Dell Precision M4500 Používateľská príručka

Precision M4500
Dell
Značka
Dell
Model
Precision M4500
Kategória
Mobilné telefóny
Typ
Používateľská príručka
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Poznámky,varovaniaavýstrahy
AkstesizakúpilipočítačraduDell™n,odkazynaoperačnésystémyMicrosoft®Windows®uvedenévtomtodokumentesanavášpočítačnevzťahujú.
Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.
©2010DellInc.Všetkyprávavyhradené.
ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná.
Ochrannéznámkypoužitévtomtotexte:Dell, logo DELL Latitude ON, Precision a Wi-FiCatchersúochrannéznámkyspoločnosti Dell Inc.; Intel, SpeedStep, TurboBoost a Coresúbuď
ochrannéznámkyaleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnosti Intel Corporation; Bluetoothjeregistrovanáochrannáznámka,ktorúvlastníspoločnosťBluetooth SIG, Inc. a
spoločnosťDell ju používanazákladelicencie;
Blu-ray Disc jeochrannáznámkaspoločnosti Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Vista, a tlačidlo ŠtartsystémuWindows Vista súbuďobchodnéznámkyalebo
registrovanéobchodnéznámkyspoločnostiMicrosoftCorporationvSpojenýchštátochainýchkrajinách;Adobe, logo Adobe a Adobe Flash Player súochrannéznámkyspoločnosti
Adobe Systems Incorporated.
Inéochrannéznámkyaobchodnénázvymôžu byťv tomto dokumente použitévodvolanísanasubjektyuplatňujúcesinárokynasvojeznámkyanázvyalebonasvojevýrobky.
SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.
Jún2010Rev.A00
Prácaspočítačom
Demontážaspätnámontážsúčastí
Technickéúdaje
Diagnostika
Nastaveniesystému


POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúpočítačlepšie využívať.
VAROVANIE: VAROVANIEuvádzamožnépoškodeniehardvérualebostratuúdajov,aksanebudeteriadiťpokynmi.
VÝSTRAHA:VÝSTRAHApoukazujenamožnosťpoškodenia majetku, zranenia alebo usmrtenia osoby.
Späťna obsah
Prístupovýpanel
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Demontážprístupovéhopanela
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odskrutkujte skrutku so zapustenou hlavou upevňujúcuprístupovýpanelkspodnejčasti počítača.
3. Posuňteprístupovýpanelsmeromkprednejstranepočítača.
4. Prístupovýpanelvyzdvihnitezpočítača.
Spätnámontážprístupovéhopanela
Ak chcete znovu namontovaťprístupovýpanel,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Batéria
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Odpojeniebatérie
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Posuňtezápadkynauvoľneniebatériedoodomknutejpolohy.
3. Batériuvysuňte a vyberte z počítača.
Inštaláciabatérie
Ak chcete nainštalovaťbatériu,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Skôrnežzačnete pracovaťvovnútripočítača, prečítajtesibezpečnostnépokynydodanéspočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené
ilustrácie.
Späťna obsah
Zostavaspodnéhošasi
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Výmenazostavyspodnéhošasi
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Vyberte prístupovýpanel.
4. Vyberte kartu SIM.
5. Vyberte optickújednotku.
6. Demontujte klávesnicu.
7. Vyberte gombíkovúbatériu.
8. Vyberte krytyzávesov.
9. Demontujte zostavu displeja.
10. Odstráňte pevnýdisk.
11. Vyberte flashkartuLatitudeON™.
12. Vyberte kartubezdrôtovejširokopásmovejsiete(WWAN).
13. Vyberte kartu WLAN.
14. Vyberte zostavu chladičaaventilátora.
15. Vyberte procesor.
16. Demontujte zostavuopierkydlaní.
17. Demontujte kartu Bluetooth®.
18. Vyberte kartu Express.
19. Vyberte mediálnudoskuSD.
20. Vyberte kartuvstupu/výstupu.
Spätnáinštaláciazostavyspodnéhošasi
Ak chcete znovu namontovaťzostavuspodnéhošasi, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Nastaveniesystému
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Prehľad
Vstupdonastaveniasystému
Boot Menu (Ponuka zavedenia)
Navigačnéklávesy
Možnosti ponuky programu System Setup
Prehľad
ProgramNastaveniesystémusapoužívana:
l zmenuinformáciíokonfiguráciisystémupopridaní,zmenealeboodpojeníhardvéruvpočítači,
l nastavenie alebo zmenu možnosti voliteľnej používateľom, napr. hesla používateľa,
l prečítanieaktuálnehomnožstvapamätealebonastavenietypunainštalovanéhopevnéhodisku.
Pred použitímprogramuNastaveniesystémusaodporúča,abystesizapísaliinformácieonastavenísystémunaobrazovkevprípadepotrebyichpoužitia v
budúcnosti.
Vstupdonastaveniasystému
1. Zapnite alebo reštartujte počítač.
2. HneďpozobrazenímodréhologaDELL™stlačtekláves<F2>.
Boot Menu (Ponuka zavedenia)
Ponuka zavedenia zobrazuje všetkyplatnézavádzaciezariadeniaprevášpočítač. Ponuku zavedenia používajtena:
l Spustenie diagnostiky na vašom počítači
l Vstupdonastavenísystému
l Zmenusekvenciezavedeniabeztrvalejzmenysekvenciezavedeniavnastaveniachsystému.
Naprístupdoponukyzavedenia:
1. Zapnite alebo reštartujte počítač.
2. HneďpozobrazenímodréhologaDELL™stlačtekláves<F12>.
Navigačnéklávesy
NanavigáciuobrazovkamiprogramuSystemSetuppoužívajtenasledujúceklávesy.
Možnosti ponuky programu System Setup
Nasledujúcetabuľkypopisujúmožnosti ponuky programu System Setup.
UPOZORNENIE: Pokiaľnie ste pokročilípoužívatelia,nemeňtenastaveniatohtoprogramu.Niektorézmenymôžuspôsobiť, že počítačnebudesprávne
fungovať.
Akcia
Kláves(y)
Rozbalenie a zbalenie poľa
<Enter>,klávessošípkouvľavo alebo vpravo, alebo +/–
Rozbalenie alebo zbalenie všetkýchpolí
< >
UkončeniesystémuBIOS
<Esc> – pokračovanie nastavovania, uloženie a ukončenie, zrušenie a ukončenie
Zmena nastavenia
Klávessošípkouvľavo alebo vpravo
Výberpoľa,ktoréchcetezmeniť
<Enter>
Zrušenieúpravy
<Esc>
Obnoveniepredvolenýchnastavení
<Alt><F> alebo možnosťponuky Load Defaults (Načítaťpredvolenénastavenia)
Možnosť
Opis
V tejto častijeuvedenýzoznamzákladnýchfunkciíhardvérupočítača. V tejto častiniesúžiadne
konfigurovateľnépoložky.
l Systémovéinformácie
¡ BIOSVersion(VerziasystémuBIOS)
¡ ServiceTag(Servisnýštítok)
¡ Asset Tag (Značka zariadenia)
Systémovéinformácie
¡ Ownership Tag (Štítokvlastníka)
l MemoryInformation(Informácieopamäti)
¡ Memory Installed (Nainštalovanápamäť)
¡ MemoryAvailable(Dostupnápamäť)
¡ MemorySpeed(Rýchlosťpamäte)
¡ Memory Channel Mode (Režimpamäti)
¡ MemoryTechnology(Technológiapamäte)
¡ DIMM A Size (VeľkosťpamäteDIMMvpozíciiA)
¡ DIMM B Size (VeľkosťpamäteDIMMvpozíciiB)
l ProcessorInformation(Informácieoprocesore)
¡ Processor Type (Typ procesora)
¡ Core Count (Počet jadier)
¡ Processor ID (ID procesora)
¡ CurrentClockSpeed(Aktuálnataktovaciafrekvencia)
l DeviceInformation(Informácieozariadení)
¡ Primárnypevnýdisk
¡ SystemeSATADevice(SystémovézariadenieeSATA)
¡ eSATA dokovacia stanica

¡ Video Controller (Radičvidea)
¡ VideoBIOSVersion(VerziasystémuBIOS grafickej karty)
¡ VideoMemory(Grafickápamäť)
¡ Panel Type (Typ displeja LCD)
¡ NativeResolution(Natívnerozlíšenie)

¡ Audio Controller (Radičzvuku)
¡ Modem Controller (Radičmodemu)

¡ Wi-Fi Device (Zariadenie Wi-Fi)
¡ CellularDevice(Zariadenienapripojeniekmobilnejtelefónnejsieti)
¡ Bluetooth Device (Zariadenie Bluetooth)
BatteryInformation(Informácieobatérii)
Zobrazeniestavubatérieatypunapájaciehoadaptérapripojenéhokpočítaču.
Boot Sequence (Postupnosťzariadenípre
zavedeniesystému)
Určenieporadiazariadení,vktorýchsapočítačpokúsinájsťoperačnýsystém.
l Cardbus NIC (Karta sieťovéhorozhraniaCardbus)
l Diskettedrive(Disketovámechanika)
l USBStorageDevice(PamäťovézariadenieUSB)
l InternalHDD(Internýpevnýdisk)
l CD/DVD/CD-RW Drive (Jednotka CD/DVD/CD-RW)
l Built-inEFIshell(ZabudovanéprostredieEFI)
l Onboard NIC (Sieťovýradična doske)
Date/Time(Dátumačas)
Zobrazenieaktuálnehonastaveniadátumuačasu.
POZNÁMKA:SkupinaSystemConfiguration(Konfiguráciasystému)obsahujepoložkyanastaveniasúvisiacesintegrovanýmisystémovýmizariadeniami.
Vzávislostiodpočítača a nainštalovanýchzariadenísapoložkyuvedenévtejtočastimôžu, ale nemusia zobraziť.
Možnosť
Opis
IntegratedNIC(Integrované
NIC)
Umožňuje konfigurovaťintegrovanýsieťovýradič. Možnostisú:Disabled(Zakázané),Enabled(Povolené)a Enabled
(Povolené)w/PXE.
ParallelPort(Paralelnýport)
Umožňujevámpovoliťalebo zrušiťparalelnéportynadokovacejstanici.Možnostisú:Disabled(Zakázané),AT, PS2 a
ECP.
Sériovýport
Umožňujevámzabrániťzdrojovýmkonfliktommedzizariadeniamizrušenímalebopremapovanímadresyportu.Možnosti
nastaveniasúDisabled (Zakázané),COM1, COM2, COM3 a COM4.
SATA Operation (Fungovanie
SATA)
Umožňuje konfigurovaťprevádzkovýrežimintegrovanéhoradičapevnéhodiskuSATA.Možnostisú:Disabled(Zakázané),
ATA a AHCI
MiscellaneousDevices(Rôzne
zariadenia)
Umožňuje buďpovoliťalebozakázaťnasledujúcezariadenia:
l InternalModem(Internýmodem)
l Priehradka na modul
l Karta Express
l Ochranapevnéhodiskupredpádom
l ExternýportUSB
l Mikrofón
l Porty eSATA
l Media Card, PC Card and 1394 (čítačkapamäťovýchkarietMediaCard,periférnerozhraniePCCardaradič1394)
Predvolenénastavenia:Všetkypovolené.
Funkcia USB PowerShare
UmožňujevámnabíjaťexternézariadeniapomocouuloženejenergiebatériesystémucezzásuvkuUSBPowerSharena
notebooku, aj keďjenotebookvypnutý.
Možnosť
Opis
Snímačokolitéhosvetla
Umožňuje,abysystémautomatickyzmeniljasLCDpanelasystémunazáklademnožstvasvetlavprostredí.
LCD Brightness (Jas displeja LCD)
Umožňuje nastaviťjasdisplejavzávislostiodnapájaciehozdroja(On Battery(Nabatériu)aOn AC (Zo siete)).
Možnosť
Opis
Umožňuje nastaviť, zmeniťaleboodstrániťheslosprávcu.Akjenastavené,umožňuje niekoľkofunkciízabezpečenia, okrem
iného:
l obmedzeniezmiennastaveníprogramuSetup,
l obmedzeniezavádzacíchzariadeníuvedenýchvzoznamezavádzania<F12>nazariadeniavpoliBootSequence
Admin Password (Heslo
správcu)
(Sekvenciazavádzania),
l zákazzmienštítkavlastníka(ownershiptag)ainventárnehoštítka(assettag),
l náhradasystémovéhoheslaaheslapevnéhodisku.
POZNÁMKA:Heslosprávcumusítenastaviťprednastavenímsystémovéhoheslaaleboheslapevnéhodisku.
POZNÁMKA:Úspešnázmenaheslasaprejavíihneď.
POZNÁMKA:Odstránenímheslasprávcusaautomatickyodstrániajsystémovéheslo.
System Password
(Systémovéheslo)
Umožňuje nastaviť, zmeniťaleboodstrániťsystémovéheslo.Akjenastavené,počítačpri každomspusteníaleboreštartovaní
zobrazívýzvunazadaniesystémovéhohesla.
POZNÁMKA:Úspešnázmenaheslasaprejavíihneď.
Internal HDD Password
(Heslointerného
pevnéhodisku)
Pomocou tohto poľamôžete nastaviť, zmeniťaleboodstrániťheslonajednotkeinternéhopevnéhodisku(HDD)systému.
Úspešnázmenaheslasaprejavíokamžite a vyžaduje reštart počítača.Hesloprepevnýdisksaprenášaspevnýmdiskom,takže
diskjechránenýajvprípade,že ho nainštalujetedoinéhosystému.
Password Bypass
(Vynechanie hesla)
Umožňuje vynechaťvýzvunazadaniesystémovéhoheslaaleboheslapevnéhodiskuprireštartovanípočítačaalebonávratuz
pohotovostnéhorežimu.
Položku Password Bypassmôžete nastaviťnanasledujúcemožnosti: Disabled(Zakázané),Reboot Bypass (Vynechanie pri
reštarte), Resume Bypass(Vynechanieprinávratezpohotovostnéhorežimu) a Reboot & Resume Bypass (Vynechanie pri
reštarteajnávratezpohotovostnéhorežimu).
POZNÁMKA:Systémovéhesloaniheslopevnéhodiskuniejemožnévynechaťpozapnutívypnutéhopočítača.
Password Change
(Zmena hesla)
Umožňuje povoliťalebozakázaťzmenusystémovéhoheslaaheslapevnéhodisku,keďjenastavenéheslosprávcu.
TPM Security
(Zabezpečenie modulu
TMP)
Umožňuje povoliťalebozakázaťmodul Trusted Platform Module (TPM) v počítači.
POZNÁMKA:Zákazomtejtopoložkysanijakonezmenianastavenia,ktorésteprípadnevmoduleTPMvykonali,aninedôjde
kodstráneniuinformáciíakľúčov,ktoréstetamuložili.
AkjemodulTPMpovolený,súdostupnénasledujúcemožnosti:
l Deactivate (Deaktivovať) – modulTPMjezakázaný.ModulTPMobmedzujeprístupkuloženýminformáciámvlastníkaa
nevykonávažiadnepríkazy,ktorépoužívajúprostriedkymoduluTPM.
l Activate (Aktivovať) – modulTPMjeaktivovanýapovolený.
l Clear (Vymazať) – vymazanieinformáciívlastníkauloženýchvmoduleTPM.
Computrace®
Umožňuje povoliťalebozakázaťvoliteľnýsoftvérComputrace.MožnostisúDeactivate (Deaktivovať), Disable(Zakázať) a
Activate (Aktivovať).
POZNÁMKA: Možnosti Activate a Disabletrvaloaktivujúalebozakážu funkciu, žiadne ďalšiezmenynebudúpovolené.
CPU XD Support
(Podpora procesora XD)
Umožňuje povoliťalebozakázaťrežim procesora Execute Disable.
Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené)
Zmenynastaveníbez
oprávneniasprávcu
Určite, čisúpovolenézmenynastavení,keďjenastavenéheslosprávcu.Akjezakázaná,súmožnostinastavenízamknuté
heslomsprávcu.Niejemožnéichupravovať, kýmnastavenianebudúznovuodomknuté.Nastaveniejezamknuté,keďnebolo
zadanéhesloadministrátoraalebokeďhesloadministrátoraneexistuje.Pripovolenejmožnosti možno upraviťnastavenie
zariadenia, aj keďsúinémožnostinastaveniazamknutéheslomadministrátora.
Predvolenénastavenia:Disabled(Zakázané)
Možnosť
Opis
MultiCoreSupport(Podporaviacjadrovýchprocesorov)
Povoleniealebozakázaniepodporyviacerýchjadierprocesora.
HDDAcousticMode(Zvukovýrežimpevnéhodisku)
Umožňujeoptimalizáciuvýkonuaúrovneakustickéhohlukupevnéhodisku.
Intel®SpeedStep™
PovoleniealebozakázaniefunkcieIntelSpeedStep.
Intel®TurboBoost™
PovoleniealebozakázaniefunkcieIntelTurboBoost.
Možnosť
Opis
Wake on AC (Prebudenie počítača
popripojenínapájaciehoadaptéra)
Umožňuje povoliťalebozakázaťautomatickézapnutiepočítačapopripojenínapájaciehoadaptéra.
AutoOnTime(Dobaautomatického
zapnutia)
Umožňuje nastaviťčas, kedy sa počítačmáautomatickyzapnúť.
Môžete tiežnastaviťdni, kedy sa počítačmáautomatickyzapnúť. NastaveniasúDisabled(Zakázané),Everyday
(Každýdeň) alebo Weekdays(Vpracovnédni).
Predvolenénastavenie:Off (Vyp.)
USB Wake Support (Podpora
prebudeniaprostredníctvomUSB)
Umožňuje povoliťalebozakázaťschopnosťUSBzariadeníprebudiťpočítačzpohotovostnéhorežimu.
Tátofunkciajeaktívna,lenakjepripojenýnapájacíadaptér.Akpočaspohotovostnéhorežimuodpojítenapájací
adaptér,systémBIOSodpojínapájanievšetkýchportovUSBzdôvodušetreniabatérie.
Wake on LAN (Prebudiťcez LAN)
UmožňujezapnúťpočítačšpeciálnymsignálomsieteLANaleboprebudiťpočítačz režimudlhodobéhospánku
špeciálnymsignálombezdrôtovejsieteLAN.Prebúdzaniepočítačazpohotovostnéhorežimuniejetýmtonastavením
ovplyvnenéajepotrebnéhopovoliťvoperačnomsystéme.
l Disabled(Zakázané)– uvedenie počítača do činnostisignálomnaprebudeniezosieteLANalebobezdrôtovej
sieteLANniejepovolené.
l LAN Only (Len LAN) – umožňuje uviesťpočítačdo činnostiprostredníctvomšpeciálnychsignálovsieteLAN.
PrednastavenévýrobnénastaveniejeZakázané.
Umožňuje povoliťalebozakázaťfunkciu ExpressCharge.
ExpressCharge
POZNÁMKA:FunkciaExpressChargenemusíbyťdostupnáprevšetkybatérie.
ChargerBehavior(Správanie
nabíjačky)
Umožňuje povoliťalebozakázaťnabíjačkubatérie.Aktútofunkciuzakážete,batériasapočaspripojeniaksieťovému
adaptérunebudespotrebúvať, aleanidobíjať.
Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené)
Možnosť
Opis
Adapter Warnings
(Varovaniatýkajúcesa
adaptéra)
Umožňuje povoliťalebozakázaťvarovnésprávysystémuBIOS,keďpoužívateurčitétypynapájacíchadaptérov.SystémBIOS
zobrazítietosprávy,aksapokúsitepoužiťnapájacíadaptérskapacitounedostatočnounakonfiguráciuvášhosystému.
PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).
Keypad (Embedded)
(Klávesnica(vstavaná))
Umožňuje vybraťjednuzdvochmetódpovoleniaklávesnicevstavanejvinternejklávesnici.
l Fn Key Only(LenklávesFn)– klávesnicajeaktívna,lenakstlačíteapodržítekláves<Fn>.
l By Num Lk (Pomocou funkcie Num Lk) – klávesnicajeaktívna,keď(1)svietikontrolkaNumLocka(2)niejepripojená
externáklávesnica.Majtenapamäti,žesystémnemusíihneďzaznamenaťodpojenieexternejklávesnice.
POZNÁMKA: KeďjespustenýprogramSetup,nemátotopoležiaden vplyv – program Setup funguje v režime Fn Key Only.
Predvolenénastavenie:Fn Key Only(LenklávesFn)
Myš/ dotykovápodložka
Určuje,akosystémmanipulujesovstupmimyšiadotykovéhopanela.
Predvolenénastavenie:Touchpad/PS-2 Mouse(Dotykovýpanel/myšPS-2).
Numlock LED (Kontrolka
funkcie Numlock)
Umožňuje povoliťalebozakázaťkontrolkufunkcieNumLockprispúšťanípočítača.
Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené).
USBEmulation(Emulácia
USB)
DefinujespôsobmanipuláciesystémuBIOSsozariadeniamiUSB.EmuláciaUSBjepočas testu POST vždypovolená.
PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).
Fn Key Emulation
(EmuláciaklávesuFn)
Umožňuje používať
kláves<ScrollLock>naexternejklávesniciPS/2rovnakýmspôsobomakokláves<Fn>nainternejklávesnici
počítača.
POZNÁMKA:KlávesnicespripojenímcezportUSBnedokážu emulovaťkláves<Fn>,akjespustenýoperačnýsystém
srozhranímACPIakonapríkladMicrosoft®Windows®XP.KlávesnicespripojenímUSBdokážu emulovaťkláves<Fn>vrežime
bezrozhraniaACPI(napr.prispustenísystémuDOS).
Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené).
FastBoot(Rýchle
spustenie)
Umožňuje povoliťalebozakázaťfunkciuFastBoot(Rýchlespustenie).Kdispozíciisúnasledujúcemožnosti:
l Minimal(Minimálnakontrola)– rýchlespusteniepočítača,aknebolaktualizovanýsystémBIOS,zmenenápamäťalebo ak
sa nestalo, žetestPOSTnebolpripredchádzajúcomštarte počítača dokončený.
l Thorough(Podrobnákontrola)– nevynechážiadnekrokyvprocesespúšťaniasystému.
l Auto(Automatickákontrola)– umožňuje operačnémusystémuriadiťtoto nastavenie (funguje, len ak operačnýsystém
podporujepríznakSimpleBootFlag(Jednoduchéspustenie)).
Predvolenénastavenie:Minimal(Minimálnakontrola)
Intel Fast Call for Help
PoužívasavspojenístechnológiouiAMT4.0.Umožňuje iniciovaťkontaktskonzolousprávy,aksanachádzajúmimo
podnikovej infraštruktúry(napr.vovzdialenomumiestnení,zabránoufirewallalebozariadenímNATapod.).Tútofunkciu
povoľtealebozakážteprostredníctvomzačiarkavaciehopolíčka.
Predvolenénastavenia:Disabled(Zakázané)
Možnosť
Opis
Virtualization(Virtualizácia)
Toto pole určuje, čimôžeaplikáciaVirtualMachineMonitor(VMM)používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoré
ponúkajúvirtualizačnétechnológieIntelVirtualizationTechnology.
Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené).
VT for Direct I/O (VT pre priamy
vstup/výstup)
Určenie, čimôžemonitorvirtuálnehopočítača (VMM) používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoréponúkatechnológia
Intel®Virtualization Technology for Direct I/O.
Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané).
TrustedExecution(Technológia
Trusted Execution)
Určuje, čimôžemonitorvirtuálnehoprístroja(MVMM)používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoréponúkajú
technológieIntelTrustedExecution.
Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané).
Možnosť
Opis
Prepínačbezdrôtovej
komunikácie
Umožňujevámzvoliťbezdrôtovézariadenia,ktorémôžu byťovládanéprepínačombezdrôtovejkomunikácie.
Wireless Devices
Enable (Povolenie
bezdrôtových
zariadení)
Umožňuje buďpovoliťalebozakázaťnasledujúceinternébezdrôtovézariadenia:WWAN, WLAN a Bluetooth.
Späťna obsah
Možnosť
Opis
ServiceTag(Servisný
štítok)
Zobrazenieservisnéhoštítkapočítača.Akznejakéhodôvoduservisnýštítokešteniejenastavený,môžete toto pole použiťna
jeho nastavenie.
Ak pre tento počítačeštenebolnastavenýservisnýštítok,počítačautomatickyvyvolátotooknoprivstupepoužívateľadosystému
BIOS.Systémzobrazívýzvunazadanieservisnéhoštítka.
Asset Tag (Značka
zariadenia)
Umožňuje vytvoriťinventárnyštítoksystému.Polejemožnéaktualizovať, lenakinventárnyštítokešteniejenastavený.
Možnosť
Opis
Udalosti BIOS
Umožňuje zobraziťa vymazaťudalostitestuBIOSPOST.ObsahujedátumačasudalostiakódLED.
DellDiag Events (Udalosti DellDiag)
Umožňuje zobraziťvýsledkydiagnostikyzDellDiagnosticsaPSA.Obsahujedátumačas,diagnostiku,spustenú
verziuavýslednýkód.
ThermalEvents(Teplotnéudalosti)
Umožňuje zobraziťa vymazaťteplotnéudalosti.Obsahujedátum,časanázovudalosti.
PowerEvents(Udalostinapájania)
Umožňuje zobraziťa vymazaťudalostinapájania.Obsahujedátumačasudalosti,stavnapájaniaadôvod.
BIOS Progress Events (Udalosti postupu
BIOS)
Umožňuje zobraziťa vymazaťudalostipostupuBIOS.Obsahujedátumačasudalostiakoajstavnapájania.
Späťna obsah
Karta Bluetooth
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
OdpojeniekartystechnológiouBluetooth
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Demontujte prístupovýpanel.
4. Odstráňte optickújednotku.
5. Odpojte klávesnicu.
6. Vyberte krytyzávesov.
7. Demontujte zostavuopierkydlaní.
8. Demontujte zostavu displeja.
9. Odstráňteskrutku,ktoráupevňuje kartu Bluetooth®ksystémovejdoske.
10. OdpojtekábelBluetoothzpríslušnéhokonektoranasystémovejdoskeaodstráňte kartu Bluetooth z počítača.
11. OdpojtekábelBluetoothodkartyBluetooth.
InštaláciakartystechnológiouBluetooth
Ak chcete nainštalovaťkartustechnológiouBluetooth,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Kameraamikrofón
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Odpojeniekameryamikrofónu
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Demontujte prístupovýpanel.
4. Demontujte krytyzávesu.
5. Demontujte zostavu displeja.
6. Demontujte rámdispleja.
7. Povoľteskrutkusozapustenouhlavou,ktorázaisťujekameruamikrofónkpaneludispleja.
8. Odpojtedátovýkábelodkameryamikrofónuakameruamikrofónodstráňtevydvihnutímodpaneladispleja.
Spätnáinštaláciakameryamikrofónu
Akchcetespäťnainštalovaťkameruamikrofón,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Gombíkovábatéria
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Demontážgombíkovejbatérie
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Vyberte prístupovýpanel.
4. Odpojtekábelgombíkovejbatérieodkonektoranasystémovejdoske.
5. Gombíkovúbatériunadvihniteavybertezpočítača.
Spätnámontážgombíkovejbatérie
Akchcetespätnezaložiťgombíkovúbatériu,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
ZásuvkaDC-In
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
VybratiezásuvkyDC-In
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Vyberte prístupovýpanel.
4. Vyberte kartu SIM.
5. Vyberte optickújednotku.
6. Demontujte klávesnicu.
7. Vyberte gombíkovúbatériu.
8. Vyberte krytyzávesov.
9. Demontujte zostavu displeja.
10. Vyberte pevnýdisk.
11. Vyberte flashkartuLatitudeON™.
12. Vyberte kartubezdrôtovejširokopásmovejsiete(WWAN).
13. Vyberte kartu WLAN.
14. Vyberte zostavu chladičaaventilátora.
15. Vyberte procesor.
16. Demontujte zostavuopierkydlaní.
17. Demontujte kartu Bluetooth®.
18. Vyberte dosku ExpressCard.
19. Vyberte dosku SD.
20. Demontujte systémovúdosku.
21. Vyberte kartuvstupu/výstupu.
22. VybertezásuvkuDC-in z usmerňovačov na šasi.
23. VydvihnitezásuvkuDC-In a vyberte ju zo šasi.
SpätnáinštaláciazásuvkyDC-In
AkchcetespäťnainštalovaťzásuvkuDC-In, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Diagnostika
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Kontrolky stavu zariadenia
Kontrolkystavubatérie
Nabitieacelkovýstavbatérie
Stavovékontrolkyklávesnice
SignalizáciachybovýchkódovpomocoudiódLED
Kontrolky stavu zariadenia
Kontrolkystavubatérie
Ak je počítačpripojenýdoelektrickejzásuvky,kontrolkabatériefungujetakto:
l Striedavoblikajúcažltáamodrákontrolka – knotebookustepripojilinepovolenýalebonepodporovanýnapájacíadaptér,ktorýnedodávaspoločnosť
Dell.
l Striedavoblikajúcažltákontrolkaarozsvietenámodrákontrolka – dočasnézlyhaniebatériespripojenýmnapájacímadaptérom.
l Trvaloblikajúcažltákontrolka – závažnézlyhaniebatériespripojenýmnapájacímadaptérom.
l Kontrolkyvypnuté – batériajeúplnenabitáanapájacíadaptérjepripojený.
l Modrákontrolkasvieti – batériasanabíjaspripojenýmnapájacímadaptérom.
Nabitieacelkovýstavbatérie
Akchceteoveritstavnabitiabatérie,stlačte a uvoľnitestavovétlačidlonaukazovatelinabitiabatérie,abysarozsvietilikontrolkystavunabitiabatérie.Každá
kontrolka predstavuje približne20percentcelkovéhonabitiabatérie.Aksanapríkladrozsvietiaštyrikontrolky,batériajenabitána80%.Aksanerozsvieti
žiadnakontrolka,batériajevybitá.
Ak chcete skontrolovaťcelkovýstavbatériepomocouukazovateľa nabitia, stlačte a najmenej na 3 sekundy podržtestavovétlačidlo na ukazovateli stavu
batérie.Aksanerozsvietižiadnakontrolka,batériajevdobromstaveaostávaviacnež80%pôvodnejkapacitynabitia.Čímviackontrolieksarozsvieti,tým
jestavbatériehorší.Aksarozsvietipäťkontroliek,znamenáto,žebatériajenabitánamenejnež60%pôvodnejkapacitynabitiaamalibystejuvymeniť.
Stavovékontrolkyklávesnice
Zelenékontrolkynadklávesnicouposkytujútietoinformácie:
SignalizáciachybovýchkódovpomocoudiódLED
VnasledujúcejtabuľkesúuvedenémožnékódydiódLED,ktorésamôžuzobrazovatvsituácii,kedysanevykonávatestPOST.
Rozsvietisapozapnutípočítačaabliká,keďsa počítačnachádzavrežimeriadenianapájania.
Rozsvieti sa vtedy, keďpočítačnačítavaalebozapisujeúdaje.
Rozsvietisaaleboblikáauvádzastavnabitiabatérie.
Rozsvieti sa, keďjepovolenépripojeniekbezdrôtovejsieti.
Rozsvietisa,akjepovolenákartasbezdrôtovoutechnológiouBluetooth®. Akchcetevypnúťiba funkciu
technológiebezdrôtovejkomunikácieBluetooth,pravýmtlačidlomkliknitenaikonunapaneliúlohavybertepoložku
VypnúťbezdrôtovýprenosBluetooth.
Svieti, keďjepovolenáčíselnáklávesnica.
Svieti, keďjepovolenáfunkciaveľkýchpísmen.
Svieti, keďjepovolenáfunkciaScrollLock.
Charakterkódu
Opis
Ďalšíkrok
SVIETI – BLIKÁ– BLIKÁ
Niesúnainštalovanéžiadne
moduly SODIMM.
1. Nainštalujtepodporovanépamäťovémoduly.
2. Akjepamäťužnainštalovaná,pamäťovémodulyznova
pripojtedojednotlivýchzásuviek(vždy po jednom).
3. Pokústesapoužiťoverenúdobrúpamäťzinéhopočítača
alebopamäťvymeňte.
4. Vymeňtesystémovúdosku.
BLIKÁ– SVIETI – SVIETI
Späťna obsah
Chybasystémovejdosky
1. Nainštalujte procesor znova.
2. Vymeňtesystémovúdosku.
3. Vymeňte procesor.
BLIKÁ– SVIETI – BLIKÁ
Chyba zobrazovacieho
panela
1. Opätovnepripojtekábeldispleja.
2. Nainštalujtezobrazovacípanel.
3. Vymeňteobrazovúkartualebosystémovúdosku.
NESVIETI – BLIKÁ– NESVIETI
Chybakompatibilitypamäte
1. Nainštalujtekompatibilnépamäťovémoduly.
2. Aksúnainštalovanédvamoduly,jedenznichodpojtea
vykonajtetest.Vyskúšajtedruhýmodulvrovnakejzásuvkea
vykonajtetest.Vykonajtetestdruhejzásuvkysobidvomi
modulmi.
3. Vymeňtepamäť.
4. Vymeňtesystémovúdosku.
SVIETI – BLIKÁ– SVIETI
Pamäťbolazistená,ale
vyskytujúsavnejchyby
1. Znova nainštalujtepamäť.
2. Aksúnainštalovanédvamoduly,jedenznichodpojtea
vykonajtetest.Vyskúšajtedruhýmodulvrovnakejzásuvkea
vykonajtetest.Vykonajtetestdruhejzásuvkysobidvomi
modulmi.
3. Vymeňtepamäť.
4. Vymeňtesystémovúdosku.
NESVIETI – BLIKÁ– BLIKÁ
Chyba modemu
1. Znova nainštalujte modem.
2. Vymeňte modem.
3. Vymeňtesystémovúdosku.
BLIKÁ– BLIKÁ– BLIKÁ
Chybasystémovejdosky
1. Vymeňtesystémovúdosku.
BLIKÁ– BLIKÁ– NESVIETI
Chyba voliteľnejpamäteROM
1. Znova nainštalujte zariadenie.
2. Vymeňte zariadenie.
3. Vymeňtesystémovúdosku.
NESVIETI – SVIETI – NESVIETI
Chybapamäťového
zariadenia
1. Znova nainštalujtepevnýdiskaoptickújednotku.
2. Vykonajte test počítača – osobitnespevnýmdiskoma
osobitne s optickou jednotkou.
3. Vymeňtezariadenie,ktoréspôsobujezlyhanie.
4. Vymeňtesystémovúdosku.
BLIKÁ– BLIKÁ– SVIETI
Chyba grafickej karty
Vymeňtesystémovúdosku.
Späťna obsah
Doska ExpressCard
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Demontáždosky ExpressCard
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Vyberte kartu ExpressCard.
4. Vyberte prístupovýpanel.
5. Odstráňte optickújednotku.
6. Odpojte klávesnicu.
7. Vyberte krytyzávesov.
8. Demontujte zostavu displeja.
9. Demontujte zostavuopierkydlaní.
10. Odstráňteskrutky,ktorézaisťujúdoskuExpressCardksystémovejdoske.
11. OdpojtedoskuExpressCardodsystémovejdoskyaodstráňte ju z počítača.
SpätnáinštaláciadoskyExpressCard
Ak chcete znovu namontovaťdosku ExpressCard, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobeFlashPlayerzostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené
ilustrácie.
Späťna obsah
Karta ExpressCard
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Odpojenie karty ExpressCard
1. Zatlačte kartu ExpressCard a uvoľnite ju z počítača.
2. Vysuňte kartu ExpressCard von z počítača.
InštaláciakartyExpressCard
Ak chcete nainštalovaťkartu ExpressCard, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Čítačka odtlačkov prstov
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Demontážčítačky odtlačkov prstov
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Demontujte prístupovýpanel.
4. Demontujte optickújednotku.
5. Demontujte klávesnicu.
6. Povoľte skrutku so zapustenou hlavou (označenouakoF),ktorázaisťuje čítačku odtlačkov prstov k počítaču.
7. Otvortepríchytku,ktorázaisťujedátovýkábelčítačky odtlačkovprstovaodpojtehoodsystémovejdosky.
8. Odtlačte čítačku odtlačkov prstov od zadnej strany počítača, aby ste čítačku odtlačkov prstov odpojili od počítača.
Spätnáinštaláciačítačky odtlačkov prstov
Ak chcete znovu nainštalovaťčítačku odtlačkov prstov, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Pevnýdisk
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Demontážpevnéhodisku
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Umiestnite počítačvprevrátenejpolohenačistý,rovnýpovrch.
3. Demontujteskrutky,ktorézaisťujúpevnýdiskkpočítaču.
4. Vysuňtepevnýdiskzpočítača.
5. Odstráňteskrutku,ktorázaisťuje čelnúplatňukpevnémudisku.
6. Čelnúplatňuvytiahniteaodpojtejuodpevnéhodisku.
Spätnámontážpevnéhodisku
Ak chcete znova namontovaťpevnýdisk,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Späťna obsah
Chladičaventilátor
ServisnápríručkamobilnejpracovnejstaniceDellPrecision™M4500
Odpojenie chladičaaventilátora
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.
2. Odpojte batériu.
3. Demontujte prístupovýpanel.
4. Odpojtekábel,ktorýzaisťujeventilátorksystémovejdoske.
5. Uvoľniteskrutkysozapustenouhlavou,ktorýmijechladičpripevnenýksystémovejdoske.
6. Zdvihnite okraj chladiča,ktorýjenajbližšie k stredu počítača a potom zostavu chladičaaventilátoravysuňte von z počítača.
7. Odskrutkujteskrutky,ktorézaisťujúventilátorkchladiču.
8. Vyberteventilátorzchladiča.
Inštaláciachladičaaventilátora
Ak chcete nainštalovaťchladičaventilátor,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.
Späťna obsah
VÝSTRAHA:Pred začatímprácevpočítači si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Ďalšieinformácieooverených
bezpečnýchpostupochnájdetenadomovskejstránkedodržiavaniasúladunaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Ak chcete zobraziťobrázkyuvedenénižšie, pravdepodobne budete musieťnainštalovaťprogramAdobe™FlashPlayer™zlokality
Adobe.com.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Dell Precision M4500 Používateľská príručka

Precision M4500
Dell
Značka
Dell
Model
Precision M4500
Kategória
Mobilné telefóny
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty