Dell LATITUDE E4310 Používateľská príručka

Značka: Dell

Model: LATITUDE E4310

Kategória: Mobilné telefóny

Typ: Používateľská príručka

Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310

Poznámky,upozorneniaavarovania

AkstesikúpilipočítačtypovéhoraduDelln,žiadne odkazy na operačnésystémyMicrosoftWindows,obsiahnutévtomtodokumente,sanatentopočítač

nevzťahujú.

Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

©2010 Dell Inc. Všetkyprávavyhradené.

ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná.

Ochrannéznámkypoužitévtomtotexte:Dell™,logospoločnostiDELL,LatitudeON™aLatitude™súochrannéznámkyspoločnosti Dell Inc. Intel

, Pentium

, Celeron

, Intel

SpeedStep™,Intel

TurboBoost™aCore™súochrannéznámkyaleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnosti Intel Corporation. Bluetooth

jeregistrovanáochrannáznámka,

ktorúvlastníspoločnosťBluetooth SIG, Inc., a spoločnosťDell ju používanazákladelicencie.Microsoft

, Windows

, Windows Vista

a tlačidlo štartsystémuWindowsVistasú

ochrannéznámkyaleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnostiMicrosoftCorporationvSpojenýchštátochalebovinýchkrajinách.

Adobe

, logo spoločnosti Adobe a Flash

súregistrovanéochrannéznámkyaleboochrannéznámkyspoločnostiAdobeSystemsIncorporatedvSpojenýchštátochaleboviných

krajinách.

Inéochrannéznámkyaobchodnénázvymôžu byťv tomto dokumente použitéakoodvolávaniesanasubjektyuplatňujúcesinárokynasvojeznámkyanázvyalebonasvoje

výrobky.SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.

Jún2010Rev.A00

Prácaspočítačom

Demontážaspätnámontážsúčastí

Technickéúdaje

Diagnostika

Nastaveniesystému





POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIEuvádzamožnépoškodeniehardvérualebostratuúdajov,aksanebudeteriadiťpokynmi.

VAROVANIE: VAROVANIE poukazuje na možnosťpoškodenia majetku, zranenia alebo usmrtenia osoby.

Naspäťna obsah

Nastaveniesystému

Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310

Vstupdonastaveniasystému

Ponuka zavedenia

Navigačnéklávesy

MožnostiponukyNastaveniesystému



VášpočítačponúkatietomožnostinastaveniasystémuBIOSasystémovéhonastavenia:

l Spustiteprogramnastaveniasystémustlačenímklávesu<F2>

l Otvorteponukunajednorazovézavedeniesystémustlačenímklávesu<F12>

l Otvorte nastavenia Intel AMT stlačenímkombinácieklávesov<Ctrl>+<P>

Vstupdonastaveniasystému

Stlačenímklávesu<F2>otvortenastaveniesystémuazmeňte používateľom definovateľnénastavenia.Aksavámnepodarilovstúpiťdonastaveniasystému

po stlačenítohtoklávesu,stlačtekláves<F2>,keďdiódyLEDnaklávesnicipoprvýrazbliknú.

Ponuka zavedenia

Keďsazobrazílogospoločnosti Dell, stlačenímklávesu<F12>spustíteponukuzavádzaniasystémusozoznamomplatnýchzariadenínazavedenievsystéme.

Možnosti Diagnostics (Diagnostika) a Enter Setup(Vstúpiťdo nastavenia) sa taktiežnachádzajúvtejtoponuke.Zariadeniauvedenévponukezavádzania

závisiaodzariadenínainštalovanýchvpočítači,ktoréjemožnézaviesť. Tátoponukajeužitočnávtedy,keďsapokúšate zaviesťkonkrétnezariadenie,alebo

spustiťdiagnostiku počítača. PoužívanieponukyzavádzanianevediekžiadnymzmenámporadiazavádzaniauloženéhovsystémeBIOS.

Navigačnéklávesy

Nanavigáciuobrazovkamiprogramuprenastaveniesystémupoužívajtenasledujúceklávesy.

MožnostiponukyNastaveniesystému

Nasledujúcetabuľkypopisujúmožnostiponukyprogramunastaveniasystému.

Navigácia

Činnosť

Kláves(y)

Rozbalenie a zbalenie poľa

<Enter>

UkončeniesystémuBIOS

<Esc> alebo kliknite na Exit (Ukončiť)

Použitienastavení

kliknite na Apply (Použiť)

Obnoveniepredvolenýchnastavení

kliknite na Load Defaults (Načítaťpredvolenénastavenia)

General (Všeobecné)

Možnosť

Popis

Systémovéinformácie

V tejto častijeuvedenýzoznamzákladnýchfunkciíhardvérupočítača. V tejto častiniesúžiadne konfigurovateľné

položky.

l Systémovéinformácie

l MemoryInformation(Informácieopamäti)

l ProcessorInformation(Informácieoprocesore)

l DeviceInformation(Informácieozariadení)

BatteryInformation(Informácie

obatérii)

Zobrazeniestavubatérieatypunapájaciehoadaptérapripojenéhokpočítaču.

Boot Sequence (Postupnosť

zariadeníprezavedeniesystému)

Určenieporadiazariadení,vktorýchsapočítačpokúsinájsťoperačnýsystém.

l Diskettedrive(Disketovámechanika)

l InternalHDD(IRRT)(Internýpevnýdisk)

l USBStorageDevice(PamäťovézariadenieUSB)

l CD/DVD/CD-RW Drive (Jednotka CD/DVD/CD-RW)

l Onboard NIC (Sieťovýradična doske)

l Cardbus NIC (Karta sieťovéhorozhraniaCardbus)

Ak chcete zmeniťporadie, v ktorom sa počítačpokúsivyhľadaťoperačnýsystém,vzoznamevybertezariadenie,ktoré

chcete zmeniťapomocouklávesovsošípkounahoralebonadolaleboklávesnice(klávesy<PgUp>alebo<PgDn>)

zmeňteporadiezavádzaniasystémuzariadenia.

Zrušenímzačiarknutiapríslušnýchpolíčokodstráňtezariadeniezozoznamuzavádzateľnýchzariadení.

Date/Time(Dátumačas)

Zobrazenieaktuálnehonastaveniadátumuačasu.

POZNÁMKA:ČasťKonfiguráciasystému obsahuje možnostianastaveniasúvisiacesintegrovanýmisystémovýmizariadeniami.Vzávislostiodpočítača

a nainštalovanýchzariadenísapoložkyuvedenévtejtočastimôžu, ale nemusia zobraziť.

SystemConfiguration(Konfiguráciasystému)

Možnosť

Popis

IntegratedNIC(IntegrovanéNIC)

Umožňuje konfigurovaťintegrovanýsieťovýradič. Možnostisú:Disabled(Zakázané),Enabled(Povolené)a Enabled

w/PXE (PovolenésPXE)

Predvolenénastavenie: Enabled w/PXE (PovolenésPXE)

ParallelPort(Paralelnýport)

Umožňuje konfigurovaťparalelnýportnadokovacejstanici.Možnostisú:Disabled (Zakázané),AT, PS2 a ECP

Predvolenénastavenie:AT

SerialPort(Sériovýport)

Umožňuje konfigurovaťintegrovanýsériovýport.Možnostisú:Disabled(Zakázané),COM1, COM2, COM3 a COM4

Predvolenénastavenie:COM1

SATA Operation (Fungovanie

SATA)

Umožňuje konfigurovaťinternýradičpevnéhodiskuSATA.Možnostisú:Disabled(Zakázané),ATA, AHCI a RAID On

(RAID zap.)

Predvolenénastavenie:RAID On (RAID zap.)

POZNÁMKA:DiskSATAjenakonfigurovanýnapodporurežimu RAID.

MiscellaneousDevices(Rôzne

zariadenia)

Umožňuje buďpovoliťalebozakázaťnasledujúcezariadenia:

l ExternalUSBPort(ExternýportUSB)

l Microphone(Mikrofón)

l eSATA Ports (Porty eSATA)

l Karta Media

l InternalModem(Internýmodem)

l Fixnázásuvka

l ExpressCard

l Hard Drive Free Fall Protection (Ochrana proti voľnémupádupevnéhodisku)

l CameraandMicrophone(Kameraamikrofón)

Predvolenénastavenie:All are enabled (Všetkysúpovolené).

Čítačka Latitude ON

Umožňujekonfiguráciuprevádzkovéhorežimu čítačky Latitude ON.

Predvolenénastavenie:Enable Latitude ON reader (Povoliťčítačku Latitude ON)

Keyboard Illumination (Osvetlenie

klávesnice)

Umožňuje konfigurovaťfunkciuosvetleniaklávesnice.Možnostisú:Disabled (Zakázané),Auto ALS and Input (Auto.

ALS a vstup) a Auto Input Only (Iba auto. vstup)

Grafika

Možnosť

Popis

AmbientLightSensor(Snímač

okolitéhosvetla)

Umožňuje konfigurovaťsnímačokolitéhosvetla.

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané)

LCD Brightness (Jas displeja LCD)

Umožňuje nastaviťjasdisplejavzávislostiodnapájaciehozdroja(On Battery(Nabatériu)aOn AC (Zo siete)).

Security (Zabezpečenie)

Možnosť

Popis

AdminPassword(Heslosprávcu)

Umožňuje nastaviť, zmeniťaleboodstrániťheslosprávcu.

POZNÁMKA:Heslosprávcumusítenastaviťprednastavenímsystémovéhoheslaaleboheslapevnéhodisku.

POZNÁMKA:Úspešnázmenaheslasaprejavíihneď.

POZNÁMKA:Odstránenímheslasprávcusaautomatickyodstrániajsystémovéheslo.

Predvolenénastavenie: Not Set (Nenastaviť)

SystemPassword(Systémové

heslo)

Umožňuje nastaviť, zmeniťaleboodstrániťsystémovéheslo.Akjenastavené,počítačpri každomspusteníalebo

reštartovanízobrazívýzvunazadaniesystémovéhohesla.

Predvolenénastavenie: Not Set(Niejenastavené)

Internal HDD Password (Heslo

internéhopevnéhodisku)

Umožňuje nastaviť, zmeniťaleboodstrániťheslonajednotkeinternéhopevnéhodisku(HDD)systému.Úspeš

názmena

heslasaprejavíokamžite a vyžaduje reštart počítača.Hesloprepevnýdisksaprenášaspevnýmdiskom,takže disk je

chránenýajvprípade,že ho nainštalujetedoinéhosystému.

Password Bypass (Vynechanie

hesla)

Umožňuje vynechaťvýzvunazadaniesystémovéhoheslaaleboheslapevnéhodiskuprireštartovanípočítača alebo

návratuzpohotovostnéhorežimu.

MožnosťPassword Bypass (Vynechaťheslo)môžete nastaviťna hodnotu Disabled (Zakázané)aReboot Bypass

(Vynechaťreštartovanie).

POZNÁMKA:Systémovéhesloaniheslopevnéhodiskuniejemožnévynechaťpozapnutí

vypnutéhopočítača.

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané)

Password Change (Zmena hesla)

Umožňuje povoliťalebozakázaťzmenysystémovéhoheslaaheslapevnéhodisku,keďjenastavenéheslosprávcu.

Predvolenénastavenie:Allow Non-Admin Password Changes checked (Povoliťzmenyhesiel,ktoréniesúheslom

správcu)

StrongPassword(Silnéheslo)

Umožňuje povoliťalebozakázaťmožnosťvynúteniasilnýchhesiel.

Akjepovolené,všetkyheslávpočítači musia obsahovaťminimálnejednoveľképísmenoajednomalépísmenoamusia

maťminimálnudĺžku 8 znakov.

Zapnutímtejtofunkciesapredvolenáminimálnadĺžkaheslaautomatickyzmenína8znakov.

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané)

Umožňuje povoliťalebozakázaťmodul Trusted Platform Module (TPM) v počítači.

TPM Security (Zabezpečenie

modulu TMP)

POZNÁMKA:Zákazomtejtopoložkysanijakonezmenianastavenia,ktorésteprípadnevmoduleTPMvykonali,ani

nedôjdekodstráneniuinformáciíakľúčov,ktoréstetamuložili.

AkjemodulTPMpovolený,súdostupnénasledujúcemožnosti:

l Deactivate (Deaktivovať) – modulTPMjezakázaný.ModulTPMobmedzujeprístupkuloženýminformáciám

vlastníkaanevykonávažiadnepríkazy,ktorépoužívajúprostriedkymoduluTPM.

l Activate (Aktivovať) – modulTPMjeaktivovanýapovolený.

l Clear (Vymazať) – vymazanieinformáciívlastníkauloženýchvmoduleTPM.

Predvolenénastavenie: Disabled (Zakázané)

Computrace®

Umožňuje povoliťalebozakázaťvoliteľnýsoftvérComputrace.MožnostisúDeactivate (Deaktivovať), Disable

(Zakázať) a Activate (Aktivovať).

POZNÁMKA: Možnosti Activate (Aktivovať) a Disable(Zakázať) trvaloaktivujúalebozakážu funkciu, žiadne ďalšie

zmenynebudúpovolené.

Predvolenénastavenie:Deactivate (Deaktivovať)

CPU XD Support (Podpora

procesora XD)

Umožňuje povoliťalebozakázaťrežim procesora Execute Disable.

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené)

Non-Admin Setup Changes (Zmeny

nastaveníbezoprávneniasprávcu)

Umožňuje určiť, či sa povolia zmeny možnostínastaveniavprípade,akjenastavenéheslosprávcu.Akjetátomožnosť

zakázaná,možnostinastaveniasúzamknutéheslomsprávcu.

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané)

Password Configuration

(Konfiguráciahesla)

Umožňujerozhodnúťminimálnuamaximálnudĺžkuhesielsprávcuasystému.

Admin Setup Lockout (Blokovanie

heslomsprávcu)

Umožňujezabrániťpoužívateľomzískaťprístupknastaveniamsystémuvprípade,akjenastavenéheslosprávcu.

Performance(Výkon)

Možnosť

Popis

Multi Core Support (Podpora

viacjadrovýchprocesorov)

Povoleniealebozakázaniepodporyviacerýchjadierprocesora.Možnostinastaveniasútieto:All (Všetky), 1a2

Predvolenénastavenie:All (Všetky).

Intel®SpeedStep™

PovoleniealebozakázaniefunkcieIntelSpeedStep.

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené)

Intel®TurboBoost™

PovoleniealebozakázanievýkonuIntelTurboBoost.

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené)

PowerManagement(Správanapájania)

Možnosť

Popis

ACBehavior(Správaniepri

napájaní)

Umožňuje povoliťalebozakázaťautomatickézapnutiepočítačapopripojenínapájaciehoadaptéra.

Predvolenénastavenie:WakeonACDisabled (Zakázanézobudeniepopripojenínapájaciehoadaptéra)

Auto On Time (Doba

automatickéhozapnutia)

Umožňuje nastaviťčas, kedy sa počítačmáautomatickyzapnúť.

Môžete tiežnastaviťpočetdní(akjetopotrebné),kedysamásystémautomatickyzapnúť. NastaveniasúDisabled

(Zakázané),Everyday (Každýdeň) alebo Weekdays(Vpracovnédni).

Predvolenénastavenia:Disabled(Zakázané)

USB Wake Support (Podpora

prebúdzaniaprostredníctvomUSB)

Umožňuje povoliťalebozakázaťschopnosťUSBzariadeníprebudiťpočítačzpohotovostnéhorežimu.

Tátofunkciajeaktívna,lenakjepripojenýnapájacíadaptér.AkodpojítenapájacíadaptérACvprípade,aksapočítač

nachádzavpohotovostnomrežime,nastaveniesystémuzrušínapájanievšetkýchportovUSBscieľom šetriťkapacitu

batérie.

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané)

Wake on LAN/WLAN (Prebudenie

počítačaprostredníctvomsiete

LAN/WLAN)

UmožňujezapnúťpočítačšpeciálnymsignálomsieteLANaleboprebudiťpočítačz režimudlhodobéhospánku

špeciálnymsignálombezdrôtovejsieteLAN.Prebúdzaniepočítačazpohotovostnéhorežimuniejetýmtonastavením

ovplyvnenéajepotrebnéhopovoliťvoperačnomsystéme.

l Disabled(Zakázané)– uvedenie počítača do činnostisignálomnaprebudeniezosieteLANalebobezdrôtovej

sieteLANniejepovolené.

l LAN Only (Len LAN) – Umožňuje uviesťpočítačdo činnostiprostredníctvomšpeciálnychsignálovsieteLAN.

l WLAN Only (Len WLAN) – Umožňuje uviesťpočítačdo činnostiprostredníctvomšpeciálnychsignálovsiete

WLAN.

l LAN or WLAN (LAN alebo WLAN) – Umožňuje uviesťpočítačdo činnostiprostredníctvomšpeciálnychsignálov

sieteLANajbezdrôtovejsieteLAN.

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané)

ExpressCharge

Umožňuje povoliťalebozakázaťfunkciu ExpressCharge.

POZNÁMKA:FunkciaExpressChargenemusíbyťdostupnáprevšetkybatérie.

Predvolenénastavenie:ExpressCharge (Rýchlenabíjanie)

ChargerBehavior(Správanie

nabíjačky)

Umožňuje povoliťalebozakázaťnabíjačkubatérie.

Akjetátofunkciazakázaná,batériasanebudenabíjaťalebosabudevybíjať, ak je počítačpripojenýknapájaciemu

adaptéruAC.

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené)

POSTBehavior(SprávanietestuPOST)

Možnosť

Popis

Adapter Warnings (Varovania

adaptéra)

Umožňuje povoliťalebozakázaťvarovnésprávysystémuBIOS,keďpoužívateurčitétypynapájacíchadaptérov.

SystémBIOSzobrazítietosprávy,aksapokúsitepoužiťnapájacíadaptérskapacitounedostatočnounakonfiguráciu

vášhosystému.

PredvolenévýrobnénastaveniejeEnabled(Povolené).

Keypad(Embedded)(Klávesnica

(vstavaná))

Umožňuje vybraťjednuzdvochmetódpovoleniaklávesnicevstavanejvinternejklávesnici.

l Fn Key Only(LenklávesFn)– klávesnicajeaktívna,lenakstlačíteapodržítekláves<Fn>.

l By Num Lk (Pomocou funkcie Num Lk) – Klávesnicajeaktívna,keď(1) svieti kontrolka Num Lock a (2) nie je

pripojenáexternáklávesnica.Majtenapamäti,žesystémnemusíihneďzaznamenaťodpojenie externej

klávesnice.

POZNÁMKA: Keďjespustenénastaveniesystému,totopolenebudemaťžiadny vplyv – nastaveniesystémubude

fungovaťvrežime Fn Key Only(LenklávesFn).

Predvolenénastavenie:Fn Key Only(LenklávesFn)

Mouse/Touchpad (Myš/dotyková

podložka)

Umožňuje vybraťukazovaciezariadenia,ktoréchcetepoužívať. Možnostisú:

l Serial Mouse (Sériovámyš) – pripripojeníexternejsériovejmyšisazakážeintegrovanádotykovápodložka.

l PS/2 Mouse (MyšPS/2) – pripripojeníexternejmyšiPS/2sazakážeintegrovanádotykovápodložka.

l Touchpad-PS/2 (Dotykovápodložka PS/2) – pripripojeníexternejmyšiPS/2saintegrovanádotykovápodložka

nechápovolená.

Predvolenénastavenie:Touchpad-PS/2(Dotykovápodložka PS/2).

Numlock LED (Kontrolka funkcie

Numlock)

Umožňuje povoliťalebozakázaťkontrolkufunkcieNumLockprispúšťanípočítača.

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené).

USBEmulation(EmuláciaUSB)

Definujespôsob,akýmnastaveniesystémupristupujekUSBzariadeniam.

POZNÁMKA:EmuláciaUSBjepočas testu POST vždypovolená.

Predvolenénastavenie:Enabled (Povolené).

FnKeyEmulation(Emulácia

klávesuFn)

Umožňuje používaťkláves<ScrollLock>naexternejklávesniciPS/2rovnakýmspôsobomakokláves<Fn>nainternej

klávesnicu.

POZNÁMKA:USBklávesnicenedokážu emulovaťkláves<Fn>,akjespustenýoperačnýsystémsrozhranímACPI,ako

napríkladMicrosoftWindowsXP.KlávesnicespripojenímUSBdokážu emulovaťkláves<Fn>vrežime bez rozhrania

ACPI(napr.prispustenísystémuDOS).

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené).

FastBoot(Rýchlespustenie)

Umožňuje povoliťalebozakázaťfunkciuFastBoot(Rýchlespustenie).Kdispozíciisúnasledujúcemožnosti:

l Minimal(Minimálnakontrola)– Rýchlespusteniepočítača,aknebolaktualizovanýsystémBIOS,zmenenápamäť

alebo ak sa nestalo, žetestPOSTnebolpripredchádzajúcomštarte počítača dokončený.

l Thorough(Podrobnákontrola)– nevynechážiadnekrokyvprocesespúšťaniasystému.

l Auto(Automatickákontrola)– umožňuje operačnémusystémuriadiťtoto nastavenie (funguje, len ak operačný

systémpodporujepríznakSimpleBootFlag(Jednoduchéspustenie)).

Predvolenénastavenie:Minimal(Minimálnakontrola)

Intel Fast Call for Help

PoužívasavspojenístechnológiouiAMT4.0.Umožňuje používateľom iniciovaťkontaktskonzolousprávy,aksa

nachádzajúmimopodnikovejinfraš

truktúry(napr.vovzdialenomumiestnení,zabránoufirewallalebozariadenímNATa

pod.).Tútofunkciupovoľtealebozakážte pomocou začiarkavaciehopolíčka.

VirtualizationSupport(Podporavirtualizácie)

Možnosť

Popis

Virtualization(Virtualizácia)

Toto pole určuje, čimôžeaplikáciaVirtualMachineMonitor(VMM)používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoréponúka

virtualizačnátechnológiaIntel®Virtualization Technology.

Predvolenénastavenie:Enabled(Povolené).

VT for Direct I/O (VT pre priamy

vstup/výstup)

Určenie, čimôžemonitorvirtuálnehopočítača (VMM) používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoréponúkatechnológia

Intel®Virtualization Technology for Direct I/O.

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané).

TrustedExecution(Technológia

Trusted Execution)

Toto pole určuje, čimôžemonitorvirtuálnehoprístroja(MVMM)používaťprídavnéfunkciehardvéru,ktoréponúka

technológiaIntelTrustedExecution.Akchcetepoužívaťtútofunkciu,musíbyťpovolenátechnológiaVirtualization

Technology a Virtualization Technology for Direct I/O

Predvolenénastavenie:Disabled(Zakázané).

Bezdrôtovérozhrania

Možnosť

Popis

WirelessDevices(Bezdrôtovézariadenia)

Umožňuje určiťbezdrôtovézariadenia,ktorésabudúovládaťpomocouprepínačabezdrôtovejkomunikácie:

Internal WWAN (InternásieťWWAN), Internal WLAN (InternásieťWLAN) a Internal Bluetooth (Interné

rozhranie Bluetooth).

WirelessSwitch(Prepínačbezdrôtovej

komunikácie)

Umožňuje povoliťalebozakázaťnasledujúcebezdrôtovézariadenia:Internal WWAN(Internérozhranie

WWAN), Internal WLAN(InternérozhranieWLAN)aInternal Bluetooth(InternérozhranieBluetooth).

Naspäťna obsah

Maintenance(Údržba)

Možnosť

Popis

ServiceTag(Servisnýštítok)

Zobrazenieservisnéhoštítkapočítača.Akznejakéhodôvoduservisnýštítokešteniejenastavený,môžete toto pole

použiťna jeho nastavenie.

Akservisnýštítokniejenastavenýprevášpočítač, povstupudonastaveniasystémusanaobrazovkepočítača

automatickyzobrazíobrazovkaservisnéhoštítka.Systémzobrazívýzvunazadanieservisnéhoštítka.

Asset Tag (Značka zariadenia)

Umožňuje vytvoriťznačku zariadenia. Toto pole je možnéaktualizovaťlen vtedy, ak značka zariadenia ešte nie je

nastavená.

SystemLogs(Systémovézáznamy)

Možnosť

Popis

BIOSEvents(Udalostisystému

BIOS)

Umožňuje zobraziťa vymazaťudalostitestuBIOSPOST.ObsahujedátumačasudalostiakóddiódyLED.

DellDiag Events (Udalosti DellDiag)

Umožňuje zobraziťvýsledkydiagnostikyzaplikácieDellDiagnosticsaPSA.Obsahujedátumačas, diagnostiku,

spustenúverziuavýslednýkód.

ThermalEvents(Tepelnéudalosti)

Umožňuje zobraziťa vymazaťtepelnéudalosti.Obsahujedátum,časanázovudalosti.

PowerEvents(Udalostinapájania)

Umožňuje zobraziťa vymazaťudalostinapájania.Obsahujedátumačasudalosti,stavnapájaniaadôvod.

Naspäťna obsah

Diagnostika

Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310

Kontrolky stavu zariadenia

Kontrolkystavubatérie

Nabitieacelkovýstavbatérie



Kontrolky stavu zariadenia

Kontrolkystavubatérie

Ak je počítačpripojenýdoelektrickejzásuvky,kontrolkabatériefungujetakto:

l Striedavoblikajúcažltáamodrákontrolka – knotebookustepripojilinepovolenýalebonepodporovanýnapájacíadaptér,ktorýnedodávaspoločnosť

Dell.

l Striedavoblikajúcažltákontrolkaarozsvietenámodrákontrolka – dočasnézlyhaniebatériespripojenýmnapájacímadaptérom.

l Trvalo svietiaca žltákontrolka – závažnézlyhaniebatériespripojenýmnapájacímadaptérom.

l Svetlávypnuté – batériajevrežimeúplnéhonabitiaanapájacíadaptérjepripojený.

l Modrákontrolkasvieti – batériajevrežimenapájaniaspripojenýmnapájacímadaptérom.

Nabitieacelkovýstavbatérie

Ak chcete overiťstavnabitiabatérie,stlačte a uvoľnitestavovétlačidlonaukazovatelinabitiabatérie,abysarozsvietilikontrolkystavunabitiabatérie.Každá

kontrolka predstavuje približne20percentcelkovéhonabitiabatérie.Aksanapríkladrozsvietiaštyrikontrolky,batériajenabitána80%.Aksanerozsvieti

žiadnakontrolka,batériajevybitá.

Ak chcete skontrolovaťcelkovýstavbatériepomocouukazovateľa nabitia, stlačte a najmenej na 3 sekundy podržtestavovétlačidlo na ukazovateli stavu

batérie.Aksanerozsvietižiadnakontrolka,batériajevdobromstaveaostávaviacnež80%pôvodnejkapacitynabitia.Čímviackontrolieksarozsvieti,tým

jestavbatériehorší.Aksarozsvietipäťkontroliek,znamenáto,žebatériajenabitánamenejnež60%pôvodnejkapacitynabitiaamalibystejuvymeniť.

Naspäťna obsah

Rozsvietisapozapnutípočítačaabliká,keďsa počítačnachádzavrežimesprávynapájania.

Rozsvieti sa vtedy, keďpočítačnačítavaalebozapisujeúdaje.

Rozsvietisaaleboblikáaukazujestavnabitiabatérie.

Rozsvieti sa vtedy, keďjepovolenákartasieteWLAN,WiMAX,WWAN,rozhraniaBluetoothalebokartaUWB.

Prepínačbezdrôtovejkomunikáciesapoužívanavypnutiefunkciebezdrôtovejkomunikácie.

Naspäťna obsah 
Demontážaspätnámontážsúčastí 
Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310 
 
Naspäťna obsah 
Batéria 
Dvierkapamäte 
Krytyzávesov 
ExpressCard 
Klávesnica 
Optickájednotka 
Gombíkovábatéria 
Karta Wireless Wide Area Network (WWAN) 
Zostava displeja 
Panel displeja 
Opierkadlaní 
Senzor zatvorenia displeja 
Reproduktorovásústava 
Konektor vstupu DC 
Vstupno-výstupnádoska 
Dvierka karty Mini Card 
Karta SIM (modul identity odberateľa) 
Karta Secure Digital (SD) 
KrytydiódLED 
Pevnýdisk 
Pamäť 
Karta Wireless Local Area Network (WLAN) 
Karta „flash“Ultra-Wide Band (UWB)/Latitude ON 
Rámdispleja 
Doskamikrofónu 
KartaakábelrozhraniaBluetooth 
RámkartySmartCard 
Systémovádoska 
Chladičaventilátorprocesora 
 

Naspäťna obsah

Technickéúdaje

Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310



Systémovéinformácie

Pamäť

Zvuk

Porty a konektory

BezkontaktovákartaSmartCard(voliteľná)

Obrazovka

Dotykovýpanel

Napájacíadaptér

Nárokynaprostredie

Procesor

Grafika

Komunikačnérozhrania

Karty ExpressCards

Čítačka odtlačkov prstov (voliteľná)

Klávesnica

Batéria

Fyzickévlastnosti

POZNÁMKA:Ponukasamôželíšiťpodľa oblasti. Ďalšieinformácieokonfiguráciipočítačazískatepokliknutínapoložku Štart® Pomoc a technická

podporaapotomvybertemožnosťzobrazeniainformáciíopočítači.



Systémovéinformácie

Čipovásada

ČipovásúpravaMobileIntelQS57Express

Šírkadátovejzbernice

64 bitov

ŠírkazberniceDRAM

64 bitov

Flash EPROM

Dva čipy SPI: jeden s hodnotou 32 Mbitov a jeden s

hodnotou 64 Mbitov

Zbernica PCI

32 bitov



Procesor

Typy

TypovýradIntelCorei3

TypovýradIntelCorei5

TypovýradIntelCorei7

Cache1.úrovne(L1)

32kBpokyn,32kBúdajovnajadro

Cache2.úrovne(L2)

256kB

Cache3.úrovne(L3)

aždo 4 MB

Frekvencia externej zbernice

1066 MHz



Pamäť

Typ

DDR3

Rýchlosť

1066 MHz

Konektory

dvezásuvkySODIMM

Kapacity modulu

1GB,2GBalebo4GB

Minimálnapamäť

1 GB

Maximálnapamäť

8 GB

POZNÁMKA:Len 64-bitovéoperačnésystémy

podporujúviacako4GBpamäte.



Grafika

Typ

Integrovanánasystémovejdoske

Radič

Grafika Intel HD

Výstup

15-kolíkovývideokonektorVGA



Zvuk

Typ

Dvojkanálovýzvuksvysokýmrozlíšením

Radič

IDT 92HD81

Reproduktory

dva

Internýzosilňovačpre reproduktory

1W/kanál

Ovládaniehlasitosti

tlačidlánazvýšenieazníženie hlasitosti a na

vypnutie zvuku



Komunikačnérozhrania

Sieťovýadaptér

Intel10/100/1000LANEthernetnasystémovejdoske

Bezdrôtovérozhrania

l KartaMiniCardWLANspolovičnou veľkosťou

l KartaMiniCardWLAN/WiMAXspolovičnou

veľkosťou

l Karta Mini Card WWAN štandardnej veľkosti

l Karta rozhrania Bluetooth

l Karta UWB

GPS

podporovanékartouMiniCardmobilnej

širokopásmovejsiete



Portyakonektory

Zvuk

jedenkombinovanýkonektornamikrofón/slúchadlá

Grafika

15-kolíkovývideokonektorVGA

Sieťovýadaptér

Konektor RJ-45

USB, eSATA

l jedenkonektorkompatibilnýsrozhranímUSB

2.0

l jedenkonektorkompatibilnýsrozhranímUSB

2.0/eSATA

Čítačka kariet Smart Card

integrovanáčítačka kariet smart-card

PodporakartyMiniCard(vnútornérozširujúce

zásuvky)

l jednazásuvkavyhradenáprekartuMiniCard

polovičnej veľkosti pre sieťWLAN

l jednavyhradenázásuvkaprekartuMiniCard

štandardnej veľkosti pre sieťWWAN

l jednazásuvkaprekartuminiCardpresieť

UWB



Karty ExpressCards



POZNÁMKA:ZásuvkaExpressCardjeurčenáibaprekartyExpressCard.NepodporujekartyPCCard.

Podporovanékarty

34 mm karty ExpressCard



BezkontaktovákartaSmartCard(voliteľná)

PodporovanékartySmartCard/technológie

ISO14443A – 106kb/s,212kb/s,

424kb/sa848kb/s

ISO14443B – 106kb/s,212kb/s,

424kb/sa848kb/s

ISO15693

HID iClass

FIPS201

NXP Desfire



Čítačka odtlačkov prstov (voliteľná)



Typ

snímač



Obrazovka

Typ

13,3palcasrozlíšenímHDabielymidiódamiLED

(WLED)

Aktívnaoblasť(X/Y)

HD – 293,42mmx164,97mm(11,55palcax

6,50palca)

Rozmery:

Výška

183,6mm(7,23palca)

Šírka

308,1mm(12,13palca)

Uhlopriečka

337,82 mm (13,3 palca)

Maximálnerozlíšenie

1366 x 768 pri 262k farieb

Maximálnyjas

220 nitov

Prevádzkovýuhol

0 stupňov(zatvorenáobrazovka)až135 stupňov

Obnovovacia frekvencia

60 Hz

Zornéuhly

Horizontálny

40/40 stupňov

Vertikálny

15/30 stupňov

Rozstup pixlov

0,2148 mm



Klávesnica

Početklávesov

l USAaKanada:83klávesov

l Európa:84klávesov

l Japonsko:87klávesov

Rozloženie

QWERTY/AZERTY/Kanji

Veľkosť

štandardnáveľkosť(klávesysozdvihom19,05mm)



Dotykovýpanel

Aktívnaoblasť

Os X

70,00mm(2,76palca)

Os Y

37,00mm(1,46palca)

Rozlíšenie

600dpi



Batéria

Typ

l 3-článková,2,8Ah,30Wh

l 6-článková,2,8Ah,60Wh

l 6-článková,2,5Ah,54Whsoživotnosťou 3

roky

l úzkabatéria,48Wh

Časnabíjaniaprivypnutompočítači

l 3-článková,30Wh,6-článková,60Whaúzka

batéria48Wh– približne1hod.na80%

kapacitua2hod.na100%kapacitu

l 6-článková,54Whsoživotnosťou 3 roky –

približne3hod.na100%kapacitu

Prevádzkovádoba

doba používaniabatériesalíšivzávislostiod

prevádzkovýchpodmienok.Zaurčitýchpodmienok

môže byťvprípadeveľkýchnárokovnaodber

výraznekratšia.

Životnosť(približná)

približne300nabíjacích/vybíjacíchcyklov

Hĺbka

3-článková

28,80mm(1,13palca)

6-článková

51,10mm(2,01palca)



Výška

21,90mm(0,86palca)

Šírka

189,80mm(7,47palca)

Hmotnosť:

3-článková

0,19kg(0,42libry)

6-článková

0,34kg(0,75libry)

batériovýpanel

0,63kg(1,39libry)

Napätie

11,1VDC(6-článkováa3-článková)

Rozsahteplôt

Prevádzkováhodnota

0°Caž35°C(32°Faž95°F)

Skladovanie

–40°Caž65°C(–40°Faž149°F)

Gombíkovábatéria

3VCR2032,lítiová



Napájacíadaptér

Vstupnénapätie

100 V~ – 240 V~

Vstupnýprúd(maximálny)

1,5A

Vstupnýkmitočet

50 Hz – 60 Hz

Výstupnývýkon

65 W alebo 90 W

Výstupnýprúd

65 W

4,34A(maximálnypri4-sekundovýchimpulzoch)

3,34A(trvalý)

90 W

5,62A(maximálnypri4-sekundovýchimpulzoch)

4,62A(trvalý)

Výstupnénapätie

19,5 +/– 1,0 V jedn.

Šírka

65 W

66,00 mm (2,60 palca)

90 W

70 mm (2,75 palcov)

Výška

65 W

16,00mm(0,63palca)

90 W

16,00mm(0,63palca)

Hĺbka

65 W

127,00 mm (5,00 palca)

90 W

147 mm (5,78 palcov)

Rozsahteplôt

Prevádzkováhodnota

0°Caž40°C(32°Faž104°F)

Skladovanie

–40°Caž70°C(–40°Faž158°F)



Fyzickévlastnosti

Výška prednej časti

26,50mm(1,04palca)

Výška zadnej časti

30,53mm(1,20palca)

Šírka

323,00mm(12,72palca)

Hĺbka

215,00mm(8,47palca)

Hmotnosť(minimálna)

1,54kg(3,40libry)



Nárokynaprostredie

Rozsahteplôt

Prevádzkováhodnota

0°Caž35°C(32°Faž95°F)

Mimoprevádzky

–40°Caž65°C(–40°Faž149°F)

Relatívnavlhkosť(maximálna)

Prevádzkováhodnota

10 % až90%(nekondenzujúca)

Mimoprevádzky

5% až95%(nekondenzujúca)

Maximálnevibrácie(pripoužitínáhodnéhovibračnéhospektra,ktorésimulujepoužívateľsképrostredie)

Prevádzkováhodnota

0,66 GRMS

Naspäťna obsah

Mimoprevádzky

1,3 GRMS

Maximálnynáraz(meranýspevnýmdiskomvprevádzkovomstaveapolovičnýmsínusovýmimpulzomdĺžky

2msprešpecifikáciupočasprevádzky;meranýtiežspevnýmdiskomvpolohesozaparkovanýmihlavami

apolovičnýmsínusovýmimpulzomdĺžky2msprešpecifikáciupriskladovaní)

Prevádzkováhodnota

143 G

Mimoprevádzky

163 G

Nadmorskávýška(maximálna):

Prevádzkováhodnota

–15,2 m až3048 m (–50 až10000stôp)

Skladovanie

–15,2 až10 668 m (–50 až35000stôp)

Naspäťna obsah

Batéria

Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310

Demontážbatérie

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

2. Posunutímzarážkybatérieuvoľnitebatériu.

3. Vysuňtebatériusmeromvonavybertejuzpočítača.

Spätnámontážbatérie

Ak chcete znovu namontovaťbatériu,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobeFlashPlayerzostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené

ilustrácie.

Naspäťna obsah 
KartaakábelrozhraniaBluetooth 
Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310 
OdpojeniekartyakáblarozhraniaBluetooth 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.  
2. Demontujte batériu.  
3. Vyberte kartu ExpressCard.  
4. Demontujte zostavupevnéhodisku.  
5. Vyberte krytyzávesov.  
6. Odpojte dvierka karty Mini Card.  
7. Odpojte krytydiódLED.  
8. Demontujte klávesnicu.  
9. Demontujte zostavu displeja.  
10. Demontujte opierkudlaní.  
11. Odskrutkujteskrutku,ktoráupevňujekarturozhraniaBluetoothkopierkedlaní. 
 
12. OdpojteúdajovýkábelrozhraniaBluetoothodkartyrozhraniaBluetoothaodpojtekarturozhraniaBluetoothodpočítača. 
 
13. Opatrne uvoľniteúdajovýkábelrozhraniaBluetoothzopierkydlaníaodpojtehozpočítača. 
 
InštaláciakartyakáblarozhraniaBluetooth 
Ak chcete nainštalovaťkartuakábelrozhraniaBluetooth,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí. 
Naspäťna obsah 
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti 
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 
POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobeFlashPlayerzostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené
ilustrácie. 

Naspäťna obsah

Gombíkovábatéria

Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310

Demontážgombíkovejbatérie

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

2. Demontujte batériu.

3. Odpojte dvierkapamäte.

4. Odpojtekábelgombíkovejbatérieodkonektoranasystémovejdoske.

5. Vysuňtebatériutvarumincezpočítača.

Spätnámontážgombíkovejbatérie

Ak chcete znova založiťgombíkovúbatériu,vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobeFlashPlayerzostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené

ilustrácie.

Naspäťna obsah 
Konektor vstupu DC 
Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310 
Odpojenie konektora vstupu DC 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.  
2. Demontujte batériu.  
3. Odpojte kartu SIM.  
4. Vyberte kartu ExpressCard.  
5. Odpojte pamäťovúkartuSD.  
6. Demontujte zostavupevnéhodisku.  
7. Vyberte krytyzávesov.  
8. Odpojte dvierka karty Mini Card.  
9. Demontujte kartu siete Wireless Local Area Network (WLAN).  
10. Odpojte dvierkapamäte.  
11. Demontujte pamäť.  
12. Vyberte gombíkovúbatériu.  
13. Demontujte optickújednotku.  
14. Odpojte krytydiódLED.  
15. Demontujte klávesnicu.  
16. Demontujte zostavu displeja.  
17. Demontujte opierkudlaní.  
18. Demontujte systémovúdosku.  
19. OdpojtekábelkonektoravstupuDCodsystémovejdosky. 
 
20. Odpojte konektor vstupu DC od počítača.  
InštaláciakonektoravstupuDC 
Ak chcete nainštalovaťkonektor vstupu DC, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí. 
Naspäťna obsah 
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti 
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 
POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobeFlashPlayerzostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené
ilustrácie. 

Naspäťna obsah

ExpressCard

Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310

Vybratie karty ExpressCard

1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.

2. ZatlačenímnakartuExpressCarduvoľnite kartu z počítača.

3. Vysuňte kartu ExpressCard von z počítača.

Spätnámontážkarty ExpressCard

Ak chcete znovu namontovaťkartu ExpressCard, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí.

Naspäťna obsah

VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti

aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobeFlashPlayerzostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené

ilustrácie.

Naspäťna obsah 
Senzor zatvorenia displeja 
Servisnápríručka k zariadeniu Dell Latitude E4310 
Odpojenie senzora zatvorenia displeja 
 
1. Postupujte podľapokynovuvedenýchvčasti Predservisnýmúkonomvpočítači.  
2. Demontujte batériu.  
3. Vyberte kartu ExpressCard.  
4. Demontujte zostavupevnéhodisku.  
5. Vyberte krytyzávesov.  
6. Odpojte dvierka karty Mini Card.  
7. Odpojte krytydiódLED.  
8. Demontujte klávesnicu.  
9. Demontujte zostavu displeja.  
10. Demontujte opierkudlaní.  
11. Odpojteskrutku,ktoráupevňujesenzorzatvoreniadisplejakpočítaču. 
 
12. Nadvihniteaotočte senzor zatvorenia displeja. 
 
13. Odpojtekábelodsenzorazatvoreniadisplejaavybertehozpočítača. 
 
Inštaláciasenzorazatvoreniadispleja 
Ak chcete nainštalovaťsenzor zatvorenia displeja, vyššieuvedenékrokyvykonajtevopačnomporadí. 
Naspäťna obsah 
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti 
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. 
POZNÁMKA: Je možné,žebudepotrebnénainštalovaťprogramAdobeFlashPlayerzostránkyAdobe.com, aby bolo možnéprezeraťnižšieuvedené
ilustrácie. 