Sony SRS-XB32 Stručná príručka spustenia

Značka: Sony

Model: SRS-XB32

Typ: Stručná príručka spustenia

Bezdrôtový reproduktor

SRS-XB32

4-747-828-21(1)

https://www.sony.net/

Referenčná príručka

Slovenčina Bezdrôtový reproduktor

Pred použitím jednotky si dôkladne prečítajte túto príručku aodložte si ju, aby ste do nej mohli

vprípade potreby nahliadnuť.

UPOZORNENIE

Ventilačný otvor zariadenia nezakrývajte novinami, obrusmi, záclonami apodobne, aby sa predišlo

riziku požiaru. Zariadenie nevystavujte zdrojom otvoreného ohňa (napríklad zapáleným sviečkam).

Zariadenie neumiestňujte do obmedzeného priestoru, ako napríklad do knižnice alebo skrinky.

Upozornenie pre zákazníkov: Nasledujúce informácie sa vzťahujú len na zariadenia predávané

vkrajinách, vktorých platia smernice EÚ

Tento produkt bol vyrobený spoločnosťou alebo v mene spoločnosti Sony Corporation.

Dovozca pre EÚ: Sony Europe Limited.

Otázky týkajúce sa dovozcu pre EÚ alebo súladu produktu snormami vEurópe zašlite oprávnenému

zástupcovi výrobcu: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1,

1935 Zaventem, Belgicko.

Spoločnosť Sony Corporation týmto vyhlasuje, že toto vybavenie spĺňa nariadenia smernice

2014/53/EÚ. Celý text vyhlásenia ozhode EÚ je kdispozícii na nasledujúcej internetovej adrese:

http://www.compliance.sony.de/

Označenie CE platí iba vkrajinách, ktoré to vyžadujú na základe zákonov, predovšetkým vkrajinách

Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) aŠvajčiarsku.

Likvidácia odpadových batérií, elektrického aelektronického vybavenia

(platné vEurópskej únii aostatných krajinách so zavedenými systémami

separovaného zberu odpadu)

Tento symbol na produkte, batérii alebo na balení znamená, že sproduktom

abatériou nemožno zaobchádzať ako sdomovým odpadom. Na určitých typoch

batérií sa môže tento symbol používať spolu so symbolom chemickej značky.

Chemická značka olova (Pb) sa pridáva, ak batéria obsahuje viac ako 0,004%

olova. Správnou likvidáciou týchto produktov abatérií zabránite možnému

negatívnemu vplyvu na životné prostredie aľudské zdravie, ktorý by hrozil pri nesprávnej likvidácii

batérií. Recyklácia týchto materiálov pomáha šetriť prírodné zdroje. Ak sú produkty

zbezpečnostných, prevádzkových dôvodov alebo zdôvodu integrity údajov trvalo pripojené

kvstavanej batérii, takúto batériu musí vymieňať len kvalifikovaný servisný personál. Po uplynutí

životnosti batérie, elektrických aelektronických zariadení treba tieto produkty odovzdať na

príslušnom zbernom mieste určenom na recykláciu elektrických aelektronických zariadení, aby ste

zaručili ich správnu likvidáciu. Informácie oiných typoch batérií nájdete včasti obezpečnom vybratí

batérie zproduktu. Batériu odovzdajte na príslušnom zbernom mieste určenom na recykláciu

nepotrebných batérií. Podrobnejšie informácie orecyklácii tohto produktu alebo batérie vám

poskytne miestny mestský úrad, miestny úrad zodpovedný za odvoz domového odpadu alebo

obchod, vktorom ste produkt alebo batériu kúpili.

Batérie (akumulátor ani inštalované batérie) nevystavujte dlhodobo nadmernej teplote, napríklad zo

slnečného žiarenia, ohňa apodobne.

Batérie nevystavujte mimoriadne nízkym teplotám, čo by mohlo viesť k prehriatiu a tepelným

únikom. Sekundárne články ani batérie nerozoberajte, neotvárajte ani nerozrezávajte. Ak niektorý

článok vyteká, dajte pozor, aby sa vám unikajúca tekutina nedostala na pokožku alebo do očí. Ak by

k tomu došlo, postihnutú oblasť si riadne vypláchnite vodou a vyhľadajte lekársku pomoc.

Sekundárne batérie je potrebné pred použitím nabiť. Vždy sa riaďte správnymi pokynmi na

nabíjanie uvedenými vnávode kzariadeniu Ak ste články alebo batérie dlhšie nepoužili, možno ich

budete musieť viackrát za sebou nabiť avybiť, aby ste zaistili ich maximálny výkon. Pri ich likvidácii

dodržiavajte predpísaný postup.

Pri testovaní tohto zariadenia sa zistilo, že spĺňa obmedzenia stanovené v smernici o elektromagnetickej

kompatibilite pri pripojení pomocou kábla kratšieho ako 3metre.

Upozornenie

knabíjaniu

Keď sa konektor USB vloží vmokrom stave, dôjde kskratu

vdôsledku kvapaliny (voda zvodovodu, slaná voda, osviežujúci

nápoj atď.), ktorá sa dostane do hlavnej jednotky a nabíjacieho

kábla alebo vdôsledku cudzej látky, čo môže spôsobiť abnormálne

generovanie tepla alebo poruchu.

Nikdy nevkladajte konektor USB, ak je hlavná

jednotka alebo nabíjací kábel vmokrom stave.

Bezpečnostné upozornenia

Bezpečnosť

• Pri dlhodobom kontakte pokožky s týmto produktom, keď je zapnuté napájanie, môže dôjsť

kporaneniu zapríčinenému nízkou teplotou.

• Dôležité informácie, ako je názov modelu, sa nachádzajú vo vnútri krytu na zadnej strane

jednotky.

Informácie o funkcii Party Booster

Ak do jednotky narazí osoba alebo predmet, môže to zapríčiniť nehodu,

zranenie alebo poruchu. Počas používania funkcie Party Booster berte

na vedomie nasledujúce.

• Nezabudnite zjednotky odpojiť kábel mikro-USB atď.

• Počas používania jednotky nezabudnite zatvoriť kryt.

• Pri používaní tejto funkcie držte jednotku pevne a netraste ňou príliš

silno, aby ste ju nechtiac nezahodili alebo aby vám nevypadla z ruky.

• Pred použitím funkcie sa uistite, že okolo jednotky je dostatok

priestoru.

• Neudierajte do jednotky nástrojmi.

• Funkciu nepoužívajte počas šoférovania ani chôdze.

• Počas používania udržiavajte systém minimálne 20cm od tváre a očí.

• Funkciu nepoužívajte príliš dlho. Doprajte si pravidelné prestávky.

• Ak sa počas používania funkcie cítite unavení, cítite nepohodlie alebo

bolesť v niektorej časti tela, prestaňte funkciu ihneď používať.

Umiestnenie

• Systém neumiestňujte do naklonenej polohy.

• Jednotku nenechávajte na miestach vystavených vysokým teplotám, napríklad na priamom

slnečnom svetle, v blízkosti zdroja tepla alebo pod osvetľovacím zariadením.

• Vblízkosti jednotky nenechávajte žiadne predmety citlivé na magnetizmus (platobné karty,

kreditné karty smagnetickým kódovaním atď.).

• Jednotku nepoužívajte ani nenechávajte vautomobile.

Iné

• Jednotku nepoužívajte a nenechávajte ju vextrémne chladnom ani teplom prostredí (teploty

mimo rozsahu 5°C – 35°C). Ak budete jednotku používať alebo ju necháte vprostredí steplotou

mimo uvedeného rozsahu, jednotka sa môže automaticky zastaviť, aby chránila vnútorné obvody.

• Pri vysokej teplote sa kvôli ochrane batérie môže zastaviť nabíjanie alebo znížiť hlasitosť.

• Aj vprípade, keď neplánujete jednotku dlhší čas používať, raz za 6mesiacov nabite batériu

naplno. Zachováte tak jej výkon.

Informácie o autorských právach

• Android, Google Play aďalšie súvisiace označenia alogá sú ochranné známky spoločnosti Google LLC.

• Značka LDAC™ a logo LDAC sú ochranné známky spoločnosti Sony Corporation.

• Slovná ochranná známka alogá BLUETOOTH® sú registrované ochranné známky, ktoré vlastní

spoločnosť Bluetooth SIG, Inc., aspoločnosť Sony Corporation používa tieto ochranné známky na

základe licencie.

• N-Mark je ochrannou známkou alebo registrovanou ochrannou známkou spoločnosti NFC Forum,

Inc., vUSA aviných krajinách.

• Apple, logo Apple, iPhone aiPod sú ochrannými známkami spoločnosti Apple Inc., ktoré sú

registrované vUSA ainých krajinách.

App Store je servisná známka spoločnosti Apple Inc. registrovaná vUSA ainých krajinách.

• Použitie loga Made for Apple znamená, že príslušenstvo bolo vytvorené špeciálne na pripojenie

kproduktu alebo produktom Apple uvedeným na logu avývojárska spoločnosť zaručuje, že spĺňa

výkonnostné normy spoločnosti Apple. Spoločnosť Apple nezodpovedá za prevádzku zariadenia

ani za súlad sbezpečnostnými aregulačnými normami.

Upozorňujeme, že používanie tohto príslušenstva sproduktom Apple môže mať vplyv na

bezdrôtovú prevádzku.

• Ostatné ochranné známky aobchodné názvy patria príslušným vlastníkom.

• Vtomto dokumente sa neuvádzajú označenia ™ a®.

Poznámky kvodotesnosti a odolnosti voči prachu

(prečítajte si pred použitím jednotky)

Vodotesnosť a odolnosť jednotky voči prachu

Jednotka je bezpečne uzavretá krytom a vzťahuje sa na ňu špecifikácia vodotesnosti IPX7*

, ako je

to definované včasti „Stupne ochrany voči vniknutiu vody“ normy IEC60529 „Stupne ochrany pred

vniknutím (kód IP)“*

, a špecifikácia odolnosti voči prachu IP6X*

, ako je to definované včasti

„Stupne ochrany voči pevným cudzím predmetom“*

Tekutiny, na ktoré sa vzťahujú špecifikácie vodotesnosti

Platí pitná voda, voda zkohútika, voda z bazéna, slaná voda

Neplatí tekutiny iné než uvedené vyššie (mydlová voda, voda sčistiacimi

alebo kúpeľovými prostriedkami, šampón, horúca pramenitá voda

apod.)

IPX7 (Stupeň ochrany voči vniknutiu vody): Podrobné informácie nájdete v Príručke pomoci.

IP6X (Stupeň ochrany proti prachu): Podrobné informácie nájdete v Príručke pomoci.

Dodávané príslušenstvo a konektory tejto jednotky (USB/AUDIOIN) nie sú odolné voči vode ani

prachu.

Vodotesnosť a odolnosť jednotky voči prachu je založená na meraniach vykonaných pri

podmienkach uvedených vtomto dokumente. Majte na pamäti, že na poruchy spôsobené

ponorením do vody alebo vniknutím prachu pri nesprávnom používaní zákazníkom sa nevzťahuje

záruka.

Zabránenie narušeniu vodotesnosti a odolnosti systému voči

prachu

Skontrolujte nasledujúce informácie apoužívajte jednotku správnym spôsobom.

• Jednotka prešla testom pádu z výšky 1,22m na preglejku hrubú 5cm v súlade s normou MIL-STD 810,

metóda F, 516.5 – náraz. Nezaručuje to však, že sa systém nepoškodí a nepoláme a že bude za

každých okolností vodotesný a odolný voči prachu. Deformácia alebo poškodenie spôsobené pádom

jednotky alebo mechanickým nárazom môže spôsobiť zhoršenie vodotesnosti a odolnosti jednotky

voči prachu.

• Jednotka nie je navrhnutá tak, aby dokázala odolať tlaku vody. Používanie jednotky na miestach,

kde dochádza kvystaveniu vysokému tlaku vody, napríklad vsprche, môže mať za následok

poruchu.

• Nepúšťajte horúcu vodu ani nepoužívajte horúci vzduch zo sušiča vlasov či akéhokoľvek iného

zariadenia priamo na jednotku. Jednotku tiež nikdy nepoužívajte na miestach svysokou teplotou,

napríklad vsaunách alebo vblízkosti kachlí.

• Skrytom manipulujte opatrne. Kryt zohráva veľmi dôležitú úlohu pri zachovávaní vodotesnosti

aodolnosti voči prachu. Pri používaní jednotky musí byť kryt úplne zavretý. Pri zatváraní krytu

dávajte pozor, aby sa dovnútra nedostali cudzie predmety. Ak kryt nie je úplne zatvorený, môže sa

narušiť vodotesnosť a odolnosť jednotky voči prachu a môže spôsobiť jej poruchu kvôli vniknutiu

vody alebo častíc prachu do jednotky.

Kryt

Starostlivosť o jednotku

Aj keď má textilná časť jednotky úpravu odpudzujúcu vodu, jednotku budete môcť používať

pohodlnejšie a dlhšie, ak dodržíte nasledujúce pokyny na údržbu.

• Ak sa v nasledujúcich prípadoch znečistí povrch jednotky, nečistoty ihneď odstráňte pitnou vodou

(napríklad vodou z kohútika). Ak nečistoty ostanú na povrchu, môže to mať za následok zmenu

farby, poškodenie textilnej časti alebo poruchu jednotky.

Príklady

ˋ Ak po používaní na pláži alebo pri bazéne ostane na jednotke soľ, piesok a podobne.

ˋ Ak sa jednotka znečistí cudzími látkami (opaľovacím krémom, samoopaľovacím olejom atď.).

• Ak sa jednotka zamočí, vlhkosť ihneď zotrite suchou jemnou handričkou. Jednotku potom vysušte

na vzdušnom mieste, kým sa neodstráni všetka vlhkosť.

• Ak sa do reproduktorovej časti jednotky dostane voda, môže sa zmeniť kvalita zvuku. Nejde

oporuchu. Zotrite vlhkosť z povrchu a položte jednotku na suchú jemnú handričku textilnou

časťou smerujúcou nadol, aby sa odstránila vlhkosť nahromadená vjednotke. Jednotku potom

vysušte na vzdušnom mieste, kým sa neodstráni všetka vlhkosť.

Poznámka

• Ak sa povrch jednotky znečistí, na jeho vyčistenie nepoužívajte čistiaci prostriedok, riedidlo,

benzín, alkohol atď., pretože sa tým negatívne ovplyvní funkcia odpudzovania vody textilnej časti

jednotky.

• Po použití jednotky, najmä v chladných oblastiach, znej utrite vlhkosť. Ponechanie vlhkosti na

povrchu jednotky môže spôsobiť jej zamrznutie aporuchu.

• Ak sa na textilnú časť jednotky dostanú zrnká piesku, dôkladne ich odstráňte. Na čistenie jednotky

nikdy nepoužívajte vysávač a podobné zariadenia. Môže sa tým poškodiť jednotka reproduktora.

Technické parametre

Reproduktory

Systém reproduktorov

Priemer približne 48mm × 2

Typ krytu Pasívny vyžarovač

BLUETOOTH

Komunikačný systém

Špecifikácie BLUETOOTH, verzia 4.2

Maximálny komunikačný rozsah

Čiara priamej viditeľnosti približne 10m*

Frekvenčné pásmo Pásmo 2,4GHz (2,4000GHz–2,4835GHz)

Spôsob modulácie FHSS

Kompatibilné profily BLUETOOTH*

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)

HSP (Headset Profile)

HFP (Hands-free Profile)

Podporovaný kodek*

SBC*

, AAC*

, LDAC*

Prenosový rozsah (A2DP)

20 Hz – 20000 Hz (vzorkovacia frekvencia 44,1 kHz)

Prevádzková frekvencia/maximálny výstupný výkon (BLUETOOTH)

2400MHz – 2483,5 MHz/<9,5dBm

Skutočný rozsah sa bude líšiť vzávislosti od takých faktorov, ako sú prekážky medzi zariadeniami,

magnetické polia vokolí mikrovlnnej rúry, statická elektrina, citlivosť príjmu, výkon antény,

operačný systém, softvérová aplikácia apodobne.

Štandardné profily Bluetooth indikujú účel komunikácie BLUETOOTH medzi zariadeniami.

Kodek: formát kompresie akonverzie zvukového signálu

Kodek čiastkového pásma

Rozšírené kódovanie zvuku

LDAC je technológia kódovania zvuku, ktorú vyvinula spoločnosť Sony aktorá umožňuje prenos

obsahu High-Resolution (Hi-Res) Audio, dokonca aj prostredníctvom pripojenia BLUETOOTH.

Na rozdiel od iných technológií kódovania kompatibilných srozhraním BLUETOOTH, ako

napríklad SBC, funguje bez akéhokoľvek znižovania kvality obsahu Hi-Res Audio*

avďaka

účinnému kódovaniu aoptimalizovanej paketizácii umožňuje prenášať cez bezdrôtovú sieť

BLUETOOTH približne trikrát viac údajov*

ako ostatné technológie adosiahnuť bezkonkurenčnú

kvalitu zvuku.

Svýnimkou obsahu vo formáte DSD.

Vporovnaní skódovaním SBC, keď je vybratá bitová rýchlosť 990kb/s (96/48kHz) alebo

909kb/s (88,2/44,1kHz).

NFC

Prevádzková frekvencia

13,56MHz

Mikrofón

Typ Elektretový kondenzátorový

Smerová charakteristika

Všesmerový

Efektívny frekvenčný rozsah

100Hz – 7000Hz

Všeobecné

Vstup Konektor AUDIO IN (stereofónny minikonektor)

DC OUT Konektor USB typuA (na nabíjanie batérie pripojeného zariadenia)

(5V, max.1A)

Napájanie DC 5V (pomocou komerčne dostupného sieťového USB adaptéra schopného

dodávať prúd 1,5A) alebo pomocou zabudovanej lítium-iónovej batérie

Životnosť lítium-iónovej batérie (pomocou pripojenia BLUETOOTH)

Približne. 24 hodín * 9 * 12

Približne. 14 hodín * 10 * 12

Približne. 4 hodiny * 11 * 12

Rozmery (vrátane vyčnievajúcich častí a ovládacích prvkov)

Približne. 238 mm x 85 mm x 83 mm (h / h / d)

Hmotnosť Približne. 900 g vrátane batérie

Dodané príslušenstvo Kábel micro-USB (1)

Keď sa používa špecifikovaný zdroj hudby, úroveň hlasitosti systému je nastavená na hodnotu21,

režim zvuku na možnosť STANDARD aosvetlenie je vypnuté.

Keď sa používa špecifikovaný zdroj hudby, úroveň hlasitosti jednotky je nastavená na hodnotu

25, režim zvuku je nastavený na možnosť EXTRA BASS aosvetlenie je zapnuté (predvolené

výrobné nastavenia jednotky).

Keď sa používa špecifikovaný zdroj hudby, úroveň hlasitosti jednotky je nastavená na maximum,

režim zvuku na možnosť EXTRA BASS aosvetlenie je zapnuté (predvolené výrobné nastavenia

jednotky).

Skutočná doba výkonu sa môže od uvedeného času líšiť v dôsledku hlasitosti, prehrávaných

skladieb, okolitej teploty a podmienok používania.

Systémové požiadavky na nabíjanie batérie prostredníctvom rozhrania USB

Použitie komerčne dostupného sieťového USB adaptéra schopného dodávať prúd 1,5A

Kompatibilné modely zariadení iPhone aiPod

iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s,

iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPodtouch(6. generácia)

Jednotka je kompatibilná so systémom iOS 10.0 alebo novším.

Dizajn ašpecifikácie podliehajú zmenám aj bez predchádzajúceho upozornenia.

Sony SRS-XB32 Stručná príručka spustenia

Značka: Sony

Model: SRS-XB32

Typ: Stručná príručka spustenia

Stiahnite si PDF

správa

Sony SRS-XB32 Stručná príručka spustenia

Sony SRS-XB32 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články