Sony RDP-XF300IP Návod na používanie

1

CZ

Osobní audio systém

s dokovací stanicí

Osobný dokovací

audio systém

4-400-213-32(1)

RDP-XF300iP

Uživatelská příručka

Návod na použitie

IES6

1

CZ

Osobní audio systém

s dokovací stanicí

4-400-213-32(1)

RDP-XF300iP

Uživatelská příručka

3

CZ

4-420-507-11(1)

Osobní audio systém

s dokovací stanicí

Stručný průvodce

RDP-XF300iP

4

CZ

Stručný průvodceStručný průvodce

5

CZ

1

2

3

2

1

3

4

iPod/iPhone/iPad

Stručný průvodce

6

CZ

1

2

FM

2

1

3

4

Stručný průvodce

7

CZ

VAROVÁNÍ

Abyste zabránili nebezpečí vzniku požáru

nebo úrazu elektrickým proudem,

nevystavujte tento přístroj dešti ani

vlhkosti.

Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru, nezakrývejte

větrací otvory na přístroji novinami, ubrusy na stůl,

závěsy, záclonami a podobně. Na přístroj nikdy

nepokládejte zapálené svíčky.

Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu

elektrickým proudem, nevystavujte přístroj kapající

nebo stříkající vodě a nepokládejte na něj nádoby

naplněné tekutinou, jako například vázy.

Neumísťujte přístroj do stísněného prostoru, jako

například do knihovny, vestavěné skříně a na podobná

místa.

Nevystavujte baterie nebo přístroje s vloženými

bateriemi nadměrnému teplu, jako například

přímému slunečnímu světlu, ohni atd. po delší dobu.

Jelikož zástrčka síťového kabelu slouží pro odpojení

přístroje od napájení, připojte přístroj do snadno

přístupné síťové zásuvky. V případě zjištění

jakéhokoliv neobvyklého provozního stavu přístroje

ihned odpojte zástrčku síťového kabelu ze síťové

zásuvky.

Jestliže je síťový kabel připojen do síťové zásuvky, není

přístroj odpojen od napájení, a to ani ve chvílích, kdy

je přístroj vypnutý.

Výrobní štítek a důležité informace týkající se

bezpečnosti jsou uvedeny na spodní straně přístroje

ana síťovém adaptéru.

UPOZORNĚNÍ

V případě nesprávné výměny baterie hrozí nebezpečí

výbuchu. Baterii vyměňujte pouze za stejný typ.

Upozornění pro zákazníky: následující informace

platí pouze pro zařízení prodávaná v zemích

uplatňujících směrnice EU

Výrobcem tohoto výrobku je společnost Sony

Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio,

108-0075 Japonsko. Autorizovaným zástupcem pro

elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)

abezpečnost produktu je společnost Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Německo. V případě jakýchkoliv záležitostí

týkajících se opravy nebo záruky použijte prosím

kontaktní adresy uvedené v samostatné servisní nebo

záruční dokumentaci.

Společnost Sony Corp. tímto prohlašuje, že toto

zařízení odpovídá základním požadavkům a ostatním

relevantním ustanovením směrnice 1999/5/EC.

Podrobné informace najdete na následujících

webových stránkách:

http://www.compliance.sony.de/

Autorská práva a licence

Slovo a loga Bluetooth jsou ve vlastnictví společnosti

Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek

společností Sony Corporation je licencováno. Ostatní

ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem

příslušných vlastníků.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano a iPod touch

jsou obchodní značky společnosti Apple Inc.

registrované v USA a dalších zemích. iPad je obchodní

značka společnosti Apple Inc.

Označení „Made for iPod“, „Made for iPhone“

a„Made for iPad“ znamenají, že elektronické

příslušenství bylo navrženo speciálně pro připojení

kpřístroji iPod, iPhone nebo iPad a obdrželo

certifikaci výrobce, že splňuje funkční požadavky

Apple. Společnost Apple neodpovídá za správný

provoz tohoto zařízení ani za jeho soulad

sbezpečnostními a regulačními standardy. Uvědomte

si prosím, že používání tohoto příslušenství

spřístrojem iPod, iPhone nebo iPad může ovlivnit

bezdrátový výkon.

Použití tohoto rádiového zařízení není povoleno

vgeografické oblasti v okruhu 20 km od střediska

Ny-Alesund na norském souostroví Špicberky.

8

CZ

Bezpečnostní upozornění

• Při odpojování síťového kabelu vždy uchopte

zástrčku. Nikdy netahejte za samotný kabel.

• Jelikož reproduktor obsahuje silný magnet,

neumísťujte platební karty s magnetickým

proužkem nebo mechanické náramkové hodinky,

CRT televizory, projektory atd. do blízkosti tohoto

přístroje, aby nedošlo k poškození vlivem

magnetického pole.

• Neponechávejte přístroj v blízkosti zdrojů tepla,

jako jsou například radiátory nebo výstupy teplého

vzduchu, nebo v místech, kam dopadá přímé

sluneční světlo nebo kde se vyskytuje nadměrná

prašnost, mechanické otřesy či nárazy.

• Zajistěte dostatečnou cirkulaci vzduchu, aby

nedocházelo k nárůstu teploty uvnitř přístroje.

Nestavte přístroj na měkké povrchy (koberečky,

přikrývky atd.) nebo do blízkosti materiálů (záclony

atd.), které by mohly blokovat větrací otvory.

• V případě, že se dovnitř přístroje dostane jakýkoliv

předmět nebo tekutina, odpojte přístroj od sítě

apřed dalším používáním jej nechejte zkontrolovat

kvalifikovaným servisním technikem.

• Během bouřky se nedotýkejte antény ani zástrčky.

• Nedotýkejte se přístroje mokrýma rukama.

• Neumísťujte přístroj do blízkosti vody.

POZNÁMKY K LITHIOVÉ BATERII

• Aby byl zajištěn dobrý kontakt, otřete baterii

suchým hadříkem.

• Při vkládání baterie dbejte na dodržení správné

polarity.

• Nedržte baterii kovovými pinzetami, protože by

mohlo dojít ke zkratu.

Likvidace starých elektrických

aelektronických zařízení (platí

vzemích Evropské unie a dalších

evropských zemích se systémem

tříděného odpadu)

Tento symbol na výrobku nebo jeho

obalu znamená, že s tímto výrobkem nesmí být

zacházeno jako sběžným domovním odpadem. Místo

toho je třeba tento výrobek odnést na příslušné sběrné

místo, kde bude provedena recyklace takového

elektrického aelektronického zařízení. Zajištěním

správné likvidace výrobku předejdete možným

negativním dopadům na životní prostředí a lidské

zdraví, které se mohou vopačném případě projevit

jako důsledek nesprávné manipulace při likvidaci

tohoto výrobku. Recyklace materiálů přispívá k

ochraně přírodních zdrojů. Sežádostí o podrobnější

informace o recyklaci tohoto výrobku se prosím

obraťte na místní úřady, místní služby pro sběr

domovního odpadu nebo na obchod, kde jste výrobek

zakoupili.

Platí rovněž pro příslušenství: dálkový ovladač

Likvidace starých baterií (platí

vzemích Evropské unie a dalších

evropských zemích se systémem

tříděného odpadu)

Tento symbol na baterii nebo jejím

obalu znamená, že s baterií dodávanou

k tomuto výrobku nesmí být zacházeno jako s běžným

domovním odpadem.

U některých baterií může být tento symbol doplněn

chemickým symbolem. Chemické symboly pro rtuť

(Hg) nebo olovo (Pb) jsou uvedeny v případě, že

baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti nebo 0,004%

olova.

Zajištěním správné likvidace baterií předejdete

možným negativním dopadům na životní prostředí

alidské zdraví, které se mohou v opačném případě

projevit jako důsledek nesprávné manipulace při

likvidaci baterie. Recyklace materiálů přispívá

kochraně přírodních zdrojů.

U výrobků, které vyžadují z důvodu bezpečnosti,

funkčnosti nebo zachování integrity dat trvalé

připojení k vestavěné baterii, by taková baterie měla

být vyměňována pouze kvalifikovaným servisním

technikem.

Pro zajištění správné likvidace baterie odneste výrobek

na konci jeho životnosti na příslušné sběrné místo,

kde bude provedena recyklace takového elektrického

aelektronického zařízení.

U ostatních baterií si prosím přečtěte část popisující

postup pro bezpečné vyjmutí baterie z výrobku.

Odneste baterii na příslušné sběrné místo zabývající se

recyklací starých baterií.

9

CZ

Se žádostí o podrobnější informace o recyklaci tohoto

výrobku nebo baterie se prosím obraťte na místní

úřady, místní služby pro sběr domovního odpadu

nebo na obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Bluetooth komunikace

• Bezdrátová technologie Bluetooth má provozní

dosah přibližně 10 m.

Maximální komunikační dosah se může lišit

vzávislosti na překážkách (lidské tělo, kov, zeď atd.)

nebo elektromagnetickém prostředí.

Ocelová skříňka

Omezený výkon

Optimální výkon

Přístroj

• Následující podmínky mohou ovlivnit citlivost

Bluetooth komunikace:

– překážka mezi přístrojem a přehrávačem iPod,

jako například osoba, kov nebo zeď,

– zařízení pracující v pásmu 2,4 GHz, jako

například bezdrátová LAN zařízení, bezdrátové

telefony nebo mikrovlnné trouby používané

vblízkosti přístroje,

– přístroj umístěný na polici vyrobené ze železa.

• Jelikož Bluetooth zařízení a bezdrátová síť LAN

(IEEE 802.11b/g/n) používají stejnou frekvenci,

může se objevit mikrovlnné rušení, jehož výsledkem

je zhoršení rychlosti komunikace, šum nebo

nefunkční připojení, pokud je tento přístroj

používán v blízkosti bezdrátového LAN zařízení.

Vtakovém případě proveďte následující:

– používejte přístroj ve vzdálenosti nejméně 10m

od bezdrátového LAN zařízení,

– v případě, že přístroj používáte ve vzdálenosti

menší než 10 m od bezdrátového LAN zařízení,

vypněte příslušné bezdrátové LAN zařízení,

– umístěte přístroj a přehrávač iPod co nejblíže

ksobě.

• Mikrovlny vyzařované z Bluetooth zařízení mohou

ovlivnit funkci elektronických lékařských zařízení.

V následujících prostorech vypněte přístroj

apřehrávač iPod, jelikož mohou způsobit nehodu:

– místa, kde se vyskytuje hořlavý plyn, nemocnice,

vlaky, letadla nebo čerpací stanice,

– místa v blízkosti automatických dveří nebo

požárních hlásičů.

• Přístroj podporuje bezpečnostní funkce, které

odpovídají standardu Bluetooth pro zajištění

bezpečného připojení bezdrátovou technologií

Bluetooth. Tato bezpečnost však nemusí být

vzávislosti na nastavení dostatečná. Při komunikaci

prostřednictvím bezdrátových Bluetooth zařízení

buďte opatrní.

• Nepřebíráme žádnou odpovědnost za únik

informací během komunikace prostřednictvím

technologie Bluetooth.

• Není zaručeno, že se vám podaří připojit všechna

Bluetooth zařízení:

– je vyžadováno autorizované zařízení s funkcí

Bluetooth, která odpovídá standardu Bluetooth

specifikovanému společností Bluetooth SIG, Inc.,

– i když připojené zařízení odpovídá výše

uvedenému standardu Bluetooth, nemusí se

vzávislosti na svých funkcích nebo specifikacích

připojit nebo pracovat správně.

• U některých připojovaných zařízení může zahájení

komunikace trvat delší dobu.

Poznámka

• V této uživatelské příručce se označení „iPod“

používá jako všeobecný termín pro funkce na

přístrojích iPod, iPhone nebo iPad, pokud není

vtextu nebo na obrázcích uvedeno jinak.

S případnými dotazy nebo problémy, které se týkají

vašeho přístroje, se prosím obraťte na nejbližšího

prodejce Sony.

10

CZ

Indikátor napájení Indikátor funkce Bluetooth

Podpěra

Dokovací konektor

Dokovací stanice

Displej

Senzor dálkového ovládání

Anténa

Tlačítka VOLUME + (Hlasitost) (VOL + na dálkovém ovladači) a u jsou opatřena výstupkem.

11

CZ

Příprava

Zdroj napájení

Automatické vypnutí

Pokud po dokončení přehrávání hudby (z přehrávače

iPod připojeného k dokovacímu konektoru,

prostřednictvím funkce Bluetooth nebo z externího

zařízení připojeného do konektoru AUDIO IN (Audio

vstup)) neprovedete během 20 minut žádnou operaci,

přístroj se automaticky vypne.

Poznámky

• Pokud je přístroj zapnutý a po dobu více než

30sekund není provedena žádná operace, displej se

vypne. V takovém případě stisněte tlačítko SOUND

(Zvuk) pro opětovné zapnutí displeje.

• Pokud je odpojen síťový adaptér, nelze přístroj

zapnout pomocí dálkového ovladače.

Použití síťového adaptéru

1 Připojte dodaný síťový kabel k síťovému

adaptéru.

2 Pevně připojte síťový adaptér do konektoru

DC IN 20V na zadní straně přístroje a potom

do síťové zásuvky.

Poznámka k síťovému adaptéru

• Používejte pouze dodaný síťový adaptér Sony.

Polarita zástrček adaptérů jiných výrobců se může

lišit. V případě použití jiného než dodaného

síťového adaptéru by mohlo dojít k poruše přístroje.

3 Ujistěte se, že bylo nabíjení zahájeno.

Po zahájení nabíjení se zobrazí indikátor

akumulátoru. Probíhající nabíjení bude

signalizováno měnícím se počtem segmentů

indikátoru.

Pokud je přístroj vypnutý

Po dokončení nabíjení se na chvíli zobrazí indikátor

plně nabitého akumulátoru a potom zmizí.



Poznámky

• Při připojení síťového adaptéru v případě plně

nabitého akumulátoru se na chvíli zobrazí indikátor

plně nabitého akumulátoru a potom zmizí.

• Při připojení síťového adaptéru v případě vybitého

akumulátoru se zahájí nabíjení, které bude

signalizováno měnícím se počtem segmentů

akumulátoru.

Pokud se zobrazí indikátor vybitého akumulátoru

anení připojen síťový adaptér, nebude možné přístroj

ovládat.

 

Pokud je přístroj zapnutý

Po dokončení nabíjení se zobrazí indikátor plně

nabitého akumulátoru.

Poznámka

• Plné nabití akumulátoru trvá přibližně 6 hodin.

12

CZ

Používání akumulátoru

Pro napájení přístroje můžete místo síťového adaptéru

používat akumulátor.

Poznámka

• Maximální výstupní hlasitost bude v případě

odpojení síťového adaptéru nižší.

Kontrola zbývající kapacity akumulátoru

Zbývající kapacita akumulátoru bude zobrazena,

pokud je přístroj zapnutý. Se snižující se zbývající

kapacitou akumulátoru se rovněž snižuje počet

segmentů indikátoru.

Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4

Pokud je akumulátor téměř vybitý, bude blikat

indikátor „LOW BATT“ (Nízká kapacita

akumulátoru) a přístroj se vypne. Připojte síťový

adaptér a nabijte akumulátor. (Viz část „Použití

síťového adaptéru“.)

 

Poznámky

• Zbývající kapacita akumulátoru není zobrazena,

pokud je přístroj vypnutý.

• Při zobrazení indikátoru „LOW BATT“ (Nízká

kapacita akumulátoru) je třeba akumulátor nabíjet

aspoň 30 minut.

• Indikátor akumulátoru zobrazuje přibližnou

zbývající kapacitu.

• Výdrž akumulátoru závisí na podmínkách

používání přístroje.

Doba pro výměnu akumulátoru

Opakovaným nabíjením se postupem času snižuje

výdrž akumulátoru. Pokud se výdrž akumulátoru sníží

i po plném nabití na polovinu původní doby, vyměňte

akumulátor za nový.

Poznámka

• Akumulátor není běžně dostupný výrobek. Pro

zakoupení akumulátoru (NH-300RDP) se obraťte

na nejbližšího prodejce Sony.

Výměna akumulátoru

1 Odšroubujte šroubek na krytu prostoru pro

akumulátor na spodní straně přístroje

asejměte kryt.

2 Odpojte zástrčku akumulátoru a vytáhněte

jej.

3 Vložte nový akumulátor a připojte zástrčku

do konektoru.

4 Nasaďte kryt prostoru pro akumulátor

autáhněte šroubek.

Poznámky

• Při výměně akumulátoru umístěte pod přístroj

měkkou látku atd.

• Před vyjmutím starého akumulátoru vypněte

přístroj a odpojte síťový adaptér.

• Před použitím nový akumulátor nabijte. Podrobné

informace - viz část „Použití síťového adaptéru“.

13

CZ

Dálkový ovladač

Před prvním použitím dodaného dálkového ovladače

odstraňte ochrannou fólii.

Nasměrujte dálkový ovladač na senzor dálkového

ovládání na přístroji.

Doba pro výměnu baterie

Při normálním způsobu používání by měla baterie

(CR2025) vydržet přibližně 6 měsíců. Pokud již nelze

přístroj dálkovým ovladačem dále ovládat, vyměňte

baterii za novou.

Stranou e nahoru

Poznámka

• Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu

používat, vyjměte baterii, abyste předešli možnému

poškození způsobenému vytečením elektrolytu

nebo korozí.

Ovládání

Ovládání přehrávače

iPod

Připojení přehrávače iPod

Odpojení přehrávače iPod

14

CZ

Poznámky

• K přístroji lze připojit i přehrávač iPod s nasazeným

krytem nebo pouzdrem. Pokud však kryt nebo

pouzdro neumožňuje správné připojení, sejměte jej

a potom připojte přehrávač iPod k dokovacímu

konektoru.

• Přehrávač iPod připojujte nebo odpojujte ve stejném

úhlu, který odpovídá úhlu dokovacího konektoru na

přístroji. Při odpojování přehrávače iPod jej

nevyjímejte směrem vpřed.

• Při připojování nebo odpojování přehrávače iPod

pevně držte přístroj.

• Přehrávač iPod neotáčejte ani nenaklánějte, protože

by mohlo dojít k poškození konektoru.

• Před přenášením přístroje odpojte přehrávač iPod.

V opačném případě by mohlo dojít k poruše funkce.

• Pokud přehrávač iPod nedosáhne k podpěře na

přední straně přístroje, upevněte pod podpěru

dodanou podložku.

Zapnutí a vypnutí

přístroje

Stiskněte tlačítko &/1 (zapnutí/pohotovostní režim).

Při zapnutí přístroje se rozsvítí indikátor napájení.

Nastavení hlasitosti

Stiskněte tlačítko VOLUME +/− (Hlasitost) (VOL+/−

na dálkovém ovladači).

Ovládání přehrávače

iPod připojeného

kdokovací stanici

1 Stlačením dokovací stanice na přední straně

přístroje ji otevřete.

Po použití zatlačte dokovací stanici zpět do

výchozí polohy tak, aby byla v této poloze

zajištěna.

2 Připojte přehrávač iPod k dokovacímu

konektoru.

Dokovací konektor lze mírně naklonit.

Podrobné informace - viz část „Ovládání

přehrávače iPod“.

3 Stiskněte tlačítko &/1.

4 Stisknutím tlačítka iPod aktivujte funkci pro

přehrávač iPod.

Na displeji se zobrazí nápis „iPod“.



5 Stiskněte tlačítko u.

Přehrávač iPod spustí přehrávání.

Pokud přehrávač iPod nespustí přehrávání,

proveďte ovládání přímo na přehrávači iPod.

Připojený přehrávač iPod lze ovládat

prostřednictvím tohoto přístroje nebo pomocí

tlačítek na přehrávači iPod.

15

CZ

Funkce Stiskněte

Pozastavení přehrávání

(pauza)

u

Dalším stisknutím

tlačítka se přehrávání

obnoví.

Přechod na následující

skladbu

> (vpřed)

Přechod na předchozí

skladbu

. (vzad) *

Nalezení požadovaného

místa při současném

poslechu zvuku

> (vpřed) nebo

. (vzad) během

přehrávání a podržte

jej tak dlouho, dokud

nenaleznete

požadované místo.

Návrat do předchozí

nabídky

MENU (Nabídka) na

dálkovém ovladači

Výběr položky nabídky

nebo skladby pro

přehrávání

V (nahoru)/v (dolů) na

dálkovém ovladači

Potvrzení vybrané

položky v nabídce nebo

spuštění přehrávání

ENTER (Potvrzení) na

dálkovém ovladači

* Při stisknutí během přehrávání se vrátíte na začátek

aktuální skladby. Pro výběr předchozí skladby stiskněte

tlačítko dvakrát.

Poznámky

• Pokud se na displeji přístroje iPod touch, iPhone

nebo iPad zobrazí zpráva, podívejte se do části

„Poznámky k aplikaci“.

• V závislosti na modelu přehrávače iPod se mohou

některé operace lišit nebo nemusí být dostupné.

• Pokud je baterie přehrávače iPod zcela vybitá,

nechejte ji před použitím přehrávače iPod chvíli

nabíjet.

• Společnost Sony nepřebírá žádnou odpovědnost za

ztrátu nebo poškození dat uložených v přehrávači

iPod, které vzniklo v důsledku používání přehrávače

iPod připojeného k tomuto přístroji.

• Podrobné informace o podmínkách týkajících se

okolního prostředí pro používání přehrávače iPod

najdete na webových stránkách společnosti Apple

Inc.

Odpojení přehrávače iPod

Podrobné informace - viz část „Ovládání přehrávače

iPod“.

Nabíjení přehrávače iPod

Pokud je k přístroji připojen síťový adaptér, lze jej

používat jako nabíječku baterie pro přehrávač iPod.

Nabíjení se zahájí po připojení přehrávače iPod

kpřístroji. Stav nabíjení bude zobrazen na displeji

přehrávače iPod. Podrobné informace najdete

vnávodu k obsluze vašeho přehrávače iPod.

Rady pro nabíjení přehrávače iPod v případě

použití akumulátoru

• Pokud je aktivní funkce pro přehrávač iPod

aindikátor akumulátoru zobrazuje úroveň 1 nebo 2,

zahájí se nabíjení. Pokud indikátor akumulátoru

zobrazuje úroveň 3 nebo 4, podržte pro zahájení

nabíjení tlačítko iPod. (Podrobné informace - viz

část „Použití akumulátoru“.)

• Při automatickém vypnutí přístroje se nabíjení

ukončí. (Podrobné informace - viz část

„Automatické vypnutí“.)

• Pro ukončení nabíjení podržte stisknuté tlačítko

iPod. Tato operace přeruší i přehrávání. Pro

obnovení nabíjení znovu podržte stisknuté tlačítko

iPod.

16

CZ

Bezdrátový přenos

hudby

Při připojení prostřednictvím technologie Bluetooth

můžete bezdrátově přenášet hudbu z přehrávače iPod

nebo jiného Bluetooth zařízení do tohoto přístroje.

Spárování

Co je to spárování?

Zařízení Bluetooth je nutno předem vzájemně

„spárovat”.

Jakmile jsou zařízení Bluetooth spárována, není nutno

toto párování znovu opakovat, pokud nebyly

vymazány informace o spárování.

Indikátor funkce Bluetooth

Stav Indikátor Bluetooth

(modrý)

Vypnutá funkce Bluetooth Nesvítí

Zapnutá funkce Bluetooth,

avšak zařízení není připojeno

Pomalu bliká

Režim párování Rychle bliká

Zařízení připojeno nebo

probíhá komunikace

Svítí

Spárování s přehrávačem iPod

Při provádění této operace umístěte přehrávač iPod do

vzdálenosti 1 metru od přístroje.

1 Stiskněte tlačítko &/1.

2 Pokud nesvítí indikátor Bluetooth, stiskněte

tlačítko BLUETOOTH (

na dálkovém

ovladači) pro zapnutí funkce Bluetooth.

Na displeji se zobrazí nápis „Bluetooth“.

Indikátor Bluetooth bude pomalu blikat.

3 Podržte stisknuté tlačítko BLUETOOTH

(

na dálkovém ovladači).

Při zahájení párování zazní dvojí pípnutí

aindikátor Bluetooth bude rychle blikat.

Režim párování na přístroji je aktivován.

4 Proveďte postup pro spárování na přehrávači

iPod a vyhledejte tento přístroj. Vyberte

nabídku „Settings“ (Nastavení) p „General“

(Obecná) p „Bluetooth“ a zapněte funkci

Bluetooth.

Příklad: iPhone 4S

Na displeji se zobrazí seznam nalezených zařízení.

Tento přístroj bude zobrazen jako „RDP-XF300iP“.

Pokud se název „RDP-XF300iP“ nezobrazí,

zopakujte postup od kroku 3.

17

CZ

5 Ve chvíli, kdy indikátor Bluetooth rychle

bliká, vyberte název „RDP-XF300iP“

zobrazený na displeji přehrávače iPod.

Pokud se na displeji přehrávače iPod zobrazí nápis

„Connected“ (Připojeno), je spárování a připojení

dokončeno.

Příklad: iPhone 4S

Poznámky

• V závislosti na modelu přehrávače iPod anebo verzi

softwaru se může ovládání a zobrazení na displeji

lišit. Podrobné informace najdete v návodu

kobsluze vašeho přehrávače iPod.

• Režim párování se po uplynutí asi 5 minut zruší.

Přizrušení párování v jeho průběhu začněte znovu

od kroku 3.

• Pokud nebylo spárování dokončeno, začněte znovu

od kroku 3.

• Pro spárování s jiným přehrávačem iPod zopakujte

kroky 1 až 5.

• Pokud v kroku 3 nezazní dvojí pípnutí nebo pokud

indikátor Bluetooth nebliká rychle, znovu podržte

stisknuté tlačítko BLUETOOTH ( na dálkovém

ovladači).

• Pokud vypnete přístroj nebo přehrávač iPod před

dokončením Bluetooth připojení, nebudou

informace o spárování uloženy a spárování nebude

dokončeno.

Poznámky k párování s jiným Bluetooth

zařízením než přehrávačem iPod

• Při párování s jiným Bluetooth zařízením než

přehrávačem iPod může být po provedení kroku 3

vyžadováno na vašem Bluetooth zařízení zadání

přístupového kódu. V takovém případě zadejte

„0000“.

• Ovládání a zobrazení se může v závislosti na

Bluetooth zařízení anebo verzi softwaru lišit.

Podrobné informace najdete v návodu k obsluze

vašeho Bluetooth zařízení.

Poslech zvuku

Při provádění této operace umístěte přehrávač iPod do

vzdálenosti 10 metrů od přístroje.

Před ovládáním přístroje zkontrolujte následující:

• Zda je funkce Bluetooth na přehrávači iPod zapnutá.

• Zda je dokončeno spárování přístroje a přehrávače

iPod. Pokud není spárování dokončeno, proveďte jej

znovu. (Viz část „Spárování s přehrávačem iPod“.)

1 Stiskněte tlačítko &/1.

2 Stisknutím tlačítka BLUETOOTH ( na

dálkovém ovladači) zapněte funkci

Bluetooth.

Po zapnutí funkce Bluetooth bude automaticky

opětovně připojen naposledy připojený přehrávač

iPod.

3 Vyberte na přehrávači iPod požadovanou

hudbu, video, hru atd. pro přehrávání.

Podrobné informace najdete v návodu

kobsluze vašeho přehrávače iPod.

Tipy

• Pokud není naposledy připojený přehrávač iPod

automaticky opětovně připojen, stiskněte tlačítko

BLUETOOTH ( na dálkovém ovladači). Pokud jej

nelze stále připojit, vyberte název modelu tohoto

přístroje na přehrávači iPod. (Proveďte kroky 4 až 5

v části „Spárování s přehrávačem iPod“.)

• Pro připojení jiného přehrávače iPod, který byl již

dříve spárován s tímto přístrojem, stiskněte tlačítko

BLUETOOTH ( na dálkovém ovladači) pro

odpojení aktuálně připojeného přehrávače iPod.

Potom vyberte název modelu tohoto přístroje na

příslušném přehrávači iPod, který chcete připojit.

• Během poslechu hudby z přehrávače iPod

prostřednictvím Bluetooth připojení můžete

přehrávač iPod nabíjet v dokovací stanici, pouze

pokud je připojen síťový adaptér.

• Pokud je úroveň hlasitosti nízká, nastavte nejdříve

hlasitost na přístroji. Pokud je hlasitost stále příliš

nízká, nastavte hlasitost na Bluetooth zařízení.

Ukončení poslechu

Bluetooth připojení ukončíte provedením některé

zníže uvedených operací.

• Vypněte přístroj.

• Vypněte přehrávač iPod.

• Stiskněte tlačítko BLUETOOTH ( na dálkovém

ovladači), iPod, FM nebo AUDIO IN (Audio vstup).

• Ovládáním přehrávače iPod ukončete připojení.

Podrobné informace najdete v návodu k obsluze

vašeho přehrávače iPod.

18

CZ

Vymazání seznamu modelů,

které byly spárovány a uloženy

do paměti přístroje

1 Stiskněte tlačítko &/1.

2 Stisknutím tlačítka BLUETOOTH ( na

dálkovém ovladači) zapněte funkci

Bluetooth.

3 Současně podržte stisknutá tlačítka

BLUETOOTH a VOLUME − (Hlasitost) na

přístroji.

Na displeji se zobrazí nápis „CLEAR“ (Vymazáno).

Poznámky

• Krok 3 pro vymazání seznamu můžete provést

iběhem Bluetooth připojení.

• Tuto operaci nelze provést během párování.

• Pro opětovné spárování s přístrojem vymažte název

modelu tohoto přístroje z přehrávače iPod

aproveďte spárování znovu. (Viz část „Spárování

spřehrávačem iPod“.)

Ovládání rádia

1 Stiskněte tlačítko &/1.

2 Stisknutím tlačítka FM aktivujte funkci rádia.

Na displeji se zobrazí nápis „FM“.



Po chvíli se na displeji zobrazí aktuální frekvence.

3 Podržte stisknuté tlačítko FM, dokud se

nezobrazí nápis „FREQ. TUNE“ (Ladění

frekvence) na displeji.

Pokud se zobrazí nápis „PRESET TUNE“ (Ladění

předvoleb), znovu podržte stisknuté tlačítko FM.

Při ovládání přístroje pomocí dálkového ovladače

můžete tento krok přeskočit a rovnou přejít ke

kroku 4.

4 Podržte stisknuté tlačítko TUNE (Ladění) +

nebo −, dokud se nezačne frekvence na

displeji měnit.

Přístroj automaticky prohledá rozhlasové

frekvence a při nalezení stanice vyhledávání

zastaví.

Pokud nelze naladit žádnou stanici, můžete

opakovaným stisknutím tlačítka TUNE (Ladění) +

nebo − postupně měnit frekvenci v jednotlivých

krocích.

Při příjmu stereofonního FM vysílání se zobrazí

indikátor „STEREO“.

 



 



Tipy

• Při dotyku nebo ovládání přehrávače iPod

připojeného k tomuto přístroji během poslechu

rádia může dojít ke vzniku šumu. V takovém

případě se vyvarujte dotyku nebo ovládání

přehrávače iPod.

• Při poslechu rádia během připojení přístroje iPhone

k tomuto přístroji může docházet k rušení příjmu

rádia. V takovém případě odpojte přístroj iPhone.

Zlepšení příjmu

Vytáhněte anténu co nejvíce a nastavte orientaci tak,

abyste dosáhli nejlepšího možného příjmu.

Stránka sa načítava ...

Sony RDP-XF300IP Návod na používanie

Sony RDP-XF300IP Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty