CZ
Start
ENG
Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral
mobilní telefon české značky EVOLVEO.
Doporučení pro péči o telefon a jeho bezpečné
použití:
g Telefon EVOLVEO StrongPhone Q6 LTE je navržen tak,
aby byl výrazně odolnější než běžný mobilní telefon,
nicméně není nezničitelný.
g Mobilní telefon EVOLVEO StrongPhone Q6 LTE získal
certifikaci IP67. Ani tato norma však nezaručuje úplnou
vodotěsnost přístroje.
g Telefon je vodotěsný a prachotěsný za předpokladu
splnění následujících podmínek: všechny vstupní
otvory jsou uzavřeny a telefon se neponoří hlouběji než
1 metr na déle než 30 minut; voda musí být sladká.
Příležitostné použití v chlorovaných bazénech je možné
za předpokladu, že telefon následně opláchnete čistou
vodou. Nepoužívejte v mořské vodě ani bazénech se
slanou vodou. Nesprávným používáním zařízení ztrácí
záruka platnost.
g Není odolný vůči kovovým pilinám a jiným kovovým
částicím, které mohou poškodit např. reproduktor nebo
sluchátko.
g Tento telefon je složité elektronické zařízení, proto jej
chraňte před nárazy a působením magnetického pole.
g Vzhledem k mnoha různým způsobům používání, jako
například zda jsou nebo nejsou správně uzavřeny
vstupní otvory telefonu, neneseme žádnou
zodpovědnost za poškození kapalinou.
g Displej telefonu je vyroben z tvrzeného skla, které
může prasknout po pádu na tvrdý povrch, pokud je
vystaveno silnému nárazu nebo když je displej ohýbán
či jinak deformován. Pokud je displej poškozen,
nepokoušejte se jej opravit. Sklo popraskané v
důsledku nesprávného použití nebo zneužití není kryto
zárukou.
g Telefon okamžitě vyčistěte pokud se dostane do
kontaktu s produkty, které mohou způsobit skvrny, jako
je inkoust, barviva, make-up, jídlo, olej apod.
Nepoužívejte čisticí prostředky na okna, čističe pro
domácnost, aerosolové spreje, rozpouštědla, alkohol,
amoniak nebo abraziva.
g Pokud vám telefon spadne do vody, nemačkejte
tlačítka, otřete jej neprodleně suchým hadříkem a
nechejte jej volně vyschnout před opětovným
zapnutím. Nepokoušejte se telefon vysušit externím
zdrojem tepla, jako je například mikrovlnná trouba
nebo vysoušeč vlasů.
g Telefon je určen pro provoz v teplotách od 0° do
40°C a může být skladován v teplotách od -20º do
45ºC. Nižší nebo vyšší teploty mohou ovlivnit chování
telefonu a životnost baterie.
g Nepoužívejte telefon venku během bouřky, za
případná poškození přístroje nebo zdraví související s
tímto způsobem užití neneseme zodpovědnost.
g Nepropichujte reproduktor, nevkládejte do otvorů
žádné předměty, nenatírejte telefon barvou - všechny
tyto činnosti ovlivňují funkčnost a těsnost telefonu.
g EVOLVEO StrongPhone Q6 LTE byl testován v
souladu s normami EU pro rádiové vlny, WiFi a
Bluetooth. V případě, že chcete omezit vliv působení
vysokofrekvenční energie, omezte čas přímého
působení záření např. pomocí Bluetooth handsfree
sady, případně udržujte větší vzdálenost mezi vaším
tělem a telefonem.
g Nikdy neopravujte telefon svépomocí, demontáž
telefonu, včetně odstranění vnějších šroubů může
způsobit jeho poškození, které není kryto zárukou.
g Pokud je telefon po servisním zásahu, může být
snížena jeho odolnost vůči prachu a vodě.
g Výrobce, distributoři ani prodejci nezodpovídají za
jakékoliv ztráty dat nebo přímé či nepřímé škody
způsobené v souvislosti s provozem telefonu, ať už
vzniknou jakýmkoliv způsobem.
Rychlý přístup k nastavení telefonu
Operační systém Android byl vytvořen firmou Google a
proto je v telefonu možno nalézt některé jeho aplikace
jako například Google Gmail, Obchod Play a další.
Další aplikace a hry je možno nainstalovat z Obchodu
Play - k tomu je nutné založit si Google účet
(Nastavení > Účty > Přidat účet).
Záruka se NEVZTAHUJE na:
• instalaci jiného firmware, než který byl v EVOLVEO
telefonu nainstalován jako originální z továrny nebo
ROOT operačního systému Android
• elektromechanické nebo mechanické poškození
telefonu způsobené uživatelem nevhodným
používáním (např. prasklý displej nebo dotyková vrstva,
prasklý přední nebo zadní kryt telefonu, poškozený
napájecí microUSB konektor, slot pro SIM karty, slot
pro microSD kartu nebo vstup pro sluchátka apod.)
• poškození reproduktoru a sluchátka kovovými
částicemi
• poškození přírodními vlivy jako oheň, voda, statická
elektřina, zvýšená teplota apod.
• vadu vzniklou obvyklým opotřebením
• poškození neautorizovanou opravou
• firmware telefonu, pokud tento vyžaduje aktualizaci z
důvodu změn v parametrech sítě mobilních operátorů
• vady funkce sítě operátora mobilních telefonů
• baterii, pokud po více než 6 měsících používání nedrží
svou původní kapacitu (záruka na kapacitu baterie je 6
měsíců)
• úmyslné poškození
Záruční a pozáruční servis
Opravy a servis je možné provádět pouze v
autorizovaném servisním místě pro telefony EVOLVEO
(více na www.evolveo.com), jinak můžete mobilní
telefon poškodit a přijít o záruku.
Likvidace
Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, literatuře
nebo obalu znamená, že na území Evropské unie musí být
všechny elektrické a elektronické výrobky, baterie a
akumulátory po ukončení své životnosti uloženy do
odděleného sběru. Neodhazujte tyto výrobky do
netříděného komunálního odpadu.
Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že
EVOLVEO StrongPhone Q6 LTE (EAN: 8594161336334) je
ve shodě se základními požadavky směrnice 1999/5/EC
(NV č.426/2000 Sb.).
Kompletní text Prohlášení o shodě je ke stažení na
ftp://ftp.evolveo.com/ce
Copyright © 2015 Abacus Electric, s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
Vzhled a specifikace mohou být změněny bez
předchozího upozornění.
Tiskové chyby vyhrazeny.
www.evolveo.com
0700
Prohlášení o shodě
Přetáhněte prstem horní
informační pruh v Hlavní
obrazovce směrem dolů pro
zobrazení některých informací
jako například zapnutí/vypnutí
WiFi sítě, Bluetooth, GPS,
Datové přenosy, Zvukové
profily, Jas displeje,
Nastavení telefonu apod.
g Při vytahování microSIM/nanoSIM karty s redukcí
(SIM karty) doporučujeme použít pinzetu, abyste
zabránili prohnutí karty (redukce). Vyhnete se tak
možnému poškození patice pro SIM karty.
Řešení problémů
Telefon nelze zapnout
* Přidržte tlačítko zapnutí alespoň na 20 sekund
* Nabijte baterii, nejprve ji nabíjejte přibližně půl
hodiny, pak nabíječku odpojte a znovu připojte a nabijte
baterii úplně
* Zkontrolujte nebo vyměňte SIM kartu
Telefon zamrznul a nereaguje na dotyk
1. Přidržte zapínací/vypínací tlačítko do té doby než se
telefon zrestartuje (po dobu až 20 sekund).
Mobilní telefon se sám vypíná, zamrzá nebo se
restartuje.
* Zkontrolujte, zda není aktivní funkce automatického
vypnutí
* Odinstalujte aplikaci, která způsobuje problém
RECOVERY MODE (restart do továrních hodnot)
* Proveďte reset do továrního nastavení (Nastavení >
Záloha a obnova dat > Obnovit tovární data > Resetovat
telefon).
Pozor!
Telefon bude restartován do původního nastavení,
budou smazána hesla, nainstalované programy atd.
Po vložení SIM karty/microSDHC karty pečlivě dotlačte gumové
Dual SIM režim
(vloženy jsou dvě SIM karty)
(je vložena jedna SIM karta
a microSDHC karta
SIM/microSDHC režim
Zvolte režim použití telefonu
SIM 2 (nano SIM)
microSDHC karta
Vodotěsnost telefonu
1
2
krytky chránící tyto otvory, jinak nemůže být garantována
vodotěsnost telefonu.
Stejným způsobem pečlivě uzavřete také vstup pro nabíjení/
připojení k počítači (microSDHC port) a sluchátkový
výstup.
Telefon
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
QUAD CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
QUAD CORE
WATERPROOF
O U T D O O R
Sluchátka
Nabíjení/připojení k PC
(microUSB port)
Fotoaparát
Hlasitost +/-
Ztišení
Zapnutí/Vypnutí telefonu
Nabíjení 12 hodin
Doporučujeme 12 hodinové první
nabíjení telefonu pro maximální
3
využití kapacity baterie.
SIM 1 (micro SIM)
SIM 1 (micro SIM)
Blesk
SIM 1
SIM 2/microSDHC
StrongPhone Q6 LTE
QUICK START
GUIDE
4G
LTE
ANDROID SMARTPHONE
QUAD CORE
WATERPROOF
O U T D O O R