Prestigio RoadRunner 520i Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Videokamera do auta
RoadRunner 519I a RoadRunner 520I
Uživatelská příručka
Verze 1.0
www.prestigio.com
O této uživatelské příručce
Tato uživatelská příručka je speciálně navržena, aby podrobně probrala funkce a možnosti zařízení.
- Před použitím zařízení si tuto příručku pečlivě pročtěte, abyste zajistili jeho bezpečné a
správné použití.
- Popis vychází z výchozího nastavení zařízení.
- Společnost Prestigio své produkty neustále vylepšuje. Z důvodu aktualizace softwaru
může některý obsah na vašem počítači vypadat trochu jinak. Společnost Prestigio si vyhrazuje
právo
tuto uživatelskou příručku přepracovat nebo stáhnout, a to kdykoli bez předchozího
upozornění. Berte prosím svůj
produkt jako standard.
Konvence používané v této příručce
V této příručce značíme užitečné a důležité informace pomocí těchto symbolů:
Výstraha: oznamuje výskyt bezpečnostního opatření a důležité informace.
Poznámka: poskytuje dodatečné informace.
Tipy: tipy k používání.
> Pořadí voleb nebo nabídek, které je třeba dodržovat, abyste provedli požadovaný krok.
© Copyright 2015 Prestigio. Všechna práva vyhrazena.
Obsah
1.
Rozbalení ......................................................................................................................... 1
Obsah balení ........................................................................................................................... 1
Přehled zařízení ....................................................................................................................... 1
2.
Začínáme .......................................................................................................................... 2
Vložení microSD karty .............................................................................................................. 2
Instalace zařízení ..................................................................................................................... 2
Nabíjení baterie ....................................................................................................................... 2
3.
Nastavení ......................................................................................................................... 4
Nastavení videa ........................................................................................................................ 4
Nastavení fotografií ................................................................................................................. 4
Obecná nastavení .................................................................................................................... 4
4.
Záznam ............................................................................................................................ 5
Záznam videa ......................................................................................................................... 5
Fotografová ........................................................................................................................... 5
5.
Správa souborů ................................................................................................................. 5
Procházení souborů ................................................................................................................. 5
Mazání souborů ....................................................................................................................... 5
Uzamčení a odemčení souboru ............................................................................................... 5
6.
Přehrávání ........................................................................................................................ 6
Přehrávání videa na videokameře .......................................................................................... 6
Přehrávání na počítači ............................................................................................................. 6
7.
Technické parametry ........................................................................................................ 6
1.
Rozbalení
5
RESE
Obsah balení
1
Videokamera do auta • Nabíječka do auta
Přísavný držák • Držák
3M • USB kabel (pouze pro nabíjení)
Záruční list • Stručný návod k obsluze
Přehled zařízení
2
Mikr ofon
3
4
1
OK
6
7
Reset
8
Objektiv
9
10
1
6
Tlačítko Záznam/Přehrávání/OK
2
7
Tlačítko Reset
3
8
Slot pro SD kartu
4
9
Objektiv
5
10
Reproduktor
Uživatelská
RoadRunner 519I a RoadRunner 520I
1
2.
Začínáme
2
Vložení microSD karty
Před zahájením záznamu videa vložte microSD kartu (není součástí balení) do
pozice, až zapadne na místo.
Zařízení ji automaticky rozpozná jako výchozí úložiště a budou na ni ukládána veškerá
data.
Instalace zařízení
Obr. 1 Obr. 2
Uzamkněte zařízení do držáku a poté jej upevněte jedním z těchto způsobů:
Pomocí přísavného držáku
1. Zarovnejte montážní sloty na držáku a přísavném držáku, poté zatlačte na přísavný držák,
dokud se nepřichytí na místo (viz obr. 1).
2. Sejměte z přísavky ochrannou plastovou vrstvu a umístěte zařízení na čisté přední sklo nebo
palubní desku.
3. Pevně držák přidržte na povrchu a otočte upevňovacím knoflíkem. Držák se přisaje a připevní
k povrchu.
Pomocí držáku 3M
1. Uvolněte knoflík na přísavném držáku a nainstalujte montážní slot na držák 3M.
2. Zarovnejte montážní sloty na držáku a držáku 3M, poté zatlačte na držák 3M, dokud se
nepřichytí na místo (viz obr. 2).
3. Sejměte ochranný papír z pásky 3M, připevněte k držáku 3M, sejměte papír na druhé
straně a umístěte zařízení na čisté přední sklo nebo palubní desku.
4. Pevně přitlačte k povrchu. Držák se přichytí k povrchu.
Nabíjení baterie
Před prvním použitím zařízení plně nabijte Lithium-iontovou baterii. Úplné nabití baterie
trvá 23 hodiny.
Uživatelská
RoadRunner 519I a RoadRunner 520I
2
Pomocí nabíječky do auta: nabijte zařízení pomocí konektoru zapalovače. Zařízení se začne
nabíjet po nastartování motoru.
Pomocí mini USB kabelu: připojte zařízení k 5V napájecímu nebo k USB portu
počítače/notebooku.
Uživatelská
RoadRunner 519I a RoadRunner 520I
3
3
3.
Nastavení
Před zahájením záznamu můžete zařízení nastavit podle svých požadavků.
- V režimu náhledu videa/fotografií vstoupíte stisknutím a podržením tlačítka
[OK] do nastavení videa/fotografií, dalším stisknutím a podržením tohoto
tlačítka vstoupíte do obecného nastavení. Nastavení opustíte
stisknutím tlačítka [ ].
- V seznamu nastavení se v nabídce můžete pohybovat pomocí tlačítek [ ]/[ ], výběr potvrdíte
stisknutím tlačítka [OK] a pomocí tlačítka [ ] opustíte nastavení.
Nastavení videa
Rozlišení: Vyberte rozlišení nahraného videa: 1080FHD / 1 920 × 1 080, 720P / 1 280 × 720,
VGA / 640 × 480.
Záznam smyčky: Nastavte dobu trvání videa (1, 3, 5, 10 minut nebo vypnuto) pro záznam smyčky. Když se
microSD karta zaplní, zařízení automaticky smaže nejstarší nezamčený soubor videa.
Expozice: Nastavením hodnoty expozice určete, kolik světla se dostává k senzoru fotoaparátu. V případě
situací s horším osvětlením použijte vyšší expozici.
Detekce pohybu: Zapněte či vypněte detekci pohybu. Pokud bude zjištěn jakýkoli pohyb v době, kdy je
motor vozu zastaven, videokamera do auta začne automaticky nahrávat.
Záznam zvuku: Určete, zda se má nahrávat i zvuk.
Datové razítko: Přidání datového razítka do videí.
Citlivost G-senzoru: Volba citlivosti G-senzoru. Čím menší číslo, tím vyšší citlivost. Při výskytu citlivé
hodnoty (například kolize) se automaticky nastaví ochrana zaznamenaného souboru (pouze u modelu
PCDVRR520I).
Nastavení fotografií
Režim snímání: Vyberte režim snímání mezi hodnotami Okamžitě / Za 2 s / Za 5 s / Za 10 s.
Rozlišení: Vyberte velikost snímku mezi hodnotami 12 Mpx / 4 000 × 3 000, 8 Mpx / 3 264 × 2 448, 5 Mpx /
2 592 × 1 944, 3 Mpx / 2 048 × 1 536, 1,3 Mpx / 1 280 × 960, VGA / 640 × 480.
Sekvence: Vyberte, zda zapnout nebo vypnout režim sekvenčního snímání. V tomto režimu se
vyfotografuje několik snímků rychle za sebou. Používá se zejména v situacích, kde se objekt rychle
pohybuje, například při sportu.
Kvalita: Vyberte kvalitu z voleb Nejlepší / Normální / Ekonomická.
Ostrost: Upravte ostrost.
Vyvážení bílé: Vyberte příslušné vyvážení bílé, aby měly snímky realistickou barevnou škálu. Slouží
k použití při specifickém osvětlení.
Barva: Vyberte barevný efekt z voleb Barevný / Černobílý / Sépiový.
ISO: Tato volba řídí světelnou citlivost fotoaparátu. Měří se podobně jako u filmových kamer. Nízké
hodnoty slouží pro nehybné nebo jasně osvětlené objekty. Vyšší hodnoty jsou určeny pro rychle se
pohybující nebo špatně osvětlené objekty.
Expozice: Nastavením hodnoty expozice určete, kolik světla se dostává k senzoru fotoaparátu. V případě
situací s horším osvětlením použijte vyšší expozici.
Režim proti otřesům: Minimalizace rozmazání a kompenzace otřesů fotoaparátu.
Rychlá kontrola: Nastavte dobu kontroly fotografie (2 s, 5 s) po vyfotografování v režimu náhledu.
Datové razítko: Přidání datového razítka do fotografií.
Obecná nastavení
Datum/čas: Nastavte datum a čas v zařízení.
Automatické vypnutí: Nastavte, aby se zařízení v případě nepoužívání automaticky vypnulo.
Zvuková odezva: Zapněte zvukovou odezvu při stisknutí tlačítka.
Jazyk: Zvolte jazyk.
Uživatelská
RoadRunner 519I a RoadRunner 520I
5
4
5
Frekvence: Frekvence světelného kolísání (pro danou svítivost), která vyvolává pocit
blikání. Nastavte správnou frekvenci blikání, abyste se vyhnuli rušení v podobě vodorovných pruhů.
Vypnutí displeje: Nastavte automatické vypnutí displeje v době, kdy se zařízení nepoužívá. Displej opět
zapnete stisknutím libovolného tlačítka.
Zformátovat: Naformátujte paměťovou kartu.
Formát vymaže všechna uložená data. Než budete pokračovat, zálohujte si data.
Výchozí nastavení: Obnovte výchozí nastavení.
Verze: Zobrazí aktuální verzi systému.
4.
Záznam
Záznam videa
Automatický záznam videa
Připojte zařízení k nabíječce do auta a ono se po nastartování motoru automaticky
zapne a zahájí záznam smyčky. Po vypnutí motoru zařízení uloží poslední soubor
a vypne se.
Ruční záznam videa
V režimu náhledu stisknutím tlačítka [OK] zahájíte a ukončíte záznam videa.
Záznam zvuku
V režimu náhledu nebo režimu záznamu stisknutím [ ] zapnete či vypnete mikrofon.
Nastavení expozice
V režimu náhledu nebo režimu záznamu stisknutím [ ] upravíte hodnotu expozice.
Fotografování
Stisknutím tlačítka [ ] vyberete režim fotografie a poté stisknutím tlačítka [OK] vyfotografujete
snímek.
5.
Správa
souborů
Svoje videa a fotografie můžete spravovat v režimu přehrávání.
Procházesouborů
1. Z režimu náhledu přejdete do režimu přehrávání, když dvakrát stisknete [ ].
2. Mezi soubory můžete rolovat pomocí tlačítek [ ]/[ ].
Mazání souborů
Stisknutím a podržením tlačítka [OK] smažete jeden soubor nebo všechny soubory. Stisknutím
tlačítka [OK] smazání potvrdíte.
Chcete-li smazat chráněný soubor, nejprve odstraňte jeho ochranu.
Uzamčení a odemčení souborů
Stisknutím a podržením tlačítka [OK] můžete zapnout či vypnout ochranu vybraného souboru či
všech souborů.
Uživatelská
RoadRunner 519I a RoadRunner 520I
6
6.
Přehrává
Přehrávání videa na videokameře
6
1. Mezi soubory můžete v režimu přehrávání rolovat pomocí tlačítek [ ]/[ ].
2. Stisknutím tlačítka [OK] zahájíte přehrávání.
3. Pomocí tlačítek [ ]/[ ] můžete zpomalovat nebo zrychlovat přehrávání.
4. Přehrávání ukončíte stisknutím tlačítka [ ].
Přehrávání na počítači
Vyjměte paměťovou kartu z videokamery a vložte ji do čtečky paměťových karet v počítači.
USB port videokamery slouží pouze k nabíjení.
7.
Technické parametry
7
Displej 2,0", 480 × 240 pixelů
Procesor NT96220
Obrazový sním 3,0Mpx Aptina CMOS 1/3"
Zorný úhel 120°
1 920 × 1 080p (25 snímků za sekundu) 11,76 GB/hod.
Rozlišení videa 1 280 × 720p (30 snímků za sekundu) 11,22 GB/hod.
640 × 480p (30 snímků za sekundu) 6,06 GB/hod.
Rozlišení fotografií 12 Mpx
Video kodek AVI
Formát fotografií JPG
Paměť až 32 GB (doporučena vysokorychlostní microSD karta, SDHC)
Mikrofon Integrovaný
Detekce pohybu Ano
Zdroj napájení Integrovaná baterie, nabíječka do auta
Rozhra Mini USB 2.0 (pouze pro nabíjení)
Provozní teplota 0 °C až 45 °C
Rozměry 68 × 51 × 31 mm (V × Š × H)
Hmotnost 60 g
Uživatelská
RoadRunner 519I a RoadRunner 520I
6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Prestigio RoadRunner 520i Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre