Philips HDD1620/00 Používateľská príručka

Brugermanual

Käyttöoppaita | Uživatelské příručky | Felhasználói útmutatók

Instrukcje obsługi | Používateľské príručka |

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

™Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛË˜

Micro jukebox HDD1420

HDD1430

HDD1620

HDD1630

HDD1635

HDD1820

HDD1830

HDD1835

×ñåéÜæåóôå âïÞèåéá;

Ðáñáêáëïýìå åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá

www.philips.com/support

üðïõ ìðïñåßôå íá Ý÷åôå ðñüóâáóç óå Ýíá ðëÞñåò óåô õëéêïý

õðïóôÞñéîçò üðùò åã÷åéñßäéï ÷ñÞóôç, ïäçãïýò ãñÞãïñçò

åêìÜèçóçò, ôéò ôåëåõôáßåò áíáâáèìßóåéò ëïãéóìéêïý êáé

áðáíôÞóåéò óå óõíÞèåéò åñùôÞóåéò.

¹ êáëÝóôå ôç ÃñáììÞ ÂïÞèåéáò Öñïíôßäáò Ðåëáôþí,

0 0800 3122 1223 (ÄùñåÜí)

üðïõ ç ïìÜäá åðáããåëìáôéêÞò õðïóôÞñéîçò èá ÷áñåß íá óáò

âïçèÞóåé óôçí åðßëõóç ïðïéïõäÞðïôå ðñïâëÞìáôïò ðïõ ðéèáíüí

íá Ý÷åôå ìå ôç óõóêåõÞ óáò.

ii

Country Helpdesk Tariff / min Keep ready

Europe

Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit

Denmark 3525 8761 Lokal tarif Indkøbsdato, type-, model- og serienummer

Germany 0180 5 007 532 €0,12 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer

Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer

Spain 902 888 785 €0,15 Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Fecha de compra y número del modelo y número de serie

Greek 0 0800 3122 1223 1            

    

Ireland 01 601 1161 Local tariff Date of Purchase. Model number and Serial number

Italy 199 404 042 €0.25 La data di acquisto, numero di modello e numero di serie

Luxemburg 26 84 30 00 Tarification locale La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit

Netherlands 0900 0400 063 €0.20 De datum van aankoop, modelnummer en serienummer

Norway

2270 8250 Lokal tariff Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret

Portugal 2 1359 1440 Preço local A data de compra, número do modelo e número de série

A data de compra, número do modelo e número de série

Switzerland 02 2310 2116 Ortstarif

Sweden

France 08 9165 0006 €0.23 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit

Finland 09 2290 1908 Paikallinen hinta Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero

08 632 0016 Lokal kostnad Inköpsdatum, modellnummer och serienummer

UK 0906 1010 017 £0.15 Date of Purchase, Model number and Serial number

Austria 0820 901115 €0.20

North America

Canada 1-800-661-6162 Free

(Francophone)

1-888-744-5477

(English / Spanish)

USA 1-888-744-5477 Free Date of Purchase, Model number and Serial number

Date of Purchase, Model number and Serial number

South America

Argentina 11 4544 2047 Tarifa local

Brazil 0800 701 02 03

(Except Sao Paulo)

2121 0203

(Sao Paulo)

Grátis

Preço local

Chile 600 744 5477 Tarifa local

Mexico 01 800 504 6200 Gratis

Asia

China 4008 800 008

Hong Kong 2619 9663

Korea 02 709 1200

    ! !

i

Ðåñéå÷üìåíá EL

Êáëþò Þëèáôå .................................... 1

Ó÷åôéêÜ ìå ôï êáéíïýñéï óáò player ............................. 1

ÁîåóïõÜñ ...................................................................... 1

ÐñïáéñåôéêÜ áîåóïõÜñ ................................................. 2

ÅããñáöÞ ôïõ ðñïúüíôïò óáò ....................................... 2

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ........................................ 3

ÓõíäÝóôå êáé Öïñôßóôå ....................... 3

ÅãêáôÜóôáóç ..................................... 4

ÌåôáöïñÜ .......................................... 4

Áðïëáýóôå ........................................ 4

Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ............................. 4

