11
DEUTSCH
DE
1 SICHERHEITSVORSCHRIFT-
EN
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anweis-
ungen kann schwerwiegende Personen-
und bzw. oder Sachschäden nach sich
ziehen.
Vor dem Start sind diese Bedienungsan-
leitung sowie die Sicherheitsvorschrift-
en und die Gebrauchsanweisung für
das Gerät aufmerksam durchzulesen.
• Lesen Sie die Anleitungen sorgfältig durch.
Machen Sie sich mit allen Bedienelementen
und der korrekten Anwendung des Mähwerks
vertraut.
• Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitsvor-
schriften, die als separates Dokument mit dem
Gerät geliefert wurden.
• Beim Ankuppeln darf sich niemand zwischen
Pflug und Gerät befinden.
• Fahrer und Helfer müssen beim Ankuppeln
stets Augenkontakt halten.
• Der Pflug darf nicht benutzt werden, wenn er
mechanische Beschädigungen oder Ölundich-
tigkeiten aufweist.
1.1 Symbole
Am Gerät befinden sich folgende Symbole, um
den Bediener darauf hinzuweisen, dass bei Benut-
zung des Geräts Vorsicht und Aufmerksamkeit ge-
boten sind.
Bedeutung der Symbole:
Warnung!
Nach dem Ankuppeln darf sich niemand
im Arbeitsbereich des Pflugs befinden.
Bei sich bewegendem Pflug, beim
Funktionstest und bei der Arbeit besteht
Quetschgefahr.
Beim Absenken des Pflugs besteht
Quetschgefahr. Es besteht das Risiko für
schwere Verletzungen.
Warnung!
Beim Anschließen von Hydraulik-
schläuchen ist besondere Vorsicht ge-
boten. Stellen Sie vor dem Anschließen
sicher, dass das Hydrauliksystem des
Geräts nicht unter Druck steht. Bei
Hochdruck kann ein lebensgefährlicher
Ölstrahl austreten. Es besteht die Gefahr
für Augenverletzungen.
2 BESCHREIBUNG
Das Zubehör ist für eine Verwendung an GGP-
Geräten der Reihe Titan vorgesehen.
Rechtes und linkes Pflugschild lassen sich unab-
hängig voneinander hydraulisch in den gewün-
schten Winkel verstellen.
Das Pfluggewicht beträgt 126 kg.
Die Abmessungen bei unterschiedlichen Winkeln
gehen aus Abb. 1 hervor.
3 MONTAGE
3.1 Mechanisches Ankuppeln
Weitere Informationen entnehmen Sie der Bedi-
enungsanleitung für das Gerät.
1. Senken Sie den Geräteheber ab und fahren Sie
mit dem Gerät langsam und gerade auf den
Pflug zu. Beobachten Sie gleichzeitig durch das
Sichtgitter am Geräteboden die Einpassung.
2. Heben Sie den Geräteheber in die Transport-
stellung, wenn die Zapfen im Geräteheber in
den Öffnungen im Pflug sitzen.
3. Senken Sie den Geräteheber ab, bis der Pflug
den Boden berührt, ohne dass sich die Zapfen
aus den Löchern bewegen.
4. Heben Sie den Geräteheber an, sodass der Pflug
direkt über dem Boden schwebt.
5. Siehe Abb. 2. Montieren Sie die Sicherungss-
plinte. Im Folgenden wird der linke
Sicherungssplint beschrieben. Der rechte
Sicherungssplint wird auf dieselbe Weise, jedo-
ch spiegelverkehrt montiert.
A. Setzen Sie den Sicherungssplint von außen
ein.
B. Drücken Sie den Sicherungssplint über die
Hubstrebe nach unten.
3.2 Anschließen von Hydraulik-
schläuchen
Stellen Sie vor dem Anschließen von
Hydraulikschläuchen sicher, dass das
Hydrauliksystem des Geräts nicht unt-
er Druck steht. Bei Hochdruck kann ein
lebensgefährlicher Ölstrahl austreten.
Vergewissern Sie sich vor dem An-
schließen, dass alle Anschlüsse sauber
sind. Verunreinigungen im Hydrauliköl
verursachen schwere Schäden im Hy-
drauliksystem.
Lassen Sie einen eventuellen Überdruck im Hy-
drauliksystem des Geräts ab, indem sie alle Hy-
draulikbedienelemente bei angehaltenem Motor
mehrmals vor- und zurückbewegen.