HP L5015tm 15-inch Retail Touch Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: L5015tm 15-inch Retail Touch Monitor

Typ: Užívateľská príručka

Uživatelská příručka

Company, L.P.

Microsoft a Windows jsou registrovanými

ochrannými známkami skupin společnosti

Microsoft.

Informace zde obsažené mohou být bez

upozornění změněny. Veškeré záruky

poskytované společností HP na produkty a

služby jsou uvedeny ve výslovných

prohlášeních o záruce, která doprovázejí

jednotlivé produkty a služby. Žádná

z informací uvedených v tomto dokumentu

nezakládá právo na rozšířenou záruční lhůtu.

Společnost HP není odpovědná za technické

ani redakční chyby nebo opomenutí, jež tento

dokument obsahuje.

První vydání: březen 2015

Číslo dílu dokumentace: 816835-221

O této příručce

Tato příručka obsahuje informace o nastavení monitoru, instalaci ovladačů, používání nabídky na obrazovce,

informace o řešení problémů a technické údaje.

VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může vést ke

zranění nebo k ohrožení života.

UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů může vést

k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat.

POZNÁMKA: Text označený tímto symbolem poskytuje důležité doplňující informace.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Vlastnosti produktu ...................................................................................................................................... 1

2 Bezpečnostní pokyny a údržba ....................................................................................................................... 2

Důležité bezpečnostní informace .......................................................................................................................... 2

Pokyny pro údržbu ................................................................................................................................................. 3

Čištění monitoru .................................................................................................................................. 3

Přeprava monitoru .............................................................................................................................. 3

3 Nastavení monitoru ....................................................................................................................................... 4

Připevnění podstavce monitoru ............................................................................................................................ 4

Identifikace konektorů na zadní straně ................................................................................................................ 5

Připojení kabelů ..................................................................................................................................................... 6

Instalace ovladačů dotykové obrazovky ............................................................................................................... 7

Instalace ovladačů z disku .................................................................................................................. 7

Stažení ovladačů z internetu .............................................................................................................. 7

Montáž monitoru ................................................................................................................................................... 8

Montáž podle standardu VESA ............................................................................................................ 8

Montáž ke stolní desce ........................................................................................................................ 9

Montáž na rovnou plochu .................................................................................................................... 9

Naklonění monitoru ............................................................................................................................................. 10

Umístění štítků s parametry produktu ............................................................................................................... 10

4 Ovládání monitoru ....................................................................................................................................... 11

Instalace ovladače monitoru ............................................................................................................................... 11

Informační soubor ............................................................................................................................. 11

Soubor Image Color Matching (Korekce Barev) ................................................................................ 11

Instalace souborů .INF a .ICM .............................................................................................................................. 12

Instalace z disku ................................................................................................................................ 12

Stažení z webu .................................................................................................................................. 12

Nastavení monitoru ............................................................................................................................................. 12

Napájení ............................................................................................................................................................... 13

Dotyk .................................................................................................................................................................... 13

Video .................................................................................................................................................................... 13

Nabídka na obrazovce (OSD) ............................................................................................................................... 14

Uzamčení nabídky OSD a napájení ...................................................................................................................... 15

Dodatek A Řešení potíží .................................................................................................................................. 16

Řešení potíží ........................................................................................................................................................ 16

Podpora produktu ............................................................................................................................................... 17

Příprava na volání technické podpory ................................................................................................................. 17

Dodatek B Technické údaje ............................................................................................................................. 18

Technologie akustického rozpoznání tepu ......................................................................................................... 20

Zjištění předvoleb rozlišení obrazu ..................................................................................................................... 21

Spuštění uživatelských režimů ........................................................................................................................... 21

Funkce pro úsporu energie .................................................................................................................................. 22

Dodatek C Usnadnění ...................................................................................................................................... 23

Podporované pomocné technologie ................................................................................................................... 23

Kontakt zákaznické podpory ............................................................................................................................... 23

1 Vlastnosti produktu

LCD monitor (displej s tekutými krystaly) je osazen aktivní matricí a technologií zobrazení TFT LCD s

podsvícením LED. Charakteristické vlastnosti monitoru:

●

Displej s úhlopříčkou 38,1 cm/15.0 s maximálním rozlišením XGA 1024 x 768. Kompatibilní s barevnými

videokartami VGA, SVGA a XGA (neprokládanými)

●

Integrovaná technologie akustického rozpoznání tepu (APR)

●

Zapouzdřená dotyková obrazovka reaguje na aktivaci dotykem prstu, nehtu, pera nebo ruky v rukavici

●

Možnost naklápění

●

Napájecí kabel, video kabel a kabely USB jsou přiloženy

●

Video vstup podporuje vstupy analogového signálu

●

Funkce Plug and play, pokud ji podporuje systém

●

Jednoduché nastavení a optimalizace zobrazení On-Screen Display (OSD) v několika jazycích

●

Disk se softwarem a dokumentací, obsahující dotykový ovladač USB, software HP s ovladačem monitoru

a dokumentaci k produktu

●

Odnímatelný podstavec pro montáž na stěnu

POZNÁMKA: Informace o bezpečnosti a směrnicích naleznete v Důležitých informacích o produktu,

dodaných na mediálním disku – je-li součástí dodávky – nebo v sadě dokumentace. Chcete-li vyhledat

aktualizace uživatelské příručky pro svůj produkt, přejděte na stránku

http://www.hp.com/support a vyberte

svou zemi. Vyberte možnost Soubory ke stažení a ovladače poté postupujte podle pokynů na obrazovce.

2 Bezpečnostní pokyny a údržba

Důležité bezpečnostní informace

Součástí monitoru je síťový napájecí kabel. Použijete-li jiný kabel, i v tomto případě použijte pouze napájení a

připojení odpovídající tomuto monitoru. Informace o správné sadě napájecího kabelu k použití s monitorem

získáte v kapitole Důležité informace o produktu, která je součástí disku s médii, pokud je k dispozici, nebo v

sadě s dokumentací.

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte následovně:

• Napájecí kabel zapojujte vždy do snadno přístupné zásuvky.

• Monitor od zdroje napájení odpojujte tak, že vytáhnete napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu.

• Je-li dodán napájecí kabel s tříkolíkovou zástrčkou, zapojte jej do uzemněné tříkolíkové zásuvky. Funkci

zemnícího kolíku napájecího kabelu nevyřazujte – například připojením dvoukolíkového adaptéru. Zemnící

kolík je důležitým bezpečnostním prvkem.

Z bezpečnostních důvodů na napájecí kabely či šňůry nic nepokládejte. Uspořádejte je tak, aby na ně nikdo

nemohl nedopatřením šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za kabely a šňůry. Při vytahování ze zásuvky

uchopte kabel za zástrčku.

Pokud se chcete vyhnout vážným poraněním, přečtěte si Příručku bezpeč

né a pohodlné obsluhy. Popisuje

správné nastavení pracovní stanice, správné držení těla a zdravotní a pracovní návyky pro uživatele počítačů

a obsahuje důležité informace o bezpečném používání elektrických a mechanických zařízení. Tuto příručku

najdete na webové adrese

http://www.hp.com/ergo.

UPOZORNĚNÍ: Z důvodu ochrany monitoru i počítače připojte všechny síťové šňůry počítače a jeho

periferních zařízení (například monitoru, tiskárny, skeneru) k některému typu zařízení pro ochranu před

přepětím, jako je například prodlužovací kabel nebo nepřerušitelný zdroj napájení (UPS). Ne všechny

prodlužovací kabely poskytují ochranu před přepětím; prodlužovací kabely, které tuto ochranu poskytují,

musí nést zvláštní označení. Použijte prodlužovací kabel, jehož výrobce nabízí záruku ve formě výměny,

pokud dojde k poškození, abyste měli možnost zařízení v případě selhání ochrany proti přepětí vyměnit.

Jako podstavec pod váš monitor HP použijte vhodný nábytek odpovídajících rozměrů.

VAROVÁNÍ! LCD monitory nevhodně umístěné na skříňkách, knihovnách, policích, stolcích, reproduktorech,

bednách nebo vozících mohou spadnout a způsobit úraz.

Při rozvádění všech kabelů připojených k LCD monitoru je třeba dbát na to, aby za ně nebylo možné nechtěně

zatáhnout, zachytit je nebo o ně zakopnout.

POZNÁMKA: Tento produkt je vhodný pro účely zábavy. Zvažte umístění displeje do kontrolovaného dobře

osvětleného prostředí, aby nedošlo k rušení okolním světlem a jasnými povrchy, které mohou způsobit rušivé

odrazy z obrazovky.

2 Kapitola 2 Bezpečnostní pokyny a údržba

Pokyny pro údržbu

Zdokonalení výkonu a prodloužení životnosti monitoru:

●

Neotevírejte kryt monitoru ani se nepokoušejte vlastními silami produkt opravit. Používejte pouze

ovládací prvky uvedené v uživatelské příručce. Pokud monitor nefunguje správně nebo pokud došlo

k jeho pádu nebo poškození, obraťte se na autorizovaného prodejce nebo servisní středisko společnosti

HP.

●

Použije pouze napájecí zdroj a připojení, které je vhodné pro tento monitor, jak je uvedeno na štítku na

zadní straně monitoru.

●

Celkový proudový odběr produktů připojených k zásuvce nesmí přesáhnout proudovou kapacitu

příslušné elektrické zásuvky a celkový proudový odběr produktů připojených ke kabelu nesmí

přesáhnout proudovou kapacitu příslušného kabelu. Informace o proudovém odběru (AMPS nebo A)

naleznete na štítku každého zařízení.

●

Umístěte monitor blízko zásuvky, která je snadno přístupná. Při odpojování kabelu monitoru uchopte

pevně zástrčku a vytáhněte ji ze zásuvky. Nikdy neodpojujte monitor táhnutím za kabel.

●

Pokud monitor nepoužíváte, vypněte ho. Životnost monitoru lze podstatně prodloužit, pokud používáte

program spořiče obrazovky a monitor, pokud ho nepoužíváte, vypínáte.

POZNÁMKA: Monitory s „vypáleným obrazem“ nejsou kryty zárukou společnosti HP.

●

Štěrbiny a otvory ve skříni monitoru jsou určeny k ventilaci. Tyto otvory nesmí být zakryty ani jinak

blokovány. Nikdy nestrkejte žádné předměty do štěrbin nebo otvorů ve skříni monitoru.

●

Chraňte monitor před pádem a neumisťujte ho na nestabilní povrch.

●

Na napájecí kabel nic nepokládejte. Nešlapejte na kabel.

●

Monitor by měl být na dobře větraném místě a neměl by být vystaven nadměrnému světlu, horku ani

vlhku.

●

Při odebírání patky stojánku monitoru je nutné položit monitor přední stranou dolů na měkkou

podložku, aby se nepoškrábal, nepoškodil nebo nerozbil.

Čištění monitoru

1. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel od zadní části jednotky.

2. Měkkým, antistatickým, čistým hadříkem otřete prach na obrazovce a krytu monitoru.

3. Při situacích vyžadujících náročnější čištění použijte roztok 50/50 vody a isopropyl alkoholu.

UPOZORNĚNÍ: Roztok nastříkejte na vlhký hadřík a jemně otřete povrch obrazovky. Nikdy nestříkejte

roztok přímo na povrch obrazovky. Může proniknout za rámeček a poškodit elektroniku.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte pro čištění obrazovky ani skříně monitoru čisticí látky, které obsahují jakékoliv

materiály na bázi ropy, například benzen, ředidlo, ani žádné jiné těkavé látky. Tyto chemické látky mohou

monitor poškodit.

Přeprava monitoru

Původní obalovou krabici si uschovejte. Je možné, že ji budete potřebovat při přepravě monitoru.

Pokyny pro údržbu 3

3 Nastavení monitoru

Chcete-li instalovat monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalších připojených

zařízení, a poté postupujte podle následujících pokynů.

Připevnění podstavce monitoru

Základna je dodávána oddělená; krk monitoru je připojen. Montáž podstavce:

1. Vybalte zobrazovací části displeje a položte ji lícem dolů na stůl nebo na rovný povrch, pokrytý

ochranným hadříkem nebo polštářem.

2. Krk podstavce vykloňte směrem vzhůru od zadního krytu displeje.

3. Ze spodní strany krku odšroubujte dvě gumové nožky. Uvidíte dva čtvercové výstupky.

4. Vybalte základnu.

5. Oba čtvercové výstupky zarovnejte s odpovídajícím vybráním v podstavci, a potom podstavec usaďte

proti krku monitoru.

4 Kapitola 3 Nastavení monitoru

6. K upevnění základny ke krku použijte předinstalovaný šroub D.

7. Během přípravy k použití monitor nastavte do vzpřímené polohy.

Identifikace konektorů na zadní straně

Konektory Funkce

1 Vstup napájení

střídavého proudu

Slouží k připojení napájecího kabelu střídavého proudu

k monitoru.

2 Vstup napájení

stejnosměrného

proudu

Slouží k připojení volitelného stejnosměrného napájecího

adaptéru k monitoru. (Adaptér střídavého proudu je prodáván

samostatně.)

3VGA Slouží k připojení video kabelu VGA k monitoru.

4 Sériový Sériový port tohoto modelu dotykovou technologii APR

nepodporuje. Pro dotykovou technologii APR použijte port USB.

5 Rozhraní USB Slouží k připojení USB kabelu dotykové obrazovky k monitoru.

Identifikace konektorů na zadní straně 5

Připojení kabelů

1. Videokabelem VGA propojte vstupní konektor VGA monitoru a váš signál VGA videa, v tomto pořadí. K

dosažení co nejlepšího výkonu utáhněte šrouby videokabelu.

2. Dotykovým kabelem USB propojte USB konektor monitoru a port USB vašeho počítače.

3. Podle svého zeměpisného regionu vyberte správný napájecí kabel. Napájecím kabelem propojte zdroj

střídavého proudu se vstupním konektorem napájení střídavým proudem monitoru.

4. Monitor je dodáván ve stavu VYPNUTO. Zapnete jej stiskem tlačítka napájení.

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte následovně:

Neodpojujte zemnicí kolík v napájecím kabelu. Zemnicí vodič plní důležitou bezpečnostní funkci.

Napájecí kabel zapojujte pouze do uzemněné a volně přístupné zásuvky elektrické sítě.

Napájení zařízení odpojte vytažením napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

Z bezpečnostních důvodů na napájecí kabely či šňůry nic nepokládejte. Uspořádejte je tak, aby na ně nikdo

nemohl nedopatřením šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za kabely a šňůry. Při vytahování ze zásuvky

uchopte kabel za zástrčku.

6 Kapitola 3 Nastavení monitoru

Instalace ovladačů dotykové obrazovky

Software dotykového ovladače lze stáhnout z Internetu nebo z disku se softwarem a dokumentací HP, který

je dodáván s monitorem.

Instalace ovladačů z disku

1. Disk se softwarem a dokumentací HP vložte do optické jednotky počítače.

2. Z nabídky na disku vyberte možnost Install Touchscreen Driver Software (Instalovat software

ovladače dotykové obrazovky).

3. Pro zahájení nastavení dotykové obrazovky nainstalujte USB ovladač dotykové obrazovky:

4. Klepněte na Next (Další) a postupujte podle pokynů na obrazovce, tím dokončíte proces nastavení

dotykové obrazovky.

Stažení ovladačů z internetu

Postup stažení nejnovější verze ovladače dotykové obrazovky z webové stránky HP pro podporu monitorů:

1. Přejděte na adresu

http://www.hp.com/support a vyberte svůj region (zemi) a jazyk.

2. Vyberte položku Ovladače a stažení nebo Podpora > Stáhnout ovladače, do vyhledávacího pole Najít

můj produkt zadejte model svého monitoru a klikněte na tlačítko Vpřed.

3. V případě potřeby vyberte svůj monitor ze seznamu.

4. Vyberte svůj operační systém a klepněte na tlačítko Další.

5. Kliknutím na tlačítko Driver - Display/Monitor (Ovladač – displej/monitor) otevřete seznam ovladačů.

6. Klikněte na ovladač.

7. Klepněte na kartu Požadavky na systém a ověřte, zda váš systém splňuje minimální požadavky

programu.

8. Klikněte na tlačítko Stáhnout a podle pokynů na obrazovce stáhněte software.

Instalace ovladačů dotykové obrazovky 7

Montáž monitoru

Montáž podle standardu VESA

Jestliže chcete namontovat panel na stěnu nebo na jiné montážní zařízení, musíte z panelu odmontovat

podstavec monitoru. Monitor má čtyři montážní otvory na zadní straně panelu, které splňují montážní normu

VESA.

UPOZORNĚNÍ: Tento monitor je vybaven montážními otvory 75 mm průmyslové normy VESA. K uchycení

instalační sestavy jiného výrobce k tomuto monitoru jsou nutné čtyři 4 mm šrouby se stoupáním závitu 0,7 a

délkou 10 mm (nejsou s monitorem dodávány). Delší šrouby nelze použít, mohlo by dojít k poškození

monitoru. Je nutné ověřit, zda řešení sestavení daného výrobce je v souladu s normou VESA a zda je

dimenzováno pro podporu hmotnosti zobrazovacího panelu monitoru. Nejlepšího výsledku dosáhnete při

použití napájecího kabelu a videokabelu, které jsou dodávány s monitorem.

Odstranění podstavce a montáž panelu:

1. Vypněte monitor a počítač.

2. Od monitoru a počítače odpojte napájecí kabel, kabel USB a videokabel.

3. Položte monitor displejem dolů na rovný povrch, pokrytý měkkou ochrannou látkou.

4. S použitím šroubováku Phillips vyjměte čtyři šrouby, upevňující podstavec k zadní části monitoru.

5. Při instalaci panelu k montážnímu zařízení výrobce postupujte podle pokynů výrobce.

6. K monitoru a počítači opět připojte napájecí kabel, kabel USB a videokabel.

7. Zapněte počítač a potom monitor.

POZNÁMKA: Pro použití s úchytem VESA je monitor dodáván se záslepnou deskou.

8 Kapitola 3 Nastavení monitoru

Montáž ke stolní desce

Pro větší bezpečnost může být monitor přišroubován ke stolní desce nebo k pultu.

Pro montáž nebo upevnění je do spodní části stojanu vmontována montážní šablona pro šrouby M4 se třemi

otvory se závity (1). Další šablona se dvěma otvory je k dispozici v malém pouzdru v horní části podstavce (2).

Montáž na rovnou plochu

Pro připevnění podstavce k rovné ploše prostřednictvím šroubů M4 s plochou hlavou má podstavec monitoru

zakryté montážní otvory. Abyste tyto montážní otvory mohli použít, zvenčí vyloupněte přístupové kryty, do

otvorů zašroubujte šrouby a zacvakněte kryt zpátky na místo.

Montáž monitoru 9

Naklonění monitoru

Abyste získali jasný obraz, lze monitor naklánět dopředu (až o -5 stupňů) nebo dozadu (až o 90 stupňů).

UPOZORNĚNÍ: Aby byl monitor zajištěn, musíte jej při nastavování LCD obrazovky držet za spodní část a

nesmíte se obrazovky dotknout.

Umístění štítků s parametry produktu

Štítky s parametry produktu na monitoru obsahují číslo náhradního dílu, číslo produktu a sériové číslo. Tato

čísla budete potřebovat v případě, že kontaktujete společnost HP ohledně svého modelu monitoru. Štítky

s parametry produktu jsou umístěny na zadním panelu hlavy obrazovky monitoru.

10 Kapitola 3 Nastavení monitoru

4 Ovládání monitoru

Instalace ovladače monitoru

Disk, který je s monitorem dodáván, obsahuje soubory ovladače monitoru, které můžete do svého počítače

nainstalovat:

●

soubor .INF

●

soubor .ICM

POZNÁMKA: Pokud není s monitorem dodán disk, je možné soubory .INF a .ICM stáhnout z webové stránky

podpory monitorů HP. Viz odstavec

Stažení z webu na stránce 12 v této kapitole.

Informační soubor

Soubor INF definuje prostředky monitoru používané operačními systémy Microsoft Windows k zajištění

kompatibility s grafickým adaptérem počítače.

Tento monitor je kompatibilní s funkcí Plug and Play systému Microsoft Windows, bude proto fungovat

správně i bez instalace souboru .INF. Kompatibilita monitoru s funkcí Plug and Play vyžaduje, aby byla

grafická karta počítače kompatibilní se standardem VESA DDC2 a aby byl monitor připojen přímo ke grafické

kartě. Metoda Plug and Play nebude funkční, pokud bude monitor připojen samostatnými konektory typu

BNC nebo přes distribuční vyrovnávací paměti či krabice.

Soubor Image Color Matching (Korekce Barev)

Soubory .ICM jsou datové soubory, které spolu s grafickými programy slouží ke konzistentnímu přenosu

barev z obrazovek monitorů na tiskárny a ze skenerů na obrazovky monitorů. Soubor .ICM obsahuje profil

barevného systému monitoru. Tento soubor je aktivován grafickými programy, které tuto funkci podporují.

POZNÁMKA: Profil barev ICM je napsán tak, aby vyhovoval specifikaci konsorcia ICC (International Color

Consortium) pro formát profilu.

Instalace ovladače monitoru 11

Instalace souborů .INF a .ICM

Zjistíte-li, že potřebujete provést aktualizaci, můžete soubory INF a ICM nainstalovat z disku nebo je stáhnout

z webu.

Instalace z disku

Postup instalace souborů INF a ICM do počítače z disku:

1. Vložte disk do optické jednotky počítače. Zobrazí se nabídka disku.

2. Prohlédněte si soubor HP Monitor Software Information (informace o softwaru pro monitory HP).

3. Zvolte položku Install Monitor Driver Software (Instalovat software ovladače monitoru).

4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

5. Zkontrolujte, zda se v ovládacím panelu Zobrazení systému Windows objeví správné hodnoty rozlišení a

obnovovacích frekvencí.

POZNÁMKA: Pokud dojde k chybě instalace, bude pravděpodobně nutné z disku ručně nainstalovat

digitálně podepsané soubory .INF a .ICM monitoru. Informace naleznete v souboru HP Monitor Software

Information (informace o softwaru pro monitory HP) na disku.

Stažení z webu

Postup stažení nejnovějších verzí souborů .INF a .ICM z webové stránky pro podporu monitorů HP:

1. Přejděte na adresu

http://www.hp.com/support a vyberte svůj region (zemi) a jazyk.

2. Vyberte položku Ovladače a stažení nebo Podpora > Stáhnout ovladače, do vyhledávacího pole Najít

můj produkt zadejte model svého monitoru a klikněte na tlačítko Vpřed.

3. V případě potřeby vyberte svůj monitor ze seznamu.

4. Vyberte svůj operační systém a klepněte na tlačítko Další.

5. Kliknutím na tlačítko Driver - Display/Monitor (Ovladač – displej/monitor) otevřete seznam ovladačů.

6. Klikněte na ovladač.

7. Klepněte na kartu Požadavky na systém a ověřte, zda váš systém splňuje minimální požadavky

programu.

8. Klikněte na tlačítko Stáhnout a podle pokynů na obrazovce stáhněte software.

Nastavení monitoru

Je nepravděpodobné, že by bylo nutné nastavení monitoru upravit. Avšak následkem odchylek u video

výstupů a aplikací může být nutné provést úpravy, aby byla kvalita obrazovky optimální.

Aby měl nejlepší výkon, měl by být monitor provozován v nativním rozlišení, to je 1024 x 768 při 60 - 75 Hz. V

ovládacím panelu Zobrazení systému Windows zvolte rozlišení 1024 x 768. Provozem v jiném rozlišení se

sníží video výkon.

12 Kapitola 4 Ovládání monitoru

Všechny učiněné úpravy ovládání jsou automaticky ukládány do paměti. Díky této vlastnosti není nutné

znovu nastavovat vaše volby pokaždé, kdy odpojíte monitor ze zásuvky nebo elektrického napájení a opět jej

připojíte. Jestliže dojde k výpadku proudu, nastavení monitoru se neresetuje na výrobní nastavení.

Napájení

Pro zapnutí nebo vypnutí monitoru stiskněte tlačítko napájení monitoru jednou.

Kontrolka stavu napájení LED na spodní straně monitoru funguje podle následující tabulky.

Stav monitoru Stav kontrolky

VYP VYP

SPÁNEK PULSING

ZAP ZAP

V režimu SPÁNEK a VYP má systém nízkou spotřebu energie.

Připojený hostitelský počítač můžete z režimu spánku probudit dotykem na obrazovku (podobně jako

pohybem myši nebo stiskem nějaké klávesy na klávesnici).

Máte-li v plánu napájecí adaptér po delší dobu nepoužívat, pro zlepšení spolehlivosti a snížení zbytečné

spotřeby energie jej odpojte.

Dotyk

Tento monitor je z výroby kalibrován, a ruční kalibrace by neměl být potřeba (pokud nemá videovstup

změněnou velikost na plně nativní rozlišení, nebo pokud je pro určitého uživatele nutno kalibrovat dotykové

možnosti).

Dotyková funkce není aktivní, dokud kabel USB není připojen k počítači.

Video

Nativní rozlišení displeje znamená jeho šířku a výšku, udávanou v počtu pixelů. Obecně platí, že pro dosažení

nejlepšího výsledku bude obraz, zobrazený na tomto monitoru, vypadat nejlépe, bude-li výstupní rozlišení

vašeho počítače odpovídat nativnímu rozlišení tohoto monitoru, které je 1024 x 768.

Pro výstupní rozlišení počítače jiné, než je nativní rozlišení, bude monitor video škálovat na nativní rozlišení

jeho panelu. To zahrnuje roztažení nebo kompresi vstupního obrazu v osách X a Y podle potřeby tak, aby

odpovídal nativnímu rozlišení displeje. Nevyhnutelným vedlejším produktem algoritmů škálování je ztráta

věrnosti v případech, kdy je velikost výstupního obrazu videa počítače monitorem změněna tak, aby

odpovídala displeji. Tato ztráta věrnosti je nejviditelnější při zobrazování obrazů s rozšířeným zobrazením na

malou vzdálenost (například obrázky, obsahující text malým písmem).

Váš monitor pravděpodobně nebude úpravy videa vyžadovat. U analogového videa VGA však mohou

odchylky ve výstupech grafické karty videa pro optimalizaci kvality zobrazeného obrazu monitoru vyžadovat

uživatelská nastavení prostřednictvím OSD. Tyto úpravy jsou monitorem "zapamatovány". Pro snížení

potřeby nastavování pro různé režimy načasování videa také monitor správně upravuje velikost a zobrazuje

některé z nejčastějších režimů časování videa videoprůmyslu.

Napájení 13

Nabídka na obrazovce (OSD)

Čtyři tlačítka OSD se nachází na spodní straně monitoru. Je možno je použít k nastavení různých parametrů

displeje.

Tlačítka a jejich funkce jsou:

Tlačítko Funkce, není-li OSD zobrazena: Funkce, pokud OSD zobrazena je:

Nabídka Zobrazit hlavní nabídku OSD Návrat k předešlé nabídce OSD

Nabídka jasu zobrazení OSD Snížit hodnotu vybraného parametru / vybrat

předchozí položku nabídky.

Zobrazit podnabídku kontrastu OSD Zvýšit hodnotu vybraného parametru / vybrat

další položku nabídky

Vybrat Automatické nastavení Vybrat parametr pro nastavení / vybrat

podnabídku pro zadání

Tlačítka OSD ovládají grafické uživatelské rozhraní na obrazovce, které se zobrazuje přes vaše vstupní video.

To vám umožňuje intuitivní nastavení následujících parametrů displeje:

Parametr Dostupné nastavení

Brightness (Jas) Zvýšení/snížení jasu monitoru

Výchozí: Maximální

Kontrast Zvýšení/snížení kontrastu monitoru

Výchozí: Nejlepší výkon odstínů šedé

Clock (Hodiny) Umožňuje jemné nastavení pixelové frekvence bodu na panelu

Použitelné pouze pro videovstup VGA

Phase (Fáze generátoru

časových impulzů)

Umožňuje jemné nastavení fáze pixelové frekvence bodu na panelu

Použitelné pouze pro videovstup VGA

Automatické nastavení Automaticky upravuje systémovou frekvenci na vstupní analogový videosignál VGA, což ovlivňuje pozici

H, pozici V, frekvenci položky nabídky fáze

Použitelné pouze pro videovstup VGA

Vodorovná poloha Obraz na displeji posouvá horizontálně, v přírůstcích po jednom pixelu

Výchozí: Na střed

Použitelné pouze pro videovstup VGA

14 Kapitola 4 Ovládání monitoru

Stránka sa načítava ...

HP L5015tm 15-inch Retail Touch Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: L5015tm 15-inch Retail Touch Monitor

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP L5015tm 15-inch Retail Touch Monitor Užívateľská príručka

HP L5015tm 15-inch Retail Touch Monitor Užívateľská príručka

Súvisiace články