HP ZBook 15 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Stručná príručka spustenia

Značka: HP

Model: ZBook 15 Mobile Workstation (ENERGY STAR)

Typ: Stručná príručka spustenia

Začnite tu

Development Company, L.P.

Windows je registrovaná ochranná známka

spoločnosti Microsoft Corporation v USA.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente

sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa

na produkty a služby spoločnosti HP sú

uvedené vo vyhláseniach o výslovnej

záruke, ktoré sa dodávajú spolu s

produktmi a službami. Žiadne informácie

uvedené v tejto príručke nemožno

považovať za dodatočnú záruku.

Spoločnosť HP nie je zodpovedná za

technické ani redakčné chyby či

opomenutia v tejto príručke.

Prvé vydanie: august 2013

Katalógové číslo dokumentu: 740688-231

Upozornenie týkajúce sa produktu

Táto príručka opisuje funkcie, ktoré

obsahuje väčšina modelov. Niektoré

funkcie nemusia byť vo vašom počítači

k dispozícii.

Nie všetky funkcie sú dostupné vo všetkých

vydaniach systému Windows 8. Tento

počítač môže vyžadovať inovovaný alebo

samostatne zakúpený hardvér, ovládače

alebo softvér na využívanie všetkých funkcií

systému Windows 8. Podrobnosti nájdete

na lokalite

http://www.microsoft.com.

Podmienky používania softvéru

Inštaláciou, kopírovaním, prevzatím alebo

iným používaním ľubovoľného softvérového

produktu predinštalovaného v tomto

počítači vyjadrujete svoj súhlas s tým, že

budete dodržiavať podmienky licenčnej

zmluvy koncového používateľa (EULA) od

spoločnosti HP. Ak s týmito licenčnými

podmienkami nesúhlasíte, do 14 dní vráťte

celý nepoužitý produkt (hardvér a softvér)

a požiadajte o vrátenie peňazí. Na túto

jedinú formu úplnej náhrady sa vzťahujú

podmienky refundácie predajcu.

Ak potrebujete akékoľvek ďalšie informácie

alebo chcete požiadať o úplnú refundáciu

ceny počítača, obráťte sa na predajcu.

Obsah

1 Novinky ............................................................................................................................................................. 1

2 Navigácia na domovskej obrazovke ................................................................................................................. 2

Umiestnenie tlačidla Štart a ponuky Štart ............................................................................................ 3

Vypnutie počítača ................................................................................................................................. 3

Zobrazenie všetkých aplikácií .............................................................................................................. 4

Zatvorenie aplikácií .............................................................................................................................. 4

Zlepšená funkcia vyhľadávania ............................................................................................................ 4

Zlepšená funkcia prichytenia ................................................................................................................ 5

Vyhľadanie a pripojenie k bezdrôtovej obrazovke s certifikáciou technológie Miracast (len

vybrané modely) ................................................................................................................................... 5

Otvorenie pracovnej plochy systému Windows namiesto domovskej obrazovky ................................. 5

Tento počítač ........................................................................................................................................ 6

3 Aktualizácie zálohovania a obnovenia .............................................................................................................. 7

Používanie programu Zálohovanie a obnovenie systému Windows .................................................... 7

Vyhľadávanie obnovovacích oblastí ..................................................................................................... 7

Používanie aplikácie HP Software Setup (len vybrané modely) .......................................................... 7

Používanie nástrojov na zálohovanie a obnovenie .............................................................................. 7

4 Aktualizácia špecifikácií .................................................................................................................................... 8

Príkon ................................................................................................................................................... 8

5 Ďalšie informačné zdroje od spoločnosti HP .................................................................................................... 9

iii

1Novinky

Táto príručka opisuje nové funkcie systému Windows®, na základe čoho sa môžu aktualizovať určité

informácie dodané s počítačom. Nové funkcie:

●

Tlačidlo Štart a ponuka Štart

●

Jednoduchšie vypnutie

●

Zlepšené možnosti vyhľadávania

●

Zlepšená funkcia vykonávania viacerých úloh prichytenia

●

Voliteľné nastavenie prechodu na pracovnú plochu po prihlásení

●

Informácie o zálohovaní a obnovení

●

Ďalšie prevádzkové špecifikácie

2 Navigácia na domovskej obrazovke

Domovská obrazovka poskytuje ústredné miesto na prístup k informáciám a e-mailom, surfovanie na

webe, prehrávanie videí, prezeranie fotografií a prístup k webovým lokalitám sociálnych médií.

POZNÁMKA: Domovská obrazovka vášho počítača sa môže líšiť od nasledujúceho obrázka.

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

(1) Otvorenie aplikácie Kliknite na príslušnú aplikáciu na

domovskej obrazovke.

Ťuknite na príslušnú aplikáciu na

domovskej obrazovke.

(2) Zobrazenie kľúčových

tlačidiel (Vyhľadávanie,

Zdieľanie, Štart, Zariadenia a

Nastavenie)

Na domovskej obrazovke umiestnite

ukazovateľ myši do pravého horného

alebo pravého dolného rohu obrazovky.

Potiahnite prstom z pravého okraja

zariadenia TouchPad alebo domovskej

obrazovky.

(3) Vyhľadanie zoznamu

všetkých aplikácií v počítači

Umiestnite ukazovateľ myši do ľavej

spodnej časti domovskej obrazovky a

potom kliknite na šípku.

Na domovskú obrazovku sa vrátite

opätovným kliknutím na šípku.

Na zariadení TouchPad alebo na

dotykovej obrazovke ťahajte prstom

doľava, kým sa nezobrazí šípka. Potom

ťuknite na šípku v ľavom dolnom rohu

domovskej obrazovky.

Na domovskú obrazovku sa vrátite

opätovným ťuknutím na šípku.

POZNÁMKA: V prípade vybraných

modelov s dotykovou obrazovkou

potiahnutím prstom nahor zobrazíte

zoznam všetkých aplikácií v počítači a

potiahnutím prstom nadol sa vrátite na

domovskú obrazovku.

(4) Zobrazenie ponuky Štart Umiestnite ukazovateľ myši do ľavej

spodnej časti domovskej obrazovky a

Ťuknite na aplikáciu Pracovná plocha a

potom stlačte a uvoľnite tlačidlo Štart v

ľavom dolnom rohu.

2 Kapitola 2 Navigácia na domovskej obrazovke

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

potom pravým tlačidlom myši kliknite na

tlačidlo Štart.

(5) Prepínanie medzi

otvorenými aplikáciami

Umiestnením ukazovateľa myši do

ľavého horného rohu domovskej

obrazovky zobrazte zoznam otvorených

aplikácií a potom kliknite na otvorenú

aplikáciu.

Potiahnutím prstom z ľavého okraja

zariadenia TouchPad alebo dotykovej

obrazovky a k nemu zobrazte zoznam

otvorených aplikácií a potom ťuknite na

príslušnú otvorenú aplikáciu.

DÔLEŽITÉ: Ak sa chcete rýchlo vrátiť na domovskú obrazovku, stlačte kláves s logom systému

Windows

na klávesnici alebo umiestnite ukazovateľ myši do ľavého dolného rohu domovskej

obrazovky a potom kliknite alebo ťuknite na tlačidlo Štart

Umiestnenie tlačidla Štart a ponuky Štart

Tlačidlo Štart sa zobrazí v ľavom dolnom rohu pracovnej plochy systému Windows. Ponuka Štart

umožňuje rýchly prístup k často používaným funkciám vrátane programu Prieskumník, ponuky

Ovládací panel, aplikácie Pracovná plocha, ponuky Možnosti napájania a funkcie vypnutia. Ďalšie

informácie nájdete v príručke

Základy systému

dodanej s počítačom.

Podľa pokynov nižšie zobrazte tlačidlo Štart a ponuku Štart.

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

Umiestnenie tlačidla Štart a ponuky

Štart

Umiestnením ukazovateľa myši do ľavej

spodnej časti domovskej obrazovky a

potom kliknutím pravým tlačidlom myši na

tlačidlo Štart sa zobrazí ponuka Štart.

Ťuknutím na aplikáciu Pracovná plocha a

potom stlačením a uvoľnením tlačidla

Štart v ľavom dolnom rohu sa zobrazí

ponuka Štart.

Vypnutie počítača

Ak chcete vypnúť počítač prostredníctvom ponuky Štart, postupujte podľa pokynov nižšie.

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

Vypnutie počítača 1. Umiestnením ukazovateľa myši do

ľavej spodnej časti domovskej

obrazovky a potom kliknutím pravým

tlačidlom myši na tlačidlo Štart sa

zobrazí ponuka Štart.

2. Vyberte ponuku Vypnutie a potom

položku Vypnúť.

– alebo –

1. Umiestnite ukazovateľ na pravý

horný alebo pravý dolný roh

obrazovky, zobrazte kľúčové tlačidlá

a potom kliknite na tlačidlo

Nastavenie.

2. Kliknite na ikonu Napájanie a potom

na tlačidlo Vypnúť.

1. Ťuknutím na aplikáciu Pracovná

plocha a potom stlačením a

uvoľnením tlačidla Štart v ľavom

dolnom rohu sa zobrazí ponuka

Štart.

2. Ťuknite na ponuku Vypnutie a

potom na položku Vypnúť.

– alebo –

1. Potiahnutím prstom z pravého

okraja zariadenia TouchPad alebo

dotykovej obrazovky zobrazte

kľúčové tlačidlá a potom ťuknite na

tlačidlo Nastavenie.

2. Ťuknite na ikonu Napájanie a potom

na tlačidlo Vypnúť.

Umiestnenie tlačidla Štart a ponuky Štart 3

Zobrazenie všetkých aplikácií

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

Zobrazenie všetkých aplikácií v

počítači

Umiestnite ukazovateľ do ľavej spodnej

časti domovskej obrazovky a potom

kliknite na šípku.

Na domovskú obrazovku sa vrátite

opätovným kliknutím na šípku.

Na zariadení TouchPad alebo na

dotykovej obrazovke ťahajte prstom

doľava, kým sa nezobrazí šípka. Potom

ťuknite na šípku v ľavom dolnom rohu

domovskej obrazovky.

Na domovskú obrazovku sa vrátite

opätovným ťuknutím na šípku.

POZNÁMKA: V prípade vybraných

modelov s dotykovou obrazovkou

potiahnutím prstom nahor zobrazíte

zoznam všetkých aplikácií v počítači a

potiahnutím prstom nadol sa vrátite na

domovskú obrazovku.

Zatvorenie aplikácií

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

Zatvorenie aplikácie 1. Umiestnite ukazovateľ myši do ľavého

horného rohu obrazovky a potom

posunutím doľava a nadol na

obrazovke zobrazte všetky otvorené

aplikácie.

2. Presuňte aplikáciu doprava a potom

nadol k spodnej časti obrazovky,

podržte ju, kým sa aplikácia neotočí,

a potom uvoľnením aplikáciu zatvorte.

1. Potiahnutím prstom z ľavého

horného rohu obrazovky a k nemu

zobrazte všetky otvorené

aplikácie.

2. Presuňte aplikáciu doprava a

potom nadol k spodnej časti

obrazovky, podržte ju, kým sa

aplikácia neotočí, a potom

uvoľnením aplikáciu zatvorte.

Zlepšená funkcia vyhľadávania

1. Ak chcete vyhľadávať na domovskej obrazovke, začnite písať na klávesnici.

Výsledky vyhľadávania sa zobrazia na paneli v pravej časti obrazovky.

2. Ak chcete vyhľadávanie rozšíriť, kliknutím alebo ťuknutím vyberte jednu z uvedených možností:

●

Všade

●

Nastavenie

●

Súbory

●

Webové obrázky

●

Webové videá

POZNÁMKA: Ak je tému ťažké nájsť, napíšte výraz pomoc a potom vyhľadávajte v aplikácii

Pomoc a technická podpora.

4 Kapitola 2 Navigácia na domovskej obrazovke

Zlepšená funkcia prichytenia

Aplikácie môžete prichytávať na ľavú alebo pravú stranu obrazovky a potom môžete súčasne

zobraziť aplikáciu na domovskej obrazovke a aplikáciu na pracovnej ploche. V závislosti od rozlíšenia

obrazovky počítača môžete naraz prichytiť až štyri aplikácie.

▲

Presuňte aplikáciu na ľavú alebo pravú stranu obrazovky.

Vyhľadanie a pripojenie k bezdrôtovej obrazovke s

certifikáciou technológie Miracast (len vybrané modely)

Váš počítač je kompatibilný s bezdrôtovou obrazovkou s certifikáciou technológie Miracast. Ak chcete

uskutočniť vyhľadanie a nadviazať pripojenie bez zatvorenia aktuálnej aplikácie, postupujte podľa

pokynov uvedených v časti nižšie.

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

Vyhľadajte a pripojte sa k

bezdrôtovej obrazovke s certifikátom

technológie Miracast

Umiestnite ukazovateľ myši do pravého

horného alebo pravého dolného rohu

domovskej obrazovky, zobrazte kľúčové

tlačidlá, kliknite na tlačidlo Zariadenia,

položku Projekt a potom postupujte podľa

pokynov na obrazovke.

Potiahnutím prstom z pravého okraja

domovskej obrazovky zobrazte kľúčové

tlačidlá, ťuknite na tlačidlo Zariadenia,

položku Projekt a potom postupujte

podľa pokynov na obrazovke.

Otvorenie pracovnej plochy systému Windows namiesto

domovskej obrazovky

Ak chcete zmeniť predvolené nastavenie tak, aby systém Windows namiesto domovskej obrazovky

vždy otvoril pracovnú plochu systému Windows, postupujte podľa krokov uvedených nižšie.

Funkcia Používanie klávesnice a myši Používanie dotykových gest

Otvorenie pracovnej plochy systému

Windows namiesto domovskej

obrazovky

1. Na domovskej obrazovke kliknite na

aplikáciu Pracovná plocha.

2. Pravým tlačidlom myši kliknite na

navigačný panel v spodnej časti

obrazovky a potom vyberte položku

Vlastnosti.

3. Kliknite na kartu Navigácia a potom

začiarknite políčko Po prihlásení

alebo zatvorení všetkých aplikácií na

obrazovke prejsť na pracovnú plochu,

nie na domovskú obrazovku.

4. Kliknite na tlačidlo OK.

1. Na domovskej obrazovke ťuknite

na aplikáciu Pracovná plocha.

2. Ťuknite na navigačný panel v

spodnej časti obrazovky, podržte

ho a potom vyberte položku

Vlastnosti.

3. Ťuknite na kartu Navigácia a

potom začiarknite políčko Po

prihlásení alebo zatvorení

všetkých aplikácií na obrazovke

prejsť na pracovnú plochu, nie na

domovskú obrazovku.

4. Ťuknite na tlačidlo OK.

Ak chcete vrátiť pôvodné nastavenie prihlásenia, postupujte podľa pokynov uvedených vyššie, ale

zrušte začiarknutie políčka Po prihlásení alebo zatvorení všetkých aplikácií na obrazovke prejsť na

pracovnú plochu, nie na domovskú obrazovku a potom kliknite alebo ťuknite na tlačidlo OK.

Zlepšená funkcia prichytenia 5

Tento počítač

Ak chcete prehľadávať súbory a priečinky v počítači a pripojených zariadeniach, na domovskej

obrazovke napíšte výraz tento počítač a potom vyberte položku Tento počítač. Názov tejto

funkcie sa v slovenčine nezmenil.

6 Kapitola 2 Navigácia na domovskej obrazovke

3 Aktualizácie zálohovania a obnovenia

Nasledujúce postupy zálohovania a obnovenia nahrádzajú postupy uvedené v

Používateľskej

príručke

pre váš počítač.

Používanie programu Zálohovanie a obnovenie systému

Windows

Informácie o funkcii Zálohovanie a obnovenie systému Windows nájdete v aplikácii HP Support

Assistant.

POZNÁMKA: Cesta k aplikácii HP Support Assistant sa zmenila.

1. Na domovskej obrazovke vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

2. Napíšte výraz obnovenie vo vyhľadávacom poli a postupujte podľa uvedených informácií.

Ďalšie informácie o zálohovaní získate napísaním výrazu zálohovanie vo vyhľadávacom poli.

Vyhľadávanie obnovovacích oblastí

POZNÁMKA: Ak potrebujete pred vykonaním obnovenia systému skontrolovať prítomnosť oblasti

HP Recovery alebo oblasti systému Windows, upozorňujeme, že postup sa zmenil.

Ak chcete skontrolovať prítomnosť oblasti HP Recovery alebo oblasti systému Windows, na

domovskej obrazovke napíšte výraz prieskumník a potom vyberte položku Prieskumník.

Používanie aplikácie HP Software Setup (len vybrané modely)

POZNÁMKA: Ak potrebujete aplikáciu HP Software Setup použiť na preinštalovanie ovládačov

alebo poškodeného či zo systému odstráneného softvéru, upozorňujeme, že postup otvorenia

aplikácie HP Software Setup sa zmenil.

Otvorenie aplikácie HP Software Setup:

1. Na domovskej obrazovke napíšte výraz HP Software Setup.

POZNÁMKA: Ak sa aplikácia HP Software Setup nezobrazí, váš systém túto funkciu

nepodporuje. Postup obnovenia počítača nájdete v

Používateľskej príručke

2. Vyberte položku HP Software Setup.

3. Postupujte podľa pokynov na obrazovke a preinštalujte ovládače alebo vyberte softvér.

Používanie nástrojov na zálohovanie a obnovenie

Ďalšie informácie o zálohovaní a obnovení nájdete v

Používateľskej príručke

dodanej s počítačom.

Používanie programu Zálohovanie a obnovenie systému Windows 7

4 Aktualizácia špecifikácií

Príkon

Informácie o napájaní uvedené v tejto časti uvádzajú prevádzkové napätie a prúd, ktoré možno

používať so zariadením, a tieto informácie môžu byť užitočné, ak plánujete cestovať do zahraničia.

Ďalšie menovité hodnoty príkonu nájdete v

Používateľskej príručke

dodanej s počítačom.

Príkon Menovité hodnoty

Prevádzkové napätie a prúd 19,5 V pri jednosmernom prúde 2,31 A – 45 W

8 Kapitola 4 Aktualizácia špecifikácií

5 Ďalšie informačné zdroje od spoločnosti

Podrobné informácie o produkte, postupoch a omnoho viac nájdete v tejto tabuľke.

Informačný zdroj Obsah

Príručka

Základy systému

●

Vysvetlenie používania systému Windows® 8

Aplikácia Začíname pracovať so systémom Windows 8 na

domovskej obrazovke. Túto aplikáciu otvoríte kliknutím alebo

ťuknutím na aplikáciu Začíname pracovať so systémom

Windows 8.

●

Video s ukážkami funkcií systému Windows 8

Medzinárodná podpora spoločnosti HP

Ak chcete získať technickú podporu vo svojom jazyku,

prejdite na stránku

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Konverzácia online s technikom spoločnosti HP

●

E-mailový kontakt na oddelenie technickej podpory

●

Telefónne čísla oddelení technickej podpory

●

Lokality servisných stredísk spoločnosti HP

Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia

Zobrazenie týchto informácií:

1. Na domovskej obrazovke napíšte výraz support a

potom vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

2. Vyberte položku Tento počítač a potom položku

Používateľské príručky.

●

Dôležité regulačné upozornenia vrátane informácií

týkajúcich sa správnej likvidácie batérií

Obmedzená záruka

Zobrazenie týchto informácií:

1. Na domovskej obrazovke napíšte výraz support a

potom vyberte aplikáciu HP Support Assistant.

2. Vyberte položku Tento počítač a potom položku Záruka

a služby.

– alebo –

Prejdite na stránku

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

●

Špecifické informácie o záruke na tento počítač

HP ZBook 15 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Stručná príručka spustenia

Značka: HP

Model: ZBook 15 Mobile Workstation (ENERGY STAR)

Typ: Stručná príručka spustenia

Stiahnite si PDF

správa

HP ZBook 15 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Stručná príručka spustenia

HP ZBook 15 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Stručná príručka spustenia

Súvisiace články