Philips SPZ5000/00 Používateľská príručka

Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách

www.philips.com/welcome

SPZ5000

CZ Návod k použití

Philips SPZ5000 CZ.indd 1 14.5.2010 22:09:16

CZ 1

Česky

Obsah

1 Webkamera 2

Vítejte 2

Obsah balení 2

Přehled funkcí 3

2 Začínáme 4

(Volitelné) Nainstaluj te software a ovladače

kamery 4

Připojte kameru k PC/notebooku 5

3 Použití kamery pro video chatování 6

4 Philips CamSuite 7

5 Philips CamSuite Capture 8

Pořízení a prohlížení snímků 8

Nahrávání a přehrávání videa 8

Režimy obrazovky 8

Rozlišení obrazu 9

Galerie 9

Nabídka Photo/Video 9

Otevření složky foto/video 9

Odeslání snímků/videí e-mailem 10

Mazá ní snímků/videí z galerie 10

Nahrání videa na YouTube 10

6 Funkce ovladače Webcam Driver

SPZ5000 12

Vlastnosti 13

Záložka General 13

Záložka Video 14

Záložka Audio 15

Záložka Features 15

7 Aktualizace ﬁrmware 17

Zjištění verze software Philips CamSuite 17

St ažení poslední verze software a ovlad ače 17

Aktualizace software přes Philips Intelligent

Agent 17

8 Technická data 18

9 Často kladené otázky (FAQ) 19

Jak nastavit kvalitu obrazu? 19

Mikrofon kamery Philips SPZ5000 nebo

headsetu nepracuje (správně).

Co mám dělat? 19

Použití kamery Philips SPZ5000 způsobuje

zpomalení PC/notebooku. Co mám dělat? 20

Na obrazovce není obraz. Co mám dělat? 21

Jak vr át it nastavení kame ry Philips

na výchozí hodnoty? 21

10 Podpora a servis 22

Potřebujete pomoci? 22

Inf ormace pro zákazníky 22

Bezpečnostní upozornění 22

Ochrana autorských práv 22

Ome zení záruky 22

Shoda s FCC 23

Elektromagnetická kompatibilita (EMF) 23

Recyklace 23

Odmítnutí záruky 24

Ome zení odpovědnosti za škody 24

Philips SPZ5000 CZ.indd 1 14.5.2010 22:09:16

2 CZ

1 Webkamera

Gratulujeme vám k zakoupení tohoto výrobku

a vítáme vás u společnosti Philips! Všechny výhody

podpory Philips můžete využívat po regist raci

výrobku na www.philips.com/welcome.

• Na stránce www.philips.com/welcome zvolte

jazyk a vyberte Zaregistrovat výrobek.

Postupujte podle instrukcí na monitoru.

Prostudujte si, prosíme, pečlivě tyto instrukce

a uložte je pro další použití.

Vítejte

Webová ka mera Philips SPZ5000, kterou jste

právě zakoupili, byla vyrobena s nejvyšší péčí

a poskytne vám roky bezporuchového provozu.

S kamerou SPZ5000 získáte sk vělý obraz

a vynikající zvukovou kvalitu. Kameru Philips

SPZ5000 můžete použít pro všechny běžné

aplikace.

• Video: Použij te kameru Philips SPZ5000 pro

video ch atování. Kamera pracuje s aplikacemi

Skype, Windows® Live Messenger a Yahoo!

Messenger, AOL Instant Messenger, QQ

a dalšími insta nt messaging a VoIP (Voice over

Internet Protocol) službami;

• Sdílení videa: Vytvářejte vlastní videa a sdílejte

je s přáteli a rodinou na YouTu be;

• Snímky: S nainstalovanou aplikací Philips

můžete snadno pomocí tlačítka fotografování

poři zovat st atické snímky a sdílet je přes

Facebook, Flickr, MyS pace apod.;

• Zvláštní efekty: Po instalaci Philips CamSuite

můžete používat některé speciální funkce, jako

jsou „Fun frame“, „Fun logo“ a „Fun effect“.

Další části tohoto návodu poskytu jí popis instalací

krok za krokem a vysvětlují použití kamery Philips

SPZ5000.

Obsah balení

Zkontrolujte si, prosíme, následující položky, které

obsahuje balení Philips SPZ5000.

• Kamera Philips SPZ5000

• Průvodce rychlým startem

• Instalační CD-ROM obsahující

• Návod k použití kamery

• Ovladače kamery SPZ5000

• Philips CamSuite

• Philips Intelligent Agent

Philips Webcam

Installation CD

Philips SPZ5000 CZ.indd 2 14.5.2010 22:09:16

CZ 3

Česky

Přehled funkcí

a Tlačítko fotografování

• S nainsta lovanou aplikací Philips přím o

pořizuje snímky

b Kontrolka napájení

• Svítí při používání kamery

c Ostřící prstenec

• Slouží k ručnímu ostření obrazu

d Vestavěný mikrofon

• Snímá zvuk při video přenosech a záznamu

e Otočný kloub

• Umožňuje ruční natočení kamery do

požadované polohy

f Svěrka s gumovým obložením

• Dovoluje upevnit kameru na PC monitor

(s plochým panelem) nebo na displej

notebooku

• Při umístění kamery na stůl nebo

obrazovkový monitor svěrku složte

g Zásuvka USB

• Kameru připoj te do USB portu notebooku

nebo stolního PC

• Kamera je napájena z USB portu po

připojení k počítači

Philips SPZ5000 CZ.indd 3 14.5.2010 22:09:17

4 CZ

2 Začínáme

(Volitelné) Nainstalujte software

a ovladače kamery

Poznámka

• Pro použití speciálních funkcí programů

Webcam Driver SPZ5000, Philips CamSuite

a Philips Intelligent Agent je nainstalujte

z př iloženého CD-ROM.

• Před instalací Philips CamSuite odpojte kameru

od PC/notebooku.

Přiložený software pracuje pouze na PC

s operačními systémy Micros oft® Windows® XP

(SP2 a vyšší), Vista nebo Windows 7.

Po instalaci software můžete nastavovat kameru

Philips SPZ5000 na příslušných stránkách.

1 Vložte instalační CD-ROM do mechaniky

CD-ROM/DVD v PC/notebooku.

2 Po zobrazení okna volby jazyků vyberte

požado vaný jazyk.

• Pokud se okno jazyků nezobrazí

automaticky, klepněte na Start > Tento

počítač, poklepejte na instalační CD-ROM

a pak na ikonu Setup.exe.

3 Pokračujte v instalaci podle pokynů na

monitoru.

4 Po zobrazení okna Reboot vyberte Yes

a klepnutím na Finish restartujte PC/

notebook.

 Ikona Philips CamSuite se zobrazí

v hlavním okně Windows (v pravém

dolním rohu obrazovky).

 V ovládacím panelu Philips CamSuite

můžete měnit nastavení kamery.

Philips SPZ5000 CZ.indd 4 14.5.2010 22:09:17

CZ 5

Česky

Připojte kameru k PC/

notebooku

1 Zapněte PC/notebook.

2 Při prvním použití kamery s Philips CamSuite

nainstalujte software z přiloženého CD-ROM.

 Po instalaci software se ikona Philips

Ca m Suite zobrazí v pravém dolním rohu

monitoru.

3 Pomocí svěrky upevněte kameru na monitor

PC nebo displej notebooku.

• Při umístění kamery na stůl nebo na (velký)

monitor svěrku složte.

4 USB kabel připojte do USB portu na PC/

notebooku.

 Po úspěšném připojení kamery se

v pravém dolním rohu obrazo vky objeví

následující okno.

5 Na miřte kamer u podle potřeby. » Po spuštění

Philips CamSuite můžete používat funkce,

které aplikace nabízí pro kameru Philips

SPZ5000.

Philips SPZ5000 CZ.indd 5 14.5.2010 22:09:17

6 CZ

3 Použití kamery pro

video chatování

Kamera Philips SPZ5000 pracuje s aplikacemi

Skype, Windows® Live Messenger a Yahoo!

Messenger, AOL Instant Messenger, QQ a dalšími

instant messaging a VoIP (Voice over Interne t

Protocol) službami.

Po instalaci jedné z uvedených aplikací můžete

připojit kameru k PC/notebooku a používat ji pro

video ch atování.

Po použití můžete kameru složit a uložit.

Philips SPZ5000 CZ.indd 6 14.5.2010 22:09:17

CZ 7

Česky

4 Philips CamSuite

Philips CamSuite poskytuje rychlý přístup

k množství nejpoužívanějších funkcí a nastavení.

Pro využití speciálních funkcí a možností progra mu

Philips CamSuite, jej nains talujte před použitím

kamery Philips SPZ5000.

Po instalaci Philips CamSuite můžete poklepáním

na ikonu Phili ps CamSuite v hlavním panelu

Windows otevřít ovládací panel Philips CamSuite.

• Pokud není Webcam Driver SPZ5000

instalován, zobrazí se tento panel:

• Pokud jste nainstalovali rovněž ovladač

Webcam Driver SPZ5000 do PC/notebooku,

zobrazí se jiný ovládací panel Philips CamSuite

a jiné okno [Properties] po klepnutí na .

Philips SPZ5000 CZ.indd 7 14.5.2010 22:09:18

8 CZ

5 Philips CamSuite

Capture

Pomocí Philips Cam Suite Capture získáte přís tup

k těmto funkcím kamery:

• Pořizování snímků

• Záznam videa

• Posílání snímků a videí e-ma ilem

• Přímé nat ažení videa na YouTube

• Nastavení pro snímky, videa, umlčení

a multimediální složky

• Zjištění verze software Philips CamSuite

1 Pr ogram Philips CamSuite Capture spustíte

kle p nutím na

v panelu Philips CamSuite

nebo poklepáním na

na ploše.

2 Philips CamSuite Capture ukončíte klepnutím

na tlačí tko zavřít v pravém horním rohu okna

Philips CamSuite Capture.

Tip

• Pokud již používáte kameru v jiné aplikaci,

neuvidíte v prohlížeči Philips CamSuite Capture

žádný obraz.

Pořízení a prohlížení snímků

1 Na miřte kamer u podle potřeby.

2 V okně Philips CamSu ite Capture klepněte na

.

 Pořídí se snímek a uloží se do galerie

snímk ů (ve zvolené foto složce v PC/

notebooku).

• Snímek z galerie zobrazíte poklepáním.

Nahrávání a přehrávání videa

Poznámka

• Pokud jste zvolili rozliš ení vyšší než 640 x

480 (VGA), ikona nahrávání je neaktivní. Pro

umožnění záznamu zvolte nižší rozlišení.

1 Na miřte kamer u podle potřeby.

2 V okně Philips CamSu ite Capture klepněte na

, záznam se s pustí.

• Nahrávání přerušíte klepnutím na X.

3 Nahr ávání zastavíte klepnutím na x.

 Pořídí se video a uloží se do galerie videí

(ve zvolené video složce v PC/notebooku).

• Video z galerie zobrazíte poklepáním.

Tip

• Před přehráváním vide a se ujistě te, že máte

nainstalovaný multimediální pře hrávač v PC/

notebooku.

Režimy obrazovky

Pomocí Philips CamSuite Capture můžete sledovat

snímky a videa v růz ných režim ech:

• Normální režim

• Režim na celou obrazovku

• Vyplnit obrazovku

1 V okně Philips CamSu ite Capture přepínejte

r ežimy klepáním na

, z [Normal screen

mode] na [Full screen mode] / [Fit on screen]

nebo z [Full screen mode] / [Fit on screen]

na [Normal screen mode].

 [ Fit on screen] nebo [ Full screen mode]

můžete volit z kontextové nabídky.

Philips SPZ5000 CZ.indd 8 14.5.2010 22:09:18

CZ 9

Česky

Rozlišení obrazu

Můžete volit různá rozlišení snímků/vide í

pořizov aných ka merou:

• 160 x 120 (SQVGA)

• 176 x 144 (SQVGA)

• 320 x 240 (pro E-mail)

• 352 x 288 (CIF)

• 640 x 480 (VGA)

• 1280 x 1024 (1,3MP pouze pro snímky)

• 2 560 x 2048 (p ouze pro snímky)

Poznámka

• Pro záznam videa je maximální rozlišení až 640

x 480 (VGA).

1 V okně Philips CamSu ite Capture klepněte na

šipku kontextové nabídky

.

 Mož nosti rozlišení se zobrazí.

2 Vyberte požadované rozliše ní.

• Pro volbu jiného rozlišení opakujte kroky 1

a 2.

Galerie

Snímky a videa pořízená kamerou se ukládají do

galerie snímků nebo videí ve zvolené foto nebo

video složce (multimediální složky).

Otevření galerie:

1 V okně Philips CamSu ite Capture klepnutím

na

otevřete galerii.

2 Klepnutím na zobrazíte foto galerii.

• Klepnutím na

zobrazíte video galerii.

• Galerii skryjete klepnutím na .

Nabídka Photo/Video

Nabídku snímků/videa zobrazíte klepnutím

pravým tlačítkem myši:

1 V galerii foto/video vyberte sní mek/video.

2 Klepněte pravým tlačítkem myši.

 Zobrazí se nabídka foto/video.

3 Pokračujte volbou možnosti.

Možnosti nabídky snímků:

• [View]: Zobrazení vybraných snímků.

• [Email]: Odeslání vybraných snímků

e-mailem.

• [Delete]: Smazání vybraných snímků.

Možnosti nabídky videa:

• [Play]: Přehrávání vybraných videí.

• [Email]: Odeslání vybraných videí

e-mailem.

• [Delete]: Smazání vybraných videí.

• [Upload video to YouTube]: Nahrání

vybraných videí na YouTube.

Otevření složky foto/video

V galerii snímků:

1 Vyberte snímek a klepnutím na otevřete

foto složku.

V galerii vi deí:

1 Vyberte snímek a klepnutím na otevřete

složku videí.

Philips SPZ5000 CZ.indd 9 14.5.2010 22:09:18

10 CZ

Odeslání snímků/videí e-mailem

1 V galerii foto/video vyberte sní mek/video,

které chcete poslat.

2 Klepněte na .

 Zobrazí se z práva e-mailu s přiloženými

snímky/videi jako přílohami.

3 Odešlete e-mail.

Mazání snímků/videí z galerie

1 V galerii foto/video vyberte sní mek/video,

které chcete smazat.

2 Klepněte na ve dle .

3 V kontextovém okně klepněte na [ Yes].

 Zvolené snímky/videa jsou smazány

z galerie.

• Mazá ní zrušíte klepnutím na [No]

v kontextovém okně.

Nahrání videa na YouTube

Poznámka

• Pokud chcete používat funkci Instant YouTube

upload, nainstal ujte Philips CamSuite

z př iloženého CD-ROM.

• Před nahráním vide a na YouTube budete

potřebovat účet na YouTube a přístup

k Internetu.

1 V galerii foto/video vyberte video, které

chcete nahrát na YouTube.

2 Klepněte na .

 Otevře se okno [Upload video to

YouTube].

3 Při prvním použití této funkce postupujte

podle kroků A-C:

A. Pokud nemáte účet na YouTube, klepněte

na [Create account] a postupujte podle

návodu na stránce YouTube.

B. V panelu [YouTube account] zadejte

jméno [Username:] a heslo [Password:]

svého účtu na YouTube.

C. Zatrhněte políčko [Remember my

account].

 Philips CamSuite si zapamatuje informace

o účtu .

Philips SPZ5000 CZ.indd 10 14.5.2010 22:09:19

CZ 11

Česky

4 V panelu [Publishing information] vyberte

[Video category:] z kontextové nabídky.

• Změňte informaci v polích [Title:],

[Description:] a [Tags:], pokud je to nutné.

• Pro označení videa na YouTube jako

soukromé zatrhněte pole [Make my video

private] .

5 Klepněte na [Upload video].

• Upload zrušíte klepnutím na [Cancel]

během nahrávání.

 Po úspěšném nahrání na server se

zobrazí toto okno. Můžete uzavřít okno

nebo klepnutím na [Notify friend(s)]

pokračov at.

Philips SPZ5000 CZ.indd 11 14.5.2010 22:09:19

12 CZ

6 Funkce ovladače

Webcam Driver

SPZ5000

Pokud jsou v počítači nainstalovány obě aplikace ,

Webam Driver SPZ5000 a Philips CamSuite,

Philips CamSuite poskytne rychlý přístup

i k funkcím Webcam Driver SPZ5000:

Zábavná nastavení

• Fun frame (rámečky)

• Fun logo ( logo)

• Fun effect (efekty)

Nastavení obrazu

• Digital zoom (digitální zvětšení)

• Face t racking (sledování tváře)

Nastavení zvuku

• Noise reduction (omezení šumu)

Nastavení kamery

• Volba dostupné kamery Philips

• Nastavení vlastností

1 Klepnutím na některé z tlačítek na panelu

Philips CamSuite otevřete panel nastavení.

2 V každém panelu nastavení zatržením políček

spustíte příslušné vol by.

• Funkci vyp nete odznačením políčka.

Podrobnosti k funkcím naleznete v části

„Vlastnosti“.

Philips SPZ5000 CZ.indd 12 14.5.2010 22:09:19

CZ 13

Česky

Vlastnosti

1 V ovládacím panelu Philips CamSu ite klepněte

na

.

2 Klepněte na tlačítko [Webcam settings].

 Zobrazí se okno [Properties].

3 V okně [Properties] klepněte na jednu ze čtyř

záložek a pokračujte v nastavení:

• General (všeobecné)

• Video

• Audio (zvuk)

• Features (funkce)

Záložka General

V záložce [General] můžete provést tato

na stavení:

[Flickerless image]

Volba [Flickerless image] může být použita pouze

v situaci, kdy okolní osvětlení způsobuje blikání

obrazu (např. pod zářivkami), zabrání se tak blikání

nebo nesprávnému zbarvení obrazu. Při použití

této volby za normálního osvětlení může dojít

k přeexponování obrazu.

[Region]

Během instalace se tento parametr automaticky

nastaví podle kmitočtu ve vaší oblasti. Pokud

s kamerou cestujete, nastavte správnou hodnotu,

kva lita obrazu se zvýší. Dále jsou uvedeny

kmito čty v různých zemích.

Země (oblast ) Kmitočet

Evropa 50 Hz

Severní Amerika 60 Hz

Čína 50 Hz

Taiwan 60 Hz

Japonsko Závisí na oblasti

Tip

• Zkontrolujte hodnotu v napájecí síti a proveďte

správné nastavení oblasti.

Philips SPZ5000 CZ.indd 13 14.5.2010 22:09:19

14 CZ

Záložka Video

V záložce [Video] můžete prové st tato nastavení:

[Full automatic control]

Režim plně automatického řízení poskytuje

snadnou cestu k získání nejlepšího obrazu

z kamery Philips SPZ5000. Nebo můžete volit

plně ruční řízení nastavení kamery vypnutím

automatiky. Při normá lním použití se doporučuje

ponechat Full automatic control na „on“.

V plně automatickém režimu jsou aktivní tyto

techniky:

• Automatická expozice a automatické

vyvážení bílé poskytují nejlepší možný

video signál ;

• Automatická volba snímkové rychlosti

umožňuje zvyšovat citlivost kamery při

špatném osvětlení.

[Frame rate]

Snímek je jeden st atický obrázek, který je součást í

videa. Snímková rychlost pak udává počet snímků,

které se zobrazí za sekundu. Vyšší snímková

rychlost poskytuje lepší kvalitu videa, klade však

vyšší nároky na p rocesor.

Pro volbu snímkov é rychlosti pořizovaného videa

použijte vysouvací nabídku. Např. 30 fps znamená,

že kamera zachytí 30 snímků videa za sekundu.

[Auto Exposure]

Expozice představuje množství světla dopadlého

na snímač a je určena dobou, po kterou dopadá

světlo na snímač během jednoho snímku.

Výsledek závisí na citlivosti snímače. Při volbě

automatického stanovení expoz ice volí kamera

optimální nastavení.

[Shutter Speed]

Expoziční doba určuje dobu otevření závěrky

kamery při pořízení jednoho snímku. Nízká

rychlost závěrky (shutter speed) znamená delší

expoziční dobu. Expoziční doba určuje celkové

množství světla dopadlého na snímač.

Posuvníkem zvolte požadovanou expoziční dobu.

[Gain]

U videa znamená zisk množství bílé v ob

razu.

Posuvníkem zvolte požadovaný zisk.

[Reset]

Stiskem tohoto tlačítka provedete reset kamery na

výchozí hodnoty nastavené z výroby.

[Restore]

Stiskem tohoto tlačítka se vrátíte na své oblíbené

hodnoty.

[Save]

Stiskem tohoto tlačítka uložíte své oblíbené

hodnoty.

[Auto White Balance]

Většina světelných zdroj ů ne ní 100% čistá a jejich

světlo je zabarveno, má určitou „barevnou

teplotu“.

Normálně lidské oči kompenzují vnímání barev

podle světelných podmínek. Poku d je zvoleno

automatické vyvážení bílé, kamera vyhledává

referenční body, které představují bílou. Pak

přepočítá všechny ostatní barvy na základě této

bílé a kompenzuje tak barevný posuv stejn ě jako

lids ké oko .

Můžete rovněž zvol it pevné hodnoty pro

interiér [Indoor], exteriér [Outdoor] a zářivky

[Fluorescense] nebo použití efektů červené „Red“

a modré „Blue“ a upravit tak barevnost obrazu

podle svých předsta v.

[Brightness]

Nastavení jasu umožňuje měnit jas zobrazeného

obrazu nebo videa podle vaš ich potřeb. Nastavení

proveďte posuvníkem.

Philips SPZ5000 CZ.indd 14 14.5.2010 22:09:19

CZ 15

Česky

[Contrast]

Kon trast umožňuje nastavit poměr jasu mezi

tmavými a světlými částmi obrazu podle potřeby.

Nastavení proveďte posuvníkem.

[Gamma]

Gamma (strmost) umožňuje zjasnit tmavé části

obrazu či videa a zobrazit tak více detailů bez

přeexponování světlých oblastí. Nastavení

proveďte posuvníkem.

[Saturation]

Sytost umožňuje nastavení jasu barev od

černobílého zobrazení po plně b arevný obraz

podle potřeby. Nastavení proveďte posuvníkem.

[Black & White]

Pole [Black & White] slouží k přepnutí do

černobílého zobrazení nebo naopak k návratu

k barevnému obrazu.

[Backlight compensation]

Zapnutím kompenzace protisvětla zlepšíte kvalitu

obrazu ve scénách s jasným pozadím (pokud vás

např. snímá kamera proti světlu)

[Mirror]

Povolením této funkce obraz převrátíte

vodorovně. Tuto funkci v yužijete při použití

kamery Philips SPZ5000 a monitoru jako zrcadla

nebo k pořizov ání zrcadlových snímků.

Záložka Audio

V záložce [Audio] můžete provést tato nastavení:

[Noise Reduction]

Tato funkce umožňuje významně omezit všechny

trvalé šumy, které může mikrofon kamery zachytit;

např. šum klimatizace nebo větráku v počítači.

Zlepšuje se srozumitelnost řeči v klidném

i hlučném prostředí.

Posuvník Volume

Posuvník hlasitosti reguluje ručně úroveň

mikrofonu .

Záložka Features

V záložce [Features] můžete provést ta to

na stavení:

[Face tracking]

Po aktivaci sledování tváře [Face tracking] bude

kamera sledovat vaši tvář. Funkce je velmi užitečná

např. při video chatování, kdy zůstáváte ve středu

obrazu i při pohybu.

Philips SPZ5000 CZ.indd 15 14.5.2010 22:09:20

16 CZ

[Digital Zoom]

Funkce vám umožní bližší pohled na objekt.

1 Pomocí posuvníku můžete dynamicky

zmenšovat a zvětšovat obraz .

Tip

• Digitální transfokátor zvětšuje obra zové body,

nikol i však rozlišení celého obrazu.

[Add Logo] ([Fun logo])

Funkce umožňuje vkládat do snímků veselá loga.

Můžete vkládat loga obsažená v programu nebo

svá vlastní loga (obrázky).

1 Zatrhněte pole funkce [Add Logo].

2 Vyberte přiložené logo z kontextové nabídky.

• Pro volbu vlastního loga klepněte na

tlačítko [Browse] a podle pokynů na

monitoru dokončete výběr.

3 Klepnutím na některé z tlačítek v rozích

obrázku umístěte logo.

4 Po suvníkem nastavte velikost loga.

[Video Frames] ([Fun frame])

Funkce umožňuje vkládat do snímků veselé

rámečky.

1 Zatrhněte pole funkce [Video Frames]

.

2 Vyberte přiložený rámeček z

kon textové nabídky.

[Video Effects] ([Fun effect])

Funkce vám umožní bližší volit jeden

z připravených video efektů.

1 Zatrhněte pole funkce [Video Effects].

2 Vyberte přiložený efekt z kontextové nabídky.

Philips SPZ5000 CZ.indd 16 14.5.2010 22:09:20

CZ 17

Česky

7 Aktualizace ﬁrmware

Zjištění verze software Philips

CamSuite

Pro zjištění verze software Philips CamSuite:

1 V okně Philips CamSu ite Capture klepněte na

[Help] > [About].

 Verze software Philips Ca m Suite se

zobrazí.

Stažení poslední verze software

a ovladače

1 Na stránce www.philips.com/support

kl epněte na pole Choose country / language

a vyberte zemi/jazyk.

2 Klepněte na Nalézt výrobek, zadejteSPZ5000

a klepn ěte na tlačítko Vyhledat nyní.

3 Ve výsledcích vyhledávání klepněte na

SPZ5000.

4 Klepněte na Podpora.

 Ve sloupci Podpora výrobku naleznete

informace o Software a ovladačích.

5 Stáhněte si instaláto r požadovaného soft ware

nebo ovladače.

6 Spusťte instalátor a podle pokynů na

obrazovce dokončete instalaci.

Aktualizace software přes Philips

Intelligent Agent

Poznámka

• Ujistěte se, že jste během instalace software

zvolili Philips Intelligent Agent.

Philips Intelligent Agent má vlastního HTTP

správce s tahování pro získání software ze serveru

Philips. Pokud je pro kameru Philips SPZ5000

dostup ná aktualizace, Philips Intelligen t Agent

zobrazí tlačítko pro její stažení. Po klepnutí na

tlačítko stažení můžet e stáhnout příslušnou

aktualizaci a automaticky ji uloži t do určené složky

v Dokumenty\Philips Intelligent Agent.

Můžete rovněž povolit automatickou kontrolu,

která periodicky ověřuje aktuálnost software pro

kameru Philips SPZ5000.

Philips SPZ5000 CZ.indd 17 14.5.2010 22:09:20

18 CZ

8 Technická data

Rozlišení snímače

1,3 MP (1280 x 1024

pixelů)

Rozlišení snímání videa

(max.)

2,0 MP (softwarově

podporované při

nainstalovaném Philips

CamSuite)

Rozlišení snímk ů (max.) 5,0 MP (softwarově

podporované při

nainstalovaném

Philips CamSuite);

8,0 MP (softwarově

podporované při

nainstalovaných Philips

Ca m Suite a Webcam

Driver SPZ5000)

Snímky za sekundu Max. 60 fps @VGA

Světelnost objektivu F2.6

Úhel záběru objektivu 80° (širokoúhlý

objektiv)

Minimální osvětlení

objektu

< 5 luxů

Formát videa YUY2, RGB24 a I420

(při nainstalovaném

Webcam Driver

SPZ5000)

Mikrofon Vestavěný mikrofon

s obohacením zvuku

Windows® OS Windows® 7

kompatibilní

USB rozhraní USB 2.0 High spee d

USB video class UVC kompatibilní

Délka kabelu USB

1,5 m

Napájení Přes USB kabel; 5V

DC, 0,15A

Požadavky na PC s Microsoft Windows:

• Minimální požadavky na systém:

• 1,6 GHz nebo ekvivalent

• 512 MB RAM pro XP,

• 1 GB RAM (32 bit) pro Windows Vista

a Windows 7

• OS: Windows XP SP2, Vis ta a Windows 7

• 200 MB místa na pevném disku

• Jeden volný port USB2.0

• Zvuková karta a reproduktory

(kompatibilní s OS)

• Barevný monitor 16-bitů @ 800x600

s podporou DirectX 3D

• DirectX 9.0c nebo vyšší

• Microsoft.Net Framework 2.0

• Širokopá smové připojení k Internetu pro

stažení ovladačů, CamSuite, návodů a pro

přenos souborů na YouTube

• Adobe reader pro čtení souborů *PDF

• Doporučené požadavky na s ystém:

• 2

,4 GHz dual core nebo ekvi valent

• 1 GB RAM (32bit) / 2GB RAM (64bit) pro

XP, Vista a Windows 7

• DirectX 9.0c nebo vyšší

• Microsoft.Net Framework 2.0

• Širokopá smové připojení k Internetu pro

přenos souborů na YouTube

• Adobe reader pro čtení souborů *PDF

Doporučené požadavky na systém Apple Mac:

• Mac OS X v10.4 „Tiger“ - 10.5 „Leopard“

• 200 MB místa na pevném disku

• USB port 2.0

Poznámka

• Tato k amera pracuje s Mac OS X jako zařízení

plug-and chat.

• Software pro zlepšení zvuku a obrazu je

kompatibilní pouze s Windows XP a pozdějšími

verzemi.

Philips SPZ5000 CZ.indd 18 14.5.2010 22:09:20

CZ 19

Česky

9 Často kladené

otázky (FAQ)

Jak nastavit kvalitu obrazu?

Výchozí nastavení kamery Philips obvykle nabízí

nejlepší možnou obrazovou kvalitu. Můžete ji však

upravovat podle svých představ.

• Rozlišení obrazu můžete nastavit podle části

„Rozlišení obrazu“.

• Ostatní nastavení obrazu proveďte podle části

„Vlastnosti“.

Mikrofon kamery Philips

SPZ5000 nebo headsetu

nepracuje (správně). Co mám

dělat?

Se systémem Windows XP (SP2):

1 V PC/notebooku klepněte na Start > Ovládací

panely.

2 Klepněte na Zvuky a zvukov á zařízení.

3 V zobrazeném okně klepněte na záložku Hlas.

4 Nastavte kameru Philips SPZ5000 ne bo

připojený headset jako výchozí zařízení pro

Záznam hlasu.

5 Stiskem OK volbu uložte.

Ve Windows Vista:

1 V PC/notebooku kle pněte na Start >

Ovládací panely.

2 Klepněte na Hardware a zvuk.

3 Klepněte na Zvuk.

Philips SPZ5000 CZ.indd 19 14.5.2010 22:09:20

Stránka sa načítava ...

Philips SPZ5000/00 Používateľská príručka

Philips SPZ5000/00 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty