LG 19HK312C-B Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
www.lg.com
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte túto príručku a odložte si ju na budúce použitie.
PRÍRUČKA K SOFTVÉRU
(Windows, Mac)
2
SLOVENČINA
NÁVOD NA POUŽÍVANIE FUNKCIÍ PRODUKTU (WINDOWS)
Informácie o ovládačoch a softvéri, ktorý model podporuje, si pozrite používatskú príručku.
Zobrazený obrázok sa môže líšiť od produktu, ktorý používate.
Windows Softvér
Ovládač monitora
Nutnosť inštalácie : Odporúčané
Použitie : umožňuje upraviť rozlíšenie a frekvenciu monitora.
Ovládač ASM
(Vzťahuje sa len na modely spodporou funkcieThunderbolt ( ))
Nutnosť inštalácie : Povinná
Použitie : ovládač, ktorý sa používa pri prenášaní údajov cez port Thunderbolt ( ) v operačnom systéme Windows.
Návod na inštaláciu
Inštalácia pomocou pribaleného disku CD
: Vložte používatský disk CD dodaný spolu s výrobkom do jednotky CD počítača a nainštalujte program ovládača.
Prevzatie z webovej lokality LG Electronics
:
www.lg.com
OnScreen Control
Nutnosť inštalácie : Odporúčané
Použitie : Úlohou softvéru je umožniť, aby kľúčové funkcie monitora vrátane rozdelenej obrazovky a nastavenia režimov obrazu
fungovali vprostredí počítača pre každý softvérový program.
Návod na inštaláciu
Inštalácia pomocou pribaleného disku CD
: Vložte disk CD s používatskou príručkou dodaný spolu s výrobkom do jednotky CD počítača a nainštalujte softvér OnScreen
Control.
Prevzatie z webovej lokality LG Electronics
:
www.lg.com
3
SLOVENČINA
Návod na spustenie
1 Pripojte k PC monitor LG, ktorý podporuje funkciu OnScreen Control.
2 Spustite softvér OnScreen Control.
1
Dvakrát kliknite na ikonu odkazu na pracovnej ploche.
2
Kliknite na ikonu na lište vpravom dolnom rohu obrazovky počítača. Kliknite na možnosť Start program (Spustiť program).
1
2
Návod na používanie
ScreenSplit
- Môžete jednoducho zoradiť viaceré okná pomocou rozloženia rozdelenej obrazovky, ktoré máte kdispozícii.
Monitor Settings(Nastavenia monitora)
- Základné funkcie ponuky nastavení, ako napr. Brightness (Jas), Contrast (Kontrast), orientáciu aPicture Mode (Režim
obrazu) si môžete nastaviť tak, aby vám čo najviac vyhovovali.
POZNÁMKA
Aktualizácie firmvéru sú po pripojení modelu monitora podporujúceho aktualizácie firmvéru kdispozícii vponuke Nastavenia
monitora. Na aktualizáciu firmvéru musí byť kpočítaču pripojený kábel USB (typ CažA).
4
SLOVENČINA
My Application Preset (Moje predvolené nastavenia aplikácií)
- Funkcia My Application Preset (Moje predvolené nastavenia aplikácií) umožňuje predvoliť vhodný režim obrazu pre
každý softvérový program nainštalovaný vpočítači samostatne. Keď spustíte aplikáciu, pre ktorú ste už zvolili režim
obrazu pomocou funkcie My Application Preset (Moje predvolené nastavenia aplikácií), monitor zmení režim obrazu na
predvolený režim.
Game Mode Settings(Nastavenia herného režimu)
- Tento režim sa zobrazí iba pri monitoroch podporujúcich herné funkcie. Odlišuje režim optimalizovaný pre hry od režimov,
ktoré sú kdispozícii na zobrazovacom hardvéri, takže si môžete vybrať taký, ktorý vám najlepšie vyhovuje.
Settings(Nastavenia)
- Môžete konfigurovať nastavenia pre funkciu Ovládanie na obrazovke.
POZNÁMKA
Podporované funkcie sa môžu líšiť vzávislosti od modelu.
5
SLOVENČINA
Dual Controller (Softvér na zdieľanie klávesnice/myši)
(Vzťahuje sa len na modely spodporou funkcie Dual Controller)
Nutnosť inštalácie : Voliteľ
Použitie : Zdieľanie myši a klávesnice s viacerými počítačmi pripojenými v tej istej sieti; prenos súborov (v prípade kompatibility
medzi systémami Windows a Mac OS).
Windows/Mac Windows/Mac
Obrazovka
PC 1 PC 2
Smerovač
(Káblové/Bezdrôtové)
Obrazovka
Návod na inštaláciu
Prevzatie z webovej lokality LG Electronics.
:
www.lg.com
Návod na spustenie
1 Pripojte počítač k sieti.
2 Pripojte k PC monitor LG, ktorý podporuje funkciu Dual Controller.
3 Spustite softvér Dual Controller.
1
Dvakrát kliknite na ikonu odkazu na pracovnej ploche.
2
Kliknite na ikonu na lište v pravom dolnom rohu obrazovky počítača a kliknite na možnosť Open Dual Controller (Otvor
softvér Dual Controller).
1
2
6
SLOVENČINA
Návod na používanie
1 Skontrolujte pripojenie k sieti.
Uistite sa, že počítače, ktoré chcete ovládať pomocou zdieľania klávesnice/myši sú pripojené k tej istej sieti LAN pomocou
smerovača.
- Monitor LG, ktorý podporuje funkciu Dual Controller, musí byť pripojený k počítaču, ktorý bude spustený v režime Main PC
(režim hlavného počítača).
- Funkciu Dual Controller môže používať iba jeden používateľ. Funkciu Dual Controller možno používať aj v kanceláriách.
Odporúčame však iba jedného používateľa.
- Funkcia Dual Controller nemusí fungovať správne pri hraní hier.
2 Spustite softvér Dual Controller na počítači, ktorý je spustený v režime Main PC (hlavný počítač).
: Kliknite na tlačidlo Main PC (hlavný počítač) na počítači, ktorého klávesnicu a myš chcete zdieľať.
3 Spustite softvér Dual Controller na počítači Sub PC (vedľajšom počítači) v režime Sub PC (režim vedľajšieho počítača).
: Kliknite na tlačidlo Sub PC (režim vedľajšieho počítača) na počítači, ktorý chcete ovládať.
4 Kliknite na tlačidlo Apply Dual Controller (Použiť softvér Dual Controller) na počítači v režime Main PC (hlavnom počítači).
: Na obrazovke počítača v režime Main PC (hlavného počítača) sa automaticky vyhľadá počítač v režime Sub PC (vedľajší
počítač). Kliknite na tlačidlo Apply Dual Controller (Použiť softvér Dual Controller) na obrazovke počítača v režime Main
PC (hlavného počítača).
7
SLOVENČINA
Keď kurzor myši presuniete z obrazovky počítača v režime Main PC (hlavného počítača) na obrazovku počítača v režime Sub
PC (vedľajšieho počítača), môžete na počítači v režime Sub PC (vedľajšom počítačí) používať myš a klávesnicu počítača v
režime Main PC (hlavného počítača).
- Na karte Option (Možnosti) softvéru Dual Controller môžete v časti PC Position Control (Ovládanie polohy počítačov)
nastaviť polohu počítača v režime Main PC (hlavného počítača) a počítača v režime Sub PC (vedľajšieho počítača) na
možnosti Left (Vľavo)/Right (vpravo) alebo Right (Vpravo)/Left (Vľavo).
- Odporúčame nastaviť počítač v režime Sub PC (vedľajší počítač) tak, aby sa jeho obrazovka zobrazovala iba na monitore.
- Ak je aktívne pripojenie k internetu, softvér Dual Controller sa pri spustení automaticky aktualizuje na najnovšiu verziu.
- Softvér Dual Controller nemusí byť k dispozícii na niektorých webových stránkach a sieťach v závislosti od ich
bezpečnostných zásad.
8
SLOVENČINA
True Color Pro (Kalibračný softvér pre farby monitora)
(Vzťahuje sa len na modely spodporou funkcie True Color Pro)
Nutnosť inštalácie : Voliteľ
Použitie : pomocou funkcie hardvérovej kalibrácie kalibruje farebný výstup monitora.
Je potrebný samostatný kalibrátor.
- Použiteľné kalibrátory : Kalibrátor LG, Spyder3, Spyder4, Spyder5, i1Display Pro, ColorMunki Photo/Design a i1Pro2
Aplikácie True Color Pro nemusia podporovať režim Obraz v obraze (PBP).
Reťazové zapojenie nie je podporované.
Po deaktivovaní funkcie duálneho monitoru sa odporúča vykonať kalibráciu.
