Sennheiser GSX 1200 PRO Používateľská príručka

GSX 1200 PRO

Headset Amplifier

Ръководство за

обслужване

Kasutusjuhend

Lietošanas instrukcija

Naudojimo instrukcija

User Guide

Bedienungsanleitung

Betjeningsvejledning

Návod na použití

Kezelési útmutató

Instrucţiuni de utilizare

Návod na obsluhu

Navodila za uporabo

Upute za upotrebu

1

Congratulations on your purchase of the Sennheiser

GSX 1200 PRO. Sennheiser has been a pioneer in the

audio industry since 1945, and we continue to innovate

and discover new frontiers in sound. The GSX 1200 PRO is

the latest milestone in this journey, pushing the limits of

immersive audio in gaming, while also giving you control

to get the exact sound experience you demand.

The Sennheiser Virtual Surround algorithm is the result of

8 years of research into advanced HRTF algorithms and

countless man hours to create something that we

consider the best virtual surround sound on the market

today.

It doesn’t matter if your goal is to become more immersed

in online worlds, or get a crucial advantage in a first

person shooter, the GSX 1200 PRO will deliver the

ultimate sound experience for gaming.

And while the GSX 1200 PRO is very simple to setup and

there are no driver installations needed, we still

recommend you take a bit of time to read through this

manual to understand the full power of the product you

have just acquired.

Sennheiser Gaming

The Sound Games

Are Made Of!

Chapter overview | Kapitelübersicht | Kapiteloversigt |

Přehled kapitol | Szállított tartozékok | Обем на доставката |

Tarnekomplekt | Komplektācija | Pakete | Conţinut pachet de livrare |

Rozsah dodávky | Dobavni obseg | Opseg isporuke

Chapter

overview

Saving & loading

settings

Using the

Tournament Mode

Cleaning the product /

Restoring factory settings

Lieferumfang | Leveringsomfang |

Rozsah dodávky | Szállított tartozékok |

Обем на доставката | Tarnekomplekt|

Komplektācija | Pakete | Conţinut pachet de livrare |

Rozsah dodávky | Dobavni obseg | Opseg isporuke

Produktübersicht | Produktoversigt | Přehled produktu |

Termékáttekintés | Вид на продукта | Toote ülevaade |

Izstrādājuma pārskats | Produkto apžvalga |

Descrierea produsului | Prehľad produktov |

Pregled izdelka | Pregled proizvoda

Produkt anschließen | Tilslutning af produktet |

Připojení produktu | A termék csatlakoztatás |

Свързване на продукта | Toote ühendamine |

Izstrādājuma pieslēgšana | Produkto prijungimas |

Conectarea produsului | Pripojiť produkt |

Priključitev izdelka | Priključivanje proizvoda

Produkt installieren | Installation af produktet |

Instalace produktu | A termék telepítése |

Инсталиране на продукта | Toote installimine |

Izstrādājuma uzstādīšana | Produkto įrengimas |

Instalarea produsului | Nainštalovať produkt |

Namestitev izdelka | Instalacija proizvoda

Einstellungen ändern | Ændring af indstillinger | Změna nastavení |

Beállítások változtatása | Промяна на настройките | Seadete muutmine |

Iestatījumu maiņa | Nuostatų keitimas | Modificarea setărilor | Zmeniť nastavenia |

Spreminjanje nastavitev | Promjena postavki

Einstellungen speichern & laden | Lagring og indlæsning af indstillinger |

Uložení & načtení nastavení | Beállítások mentése és betöltése |

Запаметяване & качване на настройките | Seadete salvestamine ja laadimine |

Iestatījumu saglabāšana un ielādēšana | Nuostatų įrašymas ir įkėlimas |

Salvarea & încărcarea setărilor | Uložiť & načítať nastaveni |

Shranjevanje in nalaganje nastavitev | Spremanje i učitavanje postavki

Turnier-Modus verwenden | Brug af turneringsmodus |

Používání turnajového režimu | A Tournament üzemmód használata |

Използване на режим Турнир | Turniirirežiimi kasutamine |

Turnīra režīma lietošana | Turnyro režimo naudojimas |

Utilizarea modului Tournament | Používanie režimu turnaja |

Uporaba turnirskega načina | Korištenje načina Turnir

Produkt reinigen / Auf Werkseinstellungen zurücksetzen |

Rengøring af produktet / Tilbagestilling til fabriksindstillinger |

Čištění produktu / Nastavení zpět na tovární nastavení |

A termék tisztítása / A gyári beállítás visszaállítása |

Почистване на продукта / Връщане към фабричните настройки |

Toote puhastamine / Tehaseseadetele lähtestamine | Izstrādājuma tīrīšana / Rūpnīcas iestatījumu

atiestatīšana | Produkto valymas / Nustatyti gamyklines nuostatas | Curăţarea produsului /

Resetarea la valorile iniţiale de fabrică | Vyčistiť produkt / Resetovať na nastavenia z výroby |

Čiščenje izdelka / Ponastavitev na tovarniške nastavitve | Čišćenje proizvoda / Vraćanje na

tvorničke postavke

Scope of

delivery

Changing

settings

Installing the

product

Product

overview

Connecting the

product

Safety

Guide

Quick

Guide

2

back side

right side

left side

Scope of

delivery

1

Scope of delivery | Lieferumfang | Rengøring af produktet |

Rozsah dodávky | A termék tisztítása | Почистване на продукта |

Toote puhastamine | Izstrādājuma tīrīšana | Produkto valymas | Curăţarea produsului |

Vyčistiť produkt | Čiščenje izdelka | Čišćenje proizvoda

3

Save settings & load presets

Display & Touch control panel

Volume wheel

Volume 0–99

Switch between sound systems:

Headset or Speaker

Equalizer settings:

Off, Music, Story or Esports

Surround Amplification:

Front, Back or Neutral

Sound Mode:

Stereo or 7.1 Surround Sound

Sidetone Level:

++ High, + Low or Neutral

Reverb (Evnironment):

++ Open World,

+ Confined Space or Neutral

Micro USB socket

3.5 mm Line Out socket

Headphone socket

Microphone socket

Chat-link

connector B 2.5 mm

Chat-link

connector A 2.5 mm

Volume wheel chat in

Volume wheel chat out

Product overview | Produktübersicht | Produktoversigt |

Přehled produktu | Termékáttekintés | Вид на продукта |

Toote ülevaade | Izstrādājuma pārskats | Produkto apžvalga | Descrierea produsului |

Prehľad produktov | Pregled izdelka | Pregled proizvoda

Product

overview

2

Connect a headset

Connect to a computer

2s dims

4

Connecting to a headset & a computer | Headset & Computer anschließen | Tilslutning af headset og computer |

Připojení náhlavní soupravy & počítače | Csatlakoztatás headsethez és számítógéphez | Свързване слушалки и компютър |

Peakomplekti ja arvuti ühendamine | Austiņu un datora pieslēgšana | Ausinių ir kompiuterio prijungimas | Conectarea căştii & computerului |

Pripojiť headset & počítač | Priključitev slušalk in računalnika | Priključivanje slušalica s mikrofonom i računala

Connecting the

product

3

5

L R

Audio IN

Audio OUT

3.5 mm jack plug

Cable & speakers not included

Connect loudspeakers

Cascade up to 8 GSX 1200 PRO

2x 2.5 mm

Connecting to loudspeakers | Lautspecher anschließen | Tilslutning af højttaleren |

Připojení reproduktoru | Hangszórók csatlakoztatása | Свързване на колонките |

Kõlari ühendamine | Skaļruņu pieslēgšana | Garsiakalbio prijungimas | Conectarea difuzoarelor |

Pripojiť reproduktor | Priključitev zvočnikov | Priključivanje zvučnika

Connecting the

product

3

Change audio settings: PC

2. Select “Playback devices”.

1. Right-click the Audio icon.

4. Select “Default Device”.

3. Select “Speakers”

“GSX ... Main Audio”.

6

Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |

Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |

Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |

Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu

Installing the

product

4

7. Select tab “Recording”.

8. Select “GSX ... Communication Audio”.

6. Select

“Default Communication Device”.

5. Select “Headset Earphone”

“GSX ... Communication Audio”.

7

Installing the

product

4

Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |

Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |

Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |

Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu

12. Select tab “Playback”.

13. Select Speakers “GSX ... Main Audio”.

14. Click “Configure”.

7.1 surround sound

10. Select tab “Communications”.

11. Select “Do nothing”.

9. Select “Default Device”.

8

Installing the

product

4

Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |

Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |

Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |

Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu

16. Make sure all options are

activated and click “Next”.

15. Select “7.1 Surround” and click “Next”.

For specific information and

Firmware update please visit

www.sennheiser.com/gaming-downloads

17. Activate all options and

click “Next” to close “Speaker Setup”.

18. Click “OK” to save settings and close the window.

9

Installing the

product

4

Changing the sound settings on a PC | Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en pc |

Přizpůsobení nastavení audio na PC | Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване аудио-настройките с компютър | Audioseadete kohandamine PC-l |

Skaņas iestatījumu pielāgošana personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |

Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba audiopostavki na osobnom računalu

Change audio settings: Mac

3. Select “Sound”.

4. Select tab “Output”.

2. Select “System Preferences...”.

1. Click the Apple icon.

10

Installing the

product

4

Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |

Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |

Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |

Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu

Change audio settings: Mac

7. Select “GSX... Communication Audio”

and close the settings.

8. Enter “audio” in the “Finder” and

select “Audio MIDI Setup” application.

6. Select tab “Input”.

5. Select “GSX ... Communication Audio”.

11

Installing the

product

4

Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |

Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |

Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |

Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu

Change audio settings: Mac

12. Select tab “Multichannel”.

9. Select tab “Output”.

10. Select “8ch-16bit Integer” from

the drop down menu.

11. Click “Configure speakers”.

12

Installing the

product

4

Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |

Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |

Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |

Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu

Change audio settings: Mac

14. Click “Apply” to close the window.

13. Select “7.1 Surround” from

the drop down menu.

For specific information and

Firmware update please visit

www.sennheiser.com/gaming-downloads

13

Installing the

product

4

Changing the sound settings on a Mac | Audioeinstellungen am Mac anpassen | Tilpasning af audioindstillinger på en mac |

Přizpůsobení nastavení audio na Mac | Audiobeállítások Mac-en | Съгласуване аудио-настройките с Mac | Audioseadete kohandamine Macil |

Skaņas iestatījumu pielāgošana Mac datorā | „Mac“ garso nuostatų nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la MAC |

Prispôsobiť audio nastavenia na Mac | Prilagoditev zvočnih nastavitev na računalniku Mac | Prilagodba audiopostavki na Macu

Vol - Vol +

Vol -Vol +

14

Changing

settings

5

Changing the volume via volume wheel or via your computer | Laustärke über „Volume wheel“ oder Computer einstellen |

Indstilling af lydstyrken via „volume wheel“ eller computer | Nastavení hlasitosti pomocí kolečka nastavení hlasitosti nebo přes počítač |

Hangerő-szabályozás a „Volume wheel“ vagy a számítógép segítségével | Настройка силата на звука с „Volume wheel“ или компютъра |

Helitugevuse seadmine Volume wheeli või arvuti abil | Skaļuma iestatīšana, izmantojot “Volume wheel“ vai datoru |

Garsumo nustatymas naudojant garsumo mygtuką arba kompiuterį | Reglarea volumului cu ”Volume Wheel” sau în calculator |

Hlasitosť nastavte cez „koliesko hlasitosti“ alebo cez počítač | Nastavitev glasnosti s kolescem „Volume wheel“ ali z računalnikom |

Podešavanje glasnoće preko kotačića „Volume wheel“ ili računala

15

Change chat volume Change chat volume

Vol -

Vol +

Vol -

Vol +

Vol - Vol +Vol - Vol +

Changing the chat volume | Chat-Lautstärke einstellen | Indstilling af chat-lydstyrken |

Nastavení hlasitosti chatu | A chat hangerejének beállítása | Настройка силата на звука за Chat |

Vestluse helitugevuse seadmine | Tērzēšanas skaļuma iestatīšana | Pokalbio garsumo nustatymas | Reglarea volumului de chat |

Nastaviť hlasitosť chatu | Nastavitev glasnosti klepeta | Podešavanje glasnoće razgovora

Changing

settings

5

come close to activate the screen

dimmed

5 cm

16

Changing

settings

5

Activating the screen | Anzeige aktivieren | Aktivering af visningen |

Aktivace displeje | A kijelző aktiválása | Активиране на индикатора |

Näidu aktiveerimine | Displeja aktivizēšana | Ekrano suaktyvinimas | Activarea afişajului |

Aktivovať zobrazenie | Aktiviranje prikaza | Aktivacija prikaza

touch the loudspeaker icon

only equalizer

settings available

17

Switching between headset & speakers | Zwischen Headset und Lautsprechern umschalten | Omstilling mellem headset og højttalere |

Přepínání mezi náhlavní soupravou a reproduktory | Váltás headset és hangszó között | Превключване между слушалки и колонките |

Peakomplekti ja kõlarite vahel ümberlülitamine | Pārslēgšana no austiņām uz skaļruņiem un otrādi | Perjungimas tarp ausinių ir garsiakalbių |

Comutarea între cască şi difuzoare | Prepnúť medzi headsetom a reproduktormi | Preklop med slušalkami in zvočniki |

Prebacivanje između slušalica s mikrofonom i zvučnika

Changing

settings

5

touch the equalizer icon

Focus on

positional Audio

Focus on

music

Focus on high

level of immersion

Esport Music Story No equalizer

18

Changing

settings

5

Choosing equalizer settings | Equalizer-Einstellungen wählen | Valg af equalizer-indstillinger |

Volba nastavení ekvalizéru | A hangszínszabályozó beállításainak kiválasztása | Избор на Equalizer-настройки |

Ekvalaiseri seadete valimine | Skaņas izlīdzinātāja izvēle | Ekvalaizerio nuostatų pasirinkimas | Selectarea opţiunilor egalizatorului |

Vybrať nastavenia ekvalizéra | Izbira nastavitev izenačevalnika | Odabir postavki ekvilizatora

touch the sound focus icon

level 12 score: 598 level 15 score: 715

Increase virtual

FRONT speakers

Increase virtual

BACK speakers

balanced

sound volume

19

Changing

settings

5

Changing amplification focus to front or rear | virtuelle Verstärkung vorn oder hinten einstellen | Indstilling af virtuel forstærkning forfra eller

bagfra | Nastavení virtuálního zesílení vpředu nebo vzadu | A hangerősítési fókusz állítása előre vagy hátra |

Настройка на виртуално усилване отпред или отзад | Virtuaalse võimenduse seadmine ees või taga |

Virtuālā pastiprinātāja pieslēgšana priekšpusē vai aizmugurē | Virtualaus stiprintuvo priekyje arba gale nustatymas |

Reglarea amplificării virtuale faţă sau spate | nastaviť virtuálne zosilnenie spredu alebo zozadu |

Nastavitev virtualnega ojačanja spredaj ali zadaj | Podešavanje virtualnog pojačanja sprijeda ili straga

Stránka sa načítava...

Sennheiser GSX 1200 PRO, GSX 1200 Pro Headset Amplifier Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty