ANSMANN Energy 4 Speed Návod na používanie

Kategória
Nabíjačky batérií
Typ
Návod na používanie

Nižšie nájdete stručné informácie o nabíjačke ANSMANN Energy 4 SPEED. Táto nabíjačka je určená pre 1 až 4 NiCd alebo NiMH batérie veľkostí AA a AAA. Ponúka rýchle a štandardné nabíjanie s automatickým spustením a monitorovaním nabíjania. Vybavená je ochranou proti prepoľovaniu a prebíjaniu, a tiež funkciou udržovacej nabíjačky. Možno ju použiť aj v aute vďaka dodávanému 12V adaptéru.

Nižšie nájdete stručné informácie o nabíjačke ANSMANN Energy 4 SPEED. Táto nabíjačka je určená pre 1 až 4 NiCd alebo NiMH batérie veľkostí AA a AAA. Ponúka rýchle a štandardné nabíjanie s automatickým spustením a monitorovaním nabíjania. Vybavená je ochranou proti prepoľovaniu a prebíjaniu, a tiež funkciou udržovacej nabíjačky. Možno ju použiť aj v aute vďaka dodávanému 12V adaptéru.




Vážená zákazníčka, vážený zákazník,
ďakujeme vám, že ste sa rozhodli pre kúpu najačky Energy 4 SPEED spoločnosti ANSMANN. Predlený návod
na používanie vám pomôže optilne využívať funkcie nabíjačky Energy 4 SPEED. Pred poívaním nabíjačky si
prosím prečítajte tento návod na poívanie. Prajeme vám veľa spokojnosti pri poíva vej novej nabíjačky
Energy 4 SPEED.
Váš tím ANSMANN

> Pred poívaním si pozorne prečítajte návod na poívanie a dodiavajte bezpečnostné pokyny!
> Pri pkodení krytu, zástrčky sieťovej šnúry alebo sieťovej šnúry výrobok nepoužívajte a obťte sa na
autorizovaného špecializovaného predajcu!
> S nabíjkou nabíjajte iba NiMH alebo NiCd akumutory. Obidva typy akumutorov nikdy nenajajte
spolu! Pri použití iných barií hrozí nebezpenstvo expzie!
> Pri vkladaní akumutorov dodržiavajte polaritu (+/-)!
> V nabíjačke sa smú najať iba značkové akumulátory, ssobilé pre rýchle nabíjanie, ktoré sú dimenzova
né pre príslušné najacie prúdy. Menej kvalitné akumutory môžu viesť k zničeniu akumulátora a
nabíjačky, pretože nie sú ssobilé pre rýchle nabíjanie. Pri poití akumulátorov, nevhodných pre túto
nabíjačku, zaniká nárok na uplatnenie záruky!
> Nabíjačka sa smie poívať iba v uzavretých, suchých priestoroch!
> Na vylúčenie rizika piaru, resp. rizika úrazu elektricm pdom, najku chňte pred vlhkosťou a dažďom!
> Čistenie a údržbu najky vykovajte iba pri vytiahnutej zástrčke sieťovej šry!
> Nabíjačku neotvárajte!
> Nabíjačku udržiavajte mimo dosahu detí!
> Nabíjačku pri poívaní neponechávajte bez dozoru!
> Nabíjačku po používaní odpojte od siete!
> Nedodržiavanie bezpnostných pokynov môže viesť k poškodeniu nabíjačky, akumulátorov alebo k poraneniu ob!
> Odporúčame používanie akumulátorov ANSMANN!

> Rýchlonabíjačka na nabíjanie 1-4 NiCd alebo NiMH akumutorov veľkostí Mignon (AA) a Micro (AAA)
> Nastaviteľný najací prúd pomocou prenača „Fast charge“ [rýchle najanie] / „Standard charge“
[štandardné nabíjanie]
> Stav nabitia akumutora pred začam najania nie je rozhoduci
> Automatické začatie nabíjania po pripojení kontaktov
> Mikroprocesorom riadené nabíjanie a sledovanie stavu nabitia
> Oddelené nabíjanie každého akumulátora (sledovanie jednotlivých šácht)
> Automatické prispôsobenie nabíjacieho prúdu
> Ochrana proti prepólovaniu
> Viacnásobná ochrana proti prebitiu pomocou vynania –deltaU, sledovania teploty a bezpnostného
časovača
> Impulzné udržiavacie nabíjanie
> Identikácia chybného akumulátora a alkalických batérií
> Prehľadná indikácia stavu akumulátora pomocou LED pre každú najaciu šachtu zvšť
> Možnosť poívania na celom svete vďaka elektronicmu sieťomu adapru (100-240 V AC / 50-60 Hz)
> Možnosť poívania aj vo vozidle cez dovaný 12 V adaptér

Nabíjačku polte na rovný podklad a bezpodmienečne dbajte na to, aby vetracie štrbiny neboli zakryté.
Sieťový adaptér alebo 12 V adaptér pre používanie vo vozidle pripojte k najke a k zdroju napájacieho napä-
tia (pozri TECHNICKÉ ÚDAJE). Pred vložem akumutorov, spôsobilých pre rýchle nabíjanie, si prenačom „Fast
charge“ [rýchle najanie] / „Standard charge“ [štandardné nabíjanie] zvoľte najací prúd. NiCd akumulátory
odporúčame najať pri polohe prepína „Standard charge“ [štandardné nabíjanie]. Pri vklada akumulátorov
dbajte prosím na správnu polaritu, podľa označenia v nabíjacej šachte. Nabíjanie sa automaticky spustí po
vložení akumulátora. V nabíjačke môžete nabíjať 1-4 NiCd alebo NiMH akumulátory vkosti Mignon (AA) a
Micro (AAA). Akumulátory sa do nabíjačky nemusia vklad súčasne, prete proces nabíjania akumulátorov
prebieha nevisle. Stav nabitia každého jednotliho akumulátora indikuje príslušná kontrolka (pozri SVETE-
LNÁ INDIKÁCIA). Zahrievanie akumulátora počas nabíjania je normálny jav. Chladenie akumulátora zabezpečuje
ventilátor. Ventilátor bí pokým sa akumulátor nabíja a vypne sa po nabití všetkých akumulátorov. Po nabití
akumutorov sa nabíjačka automaticky prepne na impulzné udržiavacie nabíjanie.


> zelená LED pomaly bliká (1x/s) „charge“ [nabíjanie]: akumulátor sa naja
> zelená LED rýchlo bliká (4x/s) „error“ [chyba]: žiadne nabíjanie, prete akumulátor je chybný
(akumutor zlikvidujte) alebo bola vle alkalic baria (batériu odstráňte)
> zelená LED trvale svieti „ready“ [hotovo]: akumulátor je nabitý; akumutor sa dobíja impulzným
udržiavam najaním; akumulátory môžu až do okamihu ich poívania ostať v najke

Nabíjačku v žiadnom prípade neodhadzujte do komunálneho odpadu. Najku nechajte odborne zlikvidovať v
schválenom recyklačnom stredisku alebo vo vašom komunálnom stredisku na likvidáciu odpadov. Dodržiavajte
aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obťte na ve zariadenie pre likviciu odpadov. Obal
ekologicky zlikvidujte. Akumulátory nepatria do komunálneho odpadu. Opotrebované akumulátory odovzdajte
vášmu predajcovi alebo v zberni poitých batér.

Na zaistenie bezchybnej funkcie vašej nabíjačky, kontakty nabíjky a akumulátora udržiavajte prom čis.
Nabíjačku čistite iba pri vytiahnutej zástke sieťovej šnúry a iba suchou utierkou.


Vstup: 100-240 V AC / 50-60 Hz
stup: 12 V DC 1,5 A

Vstup: 12 V DC 1,5 A
Max. nabíjacie prúdy pri: Fast charge Standard charge
Mignon AA: 2100 mA 850 mA
Micro AAA: 850 mA 350 mA

Nabíjačka vôbec nefunguje:
> Skontrolujte, či je sieťový adapr spvne zasunutý do zásuvky a pripojený k nabíjačke
> Skontrolujte, či je v zásuvke prúd; na kontrolu do zásuvky pripojte iný funkčný elektrospotrebič
> Pri používaní vo vozidle skontrolujte, či je adaptér pre používanie vo vozidle správne pripojený k nabíjačke
a do zásuvky zapaľovača cigariet; zapaľovač cigariet možno funguje iba pri zapnutom zapaľova
Akumulátor sa nenabíja:
> Skontrolujte, či akumulátory správne vložené podľa vyznačenej polarity;
> Skontrolujte, či ste do nabíjačky na najanie vložili správne akumutory;
na najanie sú vhodné výlučne akumulátory NiCd/NiMH typov Mignon AA alebo Micro AAA, spôsobilé pre
rýchle nabíjanie
Ďaie poruchy funkcií:
> Obráťte sa prosím na vášho predajcu

Informácie, uvedené v tomto návode na používanie podliehajú zmenám bez predcdzajúceho upozornenia.
Spolnosť ANSMANN nepreberá záruku za priame, nepriame, náhodné alebo iné škody alebo následné škody,
ktoré vznikli z poívania alebo vyívania inforcií, uvedech v tomto návode na používanie.

Na tento výrobok poskytujeme ruku 3 roky. Na poškodenie výrobku, zapčineného v dôsledku najania
menej kvalitných akumulátorov, neposkytujeme žiadnu záruku.
V prípade akýchkoľvek otázok v súvislosti so zaobchádzaním alebo pri odosielaní výrobku sa prom najprv
obráťte na vášho predajcu. V prípade reklacie okremručho listu (dokladu o pe) priložte prosím krátky
opis poruchy spolu s presnou adresou (v prípade možnosti aj s telefónnym číslom) a spolu s výrobkom doručte
na adresu vášho predajcu.
Technické zmeny vyhrade. Výrobca nezodpovedá za chyby tlače. 10/2008
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

ANSMANN Energy 4 Speed Návod na používanie

Kategória
Nabíjačky batérií
Typ
Návod na používanie

Nižšie nájdete stručné informácie o nabíjačke ANSMANN Energy 4 SPEED. Táto nabíjačka je určená pre 1 až 4 NiCd alebo NiMH batérie veľkostí AA a AAA. Ponúka rýchle a štandardné nabíjanie s automatickým spustením a monitorovaním nabíjania. Vybavená je ochranou proti prepoľovaniu a prebíjaniu, a tiež funkciou udržovacej nabíjačky. Možno ju použiť aj v aute vďaka dodávanému 12V adaptéru.