Tefal TD1100ES Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

30
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
âas jedla musí byÈ pre dieÈa v˘nimoãnou chvíºou,
ktorú musí sprevádzaÈ pohoda a radosÈ dieÈaÈa a pokoj jeho rodiãov.
SpoloãnosÈ TEFAL vám ponúka ‰irokú sériu v˘robkov urãen˘ch pre starostlivosÈ o dieÈa,
medzi ktoré patrí aj ohrievaã detsk˘ch flia‰ a fºa‰tiãiek s jedlom.
Popis
1 •
Tlaãidlo na reguláciu ohrievania
2 •
Odmerka na plnenie vody
3 •
·peciálny drÏiak na fºa‰tiãky s jedlom
Preventivne opatrenia t˘kajuce sa pouÏitia
Pred prv˘m pouÏitím si pozorne preãítajte rady uvedené v tomto
vode na pouÏitie.
Prístroj skladujte mimo dosahu detí: nie je to hraãka.
Pred k⁄mením:
Skontrolujte teplotu tekutého jedla (na chrbát ruky si nakvapkáte
niekoºko kvapiek) alebo jedlo ochutnajte, aby ste skontrolovali jeho
teplotu.
Skontrolujte, ãi napájacie napätie vá‰ho prístroja zodpovedá napätiu
va‰ej elektrickej siete. Na ‰kody spôsobené nesprávnym zapojením sa
nevzÈahuje záruka.
Tento prístroj je urãen˘ iba na domáce pouÏitie a na pouÏitie vo vnútri
domu.
– Prístroj odpojte z elektrickej siete, keì ho prestanete pouÏívaÈ alebo
keì ho ãistíte.
Pri odpájaní prístroja z elektrickej siete neÈahajte za kábel.
Prístroj nikdy neponárajte do vody.
Prístroje nikdy nerozoberajte.
NepouÏívajte elektrické predlÏovacie ‰núry.
Ak je napäÈov˘ kábel po‰koden˘, je potrebné, aby ho vymenil v˘robca,
jeho autorizovan˘ servis alebo podobná kvalifikovaná osoba, aby sa
predi‰lo akémukoºvek nebezpeãenstvu.
Prístroj nepouÏívajte, ak správne nefunguje alebo ak bol po‰koden˘.V
danom prípade sa obráÈte na autorizované stredisko spoloãnosti
TEFAL.
Tento prístroj nesmú
pouÏívaÈ osoby (vrátane
detí), ktoré majú zníÏenú
fyzickú, senzorickú alebo
mentálnu schopnosÈ, alebo
osoby, ktoré nemajú na to
skúsenosti alebo vedomosti,
okrem prípadov, keì im pri
tom pomáha osoba
zodpovedná za ich
bezpeãnosÈ, dozor alebo
osoba, ktorá ich vopred pouãí
o pouÏívaní tohto prístroja.
TefDis-Chauffe B+PP 04-10 12/04/10 15:48 Page 30
31
Podieºajme sa na ochrane Ïivotného prostredia!
Vበprístroj obsahuje ãetné zhodnotiteºné alebo recyklovateºné materiály.
Zverte ho zbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisnému stredisku, kde s
ním bude naloÏené zodpovedajúcim spôsobom.
ÚdrÏba
ODSTRA≈OVANIE VODNÉHO KAME≈A: VODN
˘
KAME≈ SA
ODPORÚâA ODSTRA≈OVAË RAZ MESAâNE.
Prístroj odpojte z elektrickej siete a nechajte ho 10 minúÈ chladnúÈ.
Nádobu vyprázdnite.
Do nádoby vlejte 2 odmerky bieleho octu (alebo prostriedku na
odstraÀovanie vodného kameÀa urãeného pre kávovary).
Prístroj zapnite v polohe “fºa‰tiãka s jedlom”.
Nechajte vychladnúÈ a potom tekutinu vylejte.
– Do nádoby vlejte 2 odmerky vody a prístroj znova zapnite v polohe
“fºa‰tiãka s jedlom”.
V prípade potreby postup opakujte.
Aby bola zabezpeãená va‰a bezpeãnosÈ, tento prístroj zodpovedá platn˘m normám a predpisom (smernice o
nízkom napätí, o elektromagnetickej kompatibilite, o materiáloch, ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami,
o Ïivotnom prostredí…).
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
TefDis-Chauffe B+PP 04-10 12/04/10 15:48 Page 31
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Tefal TD1100ES Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre