Philips SA011108S/02 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: SA011108S/02

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

MP3 prehrávaþ

SA011102S

SA011104S

SA011108S

Potrebujete pomoc?

Navštívte lokalitu

www.philips.com/welcome

kde môžete získať prístup k širokej škále podporných materiálov, ako napríklad návod

na obsluhu, kurz vo formáte flash, najnovšie aktualizácie softvéru a odpovede na často

kladené otázky.

iii

1 Dôležité bezpečnostné informácie 1

4čavárherpývonšáV2

4ilutakšvejoČ1.2

4tkudorpjovsisetjurtsigeraZ2.2

5emaníčaZ3

3.1 Prehľad ovládacích prvkov a pripojení 5

6akunopánvalH2.3

6aicálatšnI3.3

7einejopirP4.3

7íirétabenvorúaicákidnI1.4.3

7CPkeinejopirP2.4.3

8sonerP5.3

8čavárherpjovsetjopdoenčepzeB1.5.3

8isetjantuhcyV6.3

8eitunpyvaeitunpaZ1.6.3

8ukunopzeceinazdáhcerP2.6.3

9aitunkmazukovrpýnvusoP3.6.3

01akzdáverpánliateD4

01mižerýnboduH1.4

01einadálvO1.1.4

01ybduhješaveinedjáN2.1.4

11itsotisalheinezdembO3.1.4

21ykvárhaN2.4

21kovárhaneinavárherP1.2.4

21ykvárhaneinenártsdO2.2.4

21ačatíčopodkovárhaneinavárherP3.2.4

31ainevatsaN3.4

4.4 Používanie prehrávača na uloženie a prenášanie

31vorobúdátovýchs

5 Aktualizácia prehrávača14

5.1 Manuálne overenie, či je váš firmvér aktuálny 14

51ejadúékcinhceT6

71ykzátoeišjetsačjaN7

Obsah

1 Dôležité bezpečnostné informácie

Údržba

Aby sa predišlo poškodeniu alebo poruche:

• Nevystavujte prístroj nadmernému teplu produkovanému vykurovacími zariadeniami či

priamym slnečným svetlom.

• Nenechajte váš prehrávač padnúť a dávajte pozor, aby naň nepadli iné predmety.

• Nevystavujte váš prehrávač vode. Nevystavujte konektor pre slúchadlá alebo priestor pre

batérie pôsobeniu vody, pretože voda vstupujúca do zariadenia môže spôsobiť vážne

poškodenie.

• Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky obsahujúce alkohol, čpavok, benzén alebo abrazíva,

pretože môžu poškodiť povrchovú úpravu prehrávača.

• Aktívne mobilné telefóny v blízkosti môžu spôsobiť rušenie zariadenia.

• Zálohujte vaše súbory. Uistite sa prosím, že ste si uchovali originály súborov, ktoré ste

nahrávali do vášho zariadenia. Spoločnosť Philips nenesie zodpovednosť za žiadne straty

údajov v prípade poškodenia produktu resp. v prípade nemožnosti dostať z prístroja údaje

v čitateľnej forme.

• Aby ste predišli problémom, súbory organizujte (prenos, vymazávanie, atď.) len pomocou

pribaleného hudobného softvéru!

Informácie o prevádzkových a skladovacích teplotách

• Prístroj používajte na miestach, kde sa teplota vždy pohybuje medzi 0 a 35°C (32 a 95°F).

• Prístroj skladujte na miestach, kde sa teplota vždy pohybuje medzi -20 a 45°C (-4 a 113°F).

• V podmienkach s nízkymi teplotami sa môže znížiť životnosť batérie.

Náhradné diely / príslušenstvo

Za účelom objednania náhradných dielov/príslušenstva navštívte lokalitu

www.philips.com/support.

Ochrana sluchu

Počúvajte pri miernej hlasitosti.

• Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môže poškodiť váš sluch. Tento produkt

dokáže produkovať zvuky v decibelových rozsahoch, ktoré môžu spôsobiť u bežnej

osoby stratu sluchu, a to aj pri vystavení netrvajúcom ani jednu minútu. Vyššie

decibelové rozsahy sú určené pre osoby, ktoré už trpia čiastočnou stratou sluchu.

• Zvuky môžu byť klamlivé. Po čase sa "komfortná úroveň" vášho sluchu prispôsobí na vyššie

hlasitosti zvuku. Takže po dlhodobom počúvaní môžete to, čo znie "normálne" v

skutočnosti byť nahlas a škodlivé pre váš sluch. Aby ste sa pred týmto stavom uchránili,

nastavte hlasitosť na bezpečnú úroveň skôr, ako sa jej prispôsobí váš sluch a nechajte ju na

tejto úrovni.

Vytvorenie bezpečnej úrovne hlasitosti:

• Nastavte ovládanie hlasitosti na nízke nastavenie.

• Pomaly zvyšujte zvuk, kým ho nebudete počuť komfortne a jasne bez rušenia.

Počúvajte primeranú dobu:

• Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj pri normálnych "bezpečných" úrovniach môže tiež

spôsobiť stratu sluchu.

• Svoje vybavenie používajte rozumne a doprajte si príslušné prestávky v počúvaní.

Dodržujte nasledujúce smernice, keď používate vaše slúchadlá.

• Počúvajte pri rozumných hlasitostiach počas rozumnej doby trvania.

• Dávajte si pozor, aby ste neupravili hlasitosť, keď sa jej prispôsobí váš sluch.

• Nedávajte hlasitosť naplno až tak, že nepočujete, čo sa deje okolo vás.

• V potenciálne nebezpečných situáciách musíte byť opatrní alebo dočasne prestať produkt

používať.

• Slúchadlá nepoužívajte počas prevádzky motorového vozidla, bicyklovania, skateboardovania

atď.; môže to spôsobiť nebezpečné situácie v cestnej doprave a na mnohých miestach je to

zakázané.

Dôležité (pre modely s pribalenými slúchadlami):

Philips zaručuje súlad maximálneho zvukového výkonu svojich audioprehrávačov stanoveného

príslušnými regulačnými orgánmi iba v prípade, že sú používané s originálnymi slúchadlami,

dodávanými s produktom. V prípade, že je potrebné slúchadlá vymeniť, odporúčame obrátiť

sa na vášho predajcu, aby ste dostali taký istý model, aký bol pôvodne dodaný firmou Philips.

Informácie o autorských právach

Všetky obchodné alebo ochranné známky patria príslušným vlastníkom.

Nepovolené kopírovanie akýchkoľvek nahrávok, či už sťahovaním z internetu, alebo z CD je

porušením autorských práv a medzinárodných dohôd.

Nepovolené robenie kópií materiálov chránených proti kopírovaniu vrátane počítačových

programov, súborov, vysielaní a zvukových nahrávok môže predstavovať porušenie

autorských práv a naplniť skutkovú podstatu tresného činu. Toto zariadenie nemôže byť

používané na podobné účely.

Windows Media a logo Windows sú ochranné známky alebo registrované sú ochranné

známky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch a iných krajinách.

SRXçtYDQp PpGLi Y ]DULDGHQt DOHER ]GUoj pUHEHUDQLD. ÔGDMH XORçHQp Y ]DULDGHQt VD ]tVNDYDM~ D

SRXçtYDM~ LEN YWHGy, DN SRXçtYDWHĸ YUiWL ]DULDGHQLH GR VHUYLVQpKR VWUHGLVND VSRORĈQRVWL 3KLOLSV

D VO~çLD LEN QD ]MHGQRGXåHQLH QiMGHQLD D pUHGFKiG]DQLD SRUXFKy. 8ORçHQp ~GDMH VD VSUtVWXSQLD

SRXçtYDWHĸoYL SUL MHKR pUYom SRçLDGDQt

Likvidácia vášho starého produktu a integrovanej

batérie

9åHWN\ QDåH pURGXNW\ V~ QDYUKQXWp D Y\UREHQp SRPRFRX Y\VRNRNYDOLWQîFK PDWHULiOoYD

NRPSRQHQWoY, NWRUp VD GDM~ UHF\NOoYDř D ]QoYD Y\XçLř

6\PERO pUHNURĈHQpKR NRåD QD NROLHVNDFK QD pURGXNWH ]QDPHQi, çH pURGXNW MH Y

V~ODGH s HXUySVNou QRUPRX 2002/96/ES.THQWR V\PERO VD WLHç P{çH SRXçLř Y

NRPELQiFLL s FKHPLFNîP V\PERORP, NWRUî ]QDPHQi, çH pURGXNW MH Y V~ODGH s

HQYLURQPHQWiOQRX QRUPRX pUH GDQ~ FKHPLNiOLX

SYoj pURGXNW QLNG\ QHOLNYLGXMWH VSROX s LQîP NomXQiOQym RGSDGRm. ,QfRUmXMWH VD DOHER

VD RSîWDMWH pUHGDMFX o PLHVWQym UHJXOiFLiFK pUH HQYLURQPHQWiOQH EH]SHĈQp UHF\NOoYDQLH.

6SUiYQRX OLNYLGiFLRX YiåKR VWDUpKR pURGXNWX SRPiKDWH ]DEUiQLř PRçQîP QHJDWtYQym

QiVOHGNom QD çLYRWQp pURVWUHGLH D ĸXGVNp ]GUDYLH.

9iå YîURERN REVDKXMH YVWDYDQ~ QDEtMDWHĸQ~ EDWpULX, NWRUi SRGOLHKD HXUySVNHM QRUPH

2006/66/ES, SRGĸD NWRUHM VD QHVPLH OLNYLGoYDř s EHçQîP NomXQiOQym RGSDGRP.

AEy VWH ]DUXĈLOL IXQNĈQRVř D EH]SHĈQRVř YiåKR YîURENX, YçG\ RGoY]GDMWH YîURERN

QD PLHVWH RILFLiOQHKR ]EHUX DOHER Y VHUYLVQRP VWUHGLVNX, NGH EDWpULX Y\EHULH DOHER Y\PHQt

åSHFLDOL]oYDQî RGERUQtN QDVOHGXM~FLP VS{VRERP

,QfRUmXMWH VD,pURVtP,oPLHVWQ\FK SUDYLGOiFK VHSDUoYDQpKR ]EHUX EDWpULt,pUHWRçH VSUiYQD

OLNYLGiFLD SRP{çH ]DEUiQLř QHJDWtYQym GRSDGRP QD çLYRWQp pURVWUHGLH D ĸXGVNp ]GUDYLH.

ÔSUDY\

ÔSUDY\ QHSoYROHQp YîUREFRP P{çX ]UXåLř SUiYo SRXçtYDWHĸD QD oYOiGDQLH WRKWR ]DULDGHQLD

2 Váš nový prehrávaĈ

S vašim novo zakúpeným prehrávaĈom si môžete vychutnař nasledovné:

s Prehrávanie skladieb vo formáte MP3 a WMA

s Nahrávanie so vstavaným mikrofónom

2.1 ćo je v škatuli

S vašim prehrávaĈom sa dodáva nasledujúce príslušenstvo:

2.2 Zaregistrujte si svoj produkt

Výslovne odporúĈame, aby ste si svoj produkt zaregistrovali, Ĉím získate prístup k bezplatným

aktualizáciám. Aby ste svoj produkt zaregistrovali, prihláste sa na lokalite

www.philips.com/welcome, aby sme vás mohli informovař hneĊ po sprístupnení nových

aktualizácií.

PríruĈka rýchlym

spustením

PrehrávaĈ Slúchadlá

3Začíname

3.1 Prehľad ovládacích prvkov a pripojení

A Konektor pre slúchadlá

B MIC Mikrofón

C Zvýšenie/zníženie hlasitosti (podržaním bude

rýchlo zvyšovať/znižovať)

D Zap./vyp.

prehrávať/nahrávať/pozastaviť

potvrdiť výber

E Späť o jednu úrove{ (podržaním sa vrátite do

základnej ponuky)

F USB konektor

G Posúva nahor/nadol (podržaním rýchlo posúva)

posuvn’k

Podržaním posuvníka uzamknete/odomknete

všetky tlačidlá (okrem -VOL+ )

-VOL+

3.3 Inštalácia softwaru

Digitálny audio prehrávaþ obsahuje tento software:

Philips Device Manager (v

ware pre digitálny audio prehrávaþ)

Nasledujúce súbory sú nahraté do GoGear SA011

Struþný návod k rýchlemu pouåitiu

UåívateĐsky manuál

ýasto kladené otázky

3.4.1 Indikácia úrovne batérií

Približné úrovne výkonu vašich batérií sú uvedené nasledovne:

Poznámka Keď sú batérie takmer vybité, začne blikať obrazovka takmer vybitej

batérie . Prehrávač uloží všetky nastavenia a nedokončené nahrávky a vypne sa za menej

ako 60 sekúnd.

Plná Plná do dvoch

tretín

Plná do polovice Takmer prázdna Prázdna

3.4.2 Pripojenie k PC

1 Odpojte kryt USB.

Pripojte konektor USB do prázdneho USB portu počítača.

3.4 Pripojenie

ťsonniČľeiC

Návrat do predchádzajúcej ponuky Stlačte tlačidlo

Návrat do hlavnej ponuky Stlačte a podržte stlačené tlačidlo

Prechádzanie cez ponuky Stlačte alebo

Prechádzanie cez zoznam Stlačte alebo

Výber možnosti Stlačte tlačidlo

Tip Váš prehrávač sa automaticky vypne, ak sa počas 10 minút neuskutoční žiadna

činnosť a neprehráva sa žiadna hudba alebo video.

3.5 Prenos

Váš prehrávač sa zobrazí v Prieskumníkovi systému Windows ako veľkokapacitné USB

zariadenie. Počas pripojenia cez USB môžete organizovať súbory a prenášať hudbu a obrázky

do prehrávača.

1 Kliknite a označte jednu alebo viac skladieb na prenos medzi prehrávačomapočítačom.

2 Na dokončenie prenosu použite funkciu chytenia a pustenia.

3.5.1 Bezpečne odpojte svoj prehrávač

1 Opustite akúkoľvek aktívnu aplikáciu, ktorá pracuje s vašim prehrávačom.

2 Svoj prehrávač bezpečne odpojte tak, že kliknete na na paneli úloh PC.

3.6 Vychutnajte si

3.6.1 Zapnutie a vypnutie

Aby ste zariadenie zapli, stlačte , kým sa na displeji nezobrazí logo spoločnosti Philips.

Aby ste vypli, stlačte a podržte stlačené , kým sa na displeji nezobrazí „Bye“ (Dovidenia).

3.6.2 Prechádzanie cez ponuku

Váš prehrávač má intuitívny systém prechádzania cez ponuky, ktorý vás bude sprevádzať

rôznymi nastaveniami a činnosťami.

Tip Aby ste preniesli hudobné disky CD do prHKUiYDĈD, SRXçLWH softvér, ako napríklad

Windows Media Player, prevHĊWH (skonvertujte) skladby z vášho hudobného disku CD do

súborov MP3/WMA. Skopírujte súbory do digitálneho zvukového prHKUiYDĈD cez

Prieskumník systému Windows. Z internetu si P{çHWH preY]LDř bezplatné verzie týchto

programov.

3.6.3 Posuvný prvok uzamknutia

Prehrávač obsahuje uzamykací spínač na zabránenie v akejkoľvek náhodnej prevádzke.

1 Aby ste počas prehrávania uzamkli tlačidlá, pohnite posuvné uzamknutie do polohy .

> Uzamknú sa všetky tlačidlá okrem tlačidla -VOL+ a na displeji sa zobrazí .

2 Aby ste tlačidlá opätovne odomkli, posuňte posuvné uzamknutie do polohy .

2 Stlačením tlačidla alebo budete prechádzať cez zoznam.

3 Stlačením tlačidla uskutočníte výber alebo stlačením tlačidla sa vrátite na

predchádzajúcu úrove{.

4 Stlačením tlačidla prehráte svoj výber.

4.1.2 Nájdenie vašej hudby

1 Z hlavnej ponuky vyberte , aby ste vstúpili do režimu hudby.

Prehrávač ponúka nasledujúce možnosti ponuky:

Poznámka Tento prehrávač nepodporuje WMA skladby chránené autorskými právami

(Digitálna správa práv - DRM) zakúpených z internetu.

ťsonniČľeiC

Prehranie/pozastavenie hudby Stlačte tlačidlo

Preskočiť na nasledujúci zvukový súbor Stlačte tlačidlo

Návrat na predchádzajúci zvukový súbor Stlačte tlačidlo

Rýchle pretáčanie smerom dopredu Stlačte a podržte stlačené tlačidlo

Rýchle pretáčanie smerom dozadu Stlačte a podržte stlačené tlačidlo

Návrat do ponuky prehliadania Dlhé/krátke stlačenie tlačidla

Zvýšenie hlasitosti Stlačte tlačidlo VOL +

Zníženie hlasitosti Stlačte tlačidlo VOL -

4 Detailná prevádzka

4.1 Hudobný režim (tiež režim prehrávania pre nahrávky)

Váš prehrávač podporuje formáty MP3 a WMA.

4.1.1 Ovládanie

Prehrávač ponúka nasledujúce možnosti režimu hudby:

All songs (Všetky

piesne)

Abecedne

zoradené skladby

Artists (Umelci) Abecedne zoradení

umelci

Abecedne zoradené

albumy

Skladby zoradené

podľa poradia albumov

Albums (Albumy) Abecedne

zoradené albumy

Skladby zoradené v

poradí podľa albumov

4.1.3 Obmedzenie hlasitosti

Dlhšie počúvanie hlasnej hudby môže byť škodlivé pre poslucháča. Úrove{ hlasitosti

prehrávača môžete nastaviť tak, aby vyhovovala vašim preferenciám:

1 Z hlavnej ponuky vyberte položky Settings (Nastavenia) > Sound Settings (Nastavenia

zvuku) > Volume Limit (Limit hlasitosti) > Set (Nastaviť).

2 Stlačením tlačidla Vol- alebo Vol+ nastavte úrove{.

3 Nastavte stlačením tlačidla .

> .HĂ nastavíte obmedzenie hlasitosti, nebudete P{FĜ SUHNURĀLĜ nastavenú KODVLWRVĜ atoajv

prípade, ak VWODĀtWH WODĀLGORVol+.

Aby ste opätovne umožnili maximálnu hlasitosť, nastavte obmedzenie hlasitosti späť na

maximum alebo ho vypnite. Vyberte položky Settings (Nastavenia) > Sound Settings

(Nastavenia zvuku) > Volume Limit (Limit hlasitosti) > Off (Vypnuté).

4.2 Nahrávky

Pomocou prehrávača môžete nahrávať zvuk. Časť 3UHKċDG RYOiGDFtFK prvkov DSULSRMHQt

vám zobrazuje polohu mikrofónu.

1 Z hlavnej ponuky vyberte > 6WDUW YRLFH UHFRUGLQJ (Spustiť nahrávanie hlasu).

> Prehrávač začne nahrávať a zobrazí obrazovku nahrávania.

2 Pozastavíte stlačením tlačidla .

3 Stlačením tlačidla zastavíte a uložíte nahrávku.

> Vaša nahrávka sa uloží v prehrávaĀi. (Formát názvu súboru: VOICEXXX.MP3, kde XXX

predstavuje Āíslo nahrávania, ktoré sa automaticky vytvorí.)

4 Tento súbor môžete nájsť pod položkou > 5HFRUGLQJVOLEUDU\ (Knižnica nahrávok)

> Voice (Hlas).

4.2.1 Prehrávanie nahrávok

Z hlavnej ponuky vyberte položku > 5HFRUGLQJV OLEUDU\ (Knižnica nahrávok) > 9RLFH

(Hlas).

1 Vyberte nahrávku, ktorú chcete počuť.

2 Potvrďte stlačením tlačidla .

4.2.2 Odstránenie nahrávky

Pri odstra{ovaní nahrávok v počítači použite počítač.

1 Pripojte prehrávač kpočítaču.

2 Vyberte prehrávač vo :LQGRZV Explorer.

3 Vyberte položku 5HFRUGLQJV (Nahrávky) > 9RLFH (Hlas).

4 Vyberte súbory na odstránenie a v počítači stlačte tlačidlo Delete (Odstrániť).

4.2.3 Prehrávanie nahrávok do počítača

1 Pripojte prehrávač kpočítaču.

2 Vyberte prehrávač vo :LQGRZ Explorer.

3 Vyberte položku 5HFRUGLQJV (Nahrávky) > 9RLFH (Hlas).

4 Skopírujte a prilepte nahrávky na ktorékoľvek požadované miesto v počítači.

Jazyk:

English / French / Spanish / German / Dutch / Italian / Portuguese /

Swedish / Polish / Norwegian / Russian / Turkish / Portuguese

Chinese / Japanese / Korean / ýesky / Slovenþina / Thai

5 Aktualizácia prehrávača

Váš prehrávač ovláda interný program nazývaný firmvér. Potom, čo ste zakúpili svoj

prehrávač, mohli vyjsť novšie verzie firmvéru.

Softvérový program s názvom Philips Device Manager skontrolujte aktualizácie firmvéru,

ktoré sú dostupné na internete.

Program Philips Device Manager nainštalujte z dodaného disku CD alebo prevezmite jeho

najnovšiu verziu z lokality www.philips.com/support.

5.1 Manuálne overenie, či je váš firmvér aktuálny

1 Uistite sa, že ste pripojení k internetu.

2 Pripojte prehrávač kpočítaču.

3 Spustite program Philips Device Manager cez Štart > Programy > Philips MP3

Audio Player > Philips SA011 Device Manager .

4 Kliknite na tlačidlo Update (Aktualizovať).

> Philips SA011 Device Manager skontroluje aktualizácie a nainštaluje nový firmvér, ak

je dostupný na internete.

5Keď sa na displeji zobrazí Update completed (Aktualizácia sa dokončila), kliknite na

tlačidlo OK.

6 Odpojte prehrávač od počítača.

> Na displeji sa zobrazí Updating firmware (Aktualizuje sa firmvér).

Prehrávač sa automaticky reštartuje po aktualizovaní firmvéru. Váš prehrávač je teraz

pripravený na opätovné použitie.

Zobrazenie/Displej

• Podsvetlenie

• Riadky textu: 3

• Rozlíšenie: 128 x 48

• Typ displeja: LCD

Zvuk

• Kmitoþtová charakteristika: 80 - 18 000 Hz

• Nastavenie ekvalizéru: Funk, Hip Hop, Jazz, Rock,

Techno, Classic

• Odstup signál/šum: > 80 dB

• Odstup kanálov: 32 dB

• Výstupní výkon (RMS): 2 × 3 mW

Prehrávanie zvuku

• Formát kompresie: MP3, WAV, WMA

• Prenosová rýchlosĢ MP3: 8-320 kb/s a VBR

• Podpora tagov ID3: Názov skladby, meno

interpreta, názov albumu

• Prenosová rýchlosĢ WMA: 64-320 kb/s

• Vzorkovacie frekvencie WMA: 8, 11.025, 16,

22.050, 32, 44.1, 48 kHz

• Vzorkovacie frekvencie MP3: 16, 32, 44.1, 48,

11.025, 22.050, 24, 8 kHz

Úloåné médiá

• Typ vstavanej pamäte: NAND Flash

• Kapacita vstavanej pamäte: 2GB/4GB/8GB

• Kompatibilné s normou pre veĐkokapacitné

pamäĢové zariadenia

• Kapacita pamäti pre ukladanie hudby, MP3: aå

450 skladieb*

Pripojenie

• Sluchátka: 3.5 mm

• USB: USB 2.0

Pohodlie

• Funkcia: Zámok klávesnice

6 Technické údaje

• Indikácia nabíjania batérie: v uåívateĐskom

rozhraní

• Ovládanie hlasitosti

• MoånosĢ aktualizácie rmwaru

• Indikácia nízkeho stavu batérie

Príslušenstvo

• Sluchátka: AY3831

Software

• Device manager pre obnovenie

a aktualizáciu

Údaje o ochrane åivotného prostredia

• Produkt letovaný bez olova

Poåiadavky na systém

• PC OS: Windows 2000 / XP / Vista

• Pripojenie k Internetu: Áno (pre prístup k

aktualizovaným dokumentom podpory,

manuálom, budúcim aktualizáciám rmware

a software pre PC)

• USB: VoĐný port rozhrania USB

Napájanie

• Batéria

s kapacitou: 150 mAh

• Typ batérie: LI-Polymer

• Doba prehrávania na vnútornú batériu: aå

10 hodín

• Dobíjanie: Áno, cez USB

Rozmery

• Rozmery prehrávaþa (Š×H×V): 91 x 29 x

14mm

• HmotnosĢ prehrávaþa: 0.029 kg

• Spôsob balenia: plastový blister

Nahrávanie zvuku

• Typ audio súborov: MP3

• Vstavaný mikrofón: mono

• Nahrávanie hlasu

1. 1MB = 1 milión bajtov; dostupná kapacita pre ukladanie bude menšia.

1GB = 1 miliarda bajtov; dostupná kapacita pre ukladanie bude menšia.

Plná kapacita pamäti nemusí byĢ dostupná, pretoåe þasĢ pamäti bude rezervovaná pre

prehrávaþ.

Kapacita pre ukladanie je vztiahnutá na 4 minúty na skladbu a 64kb/s WMA kódovanie.

2. Skutoþná rýchlosĢ prenosu sa môåe líšiĢ v závislosti na vašom operaþnom systéme a

nastavení softwaru.

3. äivotnosĢ batérie závisí od pouåívania a nastavení.

Batéria vo vašom prehrávaþi môåebyĢ vybitá, pretoåe váš prehrávaþ nebol dlho pouåívaný. Je

nutné váš prehrávaþ nabiĢ.

Môj prehrávaþ sa zasekol.

1 PokiaĐ sa váš prehrávaþ náhodou zasekne, nie je treba sa znepokojovaĢ.Pouåite špendlík alebo iný

ostrý predmet a zasuĖte ho do otvoru 'reset' v Đavej þasti prehrávaþa.Vyþkajte, kým sa prehrávaþ

nevypne.

SA011

Vol+

Stránka sa načítava...

Philips SA011108S/02 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: SA011108S/02

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Stiahnite si PDF

správa

Philips SA011108S/02 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Philips SA011108S/02 Používateľská príručka

Súvisiace články