Návod na inštaláciu
Prevzatie z webovej lokality LG Electronics
:
www.lg.com
Návod na spustenie
1 Monitor pripojte k počítaču pomocou kábla USB.
2 Kalibrátor pripojte k portu USB IN na počítači alebo monitore.
3 Spustite program True Color Pro.
1
Dvakrát kliknite na ikonu na pracovnej ploche.
2
Kliknite na ikonu na lište vpravom dolnom rohu obrazovky počítača. Kliknite na možnosť Start program (Spustiť program).
1
2
9
SLOVENČINA
Návod na používanie
Podrobné informácie o používaní softvéru nájdete v časti
Help (Pomocník)
programu.
Spúšťacia obrazovka programu True Color Pro.
Spúšťacia obrazovka kalibrácie.
10
SLOVENČINA
NÁVOD NA POUŽÍVANIE FUNKCIÍ PRODUKTU (MAC)
Informácie o ovládačoch a softvéri, ktorý model podporuje, si pozrite používatskú príručku.
Zobrazený obrázok sa môže líšiť od produktu, ktorý používate.
Mac Softvér
OnScreen Control
Nutnosť inštalácie : Odporúčané
Použitie : Úlohou softvéru je umožniť, aby kľúčové funkcie monitora vrátane rozdelenej obrazovky a nastavenia režimov obrazu
fungovali vprostredí počítača pre každý softvérový program.
Návod na inštaláciu
Inštalácia pomocou pribaleného disku CD.
: Vložte disk CD s používatskou príručkou dodaný spolu s výrobkom do jednotky CD počítača a nainštalujte softvér OnScreen
Control.
Prevzatie z webovej lokality LG Electronics.
:
www.lg.com
Návod na spustenie
1 Pripojte k PC monitor LG, ktorý podporuje funkciu OnScreen Control.
2 Spustite softvér OnScreen Control.
1
Finder (Vyhľadávač) Applications (Aplikácie) Spustiť softvér OnScreen Control
2
Kliknite na ikonu funkcie OnScreen Control a potom kliknite na položku Start Program (Spustiť program).
3
Pomocou funkcie Spotlight vyhľadajte softvér OnScreen Control.
11
SLOVENČINA
Návod na používanie
ScreenSplit
- Môžete jednoducho zoradiť viaceré okná pomocou rozloženia rozdelenej obrazovky, ktoré máte kdispozícii.
Monitor Settings(Nastavenia monitora)
- Základné funkcie ponuky nastavení, ako napr. Brightness (Jas), Contrast (Kontrast) aPicture Mode (Režim obrazu) si
môžete nastaviť tak, aby vám čo najviac vyhovovali.
POZNÁMKA
Aktualizácie firmvéru sú po pripojení modelu monitora podporujúceho aktualizácie firmvéru kdispozícii vponuke Nastavenia
monitora. Na aktualizáciu firmvéru musí byť kpočítaču pripojený kábel USB (typ CažA).
12
SLOVENČINA
My Application Preset (Moje predvolené nastavenia aplikácií)
- Funkcia My Application Preset (Moje predvolené nastavenia aplikácií) umožňuje predvoliť vhodný režim obrazu pre
každý softvérový program nainštalovaný vpočítači samostatne. Keď spustíte aplikáciu, pre ktorú ste už zvolili režim
obrazu pomocou funkcie My Application Preset (Moje predvolené nastavenia aplikácií), monitor zmení režim obrazu na
predvolený režim.
Game Mode Settings(Nastavenia herného režimu)
- Tento režim sa zobrazí iba pri monitoroch podporujúcich herné funkcie. Odlišuje režim optimalizovaný pre hry od režimov,
ktoré sú kdispozícii na zobrazovacom hardvéri, takže si môžete vybrať taký, ktorý vám najlepšie vyhovuje.
Settings(Nastavenia)
- Môžete konfigurovať nastavenia pre funkciu Ovládanie na obrazovke.
POZNÁMKA
Podporované funkcie sa môžu líšiť vzávislosti od modelu.
13
SLOVENČINA
Dual Controller (Softvér na zdieľanie klávesnice/myši)
(Vzťahuje sa len na modely spodporou funkcie Dual Controller)
Nutnosť inštalácie : Voliteľ
Použitie : Zdieľanie myši a klávesnice s viacerými počítačmi pripojenými v tej istej sieti; prenos súborov (v prípade kompatibility
medzi systémami Windows a Mac OS).
Windows/Mac Windows/Mac
Obrazovka
PC 1 PC 2
Smerovač
(Káblové/Bezdrôtové)
Obrazovka
Návod na inštaláciu
Prevzatie z webovej lokality LG Electronics
:
www.lg.com
1 Po spustení inštalačného programu kliknite na tlačidlo Continue (Pokračovať). V priebehu inštalácie musíte súhlasiť s
licenčnou zmluvou.
2 e heslo superpoužívateľa a kliknite na tlačidlo Install Software (Nainštalovať softvér).
3 Inštaláciu ukončíte kliknutím na tlačidlo Restart (Reštartovať).
14
SLOVENČINA
Návod na spustenie
1 Pripojte počítač k sieti.
2 Pripojte k PC monitor LG, ktorý podporuje funkciu Dual Controller.
3 Spustite softvér Dual Controller.
1
Finder (Vyhľadávač)
Applications (Aplikácie)
Spustiť softvér
Dual Controller
2
Kliknite na ikonu softvéru Dual Controller na ponukovom paneli a potom kliknite na možnosť Open Dual Controller (Otvoriť
softvér Dual Controller).
3
Vyhľadajte softvér Dual Controller pomocou funkcie Spotlight.
Návod na používanie
Pokyny na spustenie softvéru Dual Controller pre počítače Mac sú rovnaké ako pokyny pre systém Windows. Pozrite si pokyny
pre softvér Dual Controller pre Windows.
- Počítač, ktorého klávesnica a myš budú zdieľané, musí byť spustený v režime Main PC (režim hlavného počítača).
- Monitor LG, ktorý podporuje funkciu Dual Controller, musí byť pripojený k počítaču, ktorý bude spustený v režime Main PC
(režim hlavného počítača).
- Počítač, ktorý chcete ovládať pomocou funkcie Dual Controller, musí byť spustený v režime Sub PC (režim vedľajšieho
počítača).
- Funkciu Dual Controller môže používať iba jeden používateľ.
- Funkcia Dual Controller nemusí fungovať správne pri hraní hier.
- Odporúčame nastaviť počítač v režime Sub PC (vedľajší počítač) tak, aby sa jeho obrazovka zobrazovala iba na monitore.
- Ak je aktívne pripojenie k internetu, softvér Dual Controller sa pri spustení automaticky aktualizuje na najnovšiu verziu.
- Softvér Dual Controller nemusí byť k dispozícii na niektorých webových stránkach a sieťach v závislosti od ich
bezpečnostných zásad.
15
SLOVENČINA
True Color Pro (Kalibračný softvér pre farby monitora)
(Vzťahuje sa len na modely spodporou funkcie True Color Pro)
Nutnosť inštalácie : Voliteľ
Použitie : pomocou funkcie hardvérovej kalibrácie kalibruje farebný výstup monitora.
Je potrebný samostatný kalibrátor.
- Použiteľné kalibrátory : Kalibrátor LG, Spyder3, Spyder4, Spyder5, i1Display Pro, ColorMunki Photo/Design a i1Pro2
Aplikácie True Color Pro nemusia podporovať režim Obraz v obraze (PBP).
Reťazové zapojenie nie je podporované.
Po deaktivovaní funkcie duálneho monitoru sa odporúča vykonať kalibráciu.
Návod na inštaláciu
Prevzatie z webovej lokality LG Electronics.
:
www.lg.com
1 Po spustení inštalačného programu kliknite na tlačidlo Continue (Pokračovať). V priebehu inštalácie musíte súhlasiť s
licenčnou zmluvou.
2 Zadajte heslo superpoužívateľa a kliknite na tlačidlo Install Software (Nainštalovať softvér).
3 Inštaláciu ukončíte kliknutím na tlačidlo Restart (Reštartovať).
16
SLOVENČINA
Návod na spustenie
1 Monitor pripojte k počítaču pomocou kábla USB.
2 Kalibrátor pripojte k portu USB IN na počítači alebo monitore.
3 Spustite program True Color Pro.
1
Finder (Vyhľadávač)
Applications (Aplikácie)
Spustiť True Color Pro.
True Color Pro
2
Kliknite na ikonu softvéru True Color Pro na ponukovom paneli a kliknite na tlačidlo Start Program (Spustiť program).
3
Pomocou funkcie Spotlight vyhľadajte softvér True Color Pro.
True Color Pro
Návod na používanie
Podrobné informácie o používaní softvéru nájdete v časti Help (Pomocník) programu.
Spúšťacia obrazovka programu True Color Pro.
Spúšťacia obrazovka kalibrácie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358

LG 19HK312C-B Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka