Whirlpool WIT 61 (EU) Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: WIT 61 (EU)

Typ: Užívateľská príručka

Èeský, 1

Obsah

Instalace, 2-3

Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy, 2

Pøipojení kelektrické síti a krozvodu vody, 2-3

První prací cyklus, 3

Technické údaje, 3

Popis praèky, 4

Ovládací panel, 4

Jak se otvírá a zavírá prací buben, 4

Uvedení do chodu a programy, 5

Vezkratce: uvedení pracího programu do chodu, 5

Tabulka programù, 5

Nastavení èinnosti dle potøeb uivatele, 6

Nastavení teploty, 6

Funkce, 6

Prací prostøedky a prádlo, 7

Dávkovaè pracích prostøedkù, 7

Pøíprava prádla, 7

Cyklus bìlení, 7

Odìvy vyadující zvlátní péèi, 7

Opatøení a rady, 8

Základní bezpeènostní pokyny, 8

Likvidace, 8

Jak uetøit a brát ohled na ivotní prostøedí, 8

Údrba a péèe, 9

Uzavøení pøívodu vody a

vypnutí elektrického napájení, 9

Èitìní praèky, 9

Péèe o dvíøka a buben, 9

Èitìní èerpadla, 9

Kontrola pøítokové hadice, 9

Jak se èistí dávkovaè pracích prostøedkù, 9

Poruchy a zpùsob jejich odstranìní, 10

Servisní sluba, 11

Pøed pøivoláním servisní sluby, 11

C Z

PRAÈKA

WIT 61

Návod k pouití

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ, 13

ÑÐÏÑÊÈ, 25

ÅËËÇÍÉÊÁ, 37

Instalace

 Je velmi dùleité uschovat tento návod za úèelem

jeho dalí konzultace. Vpøípadì prodeje, darování

anebo pøestìhování praèky se ujistìte, e zùstane

uloen vblízkosti praèky, aby mohl poslouit novému

majiteli pøi seznámení se sèinností a spøíslunými

upozornìními.

 Pozornì si pøeètìte uvedené pokyny: obsahují

dùleité informace týkající se instalace, pouití a

bezpeènosti pøi práci.

Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy

Rozbalení

1. Rozbalte praèku.

2. Zkontrolujte, zda

bìhem pøepravy

nedolo kjejímu

pokození. Vpøípadì,

e je pokozena,

nezapojujte ji a obrate

se na prodejce.

3. Odstraòte ètyøi

rouby s gumovou

podlokou as

pøíslunou rozpìrkou,

nacházející se vzadní

èásti (viz obrázek),

slouící na ochranu

bìhem pøepravy.

4. Uzavøete otvory po roubech plastikovými krytkami.

5. Uschovejte vechny díly: vpøípadì opìtovné

pøepravy praèky je bude tøeba namontovat zpátky.

Upozornìní: v pøípadì opìtovného pouití musí být

kratí rouby pouity na montá vhorní poloze.

 Obaly nejsou hraèky pro dìti

Vyrovnání do vodorovné polohy

1. Praèku je tøeba umístit

na rovnou a pevnou

podlahu, bez toho, aby byla

opøená o stìnu, nábytek

anebo nìco jiného.

2. Vpøípadì, kdy

podlaha není dokonale

vodorovná, mohou být

pøípadné rozdíly

vykompenzovány

roubovaním pøedních noek (viz obrázek). Úhel

sklonu, namìøen na pracovní ploe, nesmí

pøesáhnout 2°.

Dokonalé vyrovnání do vodorovné polohy zabezpeèí

stabilitu zaøízení a zamezí vzniku vibrací a hluku

bìhem èinnosti. Vpøípadì instalace na podlahovou

krytinu anebo na koberec, nastavte noièky tak,

aby pod praèkou zùstal dostateèný volný prostor

pro ventilaci.

Pøipojení kelektrické síti a krozvodu vody

Pøipojení pøítokové hadice

1. Vlote tìsnìní A do

koncové èásti pøítokové

hadice a pøipevnìte ji

kuzávìru studené vody

se závitem 3/4 (viz

obrázek).

Pøed pøipojením hadice

nechte vodu odtéci,

dokud nebude

prùzraèná.

2. Pøipojte pøítokovou

hadici kpraèce

prostøednictvím

pøísluného vstupního

hrdla, umístìného

vpravo nahoøe (viz

obrázek).

3. Dbejte na to, aby

hadice nebyla pøíli

ohnuta anebo stlaèena.

 Tlak v rozvodu vody se musí pohybovat v rozmezí

hodnot uvedených v tabulce s technickými údaji

(viz vedlejí strana).

 Vpøípadì, e délka pøítokové hadice nebude

dostateèná, obrate se na specializovanou

prodejnu anebo na autorizovaný technický

personál.

Technické údaje

Model

WIT 61

Rozmìry

íøka 40 cm

výka 85 cm

hloubka 60 cm

Kapacita

od 1 do 5 kg

Napájení

napìtí 220/230 V 50 Hz

maximální pøíkon 1850 W

Pøipojení k

rozvodu vody

maximální tlak 1 MPa (10 bar)

minimální tlak 0.05 MPa (0.5 bar)

kapacita bubnu 42 litrù

Rychlost

odstøeïování

z do 600 otáèek za minutu

Kontrolní program

podle normy IEC456

program 3; teplota 60

náplò 5 kg prádla.

Toto zaøízení odpovídá následujícím

normám Evropské unie:

- 73/23/EHS z 19/02/73 (Nízké napìtí)

v platném znìní

- 89/336/EHS z 03/05/89

(Elektromagnetická kompatibilita)

v platném znìní

- 2002/96/CE

Hluènost

(dB(A) re 1 pW)

Praní: 66

Odstøeïování: 70

Pøipojení odtokové hadice

Pøipojte vypoutìcí

hadici, kodpadovému

potrubí anebo kodpadu

ve stìnì, nacházejícímu

se od 65 do 100 cm nad

zemí; zamezte jejímu

ohybu;

anebo ji zachyte na

okraj umývadla èi vany,

a pøipevnìte ji ke

kohoutku

prostøednictvím dráku

zpøísluenství (viz

obrázek). Volný konec

vypoutìcí hadice nesmí

zùstat ponoøen do vody.

 Pouití prodluovacích hadic se nedoporuèuje; je-

li vak nezbytné, prodluovaní hadice musí mít

stejný prùmìr jako originální hadice a její délka

nesmí pøesáhnout 150 cm.

Pøipojení kelektrické síti

Pøed zasunutím zástrèky do zásuvky se ujistìte, e:

 zásuvka je uzemnìna a e vyhovuje normám;

 zásuvka je schopna snést maximální zátì

odpovídající jmenovitému pøíkonu zaøízení,

uvedenému vtabulce technickými údaji (viz

vedle);

 hodnota napájecího napìtí odpovídá údajùm

uvedeným vtabulce stechnickými údaji (viz

vedle);

 zásuvka je kompatibilní se zástrèkou praèky.

Vopaèném pøípadì je tøeba vymìnit zástrèku.

 Praèka nesmí být umístìna venku  pod irým

nebem, a to ani vpøípadì, kdyby se jednalo o místo

chránìné pøed nepøízní poèasí, protoe je velmi

nebezpeèné vystavit ji pùsobení detì a bouøí.

 Po definitivním umístìní praèky musí zásuvka

zùstat lehce pøístupná.

 Nepouívejte prodluovaní kabely a rozvodky.

 Kabel nesmí být ohnut anebo stlaèen.

 Výmìna kabelu musí být svìøena výhradnì

autorizovanému technickému personálu.

Upozornìní! Výrobce neponese ádnou odpovìdnost

za následky nerespektování uvedených pøedpisù.

První prací cyklus

Po nastavení praèky, pøed jejím pouitím na praní

prádla, je tøeba provést jeden zkuební cyklus, spracím

prostøedkem a bez náplnì prádla, pøi teplotì 90°C, bez

pøedpírání.

Servisní slubaPoruchyOpatøení ÚdrbaPrací programy Prací prostøedkyInstalace Popis

65 - 100 cm

Ovládací panel

Popis praèky

Dávkovaè pracích prostøedkù slouí k dávkování

pracích prostøedkù a pøídavných prostøedkù (viz str. 7).

FUNKÈNÍ tlaèítka: slouí kvolbì jednotlivých

nabízených funkcí.

Voliè TEPLOTY: slouí knastavení teploty praní

anebo praní ve studené vodì (viz str. 6).

Tlaèítko ZAPNUTO/VYPNUTO slouící k zapnutí a

vypnutí praèky.

Kontrolka ZAPNUTO/VYPNUTO umoòující

pochopit, zda je praèka zapnuta.

Voliè PROGRAMÙ: slouí k volbì pracích

programù.

Otáèejte uvedeným otoèným knoflíkem pouze ve

smìru pohybu hodinových ruèièek, a to pøi vypnuté

praèce.

Tlaèítko

ZAPNUTO/

VYPNUTO

Voliè

PROGRAMÙ

FUNKÈNÍ tlaèítka

Voliè

TEPLOTY

Kontrolka

ZAPNUTO/

VYPNUTO

Jak se otvírá a zavírá prací buben

A) OTEVÍRÁNÍ (Obr. 1): Nadzvedni vrchní kryt a

kompletnì ho otevøi.

B) Otevøi prací buben podle návodu na obrázku;

pouij pøitom obì ruce (Obr. 2):

- stlaè tlaèítko oznaèené na Obr.2 a zatlaè ho lehce

smìrem dolù. Bìhem tohoto úkonu opøi druhou ruku o

dvíøka pracího bubnu, aby ti, pøi náhlém otevøení, nestlaèili

prsty;

- doprovoï uvolnìné dvíøka bìhem jejich snadného otevøení

a uvolnìní.

C) VKLÁDÁNÍ PRÁDLA (Obr. 3)

D) ZAVÍRÁNÍ (Obr. 4):

- dobøe zavøi prací buben a to tak e nejdøíve spustí pøední

a pak i zadní dvíøka;

- zkontroluj, zdali dolo kdokonalému zasunutí úchytù

pøedních dvíøek do jejich uloení vzadních dvíøkách;

- po uslyení zvuku provázejícího zachycení, zatlaè zlehka

smìrem dolù nejdøíve jedny a pak druhé dvíøka, aby ses

ujistil, zdali nedojde kjejich uvolnìní;

- na závìr zavøi vrchní kryt.

Obr. 3

Obr. 4

Obr. 1

Obr. 2

Servisní slubaPoruchyOpatøení ÚdrbaPrací programy Prací prostøedkyInstalace Popis

Uvedení do chodu

a programy

Poznámky

Popis funkce Ochrana pøed zmaèkáním  viz str. 6. Údaje uvedené vtabulce mají pouze informativní charakter.

Vezkratce: uvedení pracího programu

do chodu

1. Volièem PROGRAMÙ nastavte poadovaný prací

program.

2. Nastavte teplotu praní (viz str. 6).

3. Naplòte praèku prádlem, naplòte dávkovaè pra-

cími a pøídavnými prostøedky (viz str. 7) a na

závìr uzavøete dvíøka bubnu a víko.

4. Zapnìte praèku stisknutím tlaèítka

5. Po ukonèení praní vyèkejte pøiblinì 3 minuty.

Následnì vypnìte praèku stisknutím tlaèítka

6. Nyní mùete bezpeènì otevøít dvíøka. Po vytáhnutí

èerstvì vypraného prádla nechte dvíøka otevøena

nebo pootevøena, aby bylo umonìno odpaøení

zbývající vlhkosti. Pokadé zavøete pøívod vody.

Tabulka programù

Druh tkaniny a stupeò jejího zneèi

tìní

Prací

programy

Teplota

Prací

prostøedek

Avivá¡z

Doba cyklu

(v minutách)

Popis pracího cyklu

pøedp. praní

ODOLNÉ TKANINY

Extrémnì zapinìné bílé prádlo

(prostìradla, ubrusy apod.)

90°C

 

155

Pøedpírka, praní, máchání, prùbì¡zné a

závìreèné odstøeïování

Silnì zapinìné bílé prádlo

(prostìradla, ubrusy apod.)

90°C



145

Praní, máchání, prùbì¡zné a závìreèné

odstøeïování

Silnì zapinìné bílé a

stálobarevné prádlo

60°C



145

Praní, máchání, prùbì¡zné a závìreèné

odstøeïování

Silnì zapinìné bílé a

stálobarevné prádlo

40°C



145

Praní, máchání, prùbì¡zné a závìreèné

odstøeïování

Dosti zapinìné bílé a

stálobarevné prádlo (barevné

spodní prádlo, domácí obleèení,

apod.)

60°C



115

Praní, máchání, prùbì¡zné a závìreèné

odstøeïování

Bílé a jemné barevné prádlo,

které není pøíli zapinìné

40°C



115

Praní, máchání, prùbì¡zné a závìreèné

odstøeïování

Bílé a jemné barevné prádlo,

které není pøíli zapinìné (koile,

trièka apod.)

40°C



100

Praní, máchání, prùbì¡zné a závìreèné

odstøeïování

Cykly máchání  Máchání, prùbìzné a závìreèné zdímání

Cyklus aviváze

Máchání s automatickým pøidáváním

aviváze, prùbìzné a závìreèné zdímání

Zdímání Vyputìní vody a závìreèné zdímání

SYNTETICKÉ TKANINY

Velmi silnì zapinìné

stálobarevné syntetické tkaniny

(dìtské prádlo)

60°C



Praní, máchání, ochrana pøed zmaèkáním

nebo etrné zdímání

Velmi silnì zapinìné barevné

syntetické tkaniny

50°C



Praní, máchání, ochrana pøed zmaèkáním

nebo etrné zdímání

Velmi silnì zapinìné jemné

syntetické tkaniny

40°C



Praní, máchání, ochrana pøed zmaèkáním

nebo etrné zdímání

Èásteènì zapinìné jemné

syntetické tkaniny

50°C



Praní, máchání, ochrana pøed zmaèkáním

nebo etrné zdímání

Choulostivé syntetické barevné

tkaniny (vechny typy mírnì za

pinìného prádla)

40°C



Praní, máchání, ochrana pøed zmaèkáním

nebo etrné zdímání

VLNA.

Vlna (urèená pro praní v praèce)

40°C

 

Praní, máchání, ochrana pøed zmaèkáním

nebo etrné zdímání

Cykly máchání 

Máchání, ochrana pøed zmaèkáním nebo

etrné zdímání

Cyklus aviváze

Máchání s automatickým pøidáním

aviváze, ochrana pøed zmaèkáním nebo

etrné zdímání

Zastavení s vodou v bubnu

Zastavení s vodou v bubnu pro

choulostivé prádlo, prádlo ze

syntetických tkanin a vlnu. Odstøeïování

nebo vypoutìní bez odstøeïování

Zdímání Vyputìní vody a etrné zdímání

Vyputìní vody Vyputìní vody bez zdímání













Funkce Efekt Poznámky k pou±zití

Polovièní

náplò

Umozòuje snízení

spotøeby vody pøi

máchání.

Doporuèuje se pouzít pøi èásteènì naplnìné praèce se souèasným adekvátním

snízením mnozství pracího prostøedku.

Vylouèení

odstøeïov-

ání

Praèka nevykoná

odstøeïování, ale

pouze rotaci bubnu

snízenou rychlostí

pro usnadnìní vypu

tìní vody.

Doporuèuje se pro praní prádla, které se obtíznì zehlí.

Nastavení èinnosti

dle potøeb uivatele

Nastavení teploty

Otáèením volièe TEPLOTY dojde knastavení teploty praní (viz Tabulka programù na str. 5).

Teplota mùe být postupnì sniována a po praní ve studené vodì (

Funkce

Jednotlivé funkce, kterými praèka disponuje umoòují dosáhnout poadovaný stupeò èistoty a bìlosti praného

prádla.

Poadované volitelné funkce mohou být zvoleny stisknutím jednotlivých tlaèítek podle níe uvedené tabulky.



Ochrana pøed zmaèkáním

Tato funkce (znázornìná symbolem

) slouí k pøeruení pracího programu; udruje prádlo pøed

odstøeïováním namoèené ve vodì a je moné ji pouít pouze pøi programech pro syntetické tkaniny a vlnu.

Jedná se o velice uiteènou funkci, která zabraòuje tvorbì záhybù (napøíklad vpøípadì, kdy nelze vytáhnout

prádlo zpraèky po ukonèení praní, ale a po uplynutí nìkolika hodin).

Uvedený program mùe být ukonèen odstøeïováním nebo odèerpáním vody bez zmaèkání.

Vprvním pøípadì postaèí pøetoèit otoèný knoflík volby PROGRAMÙ ve smìru hodinových ruèièek o jednu

pozici.

Vdruhém pøípadì je tøeba pøetoèit otoèný knoflík volby PROGRAMÙ do polohy odpovídající

symbolu

Vobou pøípadech musí být pøetáèení otoèného knoflíku volby PROGRAMÙ provádìno pøi vypnuté praèce.









Servisní slubaPoruchyOpatøení ÚdrbaPrací programy Prací prostøedkyInstalace Popis

Prací prostøedky a prádlo

Dávkovaè pracích prostøedkù

Dobrý výsledek praní

závisí také na

správném dávkování

pracích prostøedkù:

pouití jejich

nadmìrného mnoství

sniuje efektivitu

praní a napomáhá

tvorbì vodního

kamene na vnitøních

èástech praèky a

zneèitìní ivotního prostøedí.

Pøi vytahování dávkovaèe pracích prostøedkù a pøi jeho

plnìní pracími anebo pøídavnými prostøedky postupujte

následovnì:

pøihrádka 1: Prací prostøedek (prákový) pro

pøedpírání

pøihrádka 2: Prací prostøedek

(v práku nebo tekutý)

Tekutý prací prostøedek je vhodné nalít pøímo do

bubnu do dávkovací kulièky.

pøihrádka 3: Pøídavné prostøedky (avivá atd.)

Pøi plnìní oddílu 3 aviváí dávejte pozor, abyste

nepøelili maximální pøípustnou úroveò, oznaèenou

max".

Avivá je automaticky pøivádìna do praèky v

prùbìhu posledního máchání. Na konci pracího

programu zùstane v oddílu 3 zbytek vody. Tato voda

slouí pro pøívod velmi hustých prostøedkù nebo ke

zøedìní koncentrovaných prostøedkù. V pøípadì, e

v oddílu 3 zùstane více vody ne obvykle, znamená

to, e je ucpán vyprazdòovací mechanismus.

Vyèitìní mechanismu viz str. 9.

pøídavná pøihrádka 4: Bìlící prostøedek

 Nepouívejte prací prostøedky urèené na ruèní praní,

protoe zpùsobují tvorbu nadmìrného mnostva pìny.

Cyklus bìlení

Tradièní bìlící prostøedek se pouívá pro odolné bílé

prádlo, jemný pro barevné a syntetické prádlo a pro

vlnu.

Pøi dávkování bìlícího prostøedku nepøekraèujte

max oznaèenou na pøídavné pøihrádce 4 (viz

obrázek).

Pøíprava prádla

 Roztøiïte prádlo podle:

- druhu tkaniny / symbolu na visaèce.

- barvy: oddìlte barevné prádlo od bílého.

 Vyprázdnìte kapsy a zkontrolujte knoflíky.

 Nepøekraèujte povolenou náplò, vztahující se na

hmotnost suchého prádla:

Odolné tkaniny: max. 5 kg

Syntetické tkaniny: max. 2.5 kg

Jemné tkaniny: max. 2 kg

Vlna: max. 1 kg

Kolik váí prádlo?

1 prostìradlo 400-500 g

1 povlak na poltáø 150-500 g

1 ubrus 400-500 g

1 upan 900-1.200 g

1 ruèník 150-250 g

Odìvy vyadující zvlátní péèi

Záclony: pøehnout je a uloit dovnitø povlaku na

poltáø anebo do sáèku ze síoviny. Je tøeba je prát

samotné a nepøekroèit pøitom polovièní náplò. Na

praní záclon pouijte program 7, který automaticky

vylouèí odstøeïování.

Proívané kabáty a vìtrovky: je moné je prát

vpraèce vpøípadì, e jsou plnìny husím anebo

kachním prachovým peøím. Jednotlivé kusy odìvu

obrate naruby, naplòte praèku náplní shmotností

nepøesahující 2-3 kg, zopakujte jeden anebo víckrát

máchání a pouijte jemné odstøeïování.

Tenisky: oèistìte je od bahna. Mùete je prát

spolu sdínami a prádlem zodolných tkanin,

nemùete je vak prát spolu sbílým prádlem.

Vlna: abyste dosáhli nejlepích výsledkù, je tøeba

pouít specifický prací prostøedek na praní vlny a

nepøekroèit 1 kg náplnì.

Opatøení a rady

 Praèka byla navrena a vyrobena vsouladu

splatnými mezinárodními bezpeènostním pøedpisy.

Tato upozornìní jsou uvádìna zbezpeènostních

dùvodù a je tøeba si je pozornì pøeèíst.

Základní bezpeènostní pokyny

 Praèku mohou pouívat pouze dospìlé osoby,

podle pokynù uvedených vtomto návodì.

 Nedotýkejte se zaøízení bosí, anebo vpøípadì,

kdy máte mokré ruce anebo nohy.

 Nevytahujte zástrèku ze zásuvky tahem za kabel,

ale uchopením za zástrèku.

 Neotvírejte dávkovaè pracích prostøedkù bìhem

èinnosti zaøízení.

 Nedotýkejte se vyèerpávané vody, protoe mùe

mít velmi vysokou teplotu.

 Nepokouejte se o násilné otevøení dvíøek: mohlo

by dojít kpokození bezpeènostního uzávìru,

který zabraòuje náhodnému otevøení.

 Pøi výskytu poruchy se vádné pøípadì

nepokouejte o opravu vnitøních èástí zaøízení.

 Vdy mìjte pod kontrolou dìti a zabraòte jejich

pøiblíení se kpraèce bìhem pracího cyklu.

 Bìhem pracího cyklu mají dvíøka tendenci ohøát

se.

 Vpøípadì potøeby pøemísujte praèku ve dvou

nebo ve tøech, a vìnujte celé operaci zvlátní

pozornost. Nikdy se nepokouejte praèku

pøemísovat sami, je toti velmi tìká.

 Pøed zahájením vkládání prádla zkontrolujte, zda

je buben prázdný.

Likvidace

 Likvidace starých elektrických zarízení

Evropská smernice 2002/96/EC o odpadních

elektrických a elektronických zarízeních

stanovuje, e staré domácí elektrické spotrebice

nesmí být odkládány do beného netrídeného

domovního odpadu. Staré spotrebice musí být

odevzdány do oddeleného sberu, a to za úcelem

recyklace a optimálního vyuití materiálu, které

obsahují, a z duvodu predcházení negativním

dopadum na lidské zdraví a ivotní prostredí.

Symbol prekrtnuté popelnice na výrobku vás

upozornuje na povinnost odevzdat zarízení po

skoncení jeho ivotnosti do oddeleného sberu.

Spotrebitelé by meli kontaktovat prísluné místní

úrady nebo svého prodejce ohledne informací

týkajících se správné likvidace starého zarízení.

 Likvidace staré praèky:

pøed její likvidací se postarejte o její

znehodnocení, odstøihnutím pøívodního kabelu a

oddìlením dvíøek.

Jak uetøit a brát ohled na ivotní prostøedí

Technika ve slubách ivotního prostøedí

Vysvìtlením toho, e uvnitø praèky je vidìt málo vody, je

skuteènost, e nový zpùsob praní Ariston umoòuje

dokonale vyprat prádlo spouitím ménì ne polovièního

mnoství vody: jedná se o dosaení vytýèeného cíle

sohledem na ivotné prostøedí.

etøení pracími prostøedky, vodou, energií a

èasem

 Aby nedocházelo kplýtvání, je tøeba pouívat

praèku splnou náplní. Jedna plná náplò, ve

srovnání se dvìmi polovièními, umoòuje uetøit

a 50% energie.

 Pøedpírání je potøebné pouze pøi praní silnì

zneèitìného prádla. Prací program bez

pøedpírání umoòuje uetøit od 5 do 15%

energie.

 Pøi aplikaci pøísluného prostøedku proti skvrnám

anebo jejich namoèením pøed zahájením praní, je

moné vyhnout se praní pøi vysokých teplotách.

Pouití stejného pracího programu pøi teplotì

60°C namísto 90°C anebo 40°C namísto 60°C,

umoòuje uetøit a 50% energie.

 Správné dávkování pracího prostøedku,

sohledem na tvrdost vody, stupeò zneèitìní a

mnoství praného prádla zabraòuje plýtvání a

chrání ivotní prostøedí: i kdy se jedná o

biodegradabilní látky, prací prostøedky naruují

pøirozenou rovnováhu vpøírodì. Dále se je tøeba,

dle moností, vyhnout pouití aviváe.

 Praní vpodveèer nebo brzy ráno napomáhá nií

zátìi firem, zabývajících se výrobou energie.

 Vpøípadì, e prádlo má být vysueno vsuièce,

zvolte vysokou rychlost odstøeïování. Malé

mnoství vody umoòuje etøit èas a energii

bìhem suícího programu.

Servisní slubaPoruchyOpatøení ÚdrbaPrací programy Prací prostøedkyInstalace Popis

Údrba a péèe

Uzavøení pøívodu vody a vypnutí

elektrického napájení

 Po kadém praní uzavøete pøívod vody. Tímto

zpùsobem dochází komezení opotøebení praèky

a ke sníení nebezpeèí úniku vody.

 Pøed zahájením èitìní praèky a bìhem operací

údrby je tøeba vytáhnout zástrèku pøívodního

kabelu ze zásuvky.

Èitìní praèky

Vnìjí èásti a èásti z gumy mohou být èitìny

hadrem navlhèeným ve vlané vodì a saponátu.

Nepouívejte rozpoutìdla anebo brusné

prostøedky.

Èitìní dávkovaèe pracích prostøedkù

Vytáhnìte dávkovaè jeho nadzvednutím a

vytáhnutím smìrem ven (viz obrázek).

Umyjte ho pod proudem vody; tento druh vyèitìní

je tøeba vykonávat pravidelnì.

Péèe o dvíøka a buben

 Dvíøka ponechte po kadé pootevøeny, aby se

zabránilo tvorbì nepøíjemných zápachù.

Èitìní èerpadla

Souèástí praèky je samoèisticí èerpadlo, která

nevyaduje zvlátní péèi. Mùe se vak stát, e se

vjeho vstupní èásti, urèené na jeho ochranu, a

nacházející se vjeho spodní èásti, zachytí drobné

pøedmìty (mince, knoflíky).

 Ujistìte se, e prací cyklus byl ukonèen a

vytáhnìte zástrèku ze zásuvky.

K znovuzískání pøípadných pøedmìtù spadených do

vstupní èásti:

1. tahem rukou

smìrem od boènic

sundat podloku dolù

na zadní stranu

praèky (viz obrázek);

2. odroubujte vrchní

kryt otáèením proti

smìru hodinových

ruèièek (viz obrázek):

vyteèení malého

mnoství vody je

zcela bìným jevem;

3. dokonale vyèistìte

vnitøek vstupní èásti

èerpadla;

4. nasaïte zpátky

vrchní kryt;

5. namontujte zpátky

krycí panel, pøièem

se, pøed jeho

pøisunutím kpraèce

ujistìte, e dolo

ksprávnému

zachycení háèkù do

pøísluných otvorù.

Kontrola pøítokové hadice

Stav pøítokové hadice je tøeba zkontrolovat alespoò

jednou roènì. Jsou-li na ní viditelné praskliny

anebo trhliny, je tøeba ji vymìnit: silný tlak pùsobící

na hadici bìhem pracího cyklu by mohl zpùsobit

její náhlé roztrhnutí.

 Nikdy nepouívejte ji pouité hadice.

Jak se èistí dávkovaè pracích prostøedkù

Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4

Èitìní:

Oèistit dávkovaè pod kohoutkem (obr.3) stekoucí

vodou pomocí starého zubního kartáèku a, po

vytaení páru sifonù uloených vhorní èásti

pøihrádek 1 a 2 (obr. 4) zkontrolovat, nejsou-li

ucpány a omýt je pod vodou.

Zpìtná montá:

Nezapomeò vloit na

pùvodní místo sifony a

pak vlo i dávkovaè

(obr. 4, 2, 1).

Demontá:

Zlehka zatlaèit na velké

tlaèítko nacházející se ve

pøední èásti dávkovaèe

pracích prostøedkù a

vytáhnout ho smìrem

nahoru (obr. 1).

Mùe se stát, e praèka nebude fungovat. Pøed telefonickým kontaktováním servisní sluby (viz str. 11),

zkontrolujte prostøednictvím následujícího seznamu, zda se nejedná o jednodue odstranitelný problém.

Poruchy a zpùsob jejich

odstranìní

Poruchy:

Praèku nelze zapnout.

Nedochází kzahájení pracího

cyklu.

Nedochází knapoutìní vody do

praèky.

Dochází knepøetritému

napoutìní a vyèerpávání vody.

Nedochází kvyèerpání vody

anebo kodstøeïování.

Bìhem odstøeïování je moné

pozorovat silné vibrace.

Dochází kúniku vody zpraèky.

Dochází ktvorbì nadmìrného

mnoství pìny.

Moné pøíèiny / Zpùsob jejich odstranìní:

 Zástrèka není zasunuta vzásuvce, anebo ne natolik, aby dolo ke

spojení kontaktù.

 Vcelém domì je vypnut proud.

 Dvíøka nejsou správnì zavøena.

 Nebylo stisknuto tlaèítko

 Nebyl otevøen kohoutek pøívodu vody.

 Pøívodní hadice není pøipojena kvodovodnímu kohoutku.

 Pøívodní hadice je pøíli ohnuta.

 Nebyl otevøen kohoutek pøívodu vody.

 Vcelém domì je uzavøen pøívod vody.

 Vrozvodu vody není dostateèný tlak.

 Ústí vypoutìcí hadice se nachází mimo urèené rozmezí od 65 do

100 cm nad zemí (viz str. 3).

 Koncová èást vypoutìcí hadice je ponoøena ve vodì (viz str. 3).

 Odpad ve stìnì není vybaven odvzduòovacím otvorem.

Kdy ani po uvedených kontrolách nedojde kodstranìní problému,

uzavøete pøívod vody, vypnìte praèku a pøivolejte servisní slubu.

Vpøípadì, e se byt nachází na jednom znejvyích poschodí, je

moné, e dochází ksifonovému efektu, jeho následkem praèka

nepøetritì napoutí a odèerpává vodu. Na odstranìní uvedeného

efektu jsou vprodeji bìnì dostupné speciální protisifónové ventily.

 Odèerpání vody netvoøí souèást nastaveného programu: u nìkterých

programù je potøebné jeho manuální uvedené do èinnosti (viz str. 5).

 Je aktivována funkce Ochrana pøed zmaèkáním (je-li souèástí):

Tato funkce vyaduje manuální vypoutìní vody.

 Vypoutìcí hadice je pøíli ohnuta (viz str. 3).

 Odpadové potrubí je ucpáno.

 Bìhem instalace nebyl buben odjitìn pøedepsaným zpùsobem

(viz str. 2).

 Praèka není vyrovnána do vodorovné polohy (viz str. 2).

 Praèka je namáèknuta mezi nábytkem a stìnou (viz str. 2).

 Pøívodní hadice není správnì pøipojena (viz str. 2).

 Dávkovaè pracích prostøedkù je ucpán (zpùsob jeho vyèitìní 

viz str. 9).

 Vypoutìcí hadice není upevnìna pøedepsaným zpùsobem

(viz str. 3).

 Pouitý prací prostøedek není vhodný pro pouití vautomatické

praèce (musí obsahovat oznaèení pro praní vpraèce, pro praní

vrukou nebo vpraèce anebo podobné oznaèení).

 Bylo pouito nadmìrné mnoství pracích prostøedkù.

Servisní slubaPoruchyOpatøení ÚdrbaPrací programy Prací prostøedkyInstalace Popis

Pøed pøivoláním servisní sluby:

 Zkontrolujte, zda nejste schopni poruchu odstranit sami (viz str. 10);

 Opìtovnì uveïte do chodu prací program, scílem ovìøit, zda byla porucha odstranìna;

 Vopaèném pøípadì se obrate na autorizované centrum servisní sluby, na telefonním èísle

uvedeném na záruèním listì.

 Nikdy se neobracejte se ádostí o pomoc na techniky, kteøí nejsou na vykonávání této èinnost

oprávnìni.

Pøi hláení poruchy uveïte:

 druh poruchy;

 model praèky (Mod.);

 výrobní èíslo (S/N).

tyto informace jsou uvedeny na typovém títku, nacházejícím se na zadní stranì praèky.

Servisní sluba

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

Ñúäúðæàíèå

Ìîíòèðàíå, 14-15

Ðàçîïàêîâàíå è íèâåëèðàíå, 14

Õèäðàâëè÷íè è åëåêòðè÷åñêè âðúçêè, 14-15

Ïúðâî ïðàíå, 15

Òåõíè÷åñêè äàííè, 15

Îïèñàíèå íà ïåðàëíàòà ìàøèíà, 16

Òàáëî çà óïðàâëåíèå, 16

Êàê äà îòâîðèòå è çàòâîðèòå âðàòè÷êèòå íà áàðàáàíà, 16

Âêëþ÷âàíå è ïðîãðàìè, 17

Êðàòêî îïèñàíèå: âêëþ÷âàíå íà ïðîãðàìà, 17

Òàáëèöà ñ ïðîãðàìèòå, 17

Ïðîãðàìèðàíå ñïîðåä ïîòðåáíîñòèòå, 18

Çàäàâàíå íà òåìïåðàòóðàòà, 18

Ôóíêöèè, 18

Ïåðèëíè ïðåïàðàòè è òúêàíè, 19

Êàñåòà çà ïåðèëíèòå ïðåïàðàòè, 19

Ðàçïðåäåëÿíå íà ïðàíåòî, 19

Öèêúë íà èçáåëâàíå, 19

Ñïåöèôè÷íî ïðàíå, 19

Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò è ïðåïîðúêè, 20

Îáùè ïðåäîõðàíèòåëíè ìåðêè, 20

Ïðåòîïÿâàíå, 20

Ñïåñòÿâàíå è îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà, 20

Ïîääðúæêà è ïî÷èñòâàíå, 21

Ñïèðàíå íà âîäàòà è èçêëþ÷âàíå íà

åëåêòðîçàõðàíâàíåòî, 21

Ïî÷èñòâàíå íà ïåðàëíàòà ìàøèíà, 21

Ïîääðúæêà íà ëþêà è íà êàçàíà, 21

Ïî÷èñòâàíå íà ïîìïàòà, 21

Ïðîâåðêà íà ìàðêó÷à çà ñòóäåíàòà âîäà, 21

Êàê äà ïî÷èñòèòå âàíè÷êàòà çà ïåðèëíèÿ ïðåïàðàò, 21

Ïðîáëåìè è ìåðêè çà îòñòðàíÿâàíåòî èì, 22

Ñåðâèçíî îáñëóæâàíå, 23

Ïðåäè äà ñå ñâúðæåòå ñ îòîðèçèðàíèÿ ñåðâèç, 11

ÏÅÐÀËÍÀ ÌÀØÈÍÀ

WIT 61

Èíñòðóêöèè çà ïîëçâàíå

Ìîíòèðàíå

 Âàæíî å äà ñúõðàíÿâàòå èíñòðóêöèèòå, çà äà

ìîæåòå äà ïðàâèòå äîïúëíèòåëíè ñïðàâêè ïî

âñÿêî âðåìå. Â ñëó÷àé, ÷å ïåðàëíàòà ìàøèíà ñå

ïðîäàäå, ïðåîòñòúïè èëè ïðåìåñòè òðÿáâà äà ñå

ïîãðèæèòå èíñòðóêöèèòå âèíàãè äà ÿ ïðèäðóæàâàò,

çà äà ñå ïðåäîñòàâè èíôîðìàöèÿ íà íîâèÿ

ñîáñòâåíèê çà ðàáîòàòà è ïðåäóïðåæäåíèÿòà.

 Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèèòå, çàùîòî

ñúäúðæàò âàæíà èíôîðìàöèÿ çà ìîíòàæà,

èçïîëçâàíåòî è áåçîïàñíîñòòà.

Ðàçîïàêîâàíå è íèâåëèðàíå

Ðàçîïàêîâàíå

1. Ðàçîïàêîâàéòå

ïåðàëíàòà ìàøèíà.

2. Ïðîâåðåòå äàëè

ïåðàëíàòà ìàøèíà íå å

ïîâðåäåíà ïðè

òðàíñïîðòèðàíåòî. Àêî

å ïîâðåäåíà, íå ÿ

ñâúðçâàéòå, à ñå

îáúðíåòå êúì

ïðîäàâà÷à.

3. Ñâàëåòå ÷åòèðèòå

çàùèòíè âèíòà çà

òðàíñïîðòèðàíåòî è

ãóìè÷êàòà ñ

äèñòàíöèîííàòà âòóëêà,

ïîñòàâåíè íà ãúðáà

(âèæ ôèãóðàòà).

4. Çàòâîðåòå îòâîðèòå ñ ïðåäîñòàâåíèòå

ïëàñòìàñîâè êàïà÷êè.

5. Ñúõðàíåòå âñè÷êè ÷àñòè, çà äà ñå ìîíòèðàò

îòíîâî ïðè íåîáõîäèìîñò ïåðàëíàòà ìàøèíà äà

áúäå òðàíñïîðòèðàíà.

Âíèìàíèå. Â ñëó÷àé íà ïîâòîðíà óïîòðåáà ïî-êúñèòå

âèíòîâå òðÿáâà äà áúäàò ìîíòèðàíè â ãîðíàòà ÷àñò.

 Îïàêîâú÷íèÿò ìàòåðèàë íå å äåòñêà èãðà÷êà

Íèâåëèðàíå

1. Ìîíòèðàéòå

ïåðàëíàòà ìàøèíà íà

ðàâåí è òâúðä ïîä áåç

äà ÿ îïèðàòå â ñòåíè,

ìåáåëè è äð.

2. Àêî ïîäúò íå å

èäåàëíî õîðèçîíòàëåí,

êîìïåíñèðàéòå

íåðàâíîñòèòå êàòî

îòâèåòå èëè çàâèåòå

ïðåäíèòå êðà÷åòà (âèæ ôèãóðàòà). Íàêëîíúò,

èçìåðåí âúðõó ãîðíàòà ïîâúðõíîñò, íå òðÿáâà äà

íàäâèøàâà 2

°.

Ñ òî÷íîòî íèâåëèðàíå ìàøèíàòà å ñòàáèëíà è ñå

èçáÿãâàò âèáðàöèèòå, øóìîâåòå è ïðåìåñòâàíåòî

é ïî âðåìå íà ðàáîòà. Êîãàòî íàñòèëêàòà å ìîêåò

èëè êèëèì, ðåãóëèðàéòå òàêà êðà÷åòàòà, ÷å ïîä

ïåðàëíàòà ìàøèíà äà îñòàíå äîñòàòú÷íî ìÿñòî

çà âåíòèëàöèÿ.

Õèäðàâëè÷íè è åëåêòðè÷åñêè âðúçêè

Ñâúðçâàíå íà ìàðêó÷à êúì âîäîïðîâîäíàòà ìðåæà

1. Ïîñòàâåòå

óïëúòíåíèåòî À â

êðàÿ íà ìàðêó÷à çà

ñòóäåíàòà âîäà è ãî

çàâèéòå êúì êðàíà çà

ñòóäåíàòà âîäà íà 3/4

(âèæ ôèãóðàòà).

Ïðåäè äà ãî ñâúðæåòå

èçòî÷åòå âîäàòà,

äîêàòî ñå èçáèñòðè.

2. Ñâúðæåòå ìàðêó÷à

çà ñòóäåíàòà âîäà êúì

ïåðàëíàòà ìàøèíà,

êàòî ãî çàâèåòå êúì

ùóöåðà, ðàçïîëîæåí

íà ãúðáà, ãîðå âäÿñíî

(âèæ ôèãóðàòà).

3. Âíèìàâàéòå

ìàðêó÷à äà íå ñå

ïðåãúâà è ïðå÷óïâà.

 Íàëÿãàíåòî ïî âîäîïðîâîäíàòà ìðåæà òðÿáâà

äà áúäå â ãðàíèöèòå, óêàçàíè â òàáëèöàòà ñ

òåõíè÷åñêèòå äàííè (âèæ ñëåäâàùàòà

ñòðàíèöà).

 Àêî äúëæèíàòà íà çàõðàíâàùèÿ ìàðêó÷ íå å

äîñòàòú÷íà, ñå îáúðíåòå êúì ñïåöèàëèçèðàí

ìàãàçèí èëè êúì îòîðèçèðàí òåõíèê.

Ñâúðçâàíå íà ìàðêó÷à çà ìðúñíàòà âîäà

Ñâúðæåòå ìàðêó÷à çà

ìðúñíàòà âîäà, áåç äà

ãî ïðåãúâàòå, êúì

êàíàëèçàöèîííàòà

òðúáà èëè êúì òðúáàòà

çà îòâåæäàíå â

ñòåíàòà, ðàçïîëîæåíè

îò ïîäà íà âèñî÷èíà

ìåæäó 65 è 100 ñì;

èëè ãî ïîäïðåòå â êðàÿ

íà ìèâêàòà èëè âàíàòà,

êàòî âúðæåòå âîäà÷à çà

êðàíà (âèæ ôèãóðàòà).

Ñâîáîäíèÿò êðàé íà

ìàðêó÷à çà ìðúñíàòà

âîäà íå òðÿáâà äà áúäå

ïîòîïåí âúâ âîäàòà.

 Íå ñå ïðåïîðú÷âà èçïîëçâàíåòî íà

óäúëæèòåëíè ìàðêó÷è. Àêî å íåîáõîäèìî,

óäúëæèòåëÿò òðÿáâà äà èìà ñúùèÿ äèàìåòúð

êàòî îðèãèíàëíèÿ è äà íå íàäâèøàâà 150 ñì.

Ñâúðçâàíå êúì åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà

Ïðåäè äà ñâúðæåòå ùåïñåëà â êîíòàêòà, ïðîâåðåòå

äàëè:

 êîíòàêòúò å çàçåìåí ñúãëàñíî äåéñòâàùàòà

íîðìà;

 êîíòàêòúò ìîæå äà ïîåìå ìàêñèìàëíàòà

ìîùíîñò íà íàòîâàðâàíå íà ìàøèíàòà, óêàçàíà

â òàáëèöàòà ñ òåõíè÷åñêèòå äàííè (âèæ

ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà);

 çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå å â ãðàíèöèòå íà

óêàçàíîòî â òàáëèöàòà ñ òåõíè÷åñêèòå äàííè

(âèæ ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà);

 êîíòàêòúò îòãîâàðÿ íà ùåïñåëà íà ïåðàëíàòà

ìàøèíà. Â ïðîòèâåí ñëó÷àé çàìåíåòå ùåïñåëà

èëè êîíòàêòà.

 Ïåðàëíàòà ìàøèíà íå ñå ìîíòèðà íà îòêðèòî,

äîðè ïîä íàâåñ, çàùîòî å ìíîãî îïàñíî äà ñå

îñòàâè íà âëèÿíèåòî íà àòìîñôåðíèòå óñëîâèÿ.

 Çà ìîíòèðàíàòà ïåðàëíà ìàøèíà åëåêòðè÷åñêèÿò

êîíòàêò òðÿáâà äà áúäå ëåñíî äîñòúïåí.

 Íå èçïîëçâàéòå óäúëæèòåëè èëè ðàçêëîíèòåëè.

 Êàáåëúò íå òðÿáâà äà áúäå îãúíàò èëè

ñïëåñêàí.

 Çàõðàíâàùèÿò êàáåë òðÿáâà äà ñå çàìåíÿ ñàìî

îò îòîðèçèðàíè òåõíèöè.

Âíèìàíèå! Ôèðìàòà îòõâúðëÿ âñÿêàêâà îòãîâîðíîñò

â ñëó÷àèòå, â êîèòî òåçè íîðìè íå ñå ñïàçâàò.

Ïúðâî ïðàíå

Ñëåä ìîíòèðàíåòî, ïðåäè óïîòðåáà, íàïðàâåòå

åäèí öèêúë íà ïðàíå ñ ïåðèëåí ïðåïàðàò, íî áåç

äðåõè, êàòî çàäàäåòå ïðîãðàìàòà íà 90°Ñ áåç

ïðåäïðàíå.

Ñåðâèçíî

îáñëóæâàíå

Ïðîáëåìè

Ïðåäïàçíè

ìåðêè

ÏîääðúæêàÏðîãðàìè

Ïåðèëíè

ïðåïàðàòè

Ìîíòèðàíå Îïèñàíèå

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Ìîäåëü

WIT 61

Ðàçìåðû

øèðèí à 4 0 ñ ì

âûñîòà 85 ñì

ãëóáèíà 60 ñì

Çàãðóçêà

1 - 5 êã

Ýëåêòðè÷åñêèå

ïàðàìåòðû

íàïðÿæåíèå 220/230 Â 50 ÃÖ

max ìîùíîñòü 1850 Âàòò

Ãèäðàâëè÷åñêèå

ïàðàìåòðû

max äàâëåíèå 1 Ìïà (10 áàð)

min äàâëåíèå 0,05 Ìïà (0,5 áàð)

îáúåì áàðàáàíà 42 ë

Ñêîðîñòü

îòæèìà

äî 600 îá/ìèí

Kîíòðîëüíûå

ïðîãðàììû

ñîãëàñíî

íîðìàòèâó IEC

456

ïðîãðàììà 3; òåìïåðàòóðà 60°Ñ;

ïðè çàãðóçêå äî 5 êã.

Ìàøèíà ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì

Äèðåêòèâàì Åâðîïåéñêîãî

Ýêîíîìè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà:

- 73/223/ ÅÅÑ îò 19.02.73 (íèçêîãî

íàïðÿæåíèÿ) è ïîñëåäóþùèå ìîäè-

ôèêàöèè

- 89/336 /ÅÅÑ îò 03.05.89 (ýëåêòðî-

ìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè) è

ïîñëåäóþùèå ìîäèôèêàöèè

65 - 100 cm

Îïèñàíèå íà ïåðàëíàòà ìàøèíà

Òàáëî çà óïðàâëåíèå

Áóòîí ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ/

ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ

ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËÀÒÎÐ

ÏÐÎÃÐÀÌÀÒÎÐ

Áóòîíè çà

óïðàâëåíèå

Èíäèêàòîð

ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ/

ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ

FUNCTION

Buttons

Êàñåòàòà çà ïåðèëíèòå ïðåïàðàòè: ñëóæè çà

çàðåæäàíå ñ ïåðèëíè ïðåïàðàòè, îìåêîòèòåëè è

äð. (âèæ ñòð. 19).

Áóòîíè çà óïðàâëåíèå: çà èçáîð íà ôóíêöèèòå.

ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËÀÒÎÐ: çà çàäàâàíå íà òåìïåðàòóðàòà

èëè çà ñòóäåíî ïðàíå (âèæ ñòð. 18).

Áóòîí ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ/ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ çà âêëþ÷âàíå

è èçêëþ÷âàíå íà ïåðàëíÿòà..

Èíäèêàòîð ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ/ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ,

óêàçâàù äàëè ïåðàëíÿòà å âêëþ÷åíà.

ÏÐÎÃÐÀÌÀÒÎÐ:

çà èçáîð íà ïðîãðàìèòå.

Ïîìíåòå, ÷å ïðîãðàìàòîðúò ñå âúðòè ñàìî ïî

ïîñîêà íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà.

Êàê äà îòâîðèòå è çàòâîðèòå âðàòè÷êèòå íà áàðàáàíà

A) Çà äà îòâîðèòå ãîðíèÿ êàïàê (Ôèã. 1):

ïîâäèãíåòå âúíøíèÿ êàïàê è ãî îòâîðåòå èçöÿëî.

B) Çà äà îòâîðèòå âðàòè÷êèòå íà áàðàáàíà

òðÿáâà äà èçïîëçâàòå è äâåòå ñè ðúöå, êàêòî

å óêàçàíî (Ôèã. 2):

- íàòèñíåòå áóòîíà, îáîçíà÷åí ñúñ ñòðåëêà íà ôèã.

2 è, óïðàæíÿâàéêè ëåê íàòèñê íàäîëó, çàäðúæòå

åäíàòà ñè ðúêà âúðõó êàïàêà, çà äà íå ìîæå

ðÿçêîòî îòâàðÿíå íà âðàòè÷êèòå äà íàðàíè

ïðúñòèòå âè;

- ñëåä òîâà îòâîðåòå âðàòè÷êèòå, êîèòî ëåñíî ùå

ñå îòêà÷àò åäíà îò äðóãà è ùå ñå îòâîðÿò.

C) Çàðåæäàíå íà ïðàíåòî â ïåðàëíÿòà (Ôèã. 3).

Ã) Çàòâàðÿíå (Ôèã. 4):

- çàòâîðåòå äîáðå áàðàáàíà, êàòî ïúðâî ñâàëèòå

ïðåäíàòà âðàòè÷êà, à ñëåä òîâà è çàäíàòà;

- ïðîâåðåòå äàëè êóêèòå íà ïðåäíàòà âðàòè÷êà ñà

âêàðàíè äîáðå â ñúîòâåòíîòî ìÿñòî âúðõó

çàäíàòà âðàòè÷êà;

- êàòî ÷óåòå êóêèòå äà ùðàêíàò, íàòèñíåòå ëåêî

íàäîëó äâåòå âðàòè÷êè, êîèòî íå òðÿáâà äà ñå

ðàçêà÷àò;

- íàé-íàêðàÿ çàòâîðåòå âúíøíèÿ êàïàê.

Ôèã. 1 Ôèã. 2

Ôèã. 3 Ôèã. 4

Ñåðâèçíî

îáñëóæâàíå

Ïðîáëåìè

Ïðåäïàçíè

ìåðêè

ÏîääðúæêàÏðîãðàìè

Ïåðèëíè

ïðåïàðàòè

Ìîíòèðàíå Îïèñàíèå

Âêëþ÷âàíå è ïðîãðàìè

Áåëåæêà

çà îïèñàíèå íà ôóíêöèÿòà ôóíêöèÿ Ïðîòèâ ñìà÷êâàíå  âèæ ñòð. 18. Äàííèòå ïðèâåäåíè â òàáëèöàòà ñà óêàçàòåëíè.

Êðàòêî îïèñàíèå: âêëþ÷âàíå íà ïðîãðàìà

1. Ñ ÏÐÎÃÐÀÌÀÒÎÐÀ ñå çàäàâà æåëàíàòà ïðîãðàìà.

2. Çàäàéòå òåìïåðàòóðàòà íà ïðàíå (âæ. ñòð. 18).

3. Ïîñòàâåòå ïðàíåòî â ïåðàëíÿòà, ïîñòàâåòå

ïåðèëíèÿ è äîïúëíèòåëíèòå ïðåïàðàòè

(âæ. ñòð. 19) è íàêðàÿ çàòâîðåòå âðàòè÷êèòå è

êàïàêà.

4. Âêëþ÷åòå ïåðàëíÿòà, íàòèñêàéêè áóòîí

5. Â êðàÿ íà öèêúëà íà èçïèðàíå èç÷àêàéòå îêîëî

3 ìèíóòè.

6. Èçêëþ÷åòå Ïåðàëíà ìàøèíà êàòî ïîñòàâèòå

áóòîí

. Ñåãà ìîæå äà îòâîðèòå ïåðàëíÿòà.

Ñëåä èçâàæäàíå íà ïðàíåòî, îñòàâåòå âðàòàòà

îòâîðåíà, çà äà ñå èçïàðè âëàãàòà îò êàçàíà.

Âèä òúêàíè è çàìúðñÿâàíå Ïðîãð.

Òåìïå-

ðàòóðà

Ïåðèëåí

ïðåïàðàò

Îìåêî-

òèòåë

Ïðîäúë-

æèòåëíî-

ñò íà

öèêúëà

(ìèíóòè)

Îïèñàíèå íà öèêúëà íà ïðàíå

ïðåäïðàíå ïðàíå

Ïàìó÷íè

Áåëè èçêëþ÷èòåëíî çàìúðñåíè

(÷àðøàôè, ïîêðèâêè è äð.)

1 90°C   

155

Ïðåäïðàíå, ïðàíå, èçïëàêâàíå,

öåíòðîôóãèðàíå ïî âðåìå è â êðàÿ íà öèêúëà

Áåëè, ñèëíî çàìúðñåíè

(÷àðøàôè, ïîêðèâêè è äð.)

2 90°C  

145

Ïðåäïðàíå, èçïëàêâàíå, öåíòðîôóãèðàíå

ïî âðåìå è â êðàÿ íà öèêúëà

Áåëè è öâåòíè, óñòîé÷èâè, ñèëíî

çàìúðñåíè

2 60°C  

145

Ïðåäïðàíå, èçïëàêâàíå, öåíòðîôóãèðàíå

ïî âðåìå è â êðàÿ íà öèêúëà

Áåëè è öâåòíè, óñòîé÷èâè, ñèëíî

çàìúðñåíè

2 40°C  

145

Ïðåäïðàíå, èçïëàêâàíå, öåíòðîôóãèðàíå

ïî âðåìå è â êðàÿ íà öèêúëàe

Áåëè è öâåòíè, óñòîé÷èâè, íîðìàëíî

çàìúðñåíè (öâåòíî áåëüî, ïåíüîàðè,

ôëàíåëè è äð.)

3 60°C  

115

Ïðåäïðàíå, èçïëàêâàíå, öåíòðîôóãèðàíå

ïî âðåìå è â êðàÿ íà öèêúëà

Áåëè è öâåòíè, ìàëêî çàìúðñåíè

3 40°C  

115

Ïðåäïðàíå, èçïëàêâàíå, öåíòðîôóãèðàíå

ïî âðåìå è â êðàÿ íà öèêúëà

Áåëè, ìàëêî çàìúðñåíè è öâåòíè,

äåëèêàòíè (ðèçè, ôëàíåëè è äð.)

4 40° C  

100

Ïðåäïðàíå, èçïëàêâàíå, öåíòðîôóãèðàíå

ïî âðåìå è â êðàÿ íà öèêúëà

Èçïëàêâàíå



Èçïëàêâàíå, öåíòðîôóãèðàíå ïî âðåìå è â

êðàÿ íà öèêúëà

Òðåòèðàíå ñ îìåêîòèòåëè



Èçïëàêâàíå ñ àâòîìàòè÷íî èçòåãëÿíå íà

îìåêîòèòåëÿ, öåíòðîôóãèðàíå ïî âðåìå è â

êðàÿ íà öèêúëà

Öåíòðîôóã à

Èçòî÷âàíå íà âîäàòà è öåíòðîôóãèðàíå â

êðàÿ íà öèêúëà

Ñèíòåòè÷íè

Öâåòíè, óñòîé÷èâè, ñèëíî çàìúðñåíè

(áåáåøêî áåëüî è äð.)

5 60°C  

Ïðàíå, èçïëàêâàíå, ôóíêöèÿ Ïðîòèâ