ilustracji (od rys.1 do rys.3), a następnie umyć ją pod strumieniem wody. Po wysuszeniu, można

ponownie zamontować pokrywę, wykonując czynności pokazane na ilustracjach 4-6.

Para que o sistema funcione corretamente, o orifício localizado na parte intermédia do

dispositivo não deve ser obstruída com alimentos.

Durante a operação normal do aparelho, é usual que se forme gelo no interior do orifício do

dispositivo. Sempre que o orifício esteja repleto de gelo, remova a tampa, conforme indicado

na imagem (Fig.1 a Fig.3), e lave-a simplesmente sob água corrente. Uma vez seca, poderá

instalá-la novamente de acordo com o procedimento apresentado a partir da Fig.4 até à

Fig.6.

Pentru ca sistemul să funcţioneze corespunzător, oriciul din mijlocul dispozitivului nu trebuie

acoperit cu alimente.

În timpul utilizării aparatului în mod obişnuit, formarea gheţii în interiorul oriciului dispozitivului

este normală. Atunci când oriciul este plin cu gheaţă, vă rugăm să scoateţi capacul, după cum este

indicat în imagine (de la Fig.1 la Fig.3), şi să îl spălaţi sub un jet de apă. Odată ce oriciul s-a uscat,

puteţi monta la loc capacul urmând procedura indicată în gurile de la4 la6.

Poštovani korisniče, ovaj proizvod karakteriše sistem „FrostOut”. Zahvaljujući ovom uređaju,

smanjuje se formiranje leda unutar zamrzivača, čime se ujedno smanjuje i učestalost odleđivanja.

Kako bi sistem pravilno funkcionisao, rupa na sredini uređaja ne sme da se prekrije hranom.

Tokom standardnog rada aparata, normalno je formiranje leda unutar rupe na uređaju. Kada se

ilustracije, prikazana na slikama 4 do 6.

sk

Vážený zákazník, tento výrobok je vybavený systémom „FrostOut“. Znižovaním tvorby námrazy

toto zariadenie umožňuje menej časté odmrazovanie.

Aby zariadenie fungovalo správne, otvor vprostriedku zariadenia by nemal byť zakrytý

potravinami.