ÅðáíáöïñÜ .................................................................. 5

×ñÞóç ôïõ GoGear player .................... 6

Åðéóêüðçóç ÷åéñéóôçñßùí êáé óõíäÝóåùí ................... 6

Êýñéï ìåíïý ................................................................. 7

ÐëïÞãçóç ..................................................................... 7

Ïñãáíþóôå êáé óõã÷ñïíßóôå åéêüíåò êáé

ìïõóéêÞ ìå ôï Windows Media Player ...9

ÌïõóéêÞ ....................................................................... 9

Åéêüíåò ....................................................................... 18

ËåðôïìåñÞò ëåéôïõñãßá .................... 23

Ëåéôïõñãßá ìïõóéêÞò .................................................. 23

Åéêüíåò ...................................................................... 30

Ñáäéüöùíï* ............................................................... 32

ÅããñáöÝò ................................................................... 35

Ñõèìßóåéò ................................................................... 37

×ñÞóç ôçò óõóêåõÞò óáò ãéá ôçí áðïèÞêåõóç êáé ôç

ìåôáöïñÜ äåäïìÝíùí ................................................ 40

ÁíáâÜèìéóç ôçò óõóêåõÞò óáò .......... 40

×åéñïêßíçôïò Ýëåã÷ïò åÜí ôï äéêü óáò firmware åßíáé

åíçìåñùìÝíï ............................................................. 40

Åðßëõóç ðñïâëçìÜôùí ...................... 43

Ç óõóêåõÞ ðñïóðåñíÜ êïììÜôéá ............................... 43

Ç óõóêåõÞ äåí áíáãíùñßæåôáé áðü ôá Windows ........ 43

Ç óõóêåõÞ äåí åíåñãïðïéåßôáé .................................. 43

Äåí õðÜñ÷ïõí êïììÜôéá óôç óõóêåõÞ ìïõ ìåôÜ áðü ôç

ìåôáöïñÜ .................................................................. 45

ii

Äåí õðÜñ÷ïõí åéêüíåò óôç óõóêåõÞ ìïõ ìåôÜ áðü ôç

ìåôáöïñÜ .................................................................. 45

Ôï GoGear player êïëëÜåé ......................................... 46

Ç óõóêåõÞ ìïõ åßíáé ãåìÜôç êáé Ý÷ù ëéãüôåñá êïììÜôéá

óôç óõóêåõÞ ìïõ áðü üôé ðåñßìåíá ........................... 46

Öôù÷Þ ñáäéïöùíéêÞ ëÞøç* ........................................ 46

ÁóöÜëåéá êáé óõíôÞñçóç .................. 47

Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ................... 50

1

∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·ÙÂ

™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Û·˜ player

ªÂ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ Ô˘ ÌﬁÏÈ˜ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

- ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3 Î·È WMA

- ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÈÎﬁÓ·˜

- ƒ·‰ÈﬁÊˆÓÔ FM*

- ∂ÁÁÚ·Ê‹: ºˆÓ‹, FM*, line-in

* °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ·ﬁ Ù· ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ‰Â›ÙÂ

"§ÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 24 ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›Ô˘ ·˘ÙÔ‡.

∞ÍÂÛÔ˘¿Ú

∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Û·˜:

* ∆Ô FM radio Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌﬁÓÔ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ

∂˘ÚÒË.

∞ÎÔ˘ÛÙÈÎ¿

(·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÌÂ 3

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË

ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

Î·Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ)

™˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÔ˜

ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜/Î·ÏÒ‰ÈÔ

USB

¶ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹

ı‹ÎË

°È· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜:

CD-ROM ÌÂ Windows Media

Player, Philips Device Manager,

Philips Device Plug-in, √‰ËÁ›Â˜

¯Ú‹ÛÂˆ˜, ª·ı‹Ì·Ù· ¯Ú‹ÛË˜ Î·È

™˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜.

°È· ÙÈ˜ ∏¶∞:

Easy Start CD 1 Î·È 2 ÌÂ Windows

Media Player, Philips Device Manager,

Philips Device Plug-in, √‰ËÁ›Â˜

¯Ú‹ÛÂˆ˜, ª·ı‹Ì·Ù· ¯Ú‹ÛË˜ Î·È

™˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜.

P&A_GRK_IFU 1/17/06 9:49 AM Page 1

2

ÐñïáéñåôéêÜ áîåóïõÜñ

Ôá ðáñáêÜôù áîåóïõÜñ äåí ðåñéëáìâÜíïíôáé ìå ôç óõóêåõÞ óáò, áëëÜ ìðïñåßôå íá ôá

ðñïìçèåõôåßôå îå÷ùñéóôÜ. Ìðïñåßôå íá ôá âñåßôå óôçí www.philips.com/GoGearshop

(Åõñþðç) Þ www.store.philips.com (ÇÐÁ).

ÂÜóç óõóêåõÞò

ÔïðïèåôÞóôå óôç âÜóç êáé óõíäÝóôå ôç óõóêåõÞ óôï óôåñåïöùíéêü óáò óýóôçìá ãéá íá

ìïéñáóôåßôå ôç ìïõóéêÞ.

ÈÞêç åëÝã÷ïõ GoGear

ÐñïóôáôÝøôå ôç óõóêåõÞ óáò êáé åëÝãîôå ôç ìïõóéêÞ óáò.

ÅããñáöÞ ôïõ ðñïúüíôïò óáò

Óáò óõíéóôïýìå íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå åããñáöÞ ôïõ ðñïúüíôïò óáò ãéá íá áðïêôÞóåôå

ðñüóâáóç óå äùñåÜí áíáâáèìßóåéò ëïãéóìéêïý. Ãéá ôçí åããñáöÞ ôïõ ðñïúüíôïò óáò,

ðáñáêáëïýìå óõíäåèåßôå óôçí

www.philips.com/register

Ýôóé þóôå íá ìðïñïýìå íá óáò

ðëçñïöïñÞóïõìå ìüëéò èá åßíáé äéáèÝóéìåò íÝåò áíáâáèìßóåéò.

3

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò

Ðáñáêáëïýìå åðéóêåöèåßôå ôçí

www.philips.com/support

Þ

www.usasupport.philips.com

(ãéá

êáôïßêïõò ÇÐÁ)

ÅéóÜãåôå ôïí áñéèìü ìïíôÝëïõ ôïõ ðñïúüíôïò óáò ãéá íá äåßôå:

- ÓõíÞèåéò åñùôÞóåéò FAQ

- Ôá ôåëåõôáßá åã÷åéñßäéá ÷ñÞóôç

- ÌáèÞìáôá ÷ñÞóçò

- Ôåëåõôáßï ëïãéóìéêü PC ãéá êáôÝâáóìá

- Áñ÷åßá áíáâÜèìéóçò Firmware

Ïé áñéèìïß ìïíôÝëïõ êáé ðáñáãùãÞò õðÜñ÷ïõí óôçí åôéêÝôá óôï ðßóù ìÝñïò ôçò óõóêåõÞò

óáò.

ÓõíäÝóôå êáé Öïñôßóôå

1. ÓõíäÝóôå ôïí ðáñå÷üìåíï ðñïóáñìïãÝá/öïñôéóôÞ ðïëëáðëÞò ôÜóçò óôç óõóêåõÞ óáò

óõíäÝïíôÜò ôïí óôï óõíäåôÞñá DC-In óôï êÜôù ìÝñïò ôçò óõóêåõÞò êáé óôç óõíÝ÷åéá ôï

Üëëï Üêñï óå ìéá ðñßæá AC.

2. Ç ìðáôáñßá èá öïñôéóôåß ðëÞñùò óå 4 þñåò üôáí ôç öïñôßóåôå ãéá ðñþôç öïñÜ êáé èá

öïñôéóôåß êáôÜ 70% óå 1 þñá ãéá ãñÞãïñç öüñôéóç.

3. Ç óõóêåõÞ åßíáé ðëÞñùò öïñôéóìÝíç üôáí óôáìáôÞóåé ç êßíçóç öüñôéóçò êáé

åìöáíßæåôáé .

¸íäåéîç óôÜèìçò ìðáôáñßáò

ÊáôÜ ðñïóÝããéóç ç óôÜèìç éó÷ýïò ôçò ìðáôáñßáò óáò õðïäåéêíýåôáé ùò åîÞò:

Ç ìðáôáñßá åßíáé ðëÞñçò

Ç ìðáôáñßá åßíáé ðëÞñçò êáôÜ äýï ôñßôá

Ç ìðáôáñßá åßíáé ðëÞñçò êáôÜ ôï Þìéóõ

Ç ìðáôáñßá åßíáé ÷áìçëÞ

Ç ìðáôáñßá åßíáé Üäåéá

¼ôáí ç ìðáôáñßá åßíáé ó÷åäüí Üäåéá, èá áíáâïóâÞóåé ç ðáñáêÜôù ðñïåéäïðïéçôéêÞ ïèüíç

÷áìçëÞò éó÷ýïò êáé èá åêðÝìøåé Ýíá ôüíï ìðéð. ¼ôáí áêïýóåôå äéðëü ìðéð, ç óõóêåõÞ óáò

èá áðåíåñãïðïéçèåß óå ëéãüôåñï áðü 60 äåõôåñüëåðôá. ¼ëåò ïé ñõèìßóåéò êáé ïé ìç

ïëïêëçñùìÝíåò åããñáöÝò èá áðïèçêåõèïýí ðñéí áðåíåñãïðïéçèåß ç óõóêåõÞ.

4

ÅãêáôÜóôáóç

1. ÔïðïèåôÞóôå ôï CD ðïõ ðáñÝ÷åôáé ìå ôç óõóêåõÞ óáò óôïí ïäçãü CD ROM ôïõ

õðïëïãéóôÞ óáò.

2. ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ

Windows Media Player

(óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí ôùí áðáñáßôçôùí ðñüóèåôùí

ðñïãñáììÜôùí) êáé ôïõ

Philips Device Manager

.

3. Ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß íá åðáíåêêßíçóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò.

4. ÅÜí ôï ðñüãñáììá åãêáôÜóôáóçò äåí åêêéíçèåß áõôüìáôá, áíáæçôÞóôå ìÝóá óôá

ðåñéå÷üìåíá ôïõ CD ìÝóù ôïõ

Windows Explorer

êáé ôñÝîôå ôï ðñüãñáììá êÜíïíôáò

äéðëü êëéê óôï ðñüãñáììá ìå êáôÜëçîç

.exe

.

5. ÁðáéôÞóåéò óõóôÞìáôïò:

- Windows® XP (SP2 Þ ìåôáãåíÝóôåñï)

- ÅðåîåñãáóôÞò Pentium Class 300 MHz Þ õøçëüôåñïò

- 128 MB RAM

- 500 MB ÷þñïò óôï óêëçñü äßóêï

- Óýíäåóç Internet

- Microsoft Internet Explorer 6.0 Þ ìåôáãåíÝóôåñï

-Èýñá USB

×Üóáôå ôï CD óáò; Ìçí áíçóõ÷åßôå, ìðïñåßôå íá êáôåâÜóåôå ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ CD áðü

ôçí

www.philips.com/support

Þ

www.usasupport.philips.com

(ãéá êáôïßêïõò ÇÐÁ).

ÌåôáöïñÜ

Ìðïñåßôå íá ìåôáöÝñåôå ìïõóéêÞ êáé åéêüíá óôç óõóêåõÞ óáò ìå ôï

Windows Media

Player

. Äåßôå "Ïñãáíþóôå êáé óõã÷ñïíßóôå åéêüíåò êáé ìïõóéêÞ ìå ôï Windows Media Player"

óôç óåëßäá 9 ãéá ðåñéóóüôåñåò ëåðôïìÝñåéåò.

Áðïëáýóôå

Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç

Ãéá åíåñãïðïßçóç, ðéÝóôå êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï ðëÞêôñï åíåñãïðïßçóçò

y

POWER

ãéá 3

äåõôåñüëåðôá ìÝ÷ñé ç óõóêåõÞ íá åðáíÝëèåé óôçí ôåëåõôáßá ôçò êáôÜóôáóç Þ åìöáíéóôåß ç

ïèüíç PHILIPS

.

ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ!

Ãéá ôéò ÇÐÁ: ÕðÜñ÷ïõí äýï CD êáé ÷ñåéÜæïíôáé êáé ôá äýï ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç.

5

Ãéá áðåíåñãïðïßçóç ðéÝóôå êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï ðëÞêôñï åíåñãïðïßçóçò

y

POWER

ãéá

3 äåõôåñüëåðôá ìÝ÷ñé ç óõóêåõÞ íá áðåíåñãïðïéçèåß

.

ÅðáíáöïñÜ

Óôçí áðßèáíç ðåñßðôùóç ðïõ ç óõóêåõÞ óáò êïëëÞóåé, ìçí ðáíéêïâëçèåßôå. ÁðëÜ ðéÝóôå êáé

êñáôÞóôå ðáôçìÝíá ôá ðëÞêôñá åíåñãïðïßçóçò

y

POWER

êáé

VOLUME

+

ôáõôü÷ñïíá ìÝ÷ñé ç

óõóêåõÞ íá áðåíåñãïðïéçèåß.

ÓÇÌÅÉÙÓÇ!

Ç óõóêåõÞ óáò áðåíåñãïðïéåßôáé áõôüìáôá åÜí äåí õðÜñ÷åé êáìßá ëåéôïõñãßá ïýôå

áíáðáñáãùãÞ ìïõóéêÞò ãéá 10 ëåðôÜ. Ç ôåëåõôáßá êáôÜóôáóç áíáðáñáãùãÞò êáé ç ïèüíç

èá óõíå÷éóèïýí ôçí åðüìåíç öïñÜ ðïõ èá åíåñãïðïéçèåß åêôüò åÜí ç óõóêåõÞ Ý÷åé

áðåíåñãïðïéçèåß ãéá ìåãÜëï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá Þ ç óôÜèìç ôçò ìðáôáñßáò Þôáí ÷áìçëÞ

üôáí ç óõóêåõÞ áðåíåñãïðïéÞèçêå.

ÓÕÌÂÏÕËÇ

Ôï õðÜñ÷ïí ðåñéå÷üìåíï óôç óõóêåõÞ óáò äå èá äéáãñáöåß üôáí

åðáíáöÝñåôå ôç óõóêåõÞ óáò.



6

×ñÞóç ôïõ GoGear player

Åðéóêüðçóç ÷åéñéóôçñßùí êáé

óõíäÝóåùí

ÐéÝóôå Ãéá

y

P

OWER

(ðåñßðïõ 3 äåõôåñüëåðôá)

Åíåñãïðïßçóç/áðåíåñãïðïßçóç

HOLD

Êëåßäùìá üëùí ôùí ðëÞêôñùí áöÞò

2;

ÁíáðáñáãùãÞ/Ðáýóç êïììáôéþí

J(

Ðßóù / ÃñÞãïñç ðåñéôýëéîç

§

ÅðéëïãÞ / ÃñÞãïñç áíáðáñáãùãÞ ðñïò ôá

åìðñüò

+

VOLUME

-

¸ëåã÷ï Ýíôáóçò

VERTICAL

TOUCH

STRIP

(Êáôáêüñõöç

ôáéíßá áöÞò)

Ìåôáêßíçóç ìÝóá óå ëßóôåò

MENU

Ðñüóâáóç óôç ëßóôá åðéëïãþí ìåíïý

VIEW

ÅíáëëáãÞ ìåôáîý óõëëïãÞò êáé ïèüíçò

áíáðáñáãùãÞò

PLAYLIST

ÐñïóèÞêç êïììáôéïý óôçí "Playlist on the go"

(ëßóôá áíáðáñáãùãÞò åí êéíÞóç)

Ìéêñüöùíï åããñáöÞò

ÐëÞêôñï

Hold

Âýóìá áêïõóôéêþí

ÐëÞêôñá Volume

(Ýíôáóç) åðÜíù/

êÜôù

ÐëÞêôñï ÁíáðáñáãùãÞ/Ðáýóç

ÐëÞêôñï ìåíïý

ÐëÞêôñï

View

ÐëÞêôñï

Power

ÐëÞêôñï

Playlist

ÅðéëïãÞ / ÃñÞãïñç áíáðáñáãùãÞ

ðñïò ôá åìðñüò

Ðßóù / ÃñÞãïñç ðåñéôýëéîç

7

Êýñéï ìåíïý

Ôá ðáñáêÜôù åßíáé äéáèÝóéìá áðü ôï êýñéï ìåíïý ôçò óõóêåõÞò óáò:

*

ÐëïÞãçóç

Ç óõóêåõÞ óáò Ý÷åé ÷åéñéóôÞñéá åõáßóèçôá óôçí áöÞ ôá ïðïßá áíôáðïêñßíïíôáé óôï Üããéãìá

ôùí äáêôýëùí óáò. Ôï

VERTICAL

TOUCH

STRIP

(Êáôáêüñõöç ôáéíßá áöÞò) (äåßôå åéêüíá)

÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ìåôáêßíçóç ìÝóá óå ëßóôåò. Áíôáðïêñßíåôáé óôéò ðáñáêÜôù êéíÞóåéò

ôùí äáêôýëùí:

*

Ôï FM radio åßíáé äéáèÝóéìï ìüíï óå ïñéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò. Äåí åßíáé äéáèÝóéìï ãéá ôçí

Åõñþðç.

Ìåíïý Ãéá

M

USIC

ÁíáðáñáãùãÞ ôùí øçöéáêþí óáò êïììáôéþí

P

ICTURES

Ðáñáêïëïýèçóç åéêüíáò

R

ADIO

*

Íá áêïýóåôå ñáäéüöùíï

R

ECORDINGS

Äçìéïõñãßá Þ áíáðáñáãùãÞ åããñáöþí

S

ETTINGS

Åîáôïìßêåõóç ôùí ñõèìßóåùí ôçò óõóêåõÞò óáò

N

OW

PLAYING

Íá ðÜôå óôçí ïèüíç áíáðáñáãùãÞò

ÓÕÌÂÏÕËÇ

ÐéÝóôå êáé êñáôÞóôå ðéåóìÝíï

VIEW

ãéá åðéóôñïöÞ óôï êýñéï ìåíïý

ÅíÝñãåéá ÐåñéãñáöÞ Ëåéôïõñãßá

¢ããéãìá

Áããßîôå åëáöñÜ ôçí

êïñõöÞ Þ ôç âÜóç ôçò

ôáéíßáò áöÞò

Ìåôáêéíçèåßôå ðñïò ôá

åðÜíù Þ ðñïò ôá êÜôù âÞìá

âÞìá

ÊñÜôçìá

ÐéÝóôå êáé êñáôÞóôå ôï

äÜêôõëï óôçí êïñõöÞ Þ

óôç âÜóç ôçò ôáéíßáò

áöÞò

Ìåôáêéíçèåßôå ìÝóá óå ìéá

ëßóôá ìå áõîáíüìåíç

ôá÷ýôçôá (SuperScroll)

ÓÜñùóç

ÌåôáêéíÞóôå ôï äÜêôõëï

áðü ðÜíù ðñïò ôá êÜôù

Þ áðü êÜôù ðñïò ôá

åðÜíù

Ìåôáêßíçóç ìÝóá óôç ëßóôá



8

SuperScroll

Ç ëåéôïõñãßá Superscroll óáò åðéôñÝðåé íá áíáæçôÞóåôå ôá áãáðçìÝíá óáò êïììÜôéá

ãñÞãïñá. ¼ôáí ìåôáêéíÞóôå ãñÞãïñá óå ìéá ëßóôá êïììáôéþí, êáëëéôå÷íþí, Üëìðïõì Þ åßäç,

èá åìöáíßæåôáé öùôéóìÝíï Ýíá ãñÜììá Superscroll (ôï ðñþôï áëöáâçôéêÜ ôïõ êïììáôéïý,

êáëëéôÝ÷íç, Üëìðïõì Þ åßäïõò) ãéá íá óáò ðëçñïöïñÞóåé ãéá ôï ðïõ âñßóêåóôå ìÝóá óôç

ëßóôá.

ÃñÞãïñç óÜñùóç

ÃñÞãïñç óÜñùóç ðñïò

ôá åðÜíù Þ êÜôù

Ç ëßóôá èá ìåôáêéíçèåß

ãñÞãïñá óáí ôñï÷üò

(óôñüöáëïò) êáé óôç

óõíÝ÷åéá èá åðéâñáäýíåé

óôáäéáêÜ

¢ããéãìá

¢ããéãìá óôï êÝíôñï Ãéá íá óôáìáôÞóåé ç

ðåñéóôñïöÞ ôçò ëßóôáò

9

Ïñãáíþóôå êáé

óõã÷ñïíßóôå åéêüíåò êáé

ìïõóéêÞ ìå ôï Windows

Media Player

Ôï êåöÜëáéï áõôü ðåñéãñÜöåé ôéò âáóéêÝò ëåéôïõñãßåò êáé ôá âÞìáôá ðïõ ðñÝðåé íá

áêïëïõèÞóåôå ãéá íá ìåôáöÝñåôå ìå åðéôõ÷ßá ìïõóéêÞ êáé åéêüíåò óôç óõóêåõÞ óáò. Ãéá

ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, ðáñáêáëïýìå áíáôñÝîôå óôï

Windows Media Player Help

(ÂïÞèåéá ôïõ Windows Media Player)

óôïí õðïëïãéóôÞ óáò.

ÌïõóéêÞ

ÐñïóèÞêç êïììáôéþí óôï Windows Media Player ÓõëëïãÞ

ÊïììÜôéá ðïõ âñßóêïíôáé Þäç óôïí õðïëïãéóôÞ óáò

1. ÅêêéíÞóôå ôï

Windows Media Player

êÜíïíôáò êëéê óôï ðáñáêÜôù åéêïíßäéï óôçí

åðéöÜíåéá åñãáóßáò óáò.

2. ÅðéëÝîôå ôï ðëÞêôñï

Library

(

ÓõëëïãÞ

) ãéá ðñüóâáóç óôç óõëëïãÞ ìÝóùí.

10

3. ÊÜíôå êëéê óôï

Add to Library

(

ÐñïóèÞêç óôç óõëëïãÞ

) óôï êÜôù áñéóôåñü ìÝñïò ôçò

ïèüíçò.

4. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå íá ðñïóèÝóåôå áñ÷åßá áðü öÜêåëï, URL, áíáæçôþíôáò óôïí

õðïëïãéóôÞ óáò, êëð.

ÅîáãùãÞ êïììáôéþí áðü CD

ÅÜí åðéèõìåßôå íá ìåôáöÝñåôå ôç ìïõóéêÞ áðü Ýíá CD óôç óõóêåõÞ óáò, ÷ñåéÜæåôáé íá

äçìéïõñãÞóåôå Ýíá øçöéáêü áíôßãñáöï ôçò ìïõóéêÞò óôï PC óáò ðñþôá. Áõôü ëÝãåôáé

ripping (åîáãùãÞ).

1. ÅêêéíÞóôå ôï

Windows Media Player

.

2. ÅéóÜãåôå ôï ìïõóéêü CD.

3. ÅðéëÝîôå ôï ðëÞêôñï

Rip

(

ÅîáãùãÞ

) ãéá íá åìöáíéóôåß ìéá ëßóôá ôùí êïììáôéþí óôï

CD óáò.

4. ÅÜí ï õðïëïãéóôÞò óáò åßíáé óõíäåäåìÝíïò ìå ôï Internet, ïé ðëçñïöïñßåò ôïõ Üëìðïõì

èá áðïêôçèïýí áõôüìáôá Ýôóé þóôå äå ÷ñåéÜæåôáé íá åéóÜãåôå ôïõò ôßôëïõò ôùí

êïììáôéþí êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò ÷åéñïêßíçôá.

11

5. ÅÜí äå óõìâåß áõôü, åëÝãîôå üôé åßóôå óõíäåäåìÝíïé óôï Internet êáé êÜíôå êëéê óôï

Find

Album Info

(

Åýñåóç ðëçñïöïñéþí ¢ëìðïõì

).

6. ÅðéëÝîôå ôá ìïõóéêÜ êïììÜôéá ðïõ åðéèõìåßôå íá åîÜãåôå êáé êÜíôå êëéê óôï

Rip Music

(

ÅîáãùãÞ ìïõóéêÞò

) óôçí êïñõöÞ ôçò ãñáììÞò ìåíïý.

7. Ôá ìïõóéêÜ êïììÜôéá èá ìåôáôñáðïýí óå øçöéáêÜá íôßãñáöá êáé èá ðñïóôåèïýí óôç

óõëëïãÞ ôïõ

Windows Media Player

.

ÁãïñÜ êïììáôéþí online

ÅÜí åðéèõìåßôå íá áãïñÜóåôå êïììÜôéá online, ðñÝðåé íá åðéëÝîåôå Ýíá ìïõóéêü êáôÜóôçìá.

1. ÊÜíôå êëéê óôï ôñéãùíÜêé åðÜíù äåîéÜ óôçí ïèüíç êáé åðéëÝîôå

Browse all Online

Stores

(

ÐåñéÞãçóç óå üëá ôá Online ÊáôáóôÞìáôá

).

2. ÅðéëÝîôå Ýíá êáôÜóôçìá êáé áêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç.

3. Áöïý áãïñÜóåôå Ýíá êïììÜôé Þ Üëìðïõì, èá åìöáíéóôåß óôç óõëëïãÞ ôïõ

Windows

Media Player

.

12

Óõã÷ñïíéóìüò ôùí ðåñéå÷ïìÝíùí ôçò óõëëïãÞò ôïõ Windows Media

ìå ôç óõóêåõÞ óáò

¼ôáí óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ óôïí õðïëïãéóôÞ óáò ãéá ðñþôç öïñÜ, ôï

Windows Media

Player

èá åêêéíÞóåé ôï

Device Setup Wizard

. Ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå íá óõã÷ñïíßóåôå ôç

óõóêåõÞ óáò ìå ôç óõëëïãÞ ôïõ

Windows Media Player

áõôüìáôá Þ ÷åéñïêßíçôá.

Áõôüìáôïò óõã÷ñïíéóìüò

¼ôáí åêêéíÞóåôå ôï

Windows Media Player

êáé óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ óáò óôïí

õðïëïãéóôÞ, ôá ðåñéå÷üìåíá ôçò óõóêåõÞò óáò èá åíçìåñùèïýí áõôüìáôá óýìöùíá ìå ôéò

ñõèìßóåéò óõã÷ñïíéóìïý ðïõ Ý÷åôå êáèïñßóåé.

×åéñïêßíçôïò óõã÷ñïíéóìüò

¼ôáí åêêéíÞóåôå ôï

Windows Media Player

êáé óõíäÝóåôå ôç óõóêåõÞ óáò óôïí

õðïëïãéóôÞ, ç åíçìÝñùóç ôùí ðåñéå÷ïìÝíùí äå èá áñ÷ßóåé ìÝ÷ñé íá åðéëÝîåôå ôá

ðåñéå÷üìåíá êáé êáèïñßóåé ôç óåéñÜ ìå ôçí ïðïßá èá óõã÷ñïíéóôïýí.

Ñýèìéóç áõôüìáôïõ óõã÷ñïíéóìïý

1. ÅêêéíÞóôå ôï

Windows Media Player

.

2. ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõÞ óôïí õðïëïãéóôÞ óáò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðáñå÷üìåíï êáëþäéï

USB.

3. ÅðéëÝîôå ôï ðëÞêôñï

Sync

êáé êÜíôå êëéê óôï

Sync settings

Þ

Setup Sync

(

ñõèìßóåéò

óõã÷ñïíéóìïý Þ ñýèìéóç óõã÷ñïíéóìïý

).

4. Èá åìöáíéóôåß ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ

Synchronisation settings

(

Ñõèìßóåéò

óõã÷ñïíéóìïý

).

5. ÅðéëÝîôå ôï ðëáßóéï åëÝã÷ïõ

Synchronise device automatically

(

Áõôüìáôïò

óõã÷ñïíéóìüò óõóêåõÞò

).

13

6. ÅðéëÝîôå ôá ðëáßóéá åëÝã÷ïõ ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôéò playlist ôéò ïðïßåò èÝëåôå íá

óõã÷ñïíßóåôå.

7. ÊÜíôå êëéê óôï

OK

.

Ñýèìéóç ÷åéñïêßíçôïõ óõã÷ñïíéóìïý

1. ÅêêéíÞóôå ôï

Windows Media Player

.

2. ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõÞ óôïí õðïëïãéóôÞ óáò ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðáñå÷üìåíï êáëþäéï

USB.

3. ÅðéëÝîôå ôï ðëÞêôñï

Sync

.

14

4. Óôï ìåíïý óôç äåîéÜ ïèüíç, åðéëÝîôå

Philips

Þ

Philips GoGear

ùò ðñïïñéóìü.

5. ÅÜí áõôÜ äåí õðÜñ÷ïõí óôç ëßóôá, êÜíôå êëéê óôï

F5

ãéá áíáíÝùóç êáé äïêéìÜóôå îáíÜ.

6. ÅðéëÝîôå ôï ðëÞêôñï

Library

(

ÓõëëïãÞ

) ãéá ðñüóâáóç óôç óõëëïãÞ ìÝóùí.

7. ÊÜíôå êëéê ãéá íá öùôßóåôå ôï êïììÜôé ðïõ èÝëåôå íá áíôéãñÜøåôå.

15

8. ÊÜíôå äåîß êëéê óôï êïììÜôé êáé åðéëÝîôå

Add to

(

ÐñïóèÞêç óå

) >

Sync List

(

Ëßóôá

óõã÷ñïíéóìïý

).

9. ¹ "Óýñåôå êáé ñßîôå" ôï êïììÜôé ìÝóá óôçí

Sync List (Ëßóôá Óõã÷ñïíéóìïý)

óôç äåîéÜ

ïèüíç.

Stránka sa načítava ...

Philips HDD1620/00 Používateľská príručka

Philips HDD1620/00 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty