Dell OptiPlex 3030 All In One Návod na obsluhu
- Kategória
- Mixér / kuchynský robot príslušenstvo
- Typ
- Návod na obsluhu
Tento návod je vhodný aj pre
2 Connect the keyboard and mouse
Priključite tipkovnicu i miš
Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret
Подсоедините клавиатуру и мышь
Povežite tastaturu i miša
3 Connect the network cable (optional)
Priključite mrežni kabel (opcionalno)
Csatlakoztassa a hálózati kábelt (opcionális)
Подсоедините сетевой кабель (не обязательно)
Povežite mrežni kabl (opciono)
4 Connect the power cable
Priključite kabel za napajanje
Csatlakoztassa a tápkábelt
Подсоедините кабель питания
Povežite energetski kabl
5 Turn on yourcomputer
Uključivanje računala
Kapcsolja be a számítógépet
Включите компьютер
Uključite računar
6 Finish Windows setup
Završi postavljanje Windowsa
Fejezze be a Windows beállítását
Завершите установку Windows
Završite instalaciju operativnog sistema Windows
Enable security and updates
Omogući sigurnost i ažuriranja
Engedélyezze a biztonságot és
a frissítéseket
Включите обновления и службы
обеспечения безопасности
Omogućite zaštitu i ažuriranja
Connect to your network
Spojite se na vašu mrežu
Csatlakozzon a hálózathoz
Подключитесь к сети
Povežite sa svojom mrežom
Log in to your Microsoft account or
create a local account
Prijavite se u Microsoft račun ili izradite
lokalni račun
Jelentkezzen be Microsoft fiókjába vagy
hozzon létre helyi fiókot
Войдите в свою учетную запись Microsoft
или создайте локальную учетную запись
Prijavite se na svoj Microsoft nalog ili
kreirajte lokalni nalog
1 Set up the stand
Postavljanje postolja
Az állvány felállítása
Установите подставку
Podesite postolje
Priručnik za brzi početak rada
Gyors üzembe helyezési útmutató
Краткое руководство по началу работы
Priručnik za brzi start
OptiPlex 3030 AIO
Quick Start Guide
Features
Značajke | Jellemzők |
Îсобенности
| Funkcije
1. Microphone (touchscreen
computer only)
2. Microphone (non-touchscreen
computer only)
3. Camera
4. Camera-status light
5. Camer-privacy latch
6. Optical drive
7. On-screen display (OSD) buttons
8. Hard-drive activity light
9. Power button/Power-status light
10. Stereo speakers
11. USB 2.0 connectors
12. Cable cover screw stub
13. Line-out connector
14. VGA connector
15. Network connector
16. Power-cable connector
17. Power-diagnostic button
18. Power-diagnostic light
19. Security-lock slot
20. Audio connector
21. USB 3.0 connectors
22. Memory card reader
1. Mikrofon (samo računala
s dodirnim zaslonom)
2. Mikrofon (samo računala bez
dodirnog zaslona)
3. Kamera
4. Svjetlo statusa kamere
5. Zasun za sigurnost kamere
6. Optički pogon
7. Gumbi prikazana na zaslonu (OSD)
8. Indikator aktivnosti tvrdog pogona
9. Gumb napajanja/svjetlo
statusa napajanja
10. Stereo zvučnici
11. USB 2.0 priključci
12. Vijak poklopca kabela
13. Priključak za izlaznu liniju
14. VGA priključak
15. Mrežni priključak
16. Priključak kabela za napajanje
17. Gumb za dijagnostiku napajanja
18. Svjetlo dijagnostike napajanja
19. Utor za sigurnosno zaključavanje
20. Audiopriključak
21. USB 3.0 priključci
22. Čitač memorijskih kartica
1. Mikrofon (csak érintőképernyős
számítógépek esetén)
2. Mikrofon (csak nem érintőképernyős
számítógépek esetén)
3. Kamera
4. Kamera állapot jelzőfény
5. Kamera privát mód kapcsolója
6. Optikai meghajtó
7. Képernyőn (OSD) megjelenő gombok
8.
Merevlemez-meghajtó aktivitás jelzőfény
9. Bekapcsoló gomb/Állapotjelző fény
10. Stereo hangszórók
11. USB 2.0 csatlakozók
12. Kábelburkolat csavarvég
13. Line kimenet csatlakozó
14. VGA csatlakozó
15. Hálózati csatlakozó
16. Tápkábel-csatlakozó
17. Áramellátás diagnosztika gomb
18. Áramellátás diagnosztika lámpa
19. Biztonsági zár foglalat
20. Audio csatlakozó
21. USB 3.0 csatlakozók
22. Memóriakártya-olvasó
1.
Ìикроôон (только на компьютераõ
с сенсорным ýкраном)
2.
Ìикроôон (только на компьютераõ
с несенсорным ýкраном)
3.
Камера
4.
Èндикатор состояния камеры
5.
Ôиксатор конôиденöиальности камеры
6.
Îптический дисковод
7.
Îтображение на ýкране кнопок (OSD)
8.
Èндикатор работы жесткоãо диска
9.
Кнопка питания/индикатор питания
10.
Ñтереодинамики
11.
Ðазúемы USB 2.0
12.
Винтовые заãлушки крышки кабеля
13.
Ðазúем линейноãо выõода
14.
Ðазúем VGA
15.
Ñетевой разúем
16.
Ðазúем кабеля питания
17.
Кнопка диаãностики источника питания
18.
Ñветовой индикатор диаãностики
источника питания
19.
Ãнездо для заùитноãо троса
20.
Àудиоразúем
21.
Ðазúемы USB 3.0
22.
Устройство чтения карт памяти
1. Mikrofon (samo računar sa ekranom
osetljivim na dodir)
2. Mikrofon (samo računar sa ekranom
koji nije osetljiv na dodir)
3. Kamera
4. Svetlo za status kamere
5. Reza za privatnost kamere
6. Optička disk jedinica
7. Tasteri za prikaz na ekranu (OSD)
8. Svetlo aktivnosti jedinice čvrstog diska
9. Dugme za napajanje/Svetlo
statusa napajanja
10. Stereo zvučnici
11. USB 2.0 priključci
12. Navojni priključak poklopca kabla
13. Konektor za linijski izlaz
14. VGA konektor
15. Mrežni konektor
16. Konektor za kabl za napajanje
17. Taster za dijagnostiku napajanja
18. Svetlo za dijagnostiku napajanja
19. Slot za sigurnosnu bravu
20. Audio priključak
21. USB 3.0 priključci
22. Čitač memorijske kartice
Product support and manuals
Podrška i priručnici za proizvod
Terméktámogatás és kézikönyvek
Òеõническая поддержка и руководства по продуктам
Podrška i uputstva za proizvod
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontaktiranje tvrtke Dell | Kérjen segítséget a Dell szakembereitől
Îбратитесь в компанию Dell
| Kontaktirajte Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Pravne informacije i sigurnost | Szabályozások és biztonság
Áезопасность и соответствие стандартам
Regulatorne i bezbednosne informacije
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model and type
Regulatorni model i tip
Szabályozási modell és típus
Íормативный номер и тип модели
Regulatorni model i tip
W10B
W10B001
Computer model
Model računala | Számítógép modell
Ìодель компьютера
| Model računara
OptiPlex 3030 AIO
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
Printed on recycled paper.
2014-01
Explore resources
Istraživanje resursa | Fedezze fel a forrásokat
Узнайте больше
| Istražite resurse
Help and Tips
Pomoć i savjeti | Súgó és tippek
Помоùь и подсказки
| Pomoć i saveti
My Dell
Moj Dell | Az én Dell számítógépem
Ìой компьютер Dell
| Moj Dell
Register your computer
Registrirajte svoje računalo | Regisztrálja számítógépét
Зареãистрируйте компьютер
| Registrujte svoj računar
-
1
-
2
Dell OptiPlex 3030 All In One Návod na obsluhu
- Kategória
- Mixér / kuchynský robot príslušenstvo
- Typ
- Návod na obsluhu
- Tento návod je vhodný aj pre