Sony HT-SF150 Návod na používanie

Sound Bar

HT-S100F/SF150

Návod k obsluze

CS

Návod na používanie

SK

2

CS

Neumísťujte přístroj do stísněného

prostoru, jako je knihovna nebo

vestavěná skříňka.

V zájmu snížení rizika požáru

nepřikrývejte větrací otvor zařízení

novinami, ubrusy, závěsy atd.

Nevystavujte přístroj otevřeným

zdrojům ohně (například zapáleným

svíčkám).

V zájmu snížení rizika vzniku požáru

nebo úrazu elektrickým proudem

nevystavujte zařízení kapajícím nebo

stříkajícím tekutinám a nepokládejte na

něj předměty naplněné tekutinami, jako

jsou vázy.

Dokud je přístroj zapojen do síťové

zásuvky, není odpojen od elektrické sítě,

a to i v případě, že je vypnutý.

Protože zástrčka napájecího kabelu

slouží k odpojení přístroje od elektrické

sítě, připojte přístroj do snadno

přístupné zásuvky elektrické sítě.

Zaznamenáte-li u jednotky nějakou

vadu, odpojte neprodleně zástrčku ze

zásuvky elektrické sítě.

UPOZORNĚNÍ

Pokud baterii nahradíte nesprávný

typem, vzniká riziko výbuchu.

Nevystavujte baterie ani přístroje s

vloženými bateriemi nadměrnému

horku, například slunečnímu světlu

nebo ohni.

Přístroj je určen pouze pro vnitřní

použití.

Doporučené kabely

K připojení hostitelských počítačů a/

nebo periferií je nutné použít řádně

stíněné a uzemněné kabely a konektory.

Pro reproduktorovou lištu

Štítek je umístěn na spodní straně

reproduktorové lišty.

Informace pro zákazníky v Evropě

Upozornění pro zákazníky:

Následující informace se vztahují

pouze na zařízení zakoupená v

zemích podléhajících směrnicím

EU.

Tento produkt byl vyroben společností

Sony Corporation, případně na její

objednávku.

Dovozce do EU: Sony Europe Limited.

S dotazy souvisejícími se shodou

produktů se zákony Evropské unie se

obracejte na autorizovaného zástupce

dovozce do EU: Sony Belgium,

bijkantoor van Sony Europe Limited,

Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,

Belgie.

Společnost Sony Corporation tímto

prohlašuje, že toto zařízení splňuje

podmínky Směrnice 2014/53/EU.

Úplný text prohlášení o shodě pro

EU je k dispozici na adrese:

http://www.compliance.sony.de/

Toto zařízení bylo testováno a bylo

stanoveno, že splňuje limity směrnice

EMC, které se týkají používání

propojovacího kabelu kratšího než

3 metry.

VAROVÁNÍ

3

CS

Likvidace baterií a

elektrických a

elektronických

zařízení (platí v

Evropské unii a v

dalších zemích se

systémy sběru

tříděného odpadu)

Tento symbol na výrobku, baterii nebo

obalu značí, že s výrobkem a baterií

nesmí být nakládáno jako s domovním

odpadem. Na určitých bateriích může

být tento symbol použitý spolu s

chemickou značkou. Chemická značka

pro olovo (Pb) se na baterii přidává v

případě, že obsahuje více než 0,004 %

olova. Zajištěním správné likvidace

těchto výrobků a baterií pomůžete

předejít potenciálním negativním

dopadům na životní prostředí a zdraví

lidí, ke kterým by mohlo dojít při

nesprávné likvidaci. Recyklace materiálů

napomáhá zachovávat přírodní zdroje.

V případě výrobků, které z důvodů

bezpečnosti, výkonu nebo integrity dat

vyžadují nepřetržité připojení k

vestavěné baterii, musí být tato baterie

vyměněna pouze kvalifikovaným

servisním personálem. Abyste zajistili,

že s baterií i elektrickými a

elektronickými zařízeními bude správně

naloženo, předejte tyto výrobky po

skončení jejich životnosti na příslušném

sběrném místě zajišťujícím recyklaci

elektrických a elektronických zařízení.

V případě všech dalších typů baterií si

přečtěte část popisující bezpečné

vyjmutí baterie z výrobku. Předejte

baterii na příslušné sběrné místo pro

recyklaci použitých baterií. Podrobné

informace o recyklaci tohoto výrobku

nebo baterie získáte na příslušném

úřadě místní samosprávy, ve firmě

zajišťující svoz odpadu nebo v obchodě,

kde jste výrobek zakoupili.

Pro zákazníky v Austrálii a na

Novém Zélandu

Při instalaci a provozu tohoto zařízení

udržujte mezi zářičem a tělem

vzdálenost alespoň 20cm (vyjma

končetin: rukou, zápěstí, nohou a

kotníků).

Pro zákazníky v Austrálii

Likvidace starých

elektrických

aelektronických

zařízení (platí v

Evropské unii

adalších zemích

se systémy

odděleného

sběru odpadu)

4

CS

Obsah

Poznámky k tomuto návodu k

obsluze .................................... 4

Součásti dodávky .......................... 5

Možnosti systému ......................... 6

Popis součástí a ovládacích

prvků ....................................... 7

Příprava před použitím

systému

Upevnění reproduktorové lišty

na stěnu ................................. 13

Dálkový ovladač televizoru

nefunguje .............................. 15

Poslech zvuku

Poslech televizoru a jiných

zařízení ...................................16

Poslech hudby ze zařízení USB .... 17

Výběr zvukových efektů

Nastavení zvuku ...........................19

Poslech hudby/zvuku

prostřednictvím funkce

BLUETOOTH®

Poslech hudby z

mobilního zařízení ................. 21

Zapnutí systému pomocí použití

zařízení BLUETOOTH® ............23

Vypnutí funkce BLUETOOTH® ......23

Použití různých funkcí

Používání funkce Control

for HDMI ................................ 24

Úspora energie .............................25

Odstraňování problémů

Odstraňování problémů ............. 26

Resetování systému .................... 30

Doplňující informace

Technické údaje ........................... 31

Typy souborů, které lze přehrávat

(vstup USB) .............................32

Podporované vstupní formáty

audia (HDMI OUT (TV (ARC))

nebo TV IN (OPTICAL)) ...........32

Komunikace BLUETOOTH® ...........32

Bezpečnostní opatření ................ 34

Poznámky k tomuto

návodu k obsluze

•Pokyny obsažené v tomto návodu

k obsluze popisují ovládací prvky

dálkového ovladače.

•Některé ilustrace jsou uvedeny v

podobě schémat a mohou se lišit

od konkrétních výrobků.

•Výchozí nastavení u každé popisované

funkce jsou podtržena.

Základní

nastavení



Úvodní

příručka

(samostatný

dokument)

5

CS

Součásti dodávky

• Reproduktorová lišta (1)

• Dálkové ovládání (1)

• Baterie R03 (velikost AAA) (2)

• Digitální optický kabel (1)

• Napájecí kabel (1)

• Šablona pro montáž na stěnu (1)

• Úvodní příručka

• Návod k obsluze

6

CS

Možnosti systému

„Poslech televizoru a jiných zařízení“

(strana 16)

Přehrávač Blu-ray Disc™,

přijímač kabelového vysílání,

satelitního vysílání atd.

Připojení TV

(Viz Průvodce spuštěním

(samostatný dokument)).

„Používání funkce Control for HDMI“

(strana 24)

„Poslech hudby

ze zařízení USB“

(strana 17)

„Poslech hudby z mobilního

zařízení“ (strana 21)

7

CS

Popis součástí a ovládacích prvků

Ilustrace neobsahují veškeré podrobnosti.

Zepředu

 Snímač dálkového ovladače

Pro ovládání systému namiřte

dálkový ovladač na čidlo dálkového

ovládání na systému.

 Tlačítko  (napájení)

Slouží k zapnutí systému nebo jeho

přepnutí do pohotovostního

režimu.

 Tlačítko (volba vstupu)

(strana 16)

 Tlačítko BLUETOOTH® (strana 21)

 Tlačítka +/– (hlasitost)

 Kontrolky

Podrobnosti najdete v části

„Informace o kontrolkách na

reproduktorové liště“ (strana 8).

Reproduktorová lišta

8

CS

Informace o kontrolkách na reproduktorové liště

Svícení a blikání kontrolek na reproduktorové liště indikuje vstup nebo stav vstupního

zařízení.

Kontrolky blikají při zapnutí/vypnutí nastavování funkce nebo při manipulaci s

dálkovým ovladačem.

Kontrolky Stav

• Svítí: Je vybrán vstup televizoru.

• Svítí modře: Je navázáno spojení BLUETOOTH® (je vybrán vstup BLUETOOTH®).

• Rychle bliká modře: Čeká se na spojení se zařízením.

• Bliká modře: Probíhá párování nebo opětovné připojení.

• Svítí: Je vybrán vstup USB.

• Dvakrát blikne: Je zvolen režim přehrávání.

• Nejprve blikne třikrát a poté pomalu opakovaně bliká: V případě připojení

nepodporovaného zařízení.

• Opakovaně bliká: Během načítání dat z připojeného zařízení USB.

Kontrolky Stav

• Dvakrát blikne: Je zapnuta jedna z následujících funkcí.

– Noční režim (strana 19)

– Hlasový režim (strana 19)

• Jednou blikne: Audiokanál je nastaven na Hlavní (strana 20), je zvolen režim

(strana 19) nebo je vypnutá některá z následujících funkcí.

– Noční režim (strana 19)

– Hlasový režim (strana 19)

• Dvakrát blikne: Je zapnuta jedna z následujících funkcí.

– Dolby® DRC (strana 20)

– Control for HDMI (strana 24)

– Pohotovostní režim BLUETOOTH® (strana 23)

–Funkce BLUETOOTH® (strana23)

– Automatický pohotovostní režim (strana 25)

– IR opakovač (strana 15)

• Jednou blikne: Audiokanál je nastaven na Pomocný (strana 20) nebo je vypnuta

jedna z následujících funkcí.

– Dolby® DRC (strana 20)

– Control for HDMI (strana 24)

– Pohotovostní režim BLUETOOTH® (strana 23)

–Funkce BLUETOOTH® (strana23)

– Automatický pohotovostní režim (strana 25)

– IR opakovač (strana 15)

• Jednou blikne: Audiokanál je nastaven na Hlavní/Pomocný

(strana 20).

• Rychle bliká: Je aktivována funkce ochrany (strana 29).

• Pomalu bliká: Systém se přepne do pohotovostního režimu funkcí

automatického pohotovostního režimu (strana 25).

9

CS

Kontrolky blikají při úpravách úrovně hlasitosti.

Tip

Kontrolky můžete vypnout stisknutím tlačítka INDICATOR.

I když jsou kontrolky vypnuté pomocí tlačítka INDICATOR, v případě použití systému

se rozsvítí a rozblikají kontrolky související s prováděnou činností.

Kontrolky Stav

• Jednou blikne: Úroveň hlasitosti je nízká.

• Jednou blikne: Úroveň hlasitosti je střední.

• Jednou blikne: Úroveň hlasitosti je vysoká.

• Opakovaně bliká: Je ztlumený zvuk.

• Dvakrát blikne: Úroveň hlasitosti je nastavena na maximum/

minimum.

10

CS

Zezadu

 konektor napájení AC IN

 Konektor HDMI OUT (TV (ARC))

Slouží k připojení televizoru

vybaveného konektorem vstupu

HDMI pomocí kabelu HDMI.

Systém je kompatibilní s

technologií ARC (Audio Return

Channel neboli zpětný

audiokanál). Jde o funkci, která

odesílá zvuk televizoru ze slotu

HDMI do AV zařízení, jako je tento

systém.

 Port (USB) (strana 17)

 Konektor TV IN (OPTICAL)

 IR opakovač (strana 15)

Slouží k přenášení dálkového

signálu dálkového ovladače

televizoru do televizoru.

11

CS

Některá tlačítka mají v závislosti na

délce jejich stisknutí různou funkci. Níže

uvedené ikony indikují délku stisknutí

tlačítka.

• : Stisknutí tlačítka.

• : Stisknutí a podržení tlačítka po

dobu 5 sekund.

 INPUT (strana 16)

Výběr zdroje přehrávání. Stisknete-

li jednou tlačítko INPUT, blikne

kontrolka aktuálního vstupu.

Opětovným stisknutím tlačítka INPUT

vyberete požadované zařízení.

Po každém stisknutí tlačítka INPUT

se bude vstup postupně měnit, a to

v následujícím cyklu.

vstup TV vstup BLUETOOTH®

vstup  USB

 AUTO SOUND (strana 19)

Vybírá zvukový efekt AUTO SOUND.

 CINEMA

: Vybírá zvukový efekt CINEMA.

(strana 19)

: Slouží k zapnutí nebo vypnutí

funkce automatického

pohotovostního režimu. (strana 25)

 VOICE

: Slouží k zapnutí nebo vypnutí

hlasového režimu. (strana 19)

: Slouží k zapnutí nebo vypnutí

funkce Control for HDMI. (strana 24)

  (hlasitost) +*/–

Slouží k nastavení hlasitosti.

 INDICATOR (strana 8)

Zapíná nebo vypíná kontrolky na

reproduktorové liště.

 PLAY MODE (strana 17)

Vybírá režim přehrávání USB.

 / (strana 17)

Vybírá obsah na televizoru pro

přehrávání USB.

Dálkový ovladač

12

CS

/ (předchozí / další)

(strana 17, 21)

Stisknutím tlačítka se rychle vrátíte

na začátek předchozího nebo

dalšího souboru.

Stisknutím a podržením provedete

vyhledávání vzad nebo vpřed

(rychlý posun zpět / rychlý posun

vzad).

 (napájení)

Slouží k zapnutí systému nebo jeho

přepnutí do pohotovostního

režimu.

 STANDARD

: Vybírá zvukový efekt

STANDARD. (strana 19)

: Zapíná nebo vypíná funkci IR

opakovače. (strana 15)

 MUSIC (strana 19)

Vybírá zvukový efekt MUSIC.

 NIGHT

: Slouží k zapnutí a vypnutí

nočního režimu. (strana 19)

: Slouží k zapnutí a vypnutí

pohotovostního režimu

BLUETOOTH®. (strana 23)

  (ztlumení)

Slouží k dočasnému vypnutí zvuku

nebo zapnutí zvuku.

 AUDIO*

: Slouží k výběru audiokanálu

Dolby® Digital multiplexového

vysílání. (strana 20)

: Slouží k zapnutí a vypnutí

funkce Dolby DRC. (strana 20)

 ENTER (strana 17)

Přehraje obsah vybraný pomocí

/ pro přehrávání USB.

  (přehrát/pozastavit)*

(strana 17, 21)

Pozastaví nebo obnoví přehrávání.

*Tlačítka AUDIO,  + a  mají

hmatový výstupek. Ten slouží k lepší

orientaci při používání ovladače.

13

CS

Upevnění reproduktorové

lišty na stěnu

Reproduktorovou lištu můžete upevnit

na stěnu.

• Připravte si šrouby (nejsou součástí

dodávky) odpovídající materiálu a

pevnosti stěny. Vzhledem k tomu, že

sádrokarton je obzvláště křehký,

zašroubujte šrouby do nosné lišty.

Instalujte reproduktory vodorovně,

zavěste je do šroubů ve sloupcích v rovné

sekci zdi.

• Svěřte instalaci prodejci výrobků Sony

nebo licencovanému řemeslníkovi a při

instalaci důsledně dbejte na bezpečnost.

• Společnost Sony nenese odpovědnost za

nehody či škody způsobené nesprávnou

instalací, nedostatečnou pevností zdi

nebo nesprávným upevněním šroubů,

přírodní pohromou apod.

1 Připravte si dva šrouby (nejsou

součástí dodávky), které

odpovídají otvorům pro montáž

na zeď na zadní straně

reproduktorové lišty.

2 Přilepte ŠABLONU PRO MONTÁŽ

NA STĚNU (součást dodávky)

na stěnu.

1

Vyrovnejte LINII STŘEDU televizoru

(



) na ŠABLONĚ PRO MONTÁŽ NA

STĚNU se středem televizoru.

2 Vyrovnejte LINII SPODNÍ ČÁSTI

TELEVIZORU () na ŠABLONĚ

PRO MONTÁŽ NA STĚNU se

spodní částí televizoru a potom

přilepte ŠABLONU PRO MONTÁŽ

NA STĚNU pomocí komerčně

dostupné lepicí pásky nebo

podobného výrobku na stěnu.

Příprava před použitím systému

Poznámky

Otvor na zadní straně reproduktorové lišty

4 mm

Více než 30 mm

5 mm

10 mm

Střed televizoru

ŠABLONA PRO

MONTÁŽ NA

STĚNU

Lepicí páska atd.

14

CS

3 Podle následujícího obrázku

upevněte šrouby do značek v LINII

PRO ŠROUBY () na ŠABLONĚ

PRO MONTÁŽ NA STĚNU.

4 Sejměte ŠABLONU PRO MONTÁŽ

NA STĚNU.

5 Zavěste reproduktorovou lištu na

šrouby.

Zarovnejte otvory na zadní straně

reproduktorové lišty se šrouby a

poté ji na oba šrouby zavěste.

Během přilepování ŠABLONY PRO

MONTÁŽ NA STĚNU šablonu vyhlaďte

do roviny.

Šrouby

Značky

6 mm až

7 mm

228,5 mm

Poznámka

15

CS

Dálkový ovladač

televizoru nefunguje

Když reproduktorová lišta zakrývá čidlo

dálkového ovladače televizoru, může

dálkový ovladač televizoru přestat

fungovat. V takovém případě zapněte

funkci infračerveného opakovače

systému.

Televizor můžete ovládat pomocí

dálkového ovladače televizoru tím,

že signál dálkového ovládání bude

vycházet ze zadní strany

reproduktorové lišty.

Funkci zapnete nebo vypnete

stisknutím a podržením tlačítka

STANDARD na 5 sekund.

• Nezapomeňte ověřit, zda dálkový ovladač

televizoru nemůže ovládat televizor, a

poté zapněte funkci IR opakovače. Pokud

se funkce zapne, když dálkový ovladač

televizor může ovládat televizor, nemusí

být příslušná operace provedena kvůli

rušení mezi příkazem odeslaným z

dálkového ovladače a příkazem

odeslaným prostřednictvím

reproduktorové lišty.

• U některých televizorů nemusí tato

funkce pracovat správně. V takovém

případě umístěte reproduktorovou lištu

trochu dále od televizoru.

IR opakovač je zapnutý

Kontrolka USB dvakrát zabliká.

IR opakovač je vypnutý

Kontrolka USB jednou blikne.

Poznámky

16

CS

Poslech televizoru a

jiných zařízení

1 Stiskněte opakovaně tlačítko

INPUT.

Stisknete-li jednou tlačítko INPUT,

blikne kontrolka aktuálního vstupu.

Opětovným stisknutím tlačítka

INPUT vyberete požadované

zařízení.

Rozsvítí se kontrolka vybraného

zařízení.

Po každém stisknutí tlačítka INPUT

se bude vstup postupně měnit, a to

v následujícím cyklu.

Vstup TV vstup  BLUETOOTH®

vstup  USB

2 Hlasitost změníte stisknutím

tlačítka  +/− na dálkovém

ovladači.

Tip

Vstup můžete vybrat také stisknutím

tlačítek na reproduktorové liště.

Poslech zvuku

INPUT

 +/–

Vstup TV

• Televizor, který je připojen ke

konektoru TV IN (OPTICAL).

• Televizor kompatibilní s funkcí

zpětného audiokanálu (Audio Return

Channel, ARC), který je připojen ke

konektoru HDMI OUT (TV (ARC))

Připojíte-li televizor zároveň ke

konektorům HDMI OUT (TV (ARC)) a TV

IN (OPTICAL), přednost bude mít vstup z

konektoru HDMI OUT (TV (ARC)).

Vstup BLUETOOTH®

Zařízení BLUETOOTH®, které podporuje

A2DP

Podrobnosti najdete v části „Poslech

hudby/zvuku prostřednictvím funkce

BLUETOOTH®“ (strana 21).

Vstup USB

Zařízení USB, které je připojeno k portu

(USB).

Podrobnosti najdete v části „Poslech

hudby ze zařízení USB“ (strana 17).

17

CS

Poslech hudby ze

zařízení USB

Můžete přehrávat hudební soubory

uložené na připojeném zařízení USB.

Formáty souborů, které lze přehrávat,

naleznete v části „Typy souborů, které

lze přehrávat (vstup USB)“ (strana 32).

• Abyste mohli na obrazovce televizoru

zobrazit obsah zařízení USB, musíte

systém připojit k televizoru pomocí

kabelu HDMI.

• Přepněte televizor na vstup, ke kterému

je připojena reproduktorová lišta.

1 Připojte zařízení USB k portu

(USB).

2 Opakovaným stisknutím tlačítka

INPUT vyberte vstupní zdroj USB.

Rozsvítí se kontrolka USB a na

obrazovce televizoru se zobrazí

obsah zařízení USB.

3 Pomocí tlačítek / vyberte

požadovaný obsah a stiskněte

tlačítko ENTER.

Začne přehrávání vybraného

obsahu.

4 Opakovaným stisknutím tlačítka

PLAY MODE vyberte požadovaný

režim přehrávání.

• Žádné: Přehrává všechny skladby.

• [Repeat One] (Opakovat jednu):

Opakovaně přehrává jednu

skladbu.

• [Repeat Folder] (Opakovat

složku): Opakovaně přehrává

všechny skladby ve složce.

• [Shuffle] (Náhodný výběr):

Opakovaně přehrává všechny

skladby ve složce v náhodném

pořadí.

Při každém stisknutí tlačítka PLAY

MODE kontrolka USB dvakrát blikne.

5 Hlasitost změníte stisknutím

tlačítka  +/− na dálkovém

ovladači.

Poznámky

ENTER

PLAY MODE

 +/–



/

INPUT

/

18

CS

Další operace

• Neodebírejte zařízení USB během

používání. Abyste předešli poškození dat

nebo zařízení USB, vypněte před

připojením nebo odebráním zařízení USB

systém.

• Připojíte-li nepodporované zařízení USB,

kontrolka USB nejprve třikrát blikne a poté

pomalu opakovaně bliká.

• U některých formátů souboru není k

dispozici funkce rychlého posunu vzad a

vpřed.

 Doba přehrávání

 Celková doba přehrávání

 Index vybraného souboru /

celkový počet souborů ve složce

 Režim přehrávání

 Stav přehrávání

 Rychlost rychlého posunu vzad/

vpřed

V závislosti na stavu zařízení USB se

na televizní obrazovce objeví jedna z

následujících zpráv.

• [No USB] (Žádné zařízení USB)

Není vloženo žádné zařízení USB.

• [Waiting] (Čekání)

Systém vyhledává zařízení USB.

• V závislosti na zdroji přehrávání se

některé informace nemusí zobrazit.

•V závislosti na režimu přehrávání se

zobrazené informace mohou lišit.

Cíl Postup

Pozastavte nebo

obnovte přehrávání.

Stiskněte

tlačítko

.

Výběr předchozí nebo

další stopy

Stiskněte tlačítko



/



.

Vyhledávání zpět

nebo vpřed (vzad/

rychlý posun vpřed)

Stiskněte a

podržte tlačítko

/.

Poznámky

Informace o zařízení USB na

obrazovce televizoru

Poznámky

19

CS

Nastavení zvuku

Můžete si snadno vychutnat předem

naprogramované zvukové efekty, které

jsou přizpůsobené různým typům

zdrojů zvuku.

Vyberte zvukový režim stisknutím

tlačítka AUTO SOUND, CINEMA, MUSIC

nebo STANDARD.

Při vybírání zvukového režimu jednou blikne

kontrolka TV.

Zapnutím nočního režimu můžete ztišit

zvuk na základě informací obsažených v

jeho obsahu.

Zvuk vychází s nižší úrovní hlasitosti, s

minimální ztrátou kvality a zřetelnými

dialogy.

Pro zapnutí nebo vypnutí funkce

stiskněte tlačítko NIGHT.

Pokud systém vypnete, noční režim se

automaticky vypne.

Srozumitelnost dialogů můžete zlepšit

zapnutím hlasového režimu.

Pro zapnutí nebo vypnutí funkce

stiskněte tlačítko VOICE.

Výběr zvukových efektů

Nastavení zvukového efektu

přizpůsobeného zdroji

zvuku (zvukový režim)

AUTO SOUND

Vychutnejte si zvukový režim doporučovaný

společností Sony. Zvukový režim se

automaticky optimalizuje podle

přehrávaného obsahu a funkce.

CINEMA

Zvuky se přehrávají s prostorovými efekty a

jsou realistické a působivé, vhodné pro

sledování filmů.

MUSIC

Zvukové efekty jsou optimalizovány pro

poslech hudby.

STANDARD

AUTO SOUND

MUSIC

CINEMA

STANDARD

Zvukové efekty jsou optimalizovány pro

individuální zdroj.

Přehrávání zvuku s nižší

hlasitostí v noci (NIGHT)

Noční režim zapnutý

Kontrolka TV dvakrát zabliká.

Noční režim vypnutý

Kontrolka TV jednou blikne.

Poznámka

Zlepšení srozumitelnosti

dialogů (VOICE)

Hlasový režim zapnutý

Kontrolka TV dvakrát zabliká.

Hlasový režim vypnutý

Kontrolka TV jednou blikne.

20

CS

Tato funkce pracuje pouze při

přehrávání signálu Dolby® Digital ze

zařízení připojeného prostřednictvím

zdířky TV IN (OPTICAL)/HDMI OUT (TV

(ARC)). Pokud zapnete funkci Dolby®

DRC (kontrola dynamického rozsahu),

dojde ke kompresi dynamického

rozsahu audiosignálu (rozsahu mezi

maximální a minimální hlasitostí) a

zvuky s nízkou úrovní hlasitosti jsou lépe

slyšitelné.

Funkci zapnete nebo vypnete

stisknutím a podržením tlačítka

AUDIO na 5 sekund.

Když systém přijímá multiplexní signál

Dolby® Digital, můžete si vychutnat zvuk

multiplexního vysílání.

Stiskněte opakovaně tlačítko AUDIO.

Kanál se následovně cyklicky mění:

Hlavní  Pomocný  Hlavní/Pomocný

Pro příjem signálu Dolby® Digital musíte

připojit televizor nebo jiná zařízení ke

konektoru TV IN (OPTICAL) pomocí

digitálního optického kabelu (je součástí

dodávky) nebo ke konektoru HDMI OUT (TV

(ARC)) pomocí kabelu HDMI.

Zlepšení slyšitelnosti zvuku

s nízkou úrovní hlasitosti

kompresí dynamického

rozsahu

Funkce Dolby® DRC zapnutá

Kontrolka USB dvakrát zabliká.

Dolby® DRC vypnuto

Kontrolka USB jednou blikne.

Poslech multiplexního

signálu zvuku (AUDIO)

Main

Přehrává pouze hlavní kanál.

Kontrolka TV jednou blikne.

Pomocný

Přehrává pouze pomocný kanál.

Kontrolka USB jednou blikne.

Main/Sub

Hlavní zvuk vychází z levého reproduktoru a

druhý zvuk vychází z pravého reproduktoru.

Kontrolky TV a USB jednou bliknou.

Poznámka

Stránka sa načítava ...

Sony HT-SF150 Návod na používanie

Sony HT-SF150 Návod na používanie

Súvisiace články