Philips PPX4935/EU Používateľská príručka

S

p

w

C

S

vůj pro

d

p

odporu

n

w

ww

.

C

Z N

á

d

ukt si m

ů

n

a adres

e

.

phili

p

á

vod

k

ů

žete zar

e

p

s.c

o

k

obsl

u

e

gistrov

a

o

m/w

e

u

ze

a

t a získ

a

elco

m

a

t

m

e

P

X49

3

5

Obsah

Přehled ................................................................. 1

Vítejte .................................................................... 1

O tomto návodu k obsluze ................................... 1

Obsah balení .......................................................... 1

Nejdůležitější rysy produktu ................................. 2

1 Obecné bezpečnostní pokyny ....................... 3

Umístění přístroje.................................................. 3

Automatická regulace teploty ............................... 3

Opravy ................................................................... 4

Bezdrátová síť (WIFI) ............................................ 4

Dolby Digital.......................................................... 4

Napájení ................................................................. 4

2 Přehled .......................................................... 5

Touchpad / gesta .................................................... 6

Podporovaná gesta ................................................ 6

Virtuální klávesnice na obrazovce .......................... 7

Dálkové ovládání .................................................... 8

Přehled hlavní nabídky ........................................... 9

Přehled nabídky funkcí ........................................... 9

3 První uvedení do provozu ............................ 10

Umístění přístroje................................................ 10

Připojení síťového zdroje / nabíjení baterie ........ 10

Vložení nebo výměna baterií

dálkového ovládání .............................................. 10

Používání dálkového ovládání .............................. 11

Počáteční nastavení .............................................. 12

Vypnutí projektoru .............................................. 12

Pohotovostní režim ............................................. 12

Význam barev kontrolky na zapínacím tlačítku .... 12

4 Připojení k různým přehrávacím zařízením . 13

Připojení na přístroje s HDMI výstupem ............. 13

Připojení k zařízení iPhone/iPad/iPod .................. 13

Připojení MHL kabelem k smartphonu

nebo tabletu se systémem Android .................... 14

Zrcadlení obrazovky – bezdrátové připojení

telefonů a tabletů a sdílení jejich obsahu ............. 14

Připojení sluchátek nebo externích

reproduktorů (propojení kabelem) ..................... 15

5 Paměťové médium ...................................... 16

Vložení paměťové karty ...................................... 16

Připojení USB paměťového média ...................... 16

Připojení k počítači (USB) ................................... 17

6 Internetové připojení, bezdrátová síť

(Wi-Fi) ................................................................. 18

Zapnutí a vypnutí provozu v bezdrátové

síti (WiFi) ............................................................ 18

Nastavení bezdrátové sítě (WiFi) ....................... 18

Nastavení bezdrátové sítě (WIFI) pomocí

průvodce ............................................................. 18

Hotspot WiFi ...................................................... 19

Zapnutí hotspotu WiFi ....................................... 19

Nastavení hotspotu WiFI .................................... 19

DLNA (Digital Living Network Alliance) ............ 20

Zapnutí a vypnutí DLNA ..................................... 20

Přehrávání souborů přes DLNA ......................... 20

7 Bluetooth..................................................... 21

Aktivace rozhraní Bluetooth ............................... 21

Nastavení parametrů rozhraní Bluetooth ........... 21

8 Přehrávání médií ........................................ 22

Složka médií ........................................................ 22

Navigace ve složce médií .................................... 22

Prohlížeč obrázků, prezentace ............................ 23

Přehrávání hudby ................................................. 23

Operace se soubory ve složce médií .................. 23

9 Webový prohlížeč ....................................... 25

10 Android a aplikace .................................. 26

Spuštění nainstalovaných aplikací pro Android ... 26

Opuštění systému Android ................................. 26

Instalace aplikací pro Android ............................. 26

11 Nastavení ................................................... 27

Přehled funkcí nabídky ........................................ 27

12 Servis ...................................................... 29

Pokyny k péči o baterii ........................................ 29

Nabíjení zařízení .................................................. 29

Čištění ................................................................. 29

Problémy / řešení ................................................ 30

13 Dodatek .................................................. 32

Technická data ..................................................... 32

Příslušenství ...................................................... 32

1

P

V

z

ž

n

O

T

n

k

N

D

s

z

A

b

V

ž

P

řeh

l

V

ítejte

V

ážení zák

a

z

akoupit vyni

ž

e vám při p

o

n

ám, když js

m

O

tom

t

T

ento návod

n

ašli vše

c

k

maximální

m

N

ávod nen

í

D

oporučuje

m

s

kapitolami

„

z

ískáte úvod

n

A

by zařízen

í

b

ezpečnostn

í

V

případě ne

d

ž

ádnou zodp

o

P

oužíva

n

Ř

e

Ti

p

z

a

P

o

T

e

př

N

e

T

e

o

s

m

ů

z

d

l

ed

a

zníci, děk

u

kající kapes

n

o

užívání přin

m

e jej vytvá

ř

t

o náv

o

je uspořád

á

c

hny infor

m

u využití va

í

třeba čí

s

m

e vám v

š

„

přehled“ a

„

n

í představu

í

správně f

u

í

pokyny.

d

održení tě

c

o

vědnost.

n

é symb

o

e

šení potíž

í

p

y a triky,

k

a

řízení efekti

v

P

O

o

škození př

í

e

nto symb

o

ístroje a mo

ž

NEB

e

bezpečí pr

o

e

nto symbol

s

oby. Při ne

s

ů

že dojít k v

d

raví.

u

jeme, že

n

í projektor

P

ese nejmén

ě

ř

eli!

o

du

k

o

á

n tak, aby

s

m

ace, kt

e

šeho kapes

n

s

t od zač

á

š

ak, abyst

e

„

uvedení do

o obsluze p

u

ngovalo, d

c

hto pokynů

n

o

ly

k

teré vám p

v

něji a jedn

o

O

ZOR!

í

stroje a ztr

á

o

l varuje

p

ž

nou ztrátou

EZPEČÍ!

o

osoby!

varuje před

s

právném p

ěcným škod

jste se ro

z

P

icoPix. Dou

ě

tolik zábav

y

o

bsluz

e

s

te v něm s

n

e

ré potře

b

n

ího projekt

o

á

tku do

k

e

se sez

n

provozu“, z

rojektoru.

održujte vš

e

n

epřebírá v

ý

omohou po

u

o

dušeji.

á

ta dat!

p

řed poško

z

dat.

nebezpečí

m

oužívání př

í

ám nebo új

m

z

hodli

fáme,

y

jako

e

n

adno

b

ujete

o

ru.

k

once.

námili

nichž

e

chny

ý

robce

u

žívat

z

ením

m

i pro

í

stroje

m

ě na

O

❶

❷

❸

❹

❺

❻

O

bsah

b

❶

—PicoPix

❷

—Kabel H

D

❸

—Síťový z

❹

—Dálkové

❺

—Brašna

❻

—Rychlý

p

b

alení

p

rojektor

D

MI

d

roj

ovládán

í

p

řehled

P

hilips  PPX

4

935

2

Nejdůležitější rysy produktu

Technologie Smart Engine LED

• Vysoké rozlišení (720p)

• Ohromující světelný tok 350 lumenů

• Korekce Keystone

• Technologie DLP® IntelliBright™ společnosti

Texas Instruments, inteligentně posilující jas

obrazu a docilující jasnějšího, dynamičtějšího

zobrazení

Vestavěný 3W reproduktor

• Jasný zvuk s výkonnými hlubokými basy

• 6 variant nastavení ekvalizéru pro vyladění

zvuku

Zvukový výstup Bluetooth s kodekem aptX®

• Zvukový kodek aptX® s nízkou latencí

zaručuje vysokou kvalitu zvuku a bezdrátovou

synchronizaci zvuku s obrazem

Možnosti kabelového připojení

• HDMI konektor pro všechny druhy vstupních

zařízení

• Podpora rozhraní MHL pro sdílení obsahu

z vašeho smartphonu či tabletu

• Sluchátkový konektor pro externí reproduktor

nebo sluchátka

• Vysoce výkonné USB napájení pro připojení

externích USB i pevných disků

Možnosti bezdrátového připojení

• Rozhraní Wi-Fi b/g/n pro snadné připojení

k soukromým i veřejným Wi-Fi sítím

• Podpora DLNA pro přístup k souborům médií

uloženým na síťových jednotkách

• Technologie WiFiDisplay (kompatibilní se

standardem Miracast) pro bezdrátové sdílení

obsahu z vašeho smartphonu či tabletu

• Integrovaný webový prohlížeč pro sdílení a

př

ehrávání internetového obsahu

Přehrávač multimédií

• Podporuje všechny rozšířené formáty obrázků,

zvuku i videa

• Podpora karet Micro SD, abyste měli veškerý

svůj mediální obsah vždy po ruce

Zabudovaný touchpad

• Podpora vícedotykového ovládání pro snadnou

navigaci

• Podpora sevření/rozevření prstů

s přibližováním obrázků a webových stránek

3

1

N

p

n

D

p

U

P

m

V

n

N

n

p

P

N

s

N

n

m

C

z

b

t

e

d

D

d

v

a

S

s

P

o

V

s

n

Z

s



3

1

Ob

e

N

eprovádějt

e

p

opsány v

p

oužívání př

í

n

a zdraví, k

D

bejte na v

š

p

okyny.

U

míst

ě

P

řístroj je ur

č

m

usí být u

m

V

šechny ka

b

n

ikdo zakop

n

N

ezapojujte

p

n

edotýkejte

p

ropojení m

o

P

řístroj musí

N

einstalujte

V

s

kříních.

N

epokládejt

e

n

ebo koberc

e

m

ůže přístroj

C

hraňte přís

t

z

měnami te

p

b

lízkosti top

e

plotě a vl

h

d

atech.

D

o přístroje

d

ojde k vnik

n

v

ypněte jej,

o

a

utorizované

m

S

přístrojem

s

e čočky obj

e

s

íťový kabel

t

P

okud se př

í

o

kamžitě jej

V

áš přístroj

s

tředisku. A

b

n

einstalujte

p

Z

a následují

c

s

rážení vlhk

o

po přen

e

prostoru

e

cné

e

žádná nas

t

návodu k

í

stroje může

poškození

p

š

echna dan

á

ě

ní pří

s

č

en výhrad

n

m

ístěn na

s

b

ely poklád

e

n

out, zranit s

e

p

řístroj ve v

jak síťové

o

krýma ruka

m

být dostate

č

V

áš přístroj

e

přístroj na

e

, a nezakr

ý

přehřát a z

a

t

roj před pří

m

p

lot a vlh

k

ení a klim

a

h

kosti vzdu

se nesmí

d

n

utí kapalin

n

o

dpojte od

s

m servisním

zacházejte

e

ktivu. Nikd

y

t

ěžké nebo

o

í

stroj příliš z

vypněte a

v

překontrolo

b

yste zabr

á

p

řístroj v blíz

k

c

ích okolnos

t

o

sti, což ved

e

sení přístro

j

;

bez

p

t

avení a zm

obsluze.

dojít k věcn

ý

p

řístroje neb

á

upozorně

n

s

troje

n

ě k vnitřní

m

s

tabilním a

e

jte tak, ab

y

e

nebo pošk

lhkých míst

n

zásuvky,

t

m

a.

č

ně větrán a

v uzavřený

c

měkké po

d

ý

vejte větra

c

a

čít hořet.

m

ým slunce

m

k

ostí. Neum

a

tizací. Re

s

chu uvede

n

d

ostat žádn

é

n

ebo cizích

s

ítě a necht

e

středisku.

vždy staro

s

y

nepokládej

t

o

stré předm

ě

ahřeje nebo

v

ytáhněte ze

vat v tech

n

á

nili vzniku

k

osti otevře

n

t

í může dojít

e

následně

k

j

e ze studen

é

p

ečn

o

ěny, které

n

Při nespr

á

ý

m škodám,

o ke ztrátá

m

n

í a bezpeč

n

m

u použití. P

rovném po

v

y

přes ně n

e

o

dit přístroj.

n

ostech. Nik

t

ak ani síť

o

nesmí být

z

c

h vitrínách

d

ložky, jako

í otvory. Jin

m

, žárem, v

e

ísťujte přís

t

s

pektuje úd

a

n

é v techni

c

é

kapaliny.

P

těles do pří

s

e

překontrol

o

s

tlivě. Nedot

ý

t

e na přístroj

ě

ty.

se z něho

zásuvky. N

n

ickém ser

v

a šíření p

o

n

ého ohně.

uvnitř přístr

o

k

chybné fun

k

é

ho do teplé

o

stní

n

ejsou

á

vném

újmě

m

dat.

n

ostní

P

řístroj

v

rchu.

e

mohl

k

dy se

o

vého

z

akryt.

nebo

deky

ak se

e

lkými

t

roj v

a

je o

ckých

P

okud

s

troje,

o

vat v

ý

kejte

nebo

kouří,

N

echte

v

isním

o

žáru,

o

je ke

k

ci:

é

ho



A

n

á

1

.

2

.

Z

a

P

p

o

Z

a

k

N

b

e

A

t

T

e

Z

v

z

v

b

u

v

P

z

o

K

k

d

pok

y

po vytop

e

při přech

o

byste zabr

á

sledujícího:

.

Před pře

n

uzavřete

vyrovná

n

.

Před vyj

m

dvě hodi

n

a

řízení ne

p

rachové čá

s

o

škození pří

s

a

řízení nev

y

poškození

v

edovolte d

ě

e

z dohledu.

B

A

utom

a

eploty

e

nto přístroj

v

ýší-li se n

a

v

ýší i rychlo

u

de teplota

z

nejhorším p

ř

o

pěti seku

o

brazovat, s

e

tomuto cho

v

d

yž jsou ven

y

ny

e

ní chladné

h

o

vávání/umí

s

á

nili srážen

í

n

esením do

přístroj do p

í teplot.

m

utím přístr

o

n

y.

p

oužívejte

v

tice a ostat

n

s

troje.

stavujte siln

ý

nitřních sou

č

ě

tem jakouk

o

B

alicí fólie s

e

a

tická

j

e vybaven

a

dměrně vn

s

t ventilátor

u

z

vyšovat i na

ř

ípadě se zo

n

dách, ve

k

e

automatic

k

v

ání by měl

o

k

ovní teplot

y

P

h

o prostoru;

stění ve vlh

k

í

vlhkosti,

p

prostoru s o

d

p

lastového s

á

o

je ze sáčku

v

příliš pr

a

n

í cizí tělísk

a

ý

m vibracím

č

ástí.

o

liv manipu

e

nesmí dos

t

regula

a

utomatický

m

itřní teplota

,

u (zvýšení

š

a

dále, sníží s

o

brazí násle

d

k

terých se

b

k

y vypne dis

p

o

docházet

p

y

velmi vyso

k

P

hilips  PPX

4

k

ém prostor

u

p

ostupujte

p

d

lišnou tepl

o

á

čku až do

v

yčkejte jed

n

a

šném pros

t

a

mohou zp

ů

– mohlo by

laci s příst

r

t

at do rukou

ce

m

řízením te

p

,

automatic

k

š

umu). Pok

u

e jas projekt

d

ující symbol

b

ude tato z

p

lej projekto

r

p

ouze výjim

e

k

é (> 35 °C).

4

935

u

.

p

odle

o

tou

n

u až

t

ředí.

ů

sobit

dojít

r

ojem

dětí.

p

loty.

k

y se

u

d se

oru a

.

p

ráva

r

u.

e

čně,

O

N

s

O

a

D

p

N

t

í

B

R

o

p

t

a

u

V

p

o

k

v

z

d

D

V

s

D

O

prav

y

N

eprovádějt

e

s

ervis může

v

O

pravu V

a

utorizované

m

D

etailní inf

o

p

rosím vyhle

d

N

eodstraňujt

e

í

m nárok na

B

ezdr

á

R

adiové sig

n

o

vlivňovat fu

n

p

řístrojů ne

b

a

kových z

u

pravujících

(

V

ysokofrekv

e

p

řístroje

m

o

dstíněných

l

k

ardiostimul

á

v

ýrobce přís

l

z

da je stíně

d

ostatečné.

D

olby

D

V

yrobeno v

l

s

ymbol dvoji

t

D

olby Labor

a

y

e

na přístr

o

vést ke zra

n

ašeho p

ř

mu servisní

m

o

rmace o

a

d

ejte v záru

č

e

typový štít

záruku.

á

tová s

í

n

ály vyzařo

v

n

kci zabezp

e

b

o jiných c

z

ařízení d

b

(

či omezujíc

í

e

nční vyzař

o

m

ůže ovliv

l

ékařských

p

á

torů. Obra

ť

l

ušného lék

a

ě

ní proti vy

s

D

igital

l

icenci firmy

t

ého D jsou

a

tories.

o

ji žádné o

p

n

ění nebo p

o

ř

ístroje s

v

m

středisku.

a

utorizovan

ý

č

ním listu.

ek z Vašeh

o

í

ť (WI

F

v

ané přístroj

e

čovacích z

a

itlivých zaří

b

ejte příp

a

í

ch) používá

n

o

vání vznik

nit činno

s

p

řístrojů včet

n

ť

te se na

a

řského pří

s

okofrekven

č

Dolby Lab

o

ochranné z

n

p

ravy. Nes

p

o

škození pří

s

v

ěřte výh

ý

ch servise

c

o

přístroje; z

t

F

I)

e

m mohou

r

a

řízení, lékař

s

z

ení. V blí

z

dných př

e

n

í další tech

n

a

jící za pr

o

s

t nedost

a

n

ě sluchadel

lékaře neb

s

troje s dot

a

č

nímu vyza

ř

o

ratories. D

o

n

ámky spole

č

p

rávný

s

troje.

radně

c

h si

tratíte

r

ušivě

ř

ských

zkosti

e

dpisů

niky.

o

vozu

a

tečně

l

nebo

b

o na

a

zem,

ř

ování

o

lby a

č

nosti

N

P

T

e

v

a

i

n

u

v

K

u

ž

s

e

v

ý

N

z

a

b

a

z

p

P

ř

p

ř

P

ř

o

d

h

a

n

e

b

r

j

a

N

apáje

n

o

užívejte p

o

e

chnická d

a

šeho síťov

é

n

stalace.

V

v

edenému n

a

pacita bat

e

ž

zařízení p

e

na autori

z

ý

měnu bater

epokoušejte

a

cházení s

a

terie můž

e

p

ůsobit zran

ě

Ne

ne

s

Ba

t

pr

o

hr

o

ř

ed vytažen

ř

ístroj vypín

a

ř

ed čistění

m

d

sítě. Po

u

a

dřík. Nepo

u

e

bo snadn

o

r

usné past

y

a

kékoliv vlhk

o

V

y

s

Te

n

di

o

vy

d

vy

d

zá

ř

sv

ě

zr

a

Ne

ze

s

slu

n

í

o

uze přilože

n

a

ta). Zkontr

o

é

ho zdroje o

V

eškeré s

o

a

přístroji.

e

rie během

č

racuje jen

s

z

ované serv

i

e.

se sami o

baterií neb

o

e

způsobit

ě

ní.

NEB

E

bezpečí

s

právného

t

erii se ne

p

o

tože při pou

o

zí nebezpe

č

ím síťovéh

o

a

čem.

m

povrchu p

ř

u

žívejte m

ě

u

žívejte v žá

o

vznětlivé

y

, leštidla,

o

sti dovnitř

p

NEB

E

s

oce výkon

n

to přístroj j

dou LED (

L

d

ává velmi

j

d

ávat pote

n

ř

ení. Nedív

e

ě

telných zdr

a

k.

NEB

E

bezpečí po

š

používejte

s

íleným zvu

k

chátek.

n

ý síťový z

d

olujte, zda

o

dpovídá na

p

o

učásti od

č

asu postu

p

s

napájecím

v

isní středis

k

výměnu b

a

o

použití n

e

poškození

E

ZPEČÍ!

výbuchu

t

ypu baterií

p

okoušejte

v

u

žití nespráv

n

č

í výbuchu.

o

zdroje ze

ř

ístroje ho v

y

ě

kký, chlou

p

á

dném přípa

d

čisticí pr

o

alkohol). Z

p

řístroje.

E

ZPEČÍ!

ná LED dio

d

j

e vybaven

v

L

ight Emitti

n

j

asné světl

o

n

ciálně neb

e

jte se upře

n

r

ojů. Mohli

b

E

ZPEČÍ!

š

kození slu

c

přístroj del

š

kem – zvlá

š

d

roj (viz Příl

o

napájecí n

p

ětí v síti v

m

povídají n

p

ně klesá.

P

zdrojem, o

b

k

o a požád

e

a

terie. Nesp

r

e

správného

zařízení

při p

o

v

yměňovat

s

n

ého typu b

a

zásuvky vy

p

y

pněte a od

p

ky nepou

š

d

ě tekuté, p

l

o

středky (s

p

a

braňte vni

d

a

v

ysoce výko

n

g Diode),

o

. Zařízení

m

e

zpečné o

p

n

ě do zapn

u

b

yste si po

š

c

hu!

š

í čas s

v

š

tě při pou

ž

4

o

ha /

apětí

m

ístě

apětí

P

okud

b

raťte

e

jte o

r

ávné

typu

nebo

o

užití

s

ami,

a

terie

p

něte

pojte

š

tějící

l

ynné

p

reje,

knutí

nnou

která

m

ůže

p

tické

u

tých

š

kodit

v

elmi

ž

ívání

5

2

❶

z

❷

❸

v

k

❹

e

❺

❻

k

❼

❽

❾

❿

b

5

2

Př

e

❶

– zapína

c

z

apnete neb

o

❷

– pozice

p

❸

– port Mi

c

v

ýměny dat)

n

k

lávesnice, p

❹

– zvukov

ý

e

xterních re

p

❺

– HDMI –

❻

– USB po

k

lávesnici

❼

– DC-IN

–

❽

– okno př

i

❾

– nastavo

❿

– touchp

a

b

ez dálkové

h

U

p

Z

o

pl

o

m

a

pr

o

m

o

n

a

n

e

hled

c

í tlačítko (p

o

vypnete)

p

ro Micro-S

D

c

ro-USB pro

nebo extern

í

omocí kabel

ý

výstup – př

p

roduktorů

HDMI port

p

rt pro pamě

ť

–

zástrčka pr

o

i

jímače sign

á

vací kolečk

o

a

d pro navig

a

h

o ovladače

p

ozornění

o

hledněte,

ž

o

še měla

č

a

ximálně 5

o

jektor umí

s

o

žné zaos

t

a

stavovacím

e

došlo k poš

k

o

držením po

D

kartu

připojení po

č

í

ch zařízení,

u OTG

ipojení sluc

h

p

ro přehráva

c

ť

ové médiu

m

o

stejnosmě

á

lu dálkovéh

o

ostrosti ob

r

a

ci a obsluh

u

ž

e by vzdál

e

č

init minimá

metrů. P

s

těn mimo t

e

t

řit obraz.

kolečkem

k

ození obje

k

dobu 3 s za

ř

č

ítače (za ú

č

jako je myš

h

átek nebo

c

í zařízení

m

USB, myš

č

r

né napájen

í

o ovládán

í

azu

u

zařízení Pi

c

e

nost k pro

j

lně 0,5 m

e

okud je

P

e

nto rozsah

,

Otáčejte

opatrně,

k

tivu.

ř

ízení

č

elem

či

č

i

í

c

oPix

j

ekční

e

tru a

P

ocket

,

není

proto

aby

P

hilips  PPX

4

935

T

D

k

p

a

T

ouch

p

T

ouchpad je

D

otykem jed

n

k

urzor, poh

y

p

oložky neb

o

P

r

K

pr

o

T

v

p

o

– vyvolá

n

– vyvolá

n

– pohyb

z

a

dresářovou

U

p

K

z

st

a

m

y

(

U

b

e

př

i

p

ad / g

e

označení

p

n

ím či něko

l

y

bovat se v

o

provádět ji

n

P

O

r

opisovací t

obsluze tou

c

o

pisovací tu

ž

v

rdé a špičat

é

o

škodit.

n

í hlavní na

b

n

í nabídky f

u

z

pět v nabíd

úroveň / zru

š

p

ozornění

zadávání te

x

a

ndardní po

č

y

š. Je možn

é

U

SB) i bezdr

á

e

zdrátové kl

á

ijímačem.

e

sta

p

ro plochu

c

l

ika prsty m

ů

nabídkách

n

é úkony.

O

ZOR!

užka!

c

hpadu nep

o

ž

ku ani žád

n

é

předměty

m

b

ídky

u

nkc

í

ce, návrat o

š

ení funkcí

x

tu můžete

p

č

ítačovou kl

á

é

použít mo

d

á

tové model

y

á

vesnice a

m

c

itlivou na

d

ů

žete přemí

s

a volit jed

n

o

užívejte

n

é jiné před

m

ohou touc

h

jednu

p

oužít také

á

vesnici neb

o

d

ely s kabel

e

y

(nebo kom

b

m

yši) s USB

d

otyk.

s

ťovat

n

otlivé

m

ěty.

h

pad

o

e

m

b

inaci

P

T

o

v

s

t

P

odpo

r

o

uchpad pr

o

následující

m

t

ručný popis

a. Doty

k

pro v

ý

b. Dvojí

stisk

n

c. Dvojí

zved

n

poso

u

d. Roze

v

rozta

ž

e. Sevř

e

k sob

ě

f. Přeje

t

dvěm

v sez

n

více

p

ovaná

g

oj

ektoru Pico

P

m

seznamu.

U

j

ejich prove

d

k

(stisknutí je

ý

běr položek

dotyk (stisk

n

utí, zvednut

í

dotyk a taž

e

n

utí, stisknut

í

u

vání, přibliž

o

v

ření prstů (

s

ž

ení od seb

e

ní prstů (sti

s

ě

, zvednutí)

–

t

í dvěma prs

t

a

prsty, pos

u

n

amech a n

a

p

oložek

gesta

Pix podporu

j

U

jednotlivý

c

d

ení a také

p

e

dním prste

m

k

a psaní na

k

n

utí jedním

p

í

) – pro přibl

í

e

ní (stisknutí

í

, posunutí a

o

vání a odd

a

s

tisknutí dvě

e

, zvednutí)

–

s

knutí dvěm

a

– oddálení

ty, posunutí,

u

nutí, zvedn

u

a

webových

s

j

e gesta uve

d

c

h gest najd

e

p

říklad použi

t

m

a zvednutí

)

k

lávesnici

p

rstem, zved

n

í

žení

jedním prst

e

zvednutí) –

a

lování

ma prsty,

–

přiblížení

a

prsty, staž

e

tažení (stis

k

u

tí) – posou

v

s

tránkách, v

ý

6

d

ená

e

te

t

í.

)

–

n

utí,

e

m,

pro

e

ní

k

nutí

v

ání

ý

běr

7

V

o

P

p

z

p

1

2

3

7

V

irtuál

o

brazo

v

P

otřebujete-l

i

p

rohlížeči ne

b

z

obrazí virtu

á

p

omocí touc

h

. Klikněte

externí

m

2

. Objeví s

3

. Pomocí

t

ovladač

e

ní

k

v

ce

i

zadat text (

b

o po výzvě

á

lní klávesni

c

h

padu nebo

d

na vstupní

p

m

yši nebo d

á

e softwarov

á

touchpadu,

m

e

zadejte te

x

k

láves

n

např. při prá

k zadání he

s

c

i, kterou m

ů

d

álkového o

v

p

ole pomocí

á

lkového ovl

a

á

klávesnice

.

m

yši nebo d

á

x

t na softwar

o

n

ice

c

i ve webov

é

s

la), projekt

o

ů

žete ovláda

t

v

ladače.

touchpadu,

a

dače.

.

á

lkového

o

vé klávesni

c

na

é

m

o

r

t

ci.

P

hilips  PPX

4

935

D

álkov

é

ovlá

d

ání

❶

p

r

D

❷

n

a

/

p

n

á

v

p

❸

ú

r

❹

❺

❻

❶

– krátkým

r

obudíte z p

o

louhý stisk:

V

❷

– tlačítka

s

: OK – pot

v

/, /

a

bídkách / z

m

/: Změn

a

p

ři přehrává

n

á

sledující sk

/: Běhe

m

p

řed/zpě

t

❸

– pohyb z

p

r

oveň / zruš

e

❹

– tlačítka

h

: Snížení h

l

: Vypnutí z

v

: Zvýšení h

❺

– vyvolání

❻

– vyvolání

s

tisknutím p

r

o

hotovostníh

V

ypnutí proj

e

s

měru

v

rzení výběr

u

: Navigač

n

m

ěna nasta

v

a

nastavení /

n

í hudby: vý

b

l

adby

m

přehrávání

p

ět v nabídc

e

ní funkcí

h

lasitosti

l

asitosti

v

uku

lasitosti

nabídky fun

k

hlavní nabí

d

rodukt Pico

P

h

o režimu

e

ktoru

u

n

í tlačítka / n

a

v

ení

/

přístup k ry

c

b

ěr předcho

z

í

videa: zpět

/

e

, návrat o j

e

kcí

d

ky

P

ix přepnete

a

vigace v

c

hlému nast

a

z

í nebo

/

další, rychle

e

dnu adresá

ř

8

do /

a

vení

ř

ovou

9

P

1

2

3

4

5

6

7

8

H

r

o

S

p

o

s

W

9

P

řehle

d

. Zapněte

sekund

y

2

. Po zapn

nabídka

poprvé,

b

nastave

n

3

. Pomocí

/,

nebo po

u

4

. Potvrďt

e

jedním

k

5

. Stiskem

nabídky.

6

. Chcete-l

podnabí

d

7

. Chcete-l

položek

tlačítke

m

8

. Chcete-l

použijte

nebo po

h

H

DMI/MHL

–

o

zhraní HD

M

S

ložka médi

í

p

aměti na ka

r

o

brázky, hud

b

s

íťových slo

ž

W

iFi Displa

y

d

hlav

n

zařízení

za

p

y

).

utí přístroje

P

(pokud jste

z

b

udete prov

e

n

í).

navigačních

/ vybe

r

u

žijte touch

p

e

tlačítkem

O

k

lepnutím na

tlačítka

.

i se vrátit o j

d

ek, použijt

e

i rychle změ

nastavení,

o

m

.

i procházet

n

tlačítka /

hyb dvěma

p

–

přepne na

M

I nebo MH

L

í

– zobrazí

o

rtě Micro-S

D

ba, zobraze

n

ž

ek připojen

ý

y

– bezdráto

v

n

í nabí

d

p

ínacím tla

č

P

icoPix se z

o

z

ařízení Pic

o

e

deni krátký

m

tlačítek na

d

r

te požadov

a

p

ad k naviga

c

O

K

na dálko

v

touchpad.

se vrátíte z

p

ednu úrove

ň

e

klávesu

nit některou

o

tevřete nab

í

n

abídkami n

a

na dálko

v

p

rsty po tou

c

externí vstu

L

.

o

bsah interní

D

nebo na U

S

n

í složek). Z

o

ý

ch přes roz

h

v

é zobrazen

í

d

ky

č

ítkem

(držt

e

o

brazí hlavn

o

Pix zapnuli

m

postupem

d

álkovém ov

l

a

nou nabídk

u

c

i kurzoru.

ém ovladači

p

átky do hla

v

ň

ve struktuř

e

.

z důležitých

dku funkcí

a

horu či dol

ů

v

ém ovlada

č

c

hpadu.

p videa přes

paměti a vl

o

S

B disku (fil

m

o

brazení ob

s

h

raní Wi-Fi/

D

í

obsahu

e

je 3

í

úplně

ladači

u

nebo

v

ní

e

ů

,

č

i

s

o

žené

m

y,

s

ahu

D

LN

A

m

v

M

W

A

s

y

N

P

K

m

tl

a

N

b

ě

z

a

m

ultimédií z

v

prostředí Pi

c

M

iracast).

W

WW

– ote

v

A

PPs

– zobra

y

stém Andro

N

astaven

í

– n

P

řehle

d

rychlé změ

n

m

ůžete využí

t

a

čítko .

abídka funk

c

ě

hem preze

n

a

stavení pře

h

ašeho smar

t

c

oPix (komp

a

v

ře internet

o

zí nainstalo

v

id).

a

stavení ko

n

d

nabí

d

n

ě důležitýc

h

t

nabídku fu

n

c

í je dostupn

n

tací, takže l

z

h

rávání a ot

e

P

t

phonu neb

o

atibilní se st

a

o

vý prohlíže

č

v

ané aplikac

e

n

figurace za

ř

d

ky fun

h

parametrů

n

kcí, která je

n

á také při p

ř

ze nastaven

e

vření nabíd

P

hilips  PPX

4

o

tabletu

a

ndardem

č

.

e

(operační

ř

ízení.

kcí

n

astavení

dostupná p

ř

ehrávání fil

m

í změnit be

z

ky nastaven

4

935

ř

es

m

ů a

z

í.

3

U

Z

n

P

m

k

S

p

P

n

1

2

3

4

3

Pr

v

U

míst

ě

Z

ařízení byst

n

a stole před

P

okud potře

b

m

ůžete pro

k

orekčním m

e

S

kutečnou

v

p

rojektorem

a

P

řipoj

e

n

abíje

n

N

a

Z

k

sí

ť

m

í

. Zastrčte

zásuvky

2

. Zastrčte

3

. Během

červeně

.

4

. Před p

r

baterii.

T

v

ní u

v

ě

ní pří

s

t

e měli vždy

u

promítací p

l

b

ujete proje

k

mítaný ob

r

e

chanisme

m

v

elikost obr

a

plátnem.

e

ní sí

ť

n

í bate

r

P

O

a

pětí sítě v

m

k

ontrolujte, z

d

ť

ového zdroj

í

stě instalac

e

malou z

á

na zadní st

r

síťový zdroj

nabíjení sví

t

.

Je-li bateri

e

r

vním použi

t

T

ím se prodl

o

v

ede

n

s

troje

u

misťovat t

a

l

ochou.

k

tor nakloni

t

r

az vyrovn

a

m

Keystone (

n

a

zu určuje

ť

ového

r

ie

O

ZOR!

m

ístě instal

a

d

a napájecí

e odpovídá

n

e

.

á

strčku síť

o

r

aně přístroj

e

do zásuvky

.

t

í kontrolka

e

plně nabitá

t

ím plně n

a

o

uží životno

s

n

í do

k, aby stálo

směrem n

a

t zabudo

v

n

abídka fun

k

vzdálenost

zdroj

e

a

ce!

napětí vaše

h

n

apětí v síti

v

o

vého zdroj

e

.

na boku př

í

, svítí zelen

ě

a

bijte vesta

v

s

t baterie.

prov

rovně

a

horu,

v

aným

k

cí).

mezi

e

/

h

o

v

e do

í

stroje

ě

.

v

ěnou

V

d

1

.

2

.

ozu

V

ložen

í

d

álkov

é

Př

i

hr

o

Po

.

Vyjměte

ovládání:

baterie v

y

.

Vložte

orientov

a

straně d

á

í

nebo

v

é

ho ovl

á

NEB

E

použití ne

s

o

zí nebezpe

u

žívejte pou

z

schránku

otevřete

p

y

táhněte ve

n

novou

b

a

ným tak, ja

á

lkového ovl

a

výmě

n

á

dání

E

ZPEČÍ!

s

právného t

y

e

čí výbuchu

ze baterie t

y

na bateri

e

p

ojistku (❶

)

n

(❷).

b

aterii s k

k ukazuje

o

a

dače.

n

a bate

y

pu baterie

y

pu CR 2025

e

z dálk

o

)

a schránk

ladným

p

o

brázek na

z

10

rií

.

o

vého

u na

p

ólem

z

adní

1

3

1

3

. Zastrčte

ovládán

í

U

p

Ži

v

ro

k

b

a

schránku

í

, až zaklapn

p

ozornění

v

otnost bate

k. Pokud

d

a

terii vyměňt

e

na bateri

e

e pojistka.

rie je zpravi

d

álkové ovl

á

e

.

e

do dálk

o

d

la přibližně

á

dání nefu

n

o

vého

jeden

n

guje,

P

N

s

t

k

d

m

n

e

p

ř

P

oužív

á

asměrujte

d

t

raně přístroj

d

yž je úhel

m

aximálně 5

e

měly by s

e

ř

edměty.



á

ní dál

k

d

álkové ovl

á

e. Dálkové

o

menší než

metry. Když

e

mezi ním

a

P

O

Nesprávn

é

k přehřát

í

zranění. V

y

ovládání

p

Nevystav

u

přímému

s

Nepokouš

e

rozebírat

n

Baterie by

ohněm a

v

Vybité bat

e

Nebudete

-

používat,

b

vytékající

k

ovladač.

Použité

předpisů

platných v

e

P

k

ovéh

o

á

dání na

s

o

vládání fun

g

60 stupňů

a

ž

používáte

d

a

senzorem

O

ZOR!

é

používání

b

í

, explozi n

e

V

yteklé bateri

p

oškodit.

u

jte dálk

o

s

lunečnímu

z

ejte se ba

t

n

ebo nabíjet

.

y

se neměly

v

odou.

e

rie okamžit

ě

-

li zařízen

b

aterie vyjm

ě

kapalina ne

p

baterie z

l

pro zach

á

e vaší zemi.

P

hilips  PPX

4

o

ovlád

á

s

enzor na

z

g

uje pouze t

e

a

vzdálenos

t

d

álkové ovlá

nacházet ž

b

aterií můž

e

bo k pož

á

e mohou dá

l

o

vé ovl

á

z

áření.

erie defor

m

.

d

ostat do st

y

ě

nahraďte.

í delší

ě

te, aby příp

p

oškodila dá

l

ikvidujte

p

á

zení s od

4

935

á

ní

z

adní

e

hdy,

t

činí

dání,

ádné

e

vést

á

ru a

l

kové

á

dání

m

ovat,

y

ku s

dobu

adná

lkový

p

odle

pady

P

1

2

3

4

V

C

d

P

z

r

e

D

P

očáte

č

. Zapněte

na dobu

2

. Natočte

nebo s

t

k promít

a

nejvýše

stabilní

p

3

. Zaostřet

straně p

ř

4

. Zapínát

e

provede

n

zahrnují

c

a) výb

b) nas

c) výb

Ho

m

Sh

o

pro

j

zač

s o

b

d) nas

V

ypnu

t

C

hcete-li pro

j

d

obu 3 seku

n

d

álkovém ovl

P

ohot

o

P

okud budet

e

z

apnout, mís

t

e

žimu.

D

o pohotovo

s

U

p

U

k

d

e

D

e

č

ní na

s

zařízení s

t

3 sekund (r

o

přistroj smě

t

ěně. Pam

a

cí ploše m

5 metrů. U

j

p

oloze.

e obraz nas

t

ř

ístroje.

e

-li zařízení

P

ni krátkým p

o

c

ím následu

j

ěr jazyka

tavení časo

v

ěr použití pr

o

m

e – běžné

d

o

p – pokud v

j

ektor se za

p

ne automati

c

b

rázky a vid

e

tavení Wi-Fi

t

í proj

e

j

ektor PicoP

i

n

d

zapínací

t

adači.

o

vostní

e

chtít proje

k

t

o vypnutí je

j

s

tního režim

p

ozornění

k

ázkový r

e

aktivovat v

e

mo režim

.

s

tavení

t

isknutím

za

o

zsvítí se ko

rem k vhod

n

a

tujte na t

o

usí být nej

m

j

istěte se,

ž

t

avovacím k

o

P

icoPix úpln

ě

o

stupem na

s

j

ící kroky:

v

ého pásma

o

jektoru (Ho

d

omácí pou

ž

yberete tuto

p

ne v ukázk

o

c

ky promítat

e

i uloženými

připojen

í

e

ktoru

i

x zcela vyp

n

t

lačítko

na

z

režim

k

tor PicoPix

o

j

přepněte d

o

u projektor

P

e

žim lze

nabídce

N

a

p

ínacího tl

a

ntrolka nap

á

n

é promítací

o

, že vzdá

l

m

éně 0,5 m

e

ž

e je projek

t

o

lečkem na

p

ě

poprvé, bu

s

tavení

a času

m

e nebo Sh

o

ž

ívání

možnost,

o

vém režimu

smyčku

v interní pa

m

n

out, stiskně

t

z

ařízení neb

o

pět rychle

o

pohotovos

t

P

icoPix přep

n

aktivovat

a

staven

í

/ Ú

d

a

čítka

á

jení).

ploše

l

enost

e

tru a

t

or ve

p

ravé

u

dete

op):

a

m

ěti.

t

e na

o

na

t

ního

n

ete

k

r

n

e

P

s

t

V

z

1

.

2

.

3

.

nebo

d

ržba/

r

átkým (1s)

s

e

bo na dálk

o

icoPix z poh

t

iskněte

zap

í



V

ýzna

m

z

apína

c

.

Při vypn

u

a) Nes

v

došl

o

b) Svít

í

c) Svít

í

.

Při zapn

u

a) Nes

v

b) Svít

í

c) Svít

í

.

V pohoto

a) Blik

á

b) Svít

í

kap

a

U

p

V

p

sp

o

dl

o

pr

o

s

tiskem

zapí

n

o

vém ovlada

č

o

tovostního

í

nací tlačítk

o

P

O

Před

zavazadle

nezapom

e

v pohotov

o

krátkém s

t

může se s

m

bare

v

c

ím tla

č

u

tém projekt

o

v

ítí: Není při

p

o

k závadě i

n

í

zeleně: Int

e

í

červeně: In

t

u

tém projekt

o

v

ítí: Závada

í

zeleně: Int

e

í

červeně: N

í

v

ostním sta

v

á

zeleně: Po

h

í

červeně a

p

a

cita interní

b

p

ozornění

p

ohotovostní

o

třebovává

o

uhodobém

p

o

to může vy

b

n

acího tlačí

t

č

i. Až budet

e

režimu prob

o

.

O

ZOR!

přepravou

proje

k

e

ňte úp

l

o

stním stav

u

t

isknutí zap

í

s

ilně zahřát

n

v

kont

r

č

ítku

o

ru PicoPix

pojen síťový

nterní bateri

e

rní baterie j

e

terní baterie

o

ru PicoPix

interní bate

r

e

rní baterie

p

í

zká kapacit

a

v

u projektor

u

hotovostní s

t

p

roblikává z

e

b

aterie.

í

m režimu

p

malé množ

s

ponechání

v

b

ít baterie.

t

ka

na zaříz

e

chtít proje

k

udit, opět kr

á

v uzavř

e

k

tor Pi

c

l

ně vyp

u

se zapne

í

nacího tlačí

t

n

ebo i poško

d

r

olky n

adaptér ne

b

e

.

e

plně nabit

á

se nabíjí.

ie.

p

racuje norm

a

interní bat

e

u

PicoPix

t

av.

e

leně: Nízká

p

rojektor Pi

c

s

tví energi

e

v

tomto sta

v

12

e

ní

k

tor

á

tce

e

ném

c

oPix

nout;

i při

t

ka a

d

it.

a

b

o

á

.

álně.

e

rie.

c

oPix

e

. Při

v

u se

1

4

D

k

S

p

k

P

H

P

p

1

2

3

4

3

4

Při

p

D

odávan

k

abel HDMI

S

pojova

c

p

říslušen

k

abel MHL P

k

abel Mini Di

s

P

řipoj

e

H

DMI

v

P

ro připojení

p

řehrávači n

e

. Zapněte

2

. Připojte

zdířce

m

3

. Zapojte

k

konekto

r

4

. Z hlavní

p

oje

n

é spojov

c

í kabely

stv

í

icoPix..........

s

playPort....

.

e

ní na

p

v

ýstup

e

projektoru

k

e

bo jiným za

ř

zařízení po

m

koncovku m

m

ini-HDMI

n

koncovku H

D

r

u na přehrá

v

nabídky vy

b

n

í k r

ů

ací kabe

k obdrž

e

........ (PPA1

.

........ (PPA1

p

řístro

j

e

m

k

notebooku,

ř

ízením pou

ž

m

ocí

zapína

c

ini-HDMI na

a projektoru

D

MI na HD

M

v

acím zaříz

e

b

erte

HDMI/

M

ů

zný

m

ly

e

ní jako

340 / 25364

270 / 25352

j

e s

DVD/BD

ž

ijte HDMI k

a

c

ího tlačítk

a

HDMI kabel

.

M

I kabelu do

e

ní.

M

HL

.

m

př

e

1800)

0069)

a

bel.

a

.

u ke

HDMI

P

i

P

k

a

s

o

1

.

2

.

3

.

4

.

5

.

e

hrá

v

P

řipoje

P

hone

/

ropojte proj

e

a

belového H

o

učástí bale

n

.

Zapněte

z

.

Připojte

k

zdířce

m

.

Zapojte

k

konektor

u

iPhone/i

P

.

Kabelov

ý

připojte

k

.

Z hlavní

n

v

ací

m

ní k z

a

/

iPad/i

P

e

kt s iPhone

m

DMI adapté

r

n

í) a HDMI k

z

ařízení po

m

k

oncovku mi

n

i

ni-HDMI

n

a

k

oncovku H

D

u

na kabelo

v

P

ad/iPod.

ý

HDMI ada

p

k

přehrávací

m

n

abídky vyb

e

P

m

zaří

z

a

řízení

P

od

m

/iPadem/iP

r

u pro iPhon

e

k

abelu.

m

ocí

zapína

c

n

i-HDMI na

H

a

projektoru.

D

MI na HDM

v

ém HDMI a

d

p

tér pro iPho

n

m

u zařízení.

e

rte

HDMI/

M

P

hilips  PPX

4

z

ení

m

odem pomo

c

e

/iPad/iPod

(

c

ího tlačítka

H

DMI kabel

u

I

kabelu do

H

d

aptéru pro

n

e/iPad/iPo

d

M

HL

.

4

935

m

c

í

(

není

.

u

ke

H

DMI

d

P

k

s

K

m

p

U

M

1

2

3

4

P

řipoj

e

k

smar

s

e syst

é

K

smartphon

u

m

ůžete proje

p

říslušenství

)

U

jistěte se, ž

e

M

HL kompat

i

. Zapněte

2

. Připojte

zdířce

m

3

. Zapojte

k

přehráv

a

4

. Z hlavní

U

p

K

d

sí

t

e

ní MH

tphon

u

é

mem

u

nebo table

ktor připojit

H

)

.

e

je použitý

t

i

bilní (viz w

w

zařízení po

m

koncovku m

m

ini-HDMI

n

koncovku M

H

a

cího zaříze

n

nabídky vy

b

p

ozornění

d

yž rozhraní

t

ě; napájecí

U

L kab

e

u

nebo

Andr

o

tu se systé

m

H

ML kabele

m

t

elefon či ta

b

w

w.mhlconso

m

ocí

zapína

c

ini-HDMI na

a projektoru

H

L na MHL

k

n

í.

b

erte

HDMI/

M

MHL pracuj

e

U

SB výstup

e

lem

tablet

o

id

m

em

A

ndroid

m

(k dispozi

c

b

let s rozhra

n

rtium.org)

c

ího tlačítk

a

MHL kabelu

.

k

abelu do

M

HL

.

e

bez napáj

e

bude vypnu

t

u

c

i jako

n

ím

a

.

u

ke

Z

b

t

j

e

F

u

p

ř

t

e

z

1

.

2

.

e

ní ze

t

.

Z

rcadl

e

b

ezdrá

t

elefon

ů

e

jich o

u

nkce zrcad

l

ř

enášet do p

e

lefonu či ta

b

vašeho zaří

z

Upo

z

Proje

ke st

e

And

r

Ujist

ě

kom

p

Potř

e

strán

k

(ww

w

Otev

ř

dolů)

Win

d

Ujist

ě

ales

p

kom

p

stan

d

iOS

Příst

u

zaříz

e

(přej

e

vybe

r

.

Zapněte

z

.

Z hlavní

n

e

ní obr

a

t

ové p

ř

ů

a ta

b

sahu

l

ení obrazov

rojektoru vš

e

b

letu, a prom

z

ení.

z

ornění

ktor PicoPix

e

jné Wi-Fi sí

t

r

oid

ě

te se, že je

p

atibilní se st

bné informa

c

k

ách Wi-Fi

A

w

.wi-fi.org

/

pr

o

ř

ete rychlé n

a

a zapněte v

o

d

ows

ě

te se, že na

oň systém

W

p

atibilní s ha

r

d

ardu Miraca

u

p k zrcadle

e

ní snadno

e

ďte od d

o

r

te volbu „E

Z

z

ařízení po

m

n

abídky vyb

e

azovk

y

ř

ipojen

b

letů a

v

ky vám umo

e

, co vidíte

n

m

ítat tak na p

l

i zařízení m

ti.

použitý telef

o

t

andardem

M

ce najdete n

A

lliance

o

duc

t

-finder)

a

stavení (př

e

olbu Screen

vašem not

e

W

indows 8.1

r

dwarovými

p

a

st.

e

ní obrazov

k

získat z o

v

o

lního okra

j

Z

Cast“).

m

ocí

zapína

c

e

rte Screen

y

–

í

sdílen

í

žňuje bezdr

á

n

a displeji

l

átno obsah

usí být přip

o

n či tablet

M

iracast.

a webových

.

e

jetím shora

Mirroring.

e

booku běží

a že je

p

ožadavky

k

y lze na v

a

v

ládacího c

e

j

e obrazov

k

c

ího tlačítka

Mirroring.

14

í

á

tově

o

jeny

a

šem

e

ntra

k

y a

.

1

3

5

3

. Na násl

e

systém

o

a) An

d

sta

n

•

V

e

k

•

N

o

d

•

V

n

b) iO

S

•

A

o

p

•

N

o

d

„

e

dující obraz

o

dpovídající

d

roid/Wind

o

n

dardem M

i

V

aplikaci

W

e

xterním za

ř

k

vyhledání

p

N

a mobilníc

h

o

tevřete ryc

h

d

olů a zapn

ě

V

ýběrem vo

l

n

abídce proj

S

A

ktivujte na

o

brazovky a

p

oložky „EZ

C

N

a mobilníc

h

o

tevřete ovl

á

d

olní části o

b

„

EZCast Scr

ovce vybert

e

vašemu mo

b

o

ws (kompa

i

racast)

W

ifi Display (

M

ř

ízení vybert

e

p

řipojení pr

o

h

telefonech

h

lé nastaven

ě

te volbu Sc

r

l

by OK ve v

y

ektoru připo

j

svém zaříze

zapněte její

C

ast Screen

“

h

telefonech

á

dací centru

m

b

razovky) a

v

een“.

e

vhodný op

e

b

ilnímu zaří

z

t

ibilní se

M

iracast) na

e

příkaz

oj

ektoru.

například

í přejetím s

h

r

eenMirrorin

g

y

skakovací

j

ení povolte.

ní zrcadlení

sdílení výb

ě

“

.

například

m

(přejeďte

o

v

pravo vybe

e

rační

z

ení.

h

ora

g

.

ě

rem

o

d

rte

P

e

(

1

.

2

.

3

.

P

řipoje

e

xtern

í

propo

j

.

Před p

ř

přístroje.

.

Připojte

projektor

u

deaktivuj

.

Po připo

j

úrovně.

Ne

ze

s

slu

hl

a

až

ní sluc

h

ch rep

r

ení ka

b

ř

ipojením

s

sluchátka

u

. Při připoj

e

reprodukt

o

j

ení zesilte

NEB

E

bezpečí po

š

používejte

s

íleným zvu

k

chátek. Jin

a

chu. Před

sitost přístr

o

dosáhne pří

j

P

hátek

n

roduk

t

b

elem

)

sluchátek

do zdířk

y

e

ní slucháte

o

r přístroje.

V

zvuk, až d

o

E

ZPEČÍ!

š

kození slu

c

přístroj del

š

kem – zvlá

š

a

k může d

o

připojením

o

je. Po přip

o

íj

emné úrov

n

P

hilips  PPX

4

n

ebo

t

orů

)

snižte hla

s

y

sluchátek

k se autom

a

GAY-Pb-Pr

H

o

sáhne příj

e

c

hu!

š

í čas s

v

š

tě při pou

ž

o

jít k pošk

o

sluchátek

s

o

jení zesilte

z

n

ě.

4

935

s

itost

na

a

ticky

H

DMI

e

mné

v

elmi

ž

ívání

o

zení

s

nižte

z

vuk,

5

V

1

2

3

4

5

Pa

m

V

ložen

. Do slo

t

paměťo

v

směrem

2

. Kartu Mi

tak, aby

3

. Na hlav

n

médií, k

d

4

. Chcete-l

(musí s

e

vysune.

m

ěťo

v

í pam

ě

t

u

microS

D

v

ou kartu

m

i

nahoru.

cro-SD zas

u

zaklapla na

n

í obrazovc

e

d

e máte pří

s

i paměťovo

u

e

ozvat klap

n

v

é m

ě

ťové

k

D

na boku

i

croSD

s ko

n

u

ňte do slotu

místo.

e

otevřete po

s

tup k obsah

u

kartu vyjm

o

n

utí) – karta

s

édiu

m

k

arty

přístroje

v

n

takty obrác

e

a zatlačte n

a

ložku Složk

a

u

paměťové

o

ut, zatlačte

s

e automati

c

m

v

ložte

e

nými

a ni

a

karty.

na ni

c

ky

P

m

1

.

2

.

P

řipoje

m

édia

.

K USB p

o

paměťov

é

.

Na hlavn

médií, k

d

V

k

Pa

v

o

by

Ch

pr

á

ní US

B

o

rtu na zadn

é

USB médi

u

í obrazovce

d

e máte přís

t

NEB

E

l

ádání pam

ě

m

ěťové zaří

z

kamžiku, kd

y

dojít k pošk

o

cete-li mít ji

s

á

vě nepracuj

e

B

pam

ě

í straně zaří

z

u

m.

otevřete pol

o

t

up k obsah

u

E

ZPEČÍ!

ě

ťových za

ř

z

ení nikdy n

e

y je zařízen

í

o

zení nebo

z

s

totu, že zař

í

e, nejprve j

e

ě

ťovéh

z

ení připojte

o

žku Složk

a

u

USB médi

a

ř

ízen

í

e

vyjímejte

í

používá. M

o

z

trátě dat.

í

zení s pam

ě

e

vypněte.

16

o

a

.

o

hlo

ě

tí

1

P

N

p

P

p

1

2

3

4

5

7

P

řipoj

e

N

ávod k ob

s

p

aměti proje

k

p

řipojení proj

P

oté můžete

p

amětí, vlož

e

. Zapněte

2

. Po zapn

3

. Koncov

k

projekto

r

U

p

K

d

p

o

př

e

4

. Vložená

mechan

i

5

. Můžete

mezi po

č

a interní

e

ní k p

o

s

luze a ovl

a

k

toru PicoP

i

ektoru micr

o

soubory lib

e

nou paměť

o

zařízení po

m

utí se objeví

k

u micro-U

S

r

u a koncov

k

p

ozornění

d

yž je Po

c

o

čítačem p

e

hrávat žád

n

paměťová

k

i

ka.

vyměňovat,

č

ítačem, pa

m

pamětí.

o

čítači

a

dače jsou

i

x – přístup

o

USB kabele

ovolně kopí

r

o

vou kartou

a

m

ocí

zapína

c

hlavní nabí

d

S

B zapojt

e

k

u USB do p

o

c

ket projek

t

řes rozhra

n

é soubory

z

k

arta je zob

kopírovat

n

m

ěťovou ka

r

(USB)

uloženy v i

k nim získ

á

m k počítači

r

ovat mezi i

a

počítačem.

c

ího tlačítk

a

d

ka.

e

do kap

e

o

čítače.

t

or propoje

ní USB,

z

paměti..

razena jako

n

ebo mazat

r

tou (je-li vlo

nterní

á

te po

.

nterní

.

a

.

e

sního

e

ný s

nelze

další

t

data

o

žena)

P

hilips  PPX

4

935

6

(

P

b

P

p

Z

b

P

f

u

1

2

3

4

5

6

7

8

9

6

Int

e

(

Wi-

F

P

rojektor l

z

b

ezdrátovéh

o

P

odle požad

o

p

říslušný po

s

U

p

R

a

m

o

z

a

př

bl

í

př

o

m

V

y

pr

o

n

e

př

k

a

n

e

př

v

y

d

o

Z

apnu

t

b

ezdrá

t

P

rovoz v bez

u

nkci můžet

e

. Zapněte

2

. Po zapn

3

. Navigač

n

4

. Potvrďt

e

5

. Tlačítke

m

6

. Potvrďt

e

7

. Tlačítke

m

8

. Potvrďt

e

9

. Nastave

e

rnet

o

F

i)

z

e připojit

o

(Wi-Fi) při

p

o

vaného typ

u

s

tup.

NE

B

p

ozornění k

a

diové sig

n

o

hou ru

š

a

bezpečova

c

ístrojů neb

o

í

zkosti ta

ípadných

m

ezujících)

p

y

sokofrekve

n

o

vozu přís

t

e

dostatečně

ístrojů v

a

rdiostimulát

o

e

bo na výr

o

ístroje s d

o

y

sokofrekven

o

statečné.

t

í a vy

p

t

ové sí

t

drátové síti j

e

zapnout.

zařízení po

m

utí se objeví

ními tlačítky

e

je pomocí

O

m

/ zv

o

e

je pomocí

O

m

/ zv

o

e

je pomocí

O

ní změňte p

o

vé

k internetu

p

ojení.

u

připojení p

B

EZPEČÍ!

používání

W

n

ály vyzař

o

š

ivě ovl

i

c

ích zaříz

e

o

jiných citl

i

kových

z

předpisů

p

oužívání da

n

ční vyzařo

v

t

roje může

odstíněn

ý

četně sl

o

rů. Obraťt

e

o

bce příslu

š

o

tazem, zd

a

čnímu

p

nutí p

r

t

i (Wi

F

e standardn

ě

m

ocí

zapína

c

hlavní nabí

d

zvolte Nast

a

O

K

.

o

lte

Bezdrá

t

O

K

.

o

lte

WIFI

.

O

K

.

o

mocí /

při

p

prostředn

i

o

užijte násl

e

W

IFI!

o

vané přís

t

vňovat

f

e

ní, lékař

s

vých zaříz

e

z

ařízení

d

upravujících

lší techniky.

v

ání vznikaj

í

ovlivnit či

ý

ch lékař

s

uchadel

e

se na l

š

ného lékař

s

a

je stínění

vyza

ř

r

ovozu

F

i)

ě

vypnutý. T

c

ího tlačítk

a

d

ka.

a

ven

í

.

t

ové a síťov

é

.

p

oje

n

ictvím

e

dující

t

rojem

f

unkci

ř

ských

e

ní. V

d

bejte

(či

í

cí za

i

nnost

ř

ských

nebo

ékaře

s

kého

proti

ř

ování

v

uto

a

.

é

.

1

0

T

l

N

(

W

1

.

2

.

3

.

4

.

5

.

6

.

7

.

8

.

9

.

1

0

1

2

1

3

T

l

N

(

W

S

v

(

W

r

y

F

u

n

a

o

c

n

í,

b

0

. Potvrďte

l

ačítkem

N

astav

e

W

iFi)

.

Zapněte

z

.

Po zapn

u

.

Navigač

n

.

Potvrďte

.

Tlačítke

m

.

Potvrďte

.

Tlačítke

m

.

Potvrďte

.

Tlačítke

m

bezdráto

v

0

. Potvrďte

1

. Pokud je

se okno

p

tlačítek d

zadáván

í

2

. Pomocí

n

nebo ext

e

obrazov

c

3

. Klikněte

n

l

ačítkem

N

astav

e

W

IFI)

v

ůj přístroj

m

W

PS) nebo

y

chle a sna

d

u

nkce WPS

a

stavení ja

k

c

hranu přen

á

b

ezd

r

j

e pomocí

O

se v nabíd

c

e

ní be

z

ařízení po

m

u

tí se objeví

h

n

ími tlačítky

z

j

e pomocí

O

m

/ zv

o

j

e pomocí

O

m

/ zv

o

j

e pomocí

O

m

/ zv

o

v

ou síť.

j

e pomocí

O

přístup do s

p

ro jeho zad

á

álkového ov

l

í

textu a stis

k

n

avigačních

t

e

rní klávesni

c

e heslo.

n

a položku

P

se v nabíd

c

e

ní be

z

pomo

c

m

ůžete díky

funkci vy

h

d

no připojit

automatick

k

o například

á

šených dat

r

áto

v

O

K

.

c

e vraťte o j

e

z

dráto

v

m

ocí

zapína

c

hlavní nabí

d

z

volte Nast

a

O

K

.

o

lte

Bezdrát

o

O

K

.

o

lte

Výběr

W

O

K

.

o

lte požadov

O

K

.

s

ítě chráněn

ý

á

ní. Pomocí

ládání vybe

r

k

něte tlačítk

o

t

lačítek dálk

o

i

ce zadejte

n

P

řipojit.

c

e vraťte o j

e

z

dráto

v

c

í prů

v

funkci Wi-Fi

h

ledávání

b

k existující

k

y provede

v

název sítě

šifrováním

W

á

s

e

den krok zp

ě

v

é sítě

c

ího tlačítka

ka.

a

ven

í

.

o

vé a síťov

é

W

IFI

.

a

nou

ý

heslem, zo

b

navigačníc

h

r

te pole pro

o

OK.

o

vého ovlád

á

n

a klávesnici

e

den krok zp

ě

v

é sítě

v

odce

Protected

S

b

ezdrátovýc

h

bezdrátov

é

v

šechna dů

l

(SSID) a

z

W

P

A

.

18

s

íť

ě

t.

.

é

.

b

razí

h

á

ní

na

ě

t.

S

etup

h

sítí

é

síti.

l

ežitá

z

ajistí

Stránka sa načítava ...

Philips PPX4935/EU Používateľská príručka

Philips PPX4935/EU Používateľská príručka

Súvisiace články