2. Počítačov
  3. Televízory
  4. Samsung
  5. HG65EE890WB
HG65EE890WB

Samsung HG65EE890WB, HG40EE890UB, HG40EE89UAC, HG49EE890UB, HG49EE89UAC, HG55EE890UB, HG55EE890WB, HG55EE89UAC, HG65EE890UB, HG65EE89UAC Užívateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si príručku inštalácie pre váš nový Samsung LED televízor. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa inštalácie, pripojenia k externým zariadeniam, nastavenia režimu Hotel, používania Smart Control a ďalších funkcií. Napríklad, viem vám vysvetliť, ako prepnúť televízor do režimu Hotel alebo ako zabrániť vyhoreniu obrazovky. Pýtajte sa na čokoľvek!
  • Ako prepnúť televízor do režimu Hotel?
    Čo robiť, ak sa SBB/STB neidentifikuje?
    Ako zabrániť vyhoreniu obrazovky?
    Aká je optimálna vzdialenosť pri používaní diaľkového ovládača Smart Control?
    Ako spárovať Smart Control s televízorom?
LED TV









Pokyny


Interaktívny


Samostatný
Prevádzkové režimy
























Upozornenie vsúvislosti so statickým obrazom










Zabezpečenie priestoru inštalácie





Inštalácia s podstavcom. Inštalácia s držiakom na stenu.





3
Obsah
SLOVENČINA
Slovenčina

 5
 7
 8

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 65
 66
 68
4
Slovenčina
Príslušenstvo
✎ 

✎ 








 

  
✎ 
✎ 
Správna likvidácia tohto produktu (odpad zelektrických a elektronických zariadení)
(Platné v Európskej Únii a ostatných európskych krajinách so systémom separovaného zberu)










Správna likvidácia batérií v tomto zariadení
(Platné v Európskej Únii a ostatných európskych krajinách so systémami separovaného vracania batérií)







5
Slovenčina
Montáž podstavca televízora LED
Komponenty podstavca

1 EA
A
B
1 EA
C
40"~55" x4 (M4 x
L14)
65" x8 (M4 x L14)
D
40"~55" x4 (M4 x L16)
  
1 2
3
✎ Na stôl položte mäkkú
textíliu, aby ste ochránili
televízor, a uložte televízor
na textíliu obrazovkou
nadol.
✎ Vložte vedenie podstavca
do otvoru v dolnej časti
televízora.
✎ Zasuňte a primontujte ku
koncovej čiare v smere
šípky.
40"~55" x4 (M4 x
L16)
D
C
65" x4 (M4 x L14)
6
Slovenčina
✎ Postupujte v montáži skrutky podľa
poradia v príručke.
4 5
C
x4 (M4 X L14)
!
!
✎ POZNÁMKA


7
Slovenčina
Zobrazenie panela pripojenia
4
2
3
1
6
5
7
✎ 
✎ 
1
USB (5V 0.5A)USB (HDD/1.0A) / CLONING


2
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

3
HDMI IN 1 (ARC) / HDMI IN 2 (DVI)

✎ 
✎ HDMI IN 2 (DVI)
PC/DVI AUDIO IN
DVI AUDIO IN
✎ 



✎ 
4
DATA


5
LAN

8
Slovenčina
6
COMPONENT INAV IN
– Používa sa na pripojenie zariadení komponentného videa/zvukových zariadení, ako napríklad prehrávače DVD
azariadenia AV (Kompozit), ako napríklad videorekordéry.
– Pripojte káble zvuku do „R-AUDIO-L“ vo vašom televízore aich opačné konce ku zodpovedajúcim konektorom
výstupu zvuku na A/V zariadení alebo komponentných zariadeniach.
– Konektor COMPONENT sa používa rovnako ako konektor VIDEO .
– Pripojte káble komponentného obrazu (voliteľné) ku komponentným konektorom („PR“, „PB“, „Y“) vzadnej časti
vášho televízora aich opačné konce ku zodpovedajúcim výstupným konektorom komponentného obrazu na
prehrávači DVD. Farba na konektoroch akábloch sa musí zhodovať.
– Ak chcete naraz pripojiť Set-Top Box aj prehrávač DVD, musíte pripojiť Set-Top Box kprehrávaču DVD aprehrávač
DVD pripojiť ku komponentným konektorom („PR“, „PB“, „Y“) na vašom televízore.
– Konektory PR, PB a Y na vašich komponentných zariadeniach (DVD) sa niekedy označujú ako Y, B-Y a R-Y alebo Y,
Cb a Cr.
– Pripojte káble zvuku RCA (voliteľné) do „R - AUDIO - L“ vzadnej časti televízneho prijímača aich opačné konce ku
zodpovedajúcim konektorom výstupu zvuku na externom zariadení.
– Ak pripájate kompozitné zariadenie (AV) do AV IN [Y/VIDEO], pripojte video kábel (žltá farba) do konektora AV IN
[Y/VIDEO] (zelená/žltá farba).
7
ANT IN (SATELLITE)(AIR/CABLE)


Podporované rozlíšenia pre jednotlivé vstupné signály UHD

✎ HDMI UHD ColorVyp.
HDMI UHD ColorZap.

Keď je funkcia HDMI UHD Color nastavená na možnosť Vyp.
Frekvencia snímok
(sn./s)
RGB YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
24 / 25 / 30 O O O -
50 / 60 - - - O
Keď je funkcia HDMI UHD Color nastavená na možnosť Zap.
Frekvencia snímok
(sn./s)
RGB YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0
24 / 25 / 30 O O O -
50 / 60 O O O O
9
Slovenčina
Rozlíšenie displeja






✎ 
Režim Rozlíšenie
Formát
zobrazenia
Horizontálna
frekvencia (kHz)
Vertikálna
frekvencia (Hz)
Taktovacia
frekvencia
(MHz)
Polarita
(horizontálna/
vertikálna)
IBM
     
MAC


















VESA DMT
























































































































10
Slovenčina
Režim Rozlíšenie
Formát
zobrazenia
Horizontálna
frekvencia (kHz)
Vertikálna
frekvencia (Hz)
Taktovacia
frekvencia
(MHz)
Polarita
(horizontálna/
vertikálna)
CEA-861



































































































































































✎ HDMI IN
✎ 
✎ 
✎ 
11
Slovenčina
Televízny ovládač

✎ 
✎ 
✎ 
✎ 

Stlačte: Presunúť
Stlačiť a podržať: Vybrať
Ovládač televízora

Ovládač televízora
Vypnúť
Kanál nahor
Kanál nadol
Zvýšiť hlasitosť
Znížiť hlasitosť
Source
Ponuka ovládania
Pohotovostný režim


12
Slovenčina
Používanie diaľkového ovládača
✎ 

CONTENT
HOME
MENU
TOOLS
ALARM
SUBT.
















Zoznam kanálov
Obsah - Domov
Obsah -
Domov







Obsah - Domov


CLOCKINFO



ALARM

X

SUBT.

13
Slovenčina
Inštalácia batérií (veľkosť batérií: AAA)
✎ POZNÁMKA




HOME3D
14
Slovenčina
Samsung Smart Control
✎ 
¢
AD

Skratky prístupnosti


MIC

Hlasové ovládanie


SEARCH

KEYPAD

SOURCE
VOICE


Help




Samsung
Smart Control
Samsung Smart
Control
<
>
¡
£

RETURN


EXIT

SMART HUBSmart HubSMART
HUB
GUIDE
CH.LISTZoznam kanálov


Farebné tlačidlá
MENU
REC
INFO
¥Futbalový režim
M.SCREEN
e-Manual
15
Slovenčina
Vloženie batérií do ovládača Samsung Smart Control




¦ Používanie funkcie Samsung Smart Control
KEYPAD




Párovanie ovládania Samsung Smart Control s televízorom



TV


Opakované pripojenie ovládača Samsung Smart Control



1. RETURNGUIDE


2. 

16
Slovenčina
Keď sa na obrazovke zobrazí táto ikona alarmu...





Obsluha televízora pohybom ovládača Samsung Smart Control






Obsluha TV pomocou touchpadu
PodporaVýuč. prog. Smart Control

Posun označenia/ukazovateľa

Prístup kponuke a výber položiek

Zobrazenie kontextovej ponuky pod položkou Smart Hub



Prechod na panel Smart Hub


Posúvanie vrámci webového prehliadača


17
Slovenčina
Pripojenie televízora s SBB
ETH MODEM


1. DATA
✎ 
¦ Zoznam predajcov a kompatibilných dátových káblov dodaných s televízorom

CON BCON A
1
6
6
1
STB SIDETV SIDE
CON A
6: NC
5: IR
4: GND
3: Rx
2: Tx
1: Nc
1: NC
2: GND
3: Rx
4: NC
5: Tx
6: IR
CON B
CON ACON B
65
24
53
32
✎ 
18
Slovenčina
Pripojenie k priečinku COMMON INTERFACE (priečinok na kartu na sledovanie TV)
✎ 
Pripojenie adaptéra karty CI

✎ 

✎ 

1. 
1
✎ COMMON
INTERFACE


2. COMMON INTERFACE
2
3. 



Používanie karty „CI alebo CI+ CARD“










✎ POZNÁMKA




COMMON INTERFACE





19
Slovenčina
Nastavenie údajov možnosti Hotel
MUTE→1→1→9→ENTERE


✎ 


 




 



  




 













 






 



 


  
 






















 ON








20
Slovenčina


 



 





ON








 




  
  
 













 

  
 ON


 ON 


 
 





 ON


 


ON




ON



/