DM-RD0002-00
(Czech)
Příručka prodejce
RD-M280
2
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
•
Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.
Osoby bez odborné průpravy ve stavbě bicyklů by se neměly pouštět do montáže komponentů podle zde uvedených postupů.
Při jakýchkoli nejasnostech v popisovaném postupu v montáži nepokračujte. Obraťte se na svého cykloprodejce nebo dodavatele.
•
Důsledně se vždy seznamte se všemi pokyny přiloženými ke každému komponentu.
•
Produkty nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem než je popsáno v této příručce.
•
Veškeré příručky prodejců a uživatelů jsou kdykoli k dispozici na našich stránkách (http://si.shimano.com).
•
Dodržujte prosím rovněž příslušné národní a místní předpisy a zákony, týkající se Vašeho oboru podnikání.
Pro zaručení bezpečnosti se před používáním důsledně seznamte s touto příručkou a při používání
postupujte podle ní.
Pro prevenci zranění a fyzického poškození komponentů a prostředí je nutné vždy dodržovat následující pokyny.
Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí, hrozícího při nesprávném používání produktu.
NEBEZPEČÍ
Nedodržení uvedených pokynů může způsobit zranění s vážnými i fatálními následky.
VAROVÁNÍ
Nedodržení uvedených pokynů může způsobit zranění s vážnými i fatálními následky.
UPOZORNĚNÍ
Nedodržení těchto pokynů může způsobit zranění nebo fyzické poškození komponentů nebo prostředí.
3
BEZPEČNÉ POUŽÍVANÍ
VAROVÁNÍ
•
Při montáži komponentů postupujte podle pokynů v přiložených návodech.
Důvodně doporučujeme použití pouze originálních komponentů Shimano. Poškozené nebo uvolněné součásti, např. šrouby či
matice, mohou způsobit pád a vážné zranění jezdce.
Rovněž nesprávně provedené nastavení může být příčinou pádu a vážného zranění jezdce.
•
Při údržbě a výměně komponentů nezapomeňte používat ochranné brýle.
•
Po důsledném seznámení s touto příručkou ji uložte na vhodné místo pro pozdější potřebu.
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:
•
Interval údržby závisí na způsobu používání a jízdních podmínkách. Řetěz je nutné pravidelně čistit vhodnými
prostředky na čištění řetězu. Nikdy nepoužívejte zásaditá rozpouštědla nebo kyseliny a odstraňovače rzi. Tyto
prostředky by mohly poškodit řetěz a následně způsobit pád a zranění jezdce.
POZN.
Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:
•
Pokud řazení převodových stupňů neprobíhá hladce, vyčistěte zadní měnič a na veškeré pohyblivé spoje aplikujte mazivo.
•
Pokud vůle v mechanismu měniče jsou tak veliké, že jej není možné nastavit, měnič by měl být vyměněn.
•
Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním a stárnutím.
•
Pro zaručení špičkových vlastností důrazně doporučujeme maziva a prostředky pro údržbu Shimano.
Pro montáž a údržbu bicyklu:
•
Tento typ rámů není doporučen kvůli vysokému odporu lanka ve vnitřním vedení, který by mohl zhoršit funkci SIS.
•
Před montáží naneste na lanko i do dutiny bowdenu mazací tuk pro zaručení volného pohybu.
•
Používejte bowden, u kterého je určitá rezerva v délce, i když jsou řidítka natočena do krajních poloh na obou stranách.
Zkontrolujte také, zda se v krajních polohách nedotýkají rámu řadící páčky.
•
Pokud není možné nastavit řazení, zkontrolujte rovnoběžnost patek zadní vidlice. Zkontrolujte rovněž zda je lanko opatřeno
mazivem a zda není bowden příliš dlouhý, nebo krátký.
•
Zadní měnič by měl být pravidelně čištěn a všechny pohyblivé části (mechanismus a kladky) mazány.
Vyobrazení v této příručce se mohou, pro vyšší názornost popisovaných postupů, lišit od skutečných komponentů.
4
Imbus klíč 5mm
Držák zadního
měniče
Vymezovací šroub
zpětného odklonu
Utahovací moment: 8-10Nm
Montáž zadního měniče převodů
•
Při utahování dbejte, aby šroub B-odklonu nebyl bočně opřen o výstupek patky vidlice, což by mohlo způsobit poškození.
MONTÁŽ
5
Vodící kladka
Vnější strana nejmenšího pastorku
Šroub horního dorazu
NASTAVENÍ
Nastavení zadního měniče převodů
1. Nastavení horního dorazu
1.
Otáčením nastavovacího šroubu horního dorazu nastavte polohu vodící kladky tak, aby byla v rovině s vnější plochou
nejmenšího pastorku při pohledu zezadu.
2. Montáž a upevnění lanka
Páka
1.
Páku (B) stiskněte nejméně sedmkrát, aby se jednotka dostala do polohy nejvyššího stupně.
2.
Uvolněte šroub a odstraňte kryt.
3.
Podle vyobrazení vytáhněte lanko a vložte lanko nové.
2.
Kryt
3.
Lanko
1.
Páka (B)
2.
Šroub
Utahovací moment: 0,3-0,5Nm
6
U zadního měniče
Vsunutí lanka
•
Lanko vsunujte do bowdenu ze strany s označením.
•
Z označené strany bowdenu aplikujte mazací tuk pro zaručení
spolehlivé funkce.
Zkrácení bowdenu
•
Bowden zkracujte z opačné strany, než je jeho označení.
•
Po ustřižení srovnejte konec tak, aby měl rovnoměrně kruhový tvar.
•
Po zkrácení nasuňte na konec koncovku bowdenu.
Označení
Koncovka bowdenu
Pozn.:
Ujistěte se, že lanko je bezpečně usazeno v drážce.
Drážka
Utahovací moment: 5-7Nm
1.
Upevnění lanka k zadnímu měniči.
3. Nastavení napětí lanka
1.
Po vymezení vůle lanko na zadním měniči dotáhněte podle vyobrazení.
Táhnout
7
4. Nastavení spodního dorazu
1.
Otáčejte nastavovacím šroubem tak, aby se poloha vodící kladky dostala do roviny s největším pastorkem.
Vodící kladka
Největší pastorek
Šroub spodního
dorazu
5. Použití vymezovacího šroubu zpětného odklonu
1.
Přeřaďte na nejmenší převodník a největší pastorek a otáčejte klikami dozadu.
2.
Otáčením vymezovacího šroubu zpětného odklonu přibližte vodící kladku co nejblíže k pastorku, avšak tak, aby se ho
nedotýkala.
3.
Poté přeřaďte na nejmenší pastorek a postup zopakujte pro ujištění, že kladka se nedotýká pastorku.
Největší pastorek Nejmenší pastorek
Vymezovací šroub
zpětného odklonu
8
3.
Uvolněte páčku do výchozí pozice (poloha, kdy je páčka na druhém stupni a je uvolněna) a poté ve směru hodinových ruček
otáčejte klikami.
•
Pokud řetěz zachytává o 3. pastorek a působí hluk, otáčejte nastavovacím válečkem bowdenu ve směru hodinových ruček
aždo vymizení hluku a zklidnění chodu řetězu.
4.
Pákou řaďte převodové stupně a kontrolujte, zda na žádném z převodových stupňů není řetěz hlučný.
5.
Pro dosažení nejlepších SIS vlastností všechny součásti přenášející výkon pravidelně opatřujte mazivem.
Nastavovací
váleček bowdenu
•
Pokud není slyšet žádný hluk
Povolujte nastavovací váleček bowdenu až do momentu, kdy řetěz začne zachytávat 3. pastorek a působit hluk.
(proti směru hodinových ruček)
Nastavovací
váleček bowdenu
•
Při řazení na 3.
Otáčením nastavovacího válečku bowdenu vraťte řetěz na 2. pastorek. (ve směru hodinových ruček)
•
Optimální nastavení je dosaženo v případě, když po stlačení řadící páčky pouze tak, aby došlo
kvymezení vůlí, začne řetěz zachytávat o 3. pastorek a působit hluk.
Nastavení SIS
1.
Řadící páčkou přeřaďte tak, aby se řetěz dostal na 2 pastorek.
2.
Poté, po jemném stlačení páčky vymezujícím pouze její vůli, otáčejte klikami.
Vymezení vůle
9
ÚDRŽBA
Výměna kladky
1.
Pro výměnu kladek použijte imbus klíč 3mm.
<Vodící kladka / Napínací kladka>
Imbus klíč 3mm
Utahovací moment: 2,5-5,0Nm
Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)
© Duben 2012, Shimano Inc. HTR
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Súvisiace články
-
Shimano RD-TZ50 Service Instructions
-
Shimano RD-5700-A Service Instructions
-
Shimano FH-RM70 Service Instructions
-
Shimano RD-5700 Service Instructions
-
Shimano FH-RM35 Service Instructions
-
Shimano ST-M310 Service Instructions
-
Shimano RD-M985 Service Instructions
-
Shimano MF-HG22 Service Instructions
-
Shimano ST-EF50 Service Instructions
-
Shimano RD-7900 Service Instructions