Videokamera do auta
RoadRunner 605GPS
Uživatelská příručka
Verze 1.0
www.prestigio.com
O této uživatelské příručce
Tato uživatelská příručka je speciálně navržena, aby podrobně probrala funkce a možnosti
zařízení.
- Před použitím zařízení si tuto příručku pečlivě pročtěte, abyste zajistili jeho bezpečné a
správné použití.
- Popis vychází z výchozího nastavení zařízení.
- Společnost Prestigio své produkty neustále vylepšuje. Z důvodu aktualizace softwaru
může některý obsah na vašem počítači vypadat trochu jinak. Společnost Prestigio si
vyhrazuje právo tuto uživatelskou příručku přepracovat nebo stáhnout, a to kdykoli
bez předchozího upozornění. Berte prosím svůj produkt jako standard.
Konvence používané v této příručce
V této příručce značíme užitečné a důležité informace pomocí těchto symbolů:
Výstraha: oznamuje výskyt bezpečnostního opatření a důležité informace.
Poznámka: poskytuje dodatečné informace.
Tipy: tipy k používání.
>
Pořadí voleb nebo nabídek, které je třeba dodržovat, abyste provedli požadovaný krok.
© Copyright 2020 Prestigio. Všechna práva vyhrazena.
Obsah
1. Rozbalení ................................................................................................................. 1
Obsah balení ........................................................................................................................................... 1
Přehled zařízení ..................................................................................................................................... 1
2. Začínáme .................................................................................................................. 2
Vložení microSD karty ......................................................................................................................... 2
Instalace přísavného držáku.............................................................................................................. 2
Nabití baterie.......................................................................................................................................... 2
3. Nastavení ................................................................................................................. 3
Nastavení videa ..................................................................................................................................... 3
4. Záznam .................................................................................................................... 5
Záznam videa ....................................................................................................................................... 5
Fotografování ........................................................................................................................................ 5
Záznam zvuku ........................................................................................................................................ 5
5. Správa souborů ....................................................................................................... 5
Procházení souborů.............................................................................................................................. 5
Mazání souborů ..................................................................................................................................... 5
Uzamčení a odemčení souboru ....................................................................................................... 5
6. Přehrávání ............................................................................................................... 6
Přehrávání videa na videokameře ................................................................................................... 6
Přehrávání na počítači ......................................................................................................................... 6
7. Technické parametry .............................................................................................. 7
1.
Rozbalení
Obsah balení 1
• Videokamera do auta
• Autonabíječka • Stručný návod k
obsluze
•
P
ří
savn
ý
dr
žá
k
•
USB kabel
Přehled zařízení
1.
Objektiv 7. Nabídka a návrat
2.
Zapnutí/vypnutí. 8. Tlačítko události
3.
USB slot 9. Nahoru
4.
Tlačítko Reset 10. OK
5.
Slot pro SD kartu 11. Dolů
6.
Vyfotografování
Uživatelská příručka RoadRunner 605GPS
1
2
2.
Začínáme
Vložení microSD karty
Před zahájením záznamu videa vložte microSD kartu (není součástí
balení) do pozice, až zapadne na místo.
Zařízení ji automaticky rozpozná jako výchozí úložiště a budou na ni ukládána
veškerá data.
Instalace přísavného držáku
1.
Nasaďte přísavný držák ve směru šipky a uzamkněte zařízení do držáku.
2.
Sejměte z přísavky ochranný papír a umístěte zařízení na čisté přední sklo nebo palubní
desku.
Nabíjení baterie
Před prvním použitím zařízení plně nabijte Lithium-iontovou baterii. Úplné nabití baterie
trvá 1–2 hodiny.
• Pomocí nabíječky do auta: nabijte zařízení pomocí konektoru zapalovače. Zařízení se
začne nabíjet po nastartování motoru.
• Pomocí micro USB kabelu: připojte zařízení k 5V napájecímu nebo k USB portu
počítače/notebooku.
Uživatelská příručka RoadRunner
605GPS 2
3
3.
Nastavení
Před zahájením záznamu můžete zařízení nastavit podle svých požadavků.
- V režimu náhledu videa/obrazu vstupte stisknutím tlačítka [MENU] do nastavení
videa/obrazu. Stisknutím tlačítka [return] nabídku opustíte.
- V seznamu se můžete pomocí tlačítek [
]/[ ] se můžete pohybovat v nabídce.
Nastavení. Pomocí tlačítka [OK] zobrazíte možnosti a potvrdíte výběr. Pomocí
tlačítka [MENU] nabídku opustíte.
Nastavení videa
•Stažení aplikace: aplikaci Prestigio Diamond si můžete stáhnout v obchodech Play Market nebo App Store.
•Rozlišení: Vyberte rozlišení nahraného videa: 4K 2160P30, 1524P30, 1440P30, 1296P30, 1080P30.
•Záznam smyčky: Nastavte dobu trvání videa (1, 3, 5 minut) pro záznam smyčky. Když se Micro SD karta zaplní,
zařízení automaticky smaže nejstarší nezamčené soubory videa.
•Vyvážení bílé: Automatické / Denní světlo / Zataženo
•Nastavení WDR: Vypnuto/Zapnuto.
•Upřednostnění expozice: Kompenzace expozice. Vybírat můžete z hodnot EV-2.0, EV-1.5, EV-1.0, EV-0.5, EV0
0, EV+1, EV+1.0, EV+1.5, EV+2.0.
• Detekce pohybu: Zapnutí či vypnutí detekce pohybu. Pokud bude zjištěn jakýkoli pohyb v době, kdy je
videokamera do auta zapnuta, ale nenahrává, začne videokamera automaticky nahrávat.
• Záznam zvuku: Zapnutí či vypnutí záznamu zvuku.
• Nastavení ID řidiče: Nastavení čísla vozu.
• Razítko do videa: Vložení razítka s datem / logem / SPZ vozu / GPS polohou / rychlostí do videa.
• G-senzor: Vysoká/Střední/Nízká/Vypnuto. Volba citlivosti G-senzoru. Při výskytu citlivé hodnoty (například
kolize) se automaticky nastaví ochrana zaznamenaného souboru.
• Parkovací režim: V parkovacím režimu je G-senzor ZAPNUTÝ. Pokud je zařízení vypnuté a zaznamená otřes
nebo náraz, automaticky se zapne a zahájí záznam videa. Po dokončení záznamu (≈30 s) se zařízení vypne až
do další události.
• Nastavení času: Nastavení časového pásma a aktuálního data a času.
• Datum a čas: Nastavení formátu data na RRRR/MM/DD; MM/DD/RRRR; DD/MM/RRRR
• Automatické vypnutí: Vypnuto / 1 min / 3 min / 5 min. Po nastavení času se zařízení automaticky vypne,
pokud s ním nebude prováděna žádná činnost.
• Nastavení zvukové odezvy: Zapněte zvukovou odezvu při stisknutí tlačítka.
• Jazyk: výběr z více jazyků.
• Vypnutí displeje: Vypnuto / 30 s / 1 min / 2 min. Po nastavení se bude displej automaticky vypínat. Znovu jej
probudíte stisknutím libovolného tlačítka.
• Zpožděné vypnutí: Vypnuto / 10 s / 30 s / 60 s. Po nastavení zařízení zpozdí vypnutí, aby po balení uložilo
více videa a nedošlo k poškození posledního videa.
Část pro rychlostní radary:
• GPS výstraha: Vybráním voleb Zapnuto/Vypnuto můžete zapnout nebo ztlumit GPS výstrahu.
• Vzdálenost k rychlostnímu radaru: Automaticky / 100 m / 200 m / 300 m / 400 m / 500 m
Pokud zvolíte možnost Automaticky, upozornění na rychlostní radar se ozve podle rychlosti jízdy.
Pokud zvolíte konkrétní vzdálenost, upozornění na rychlostního radaru se ozve ve vzdálenosti 100–500 m před
rychlostním radarem.
• Hlasové oznámení: Vybráním voleb Zapnuto/Vypnuto můžete zapnout nebo vypnout hlasové oznámení
rychlostního radaru.
Uživatelská příručka RoadRunner 605GPS 3
4
•
Demo režim: Po vybrání volby Zapnuto/Vypnuto se ukáže, jak rychlostní radar funguje.
• Typ rychlostního radaru: Statická kamera / Kontrola jízdy na červenou / Semafor / Mobilní kamera / Semafor /
Policejní stanoviště / KCC
• Informace ze satelitu: Slouží ke kontrole stavu GPS signálu na této stránce.
• Zformátovat: Naformátujte paměťovou kartu. Formát vymaže všechna uložená data. Než budete pokračovat,
zálohujte si data.
• Výchozí nastavení: Obnovení výchozích nastavení.
•Informace o verzi: zobrazení aktuální verze systému.
Uživatelská příručka RoadRunner 605GPS
5
4.
Záznam
Záznam videa 4
Automatický záznam videa
Připojte zařízení k nabíječce do auta a to se po nastartování motoru automaticky zapne a
zahájí záznam smyčky. Po vypnutí motoru zařízení uloží poslední soubor a vypne se.
Ruční záznam videa
Stisknutím tlačítka [OK] zahájíte a ukončíte záznam videa.
Spořič obrazovky
V režimu záznamu stisknutím tlačítka [ ] vypnete obrazovku, zatímco záznam videa nadále
probíhá.
Nouzový záznam videa
Během záznamu stisknutím [ ] uzamknete video.
Fotografování
Stisknutím [ikona kamery] vyfotografujete snímek.
Záznam zvuku
V režimu záznamu stisknutím [ ]/ zapnete nebo vypnete zvuk.
5.
Správa souborů 5
Procházení souborů
1. Z režimu náhledu videa přejdete do režimu přehrávání, když jednou stisknete [ ].
2. Vyberte složku (Normal, Emergency, Photo) a stiskněte [OK].
3. Mezi soubory můžete rolovat pomocí tlačítek [
]/[ ].
Mazání souborů
V režimu přehrávání vyberte soubor, který chcete přehrát, poté stiskněte ikonu s obrázkem
odpadkového koše. Zvolte typ vymazání – jeden soubor nebo několik souborů. Stisknutím
[OK] potvrdíte výběr.
Uzamčení a odemčení souboru
V režimu záznamník videa stisknutím ochráníte aktuální soubor záznamu.
Uživatelská příručka RoadRunner 605GPS
6
6. Přehrávání
Přehrávání videa na videokameře
1. Volba [ ] umožní vstup do režimu přehrávání videa.
2. Vyberte složku (Normal, Emergency, Photo) a stiskněte [OK].
3. Stisknutím tlačítka [OK] zahájíte/pozastavíte přehrávání.
4. Opětovným stisknutím tlačítka [MENU] opustíte režim přehrávání.
Přehrávání na počítači
1.
Vyjměte paměťovou kartu z videokamery a vložte ji do čtečky
paměťových karet v počítači. (USB port videokamery slouží pouze k
nabíjení.)
2.
Připojte videokameru k PC.
(Přenos dat přes USB port videokamery zapnut: pro nabíjení a přenos dat)
Port videokamery nabízí dvě verze, zvolte metodu podle skutečné funkce.
Uživatelská příručka RoadRunner
605GPS 6
7. Technické parametry 7
Displej 2,7", 960 x 240 pixelů
Procesor HiSilikon 3559
Snímač obrazu Sony IMX317 8.0MP
Pozorovací úhly 140°
Rozlišení videa 4K 2160P30, 1524P30, 1440P30, 1296P30, 1080P30
Rozlišení fotografie 8 Mpx
Kodek videa H.265
Formá t obrazu JPEG
Paměť 1 GB + Micro SD/SDHC až 256 GB (Class 10)
Mikrofon Integrovaný
WI-Fi Ano
GPS modul Ano
Detekce pohybu Ano
G-senzor Ano
Zdroj napájení Odnímatelná dobíjecí baterie, 320 mAh, autonabíječka
Rozhraní Micro USB
Rozměry 97x52x32 mm (V x S x H)
Hmotnost 98 g
Níže najdete seznam testovaných a podporovaných microSD karet:
Toshiba TF
16GB
Class 10
32GB
Class 10
64GB
Class 10
128GB
Class 10
Sandisk TF
16GB
Class 10
32GB
Class 10
64GB
Class 10
128GB
Class 10
Samsung TF
16GB
Class 10
32GB
Class 10
64GB
Class 10
128GB
Class 10
256GB
Class 10
Uživatelská příručka RoadRunner 605GPS 7
/