Sony SU-WL840 Používateľská príručka

SU-WL845 / WL840

Wall-Mount

Bracket

Installation Information

GB

Informations d’installation

FR

Información de instalación

ES

Installationsinformationen

DE

Installatie-informatie

NL

Informazioni sull’installazione

IT

Installationsinformation

SE

Informacje dotyczące instalacji

PL

Informações de instalação

PT

Oplysninger om montering

DK

Asennustiedot

FI

Installasjonsveiledning

NO

Πληροφορίες εγκατάστασης

GR

Montaj Bilgileri

TR

Szerelési információk

HU

Instalační informace

CZ

Informácie týkajúce sa montáže

SK

Informaţii de instalare

RO

Информация за монтаж

BG

Информация по установке

RU

Інформація про встановлення

UA

4-689-561-13(1)

Stránka sa načítava ...

− 2 (SK) −

Montážna konzola na

stenu

Informácie o

bezpečnosti

Ďakujeme vám za zakúpenie tohto produktu.

Pre zákazníkov

Montáž TV prijímača na stenu

VÝSTRAHA

INŠTALÁCIU MUSÍ VYKONAŤ ODBORNÍK

Inštaláciu tohto výrobku musí vykonať

odborný montér, ktorý je vyškolený, aby

dokázal stanoviť únosnosť steny, či

unesie hmotnosť televízneho prijímača.

Ak počas inštalácie nebude správne

zaistený, televízny prijímač môže

spadnúť a spôsobiť vážne poranenie.

Spoločnosť Sony nie je zodpovedná za

žiadnu škodu ani poranenie spôsobené

nesprávnou manipuláciou alebo

nesprávnou inštaláciu či nainštalovaním

iného než uvedeného výrobku. Vaše

zákonné práva (ak nejaké máte) nie sú

dotknuté.

Pre predajcov

produktov spoločnosti

Sony

Montáž tohto produktu vyžaduje

adekvátne odborné znalosti. V záujme

zaistenia bezpečnosti pri montáži si

dôkladne prečítajte tento návod na

používanie. Spoločnosť Sony

nezodpovedá za žiadne škody ani

zranenia spôsobené nevhodnou

manipuláciou alebo nesprávnou

montážou. Po montáži odovzdajte tento

návod zákazníkovi.

V tomto návode na používanie je znázornená

správna manipulácia s produktom a dôležité

bezpečnostné pokyny, účelom ktorých je

predísť nehodám. Je vašou zodpovednosťou

prečítať si, dôkladne pochopiť a dodržiavať

všetky pokyny uvedené v návode na

použitie. Opomenutie môže mať za následok

vážne osobné poranenie alebo poškodenie

majetku a dôjde k skončeniu platnosti

záruky. Návod uschovajte pre budúce

použitie.

Produkty od spoločnosti Sony boli navrhnuté

s dôrazom na bezpečnosť. Ak sa však

produkt používa nesprávne, môže to mať za

následok vážne zranenie následkom požiaru,

zásahu elektrickým prúdom, prevrhnutia

výrobku alebo jeho pádu. Dodržiavajte

bezpečnostné pokyny, aby sa podobným

nehodám predišlo.

UPOZORNENIE

Špecifikované produkty

Táto montážna konzola na stenu je určená

na použitie so špecifikovanými TV

prijímačmi. V prípade televízneho prijímača

si pozrite jeho „Referenčná príručka“ a

overte, či možno montážnu konzolu na stenu

použiť.

Pre zákazníkov

VÝSTRAHA

V prípade nedodržania bezpečnostných

pokynov môže dôjsť k vážnemu zraneniu

alebo smrti následkom požiaru, zásahu

elektrickým prúdom alebo prevrhnutia

výrobku.

Montáž zverte

licencovanému

dodávateľovi a dbajte na

to, aby sa v blízkosti

inštalácie nezdržiavali

deti.

Ak sa montážna konzola na stenu alebo TV

prijímač nenamontuje správne, môže dôjsť k

nasledujúcim nehodám. Montáž zverte

licencovanému dodávateľovi.



TV prijímač by mohol spadnúť a spôsobiť

vážne zranenia, napríklad modriny alebo

zlomeniny.



Ak je stena, na ktorú sa inštaluje montážna

konzola na stenu, nestabilná, nerovná

alebo nie je v pravom uhle s podlahou,

jednotka môže spadnúť a spôsobiť

zranenie alebo škody na majetku. Stena

musí uniesť hmotnosť rovnajúcu sa aspoň

šesťnásobnej hmotnosti televízneho

prijímača.

(Informácie o hmotnosti televízneho

prijímača nájdete v jeho „Referenčná

príručka“.)



Ak nie je montážna konzola na stenu

namontovaná dostatočne pevne, jednotka

môže spadnúť a spôsobiť zranenie alebo

škody na majetku.

Premiestňovanie alebo

odmontovanie TV

prijímača zverte

licencovanému

dodávateľovi.

Ak TV prijímač prenášajú alebo demontujú

iné osoby ako licencovaní dodávatelia, TV

prijímač môže spadnúť a spôsobiť zranenie

alebo škody na majetku. Zaistite, aby

prenášanie alebo demontáž TV prijímača

vykonávali aspoň dve osoby.

Po namontovaní TV

prijímača neodskrutkujte

skrutky.

V opačnom prípade môže TV prijímač

spadnúť a spôsobiť zranenie alebo škody na

majetku.

Časti montážnej konzoly

na stenu neupravujte.

V opačnom prípade môže montážna konzola

na stenu spadnúť a spôsobiť zranenie alebo

škody na majetku.

Okrem špecifikovaných

produktov nemontujte

žiadne iné zariadenia.

Táto montážna konzola na stenu je určená

na použitie iba so špecifikovanými

produktmi. Ak na ňu namontujete iné

zariadenie než je špecifikované, môže

spadnúť alebo sa rozbiť a spôsobiť zranenie

alebo škody na majetku.

Montážnu konzolu

nezaťažujte ničím okrem

TV prijímača.

TV prijímačom netraste

doľava, doprava, nahor

ani nadol.

V opačnom prípade môže TV prijímač

spadnúť a spôsobiť zranenie alebo škody na

majetku.

O TV prijímač sa

neopierajte a nevešajte

sa naň.

O TV prijímač sa neopierajte a nevešajte sa

naň, pretože by mohol na vás spadnúť a

spôsobiť vážne zranenie.

UPOZORNENIE

Ak nebudete dodržiavať nasledujúce

bezpečnostné pokyny, môže dôjsť k

zraneniu alebo škodám na majetku.



Pri manipulácii s montážnou konzolou na

stenu alebo s televíznym prijímačom

dávajte pozor, aby ste si neprivreli prsty.



Televízny prijímač otáčajte opatrne a

dávajte pozor, aby ste nezasiahli

okolostojace osoby.



Nepoužité diely uschovajte na bezpečnom

mieste, aby ste mohli v budúcnosti použiť.

Uschovajte ich mimo dosahu detí.

Počas čistenia alebo

údržby netlačte na

produkt nadmernou

silou.

Netlačte nadmernou silou na hornú časť TV

prijímača. V opačnom prípade môže TV

prijímač spadnúť a spôsobiť zranenie alebo

škody na majetku.

Upozornenie



Ak používate TV prijímač namontovaný na

montážnu konzolu na stenu dlhodobo, v

závislosti od materiálu steny sa môže

zmeniť farba steny za alebo nad TV

prijímačom alebo sa môže odlepiť tapeta.



Po demontáži montážnej konzoly na stenu

ostanú v stene otvory na skrutky.



Montážnu konzolu na stenu nemontujte na

miesta, kde bude vystavená mechanickým

vibráciám.

− 3 (SK) −

SK

Montáž montážnej

konzoly na stenu

Pre predajcov

produktov

spoločnosti Sony

VÝSTRAHA

Nasledujúce pokyny sú určené len pre

predajcov produktov spoločnosti Sony.

Dôkladne si prečítajte bezpečnostné

pokyny uvedené vyššie a počas

montáže, údržby a kontroly tohto

produktu venujte mimoriadnu pozornosť

bezpečnosti.

Montážnu konzolu na

stenu neinštalujte na

povrch steny, kde budú

rohy alebo strany TV

prijímača vyčnievať mimo

povrchu steny.

Montážnu konzolu na stenu neinštalujte na

povrch steny, napríklad na pilier, kde budú

rohy alebo strany TV prijímača vyčnievať

mimo povrchu steny. Ak osoba alebo

predmet narazí do vyčnievajúceho rohu

alebo strany TV prijímača, môže dôjsť k

zraneniu alebo škodám na majetku.

TV prijímač nemontujte

nad ani pod klimatizáciu.

Ak je TV prijímač dlhodobo vystavený

unikajúcej vode alebo prúdu vzduchu z

klimatizácie, môže to mať za následok požiar,

zásah elektrickým prúdom alebo poruchu TV

prijímača.

Montážnu konzolu na

stenu namontujte

bezpečne na stenu podľa

nasledujúcich pokynov v

tomto návode.

Ak sa ktorákoľvek zo skrutiek uvoľní alebo

vypadne, montážna konzola na stenu môže

spadnúť a spôsobiť zranenie alebo škody na

majetku. Použite skrutky vhodné pre materiál

steny a jednotku bezpečne nainštalujte

pomocou aspoň šiestich skrutiek 8 mm

priemeru (alebo rovnocenných).

Používajte len dodané

skrutky a upevňovacie

diely riadne podľa

pokynov uvedených v

tomto návode. Ak

použijete náhradné

diely, TV prijímač môže

spadnúť a spôsobiť

niekomu zranenie

alebo sa môže TV

prijímač poškodiť.

Konzolu správne zostavte

podľa postupu

uvedeného v tomto

návode.

Ak sa ktorákoľvek zo skrutiek uvoľní alebo

vypadne, TV prijímač môže spadnúť a

spôsobiť niekomu zranenie alebo sa môže

TV prijímač poškodiť.

Skrutky pevne utiahnite

na vyznačenom mieste.

Ak tak neurobíte, TV prijímač môže spadnúť

a spôsobiť niekomu zranenie alebo sa môže

TV prijímač poškodiť.

Počas montáže

nevystavujte TV prijímač

nárazom.

TV prijímač vystavený nárazu môže spadnúť

alebo prasknúť. To môže spôsobiť zranenie.

TV prijímač montujte na

kolmú a rovnú stenu.

Ak tak neurobíte, TV prijímač môže spadnúť

a spôsobiť zranenie.

Po správnej montáži TV

prijímača pevne zaistite

káble.

Ak sa do káblov zamotajú ľudia alebo

predmety, môže dôjsť k zraneniu alebo

poškodeniu TV prijímača.

Zabráňte priškripnutiu

napájacieho alebo

prepojovacieho kábla.

Keď je napájací alebo prepojovací kábel

priškripnutý medzi jednotkou a stenou alebo

nasilu ohnutý alebo skrútený, môžu sa

odhaliť vnútorné vodiče, čo môže spôsobiť

skrat alebo prerušenie napájania. Mohlo by

dôjsť kpožiaru alebo zásahu elektrickým

prúdom.

Skrutky potrebné na

upevnenie montážnej

konzoly k stene sa

nedodávajú.

Na montáž montážnej konzoly na stenu

použite skrutky vhodné pre materiál a

konštrukciu steny.

Pre zákazníkov v Európe

Pokyny na inštaláciu

montážnej konzoly na

stenu k TV prijímaču

môžete prevziať z

webovej lokality

spoločnosti SONY.

− 4 (SK) −

Obsah

Položky, ktoré sa dodávajú ...................................................................................................................... 4

Potrebné náradie ................................................................................................................................... 4

Inštalácia montážnej konzoly na stenu na stenu ........................................................................................................ 5

Príprava na inštaláciu televízneho prijímača ...............................................................................................................8

Inštalácia televízneho prijímača na stenu ....................................................................................................................9

Technické parametre .............................................................................................................................. 12

Položky, ktoré sa dodávajú

WM1

(2)

WM2 WM3 WM4

*

(2)

M6L23

6 mm x

23 mm (2)

M6L13

6 mm x

13 mm (2)

* Len pre 75-palcový (189,3 cm) model

Potrebné náradie

(6)

8 mm x 60 mm

(6)

1.5 N∙m/1,5 N∙m

{15 kgf∙cm}

− 5 (SK) −

SK

Inštalácia montážnej konzoly na stenu na stenu

1 Vyberte miesto inštalácie.

Stena musí poskytovať dostatočný priestor pre televízny prijímač a musí uniesť hmotnosť

rovnajúcu sa aspoň šesťnásobnej hmotnosti televízneho prijímača.

F

E

B

C

A

D

*1

G

H

(mm)

KD

ABCDEFG

H

*

2

(°)

75XE9405 1 673 962 685 199 277 73 325 15

65XE9305 1 451 838 660 237 178 45 295 15

55XE9305 1 232 715 661 299 54 45 215 13

Tabuľka inštalačných rozmerov TV prijímača (mm)

Čísla v tabuľke sa môžu v závislosti od inštalácie mierne líšiť.

*1 (Stredový bod obrazovky)

*2 (približne)

− 6 (SK) −

Poznámka



Odporúčame vám skontrolovať polohu

televízneho prijímača v prostredí, kde

ho budete pozerať.

2 Priložte

WM1

na stenu a urobte

šesť značiek.

WM1

Poznámka



Pomocou vodováhy skontrolujte

vodorovnosť

WM1

.

3 Do značiek vyvŕtajte otvory.

1, 2, 3, 4, 5, 6

4

WM1

− 7 (SK) −

SK

5

Poznámka



Pomocou vodováhy skontrolujte

vodorovnosť montážnej konzoly na stenu.

WM1

Bezpečnostné upozornenie



Veľké skrutky nadmerne neuťahujte.

Nesprávne utiahnutie by mohlo spôsobiť

zníženie pridržiavajúcej sily veľkých

skrutiek.

6 Vytiahnite rameno

WM1

úplne.

− 8 (SK) −

Príprava na inštaláciu

televízneho prijímača

1

2 Odskrutkujte skrutky zo zadnej

časti TV prijímača.

*

1

*

2

65

55

*

2

55

*

1

Len pre 65-palcový (163,9 cm) model

*

2 Len pre 55-palcový (138,8 cm) model

Bezpečnostné upozornenie



Ak je stolový stojan už namontovaný na

televíznom prijímači, diely montážnej

konzoly na stenu namontujte na televízny

prijímač pred odpojením stolového

stojana.

3

WM4M6L23

WM2

4 Pripojte

WM4

k televíznemu

prijímaču

(len 75-palcový (189,3 cm)

model).

WM4

5 Len pre 55-palcový (138,8 cm)

model.

− 9 (SK) −

SK

Inštalácia televízneho

prijímača na stenu

1

2

WM2

3

4

− 10 (SK) −

5 Priskrutkovaním ľavej a pravej strany montážnej konzoly na stenu

upravte uhol televízneho prijímača.

6

M6L13 M6L13

7

1

2

3

65

55

*

1

*

1

*

2

*

1 Len pre 65-palcový (163,9 cm) model

*

2 Len pre 55-palcový (138,8 cm) model

− 11 (SK) −

SK

8 Namontujte

WM3

.

2

WM3

2

1

WM3

65

*

Len pre 65-palcový (163,9) model

9 10 Pri pohybovaní s televíznym

prijímačom ho pevne držte za

spodnú časť.

11

− 12 (SK) −

Technické parametre

WM1

b

e

f

d

c

g

a

Rozmer: (Približne) (mm)

75

*

1

/

65

*

2

a : 206 mm

b : 180 mm

c : 446 mm

d : 336 mm

e : 244 mm

f : 215 mm

g : 20 mm

55

*

3

a : 206 mm

b : 180 mm

c : 346 mm

d : 252 mm

e : 160 mm

f : 130 mm

g : 20 mm

Hmotnosť (len základňa): (Približne)

75

*

1

/

65

*

2

2,7 kg

55

*

3

2,3 kg

* 1 Len pre 75-palcový (189,3 cm) model

* 2 Len pre 65-palcový (163,9 cm) model

* 3 Len pre 55-palcový (138,8 cm) model

Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez oznámenia.

Stránka sa načítava ...

Sony SU-WL840 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony SU-WL840 Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty