimCV se používá snapájecími zdroji skonstantním
napětím. Zvolený režim také vliv na funkce podavače, jak je uvedeno níže:
5 OBSLUHA
0558 012 630
- 19 -
© ESAB AB 2017
Režim Displej Knoflík pro nastavování rychlosti
podávání drátu
CC Je zobrazena rychlost podávání drátu a
napětí na oblouku
Ovládá napětí na oblouku/ zvýšení
rychlosti podávání drátu se zvýšením
napětí
CV Je zobrazena rychlost podávání drátu Ovládá svařovací proud
Nastavení dvoupolohového mikropřepínače
Dvoupolohové mikropřepínače se nacházejí na desce splošnými spoji digitálního displeje
uvnitř jednotky MobileFeed.
POZOR!
Chcete-li najít desku splošnými spoji digitálního displeje, je nutné sejmout kryt,
který chrání elektronické součásti jednotky MobileFeed.
Zkontrolujte nastavení dvoupolohových mikropřepínačů na desce splošnými spoji digitálního
displeje. Tyto přepínače lze nastavit tak, aby displej zobrazoval rychlost podávání drátu
vpalcích/min nebo vm/min.
Nastavení(1) pro displej je vpalcích/min. Nastavení(2) pro displej je vm/min.
5.3 Provozní postupy
5.3.1 Bezpečnostní opatření pro provoz
Dodržujte všechny požadavky na větrání, protipožární opatření a další opatření týkající se
svařování elektrickým obloukem a další bezpečnostní požadavky uvedené včásti
„BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ“.
5 OBSLUHA
0558 012 630
- 20 -
© ESAB AB 2017
1. Vzhledem kvyzařované energii svařovacího oblouku a možnosti vytvoření oblouku
před umístěním kukly na tvář musí mít obsluha přístroje nasazeny ochranné brýle
proti zábleskům sčočkami filtru pod kuklou. Okénko filtru na kuklu musí být odstín
č.11 (neželezné) nebo 12(železné). Všichni, kdo se dívají na oblouk, musejí používat
kukly sokénkem filtru a také ochranné brýle proti zábleskům. Zaměstnanci, kteří se
nacházejí poblíž, musejí mít nasazeny ochranné brýle proti zábleskům.
2. Vyzařovaná energie svařovacího oblouku může způsobit rozklad par chlorovaných
rozpouštědel, jako je například trichloroetan a perchloretylen, čímž se vytváří fosgen, i
když jsou tyto páry přítomny vnízkých koncentracích. NESVÁŘEJTE tam, kde se
vatmosféře oblouku nebo okolo vyskytují chlorovaná rozpouštědla.
3. NEDOTÝKEJTE SE elektrody, kontaktní špičky ani kovových částí, když je napájení
ZAPNUTÉ: všechny jsou elektrizované (HORKÉ) a mohou způsobit úraz elektrickým
proudem, který může mít smrtelné následky. NEDOVOLTE, aby se elektroda dotkla
uzemněného kovu. Vznikne obloukový záblesk, který může poranit oči. Může také
způsobit požár nebo jiné škody.
4. Při práci vuzavřených prostorech si ověřte, zda je bezpečné vstoupit. Uzavřené
prostory je nutno otestovat na přítomnost dostatečného množství kyslíku (nejméně
19%) se schváleným přístrojem na měření kyslíku. Uzavřené prostory nesmějí
obsahovat toxické koncentrace zplodin nebo plynů. Pokut toto nelze stanovit, operátor
musí mít schválený přístroj na přívod vzduchu. Předejděte únikům plynu vuzavřených
prostorech, protože unikající plyn může nebezpečně snížit koncentraci kyslíku ve
vzduchu pro dýchání. NENOSTE do uzavřených prostor plynové lahve. Při odchodu
zuzavřeného prostoruVYPNĚTE přívod plynu, aby nedošlo kúniku plynu do
prostoru. Zkontrolujte atmosféru kdýchání vuzavřeném prostoru a ujistěte se, zda je
bezpečné tam opět vstoupit.
5. Nikdy nepoužívejte zařízení sproudem převyšujícím jmenovitou ampérovou kapacitu.
Jinak dojde kpřehřátí.
6. Nikdy nepoužívejte zařízení ve vlhkém nebo mokrém prostoru bez vhodné izolace,
která slouží jako ochrana proti úrazu elektrickým proudem. Za všech okolností mějte
suché ruce, nohy a oděv.
7. Kdykoli necháváte zařízení bez dozoru,VYPNĚTE veškeré ovládací napájení,
spínače zdroje napájení a spínače přívodu plynu. Otevřete spínač hlavní linky.
8. Buďte oblečeni vtmavém a dostatečně funkčním oděvu, který vás ochrání před
popálením obloukem, jiskrami a létajícími úlomky horkého kovu.
9. Před seřízením nebo výměnou elektrod vypněte napájení svařování.
VAROVÁNÍ!
Je-li síťový vypínač ZAPNUTÝ a je stisknutá spoušť hořáku, drát elektrody se
elektricky zahřeje a aktivují se kladky pro podávání drátu. Nedotýkejte se drátu,
protože může způsobit úraz elektrickým proudem, který může mít smrtelné
následky. Pokud právě nesváříte, nedovolte, aby se svařovací drát dotkl
uzemněného kovového povrchu, protože by nastal obloukový záblesk.
Nedotýkejte se podávací kladky a pohonu.
VAROVÁNÍ!
Před svařováním je naprosto nezbytné obléci si ochranný oděv (plášť a rukavice
na svařování) a nasadit si ochranu očí (brýle na svařování a svařovací kuklu).
Vpřípadě nedodržení může dojít kvážnému zranění.
UPOZORNĚNÍ!
Neukončujte oblouk odebráním hořáku zoblasti svaru. Nejprve uvolněte spoušť
hořáku a zastavte svařování, teprve poté hořák odeberte.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

ESAB MobileFeed 201 AVS Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka