2. RAVAK
  3. City bathtub

RAVAK City bathtub Návod na inštaláciu

  • Prečítal som si návod na montáž vane RAVAK City 180. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa inštalácie, používania a údržby vane. Návod obsahuje podrobné ilustrácie a pokyny, ako aj informácie o čistiacich prostriedkoch a riešení problémov.
  • Čo je súčasťou balenia?
    Ako sa čistí vana?
    Čo robiť v prípade problémov s inštaláciou?
City - 180
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUKCJA MONTAŻU
SzERELéSI UTASíTáS
ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ
IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ
YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
MONTÁŽNY NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD
GB
DE
PL
HU
RU
UA
BG
ES
FR
RO
SK
Cz
2
421
800
900
1800
610 mm
40 mm
3
ø 8
4
9
1
3
2
44x
7
5
6
9
4x
8
9
19
5
4x ø8
4x ø5
4x 4x40
12x M12
4x
4x
8x 5,5x16
1x ø3
1
4
5
2
3
7
8
4x M12x125
6
9
18
2x
City PODPORA
2,5m
19 1x
700 mm
6
350
9
60 mm
8x
9
9
350
7
ø 3
8x 8x
!!
18
max. 10 mm !!
8
9
9
6
7
5
9
9
10
8x
9
8
11
610 mm
12
200 mm
100 mm
200 mm
100 mm
13
4x
55 mm
ø8
4x
14
4x
1
3
2
4
15
4x
16
19 19
10 mm
17
GB Siphon not included. DE PL
HU Szifon nem tartalmazza. RU UA
BG ES Sifón no incluidos. FR Siphon pas inclus.
RO Nu sifon inclus. SK Cz
610 mm
OK
OK NO
18
300x300
200 l 24h
NO
OK max 20mm
19
300x300
3 mm
GB Cover strip not included.
DE
PL
HU
RU
UA
BG 
ES Tira de cubierta no incluidos.
FR Baguette pas inclus.
RO
SK
Cz
20
EN - For further information, contact your local Ravak dealer.
The manufacturer reserves the right to amend or improve on existing designs or features. Please help preserve the environment

and suitable waste control centre.
DE - Umgang mit dem Verpackungsmaterial und dem Produkt nach Ablauf der Lebensdauer:
Die verwertbaren Verpackungskomponenten, z.B. Karton, Pappe, oder PE Folie, selbst verwerten oder zur Weiterverwertung oder Recycling
anbieten. Die unverwertbaren Verpackungskomponenten und Produktkomponenten nach Ablauf der Lebensdauer sind entsprechend dem geltenden
Abfallgesetz sicher zu entsorgen. Nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes die verwertbaren Komponenten (z.B. Metalle) zur Weiterverwertung
und Recycling auf die im Ort übliche Weise anbieten.
PL - Postępowanie z materiałami opakowaniowymi po zakończeniu montażu:



HU - A csomagolóanyag és a termék hasznos élettartama utáni környezetbarát felhasználása




RU - Использование упаковки и утилизация изделия посте окончания его срока службы:
            
             
            


UA - Утилізація пакувального матеріалу й товару після експлуатації:
               
           



/