Master DH 772 Návod na obsluhu

НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

PŘÍRUČKA PRO POUŽITÍ A ÚDRŽBU

BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG

VEJLEDNING OM BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE

KASUTUS- JA HOOLDUSJUHEND

MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE

USER AND MAINTENANCE BOOK

KNJIŽICA O UPORABI I ODRŽAVANJU

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

LIBRETTO USO E MANUTENZIONE

NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪROS KNYGELE

LIETOŠANAS UN TEHNISKĀS APKOPES GRĀMATINA

HANDLEIDING VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD

HEFTE FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI

LIVRET DE UTILIZARE SI ÎNTREŢINERE

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

ANVÄNDAR- OCH UNDERHÅLLSHANDBOK

PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE

PRÍRUČKA PRE POUŽITIE A ÚDRŽBU

ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ



DH 772

Edition 15

MCS Italy S.p.A.

Via Tione 12, -37010-

Pastrengo (VR), Italy

[email protected]

MCS Italy S.p.A.

Виа Тионе, 12, 37010

Пастренго (Верона), Италия

[email protected]

MCS Central Europe Sp. z o.o.

ul. Magazynowa 5A,

62-023 Gądki, Poland

o[email protected]

MCS Central Europe Sp. z o.o.

ул. Магазинова, 5A,

62-023 Гадки, Польша

o[email protected]

MCS Russia LLC

ul. Transportnaya - 22 ownership 2,

142802, STUPINO, Moscow region, Russia

[email protected]

ООО «ЭмСиЭс Россия»

Ул. Транспортная, владение 22/2,

142802, г.Ступино, Московская обл., РФ

[email protected]

MCS China LTD

Unit A1, No. 1515, Jinshao Rd.,

Baoshan Industrial Zone,

Shanghai, 200949, China

o[email protected]

MCS China LTD

строение A1, № 1515, ул. Джиньшао,

промышленная зона Баошань,

Шанхай, 200949, Китай

o[email protected]















Model dH 772





850 m







5÷32











Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Power supply

Power /Ampere consumption *

Moisture removal capacity

Air flow

Refrigerant

Working range

Water tank capacity

Noise level

Size (WxDxH)

N.W.

230 V

HFC

RT 30ºC

RH 80%

( )

220 - 240V, ~50Hz

900W/ 4,2A

46,7 l/24h

350 m

R407c, 0,37 kg

5 ÷ 35

20 ÷ 90%

5,7 l

≤52 dB(A)

495 x 375 x 825 mm

30 kg

Fig. 6Fig. 5

Fig. 4Fig. 3

Fig. 2Fig. 1





1 2 3 4 5

6 7 8 9

Fig. 8Fig. 7

Fig. 10Fig. 9

Fig. 12Fig. 11

Fig. 14Fig. 13

Fig. 16Fig. 15

Fig. 18Fig. 17

Fig. 20

Fig. 19

 1.   



     -



 -



      

-



 



       



 



 











 -



 -



 -





-

-

-



    



-

    

  

   -

-



   -

     -



 2. 

 



















 



















 3.  



    



 -

-

     

     -

 





1... 

2... 

3... 

4... 

5... 

6... 

7... 

 

    -

  



-





 -



 -

-

     -



    



 -

-



-

  

-



       

-





     

-





 -





 -

    

     

      



-

-



 -



      -

  

      



 -





     -

    



 -



-

  -



     -



       

-





 





 4.   



 



      



 



-



 



-

-



 



     -

  





 

       

     -





 



-



 

-







 

      

-

-

-



 







 

    

-



      



 

    -





 



    -





 

-

    





 

      

    

-





 

    





 

      -





 5.  



 -

      



 



       

-

-



      

      

     



 -



      

      -



 -

    

      

-

-





-

-





-



      





 6.   





 











 









-





 









 





-





-





 





 



-





 





 





      -

 

-





 

     

-



      





   -





 E1

 

E2

 

 7. 



-

      



 1. 

 

 -



 -



 -



 -



 



 -



  

   



 

     -



 



POPIS VýROBKU





-







-

    -

   

-

-

-



 2. KONSTRUKCE

 



















 



















 3. OBSLUHA 

 -



 

-

     





 



    -

      





  -



1... 

2... 

3... 

4... 

5... 

6... 

7... 



     



-





      -

-

-

-





 







     

     





 -



 

    

-







      -

-

    



      

-



    



 

-





      



 -





   







 4. 

 



     



 

     -

    



 

    

    



 

     

-





 

    

    -



 

-



 

      



-



 

     



-



 

-



 



       

      



 

-



 



     -





 

      

-





 

      -

     





 

-

-



 

-

     -



 5. 



 





 







      









-



 



-

-



 



 



 

    





  





     





 6. 



 











 













  



 









 





-







 





 







 





 





     

      -

-



      

      



 





     



 E1

 

 E2

 

 

     -

-

-



 1. VOR INBETRIEBNAHME

 



 



 -

         



 



 



      



     







LIFIZIERTES FACHPERSONAL VORGE

NOMMEN wERDEN.

 

      -



     



PRODUKTBESCHREIBUNG

     

   

     -

    

     -

     

    

     

   -

  -

    

     

-





 2. AUFBAU

 



















 



















 3. BEDIENUNG BESCHREIBUNG



      -



     -

     -



-

      



       -

-

BEDIENUNGSANLEITUNG

1... 

2... 

3... 

4... 

5... 

6... 

7... 

    

  -

    





 

      



 

-

   -

      

     -



 



-





-



    

-





 -

-





 -



 -

-

   





      



 -



-



-



      



    

    



 -

     

      

    



 -



 

-





 -

-





 4. wARTUNG UND SICHERHEIT

 

   





 

-

-



 

       

-



 

    





   



 

      

 -

      



 





 



   



 







 







 





    



 

-





 







 

      

 -

     



 









 

     





 



-



 5. INFORMATIONEN üBER DEN

BETRIEB DER ANLAGE

 

      -



 



 -





       -





 



 



 -

-





        

   

-

       -





-



 6. BEHEBUNG VON STöRUNGEN

ANLAGE FUNKTIONIERT NICHT

 











 











ENTFROSTEN NICHT AUSREICHEND

 









 











wASSERAUSTRITT

 





 



      



GERäUSCHE

 





 





      

       

     

    



 -

      -

 -





 





    

-



STÖRUNGSCODES E1

 

STÖRUNGSCODES E2

 

 7. ZUBEHöREN

-

   

-



 1. FØR BRUG

      -



  



 



 



 

 

 -



    

REPARATIONER BLIVER UDFØRT AF

KVALIFICERET SERVICEPERSONALE

 

 

 

PRODUKTBESKRIVELSE

    -

     -

     

      

-

     -

    -





-

   

    



 

 



















 



















 3. 

  



 



     

      

     -

-





 

     

      -



-





 -

INDHOLD

1... 

2... 

3... 

4... 

5... 

6... 

7... 



       

-

        





     -

-

    









      

   





 





 -



       

-







 



      

-



 -

-

     

-



    

     -

-

-



 



 





     

-



 4. VEDLIGEHOLDELSE OG SIK

KERHED

 

    

 



 









 

   





 

 -

      

     

 



 

-





 





 

     -





 





    -



 



 

 

-

Stránka sa načítava...

Master DH 772 Návod na obsluhu

Súvisiace články