Apacer USB3.0 flash drive Používateľská príručka

Návod k použití flash disku UBS 3.0

www.apacer.com

Obsah

1. Přehled........................................................................................................2

2. Přečtěte si před použitím ..........................................................................2

3. Funkce Produktu........................................................................................3

4. Podpora Systému ......................................................................................3

5. Začínám ......................................................................................................3

6. Odpojení zařízení .......................................................................................5

7. Formátování zařízení v systému Windows ..............................................5

8. Formátování zařízení v OS Mac ................................................................9

1

1. Přehled

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš USB 3.0 Flash Drive. Toto přenosné zařízení

splňuje nejnovější normy super rychlého USB 3.0, zajišťuje základní rychlost čtení a

zapisování až 5Gbps, a je kompatibilní s USB 2.0. Zařízení jednoduše vložte do portu

USB na libovolném počítači a přenášejte data a soubory, např. videa a fotografie

s vysokým rozlišením, soubory na bázi různých platforem lze přenést snadno a rychle.

2. Přečtěte si před použitím

Ujistěte se, že váš počítač podporuje USB specifikace 3.0/2.0. Tento disk USB

3.0 Flash Drive bude fungovat v režimu USB 2.0 v případě, že hardware nebo

operační systém vašeho počítače je nakonfigurován k práci v režimu přenosu

USB 2.0.

Pro spuštění pří přenosové rychlosti USB 3.0 musí tento flash disk Apacer

pracovat se standardním USB3.0 rozhraním a relevantními ovladači. Máte-li

otázky ohledně toho, zda váš počítač podporuje USB 3.0 či ne, přečtěte si návod

k použití vašeho počítačového systému.

Zařízení nikdy neodpojujte, zatímco se se soubory pracuje, neboť by mohlo dojít

k programové chybě. Chcete-li vyjmout flash disk USB 3.0, nečiňte tak během

jeho činnosti, neboť by to mohlo způsobit chybu. Chcete-li vyjmout USB 3.0

flash disk bezpečně, použijte před odpojením zařízení z počítače způsob „Safly

Remove Hardware" (bezpečného odebrání hardware). Klikněte pravým tlačítkem

myši na ikonu hardware, tu se zelenou šipkou. Zobrazí se zpráva „Safly Remove

Hardware" (bezpečného odebrání hardware).

Skutečně využitelná paměť na tomto zařízení je nižší než ta uvedená na balení. A

to kvůli drobným rozdílům ve formách souborů a algoritmech, které se v různých

operačních systémech liší. Mimo to je malá část paměti vyhrazena systémovým

souborům a sektoru pro zajištění stabilního výkonu.

2

Pravidelné zálohování vašich dat, buď do počítače, nebo do jiné paměti.

Apacer nenese zodpovědnost za ztrátu nebo poškození dat během provozu

zařízení.

3. Funkce Produktu

Kompatibilní s normou týkající se super rychlého USB 3.0

Kompatibilní s normami pro USB 2.0.

Opravdové zapojení „plug & play" podporuje funkci výměny za tepla

Napájení přímo z portu USB, žádné externí napájení.

4. Podpora Systému

Windows XP / Vista / 7/8 nebo

novější Linux Kernel: 2.6.x nebo

novější Mac OS 10.4.x nebo

novější

5. Začínám

Zapojte zařízení do dostupného portu USB 2.0/3.0 a zařízení by mělo být

automaticky rozpoznáno.

USB 2.0/3.0 portů

Poznámka: Obrázek zařízení je pouze příklad.

3

Tento obrázek ukazuje zapojení do notebooku.

Váš počítač zařízení detekuje a zobrazí se ikona zapojeného hardware (se

zelenou šipkou nahoře). Zobrazí se zpráva „Found New Hardware" (Nalezen

nový hardware).

Ve složce „My Computer" (Můj počítač) se zobrazí ikona Disk Removable

(název se může lišt v závislosti na operačním systému). Složku tohoto zařízení

otevřete dvojitým kliknutím na ikonu. Nyní může přenos dat a souborů začít.

Poznámka: Operační systém Windows by měl stanovit dostupný název disku,

pomocí písmena, a to v abecedním pořadí. Například, v případě "Removable

Disk (F:)" (Disku (F:)), bylo první písmeno k dispozici písmeno F.

Uživatelé Windows mohou po připojení spatřit okno automatického spuštění.

Chcete-li zobrazit data a soubory, vyberte „Open folder to view files" (Otevřít

složku a zobrazit soubor). Upozorňujeme, že tento obrázek je z Windows XP.

Uživatelům Windows Vista/7 se zobrazí dialogové okno s názvem „Auto

Play" (Automatické přehrávání) a ne „Removable Disk" (Výměnný disk) jako je na

obrázku dole.

4

6. Odpojení zařízení

Zařízení nikdy neodpojujte v okamžiku, kdy pracuje, neboť by mohlo dojít

k programové chybě. Chcete-li vyjmout flash disk USB 2.0 bezpečně, klikněte

na ikonu zapojeného hardware a potom vyberte možnost „Stop Mass Storage

Device" (Zastavit velkokapacitní paměť), jak je uvedeno na obrázku níže.

Nedodržení tohoto pokynu může způsobit ztrátu dat.

Pro uživatele OS Mac - najděte ikonu připojeného zařízení, otevřete soubor a

klikněte na Vysunout.

Pro uživatele Linux: při bezpečném odpojení postupujte dle specifické verze

vašeho systému.

7. Formátování zařízení v systému Windows

Někdy je nutné provést formátování, aby se tak dosáhlo lepšího výkonu nebo se

eliminovala poškozená data. V některých případech je nutné formátování provést

když zařízení používáte v určitém operačním systému poprvé. Nicméně -

nezapomeňte, že veškerá data budou přepsána. Před formátováním je zálohujte.

Operační systémy Windows, např. XP, mají jako výchozí formát pro flash disk USB

FAT32, ale ne NTFS. Nicméně, u větších kapacit, 32 GB a vyšších je NTFS vhodnější,

5

neboť na disku ponechává více místa. Následují pokyny pro formáty FAT32 a NTFS.

FAT32

1. Zařízení USB vložte do dostupného portu USB 2.0/3.0 na počítači. Zařízení se

zobrazí ve složce „My Computer" (Můj počítač).

2. Vzhledem k tomu, že jako výchozí je nastaven formát FAT32, stačí otevřít ikonu

„My Computer" (Můj počítač) a klikněte pravým tlačítkem myši na zařízení

„APACER". Potom vyberte „Format" (Formátovat).

3. V rozbalovacím menu „File System" (Systémový soubor) vyberte „FAT32".

Upozorňujeme, že FAT32 se doporučuje pro flash disky USB s kapacitou pod 32 GB.

6

NTFS

Ačkoli je to standardní možnost formátování ve Windows, NTFS není pro uživatele

výchozí. Chcete-li aktivovat formátování NTFS pro USB disk s kapacitou 32 GB

nebo vyšší, postupujte podle níže uvedených kroků.

1. Klikněte pravým tlačítkem myši na „My Computer" (Můj počítač) a vyberte

„Manage" (Spravovat).

2. Klikněte na „Device Manager" (Správce zařízení) a v pravém sloupci vyberte

„Disk Drives" (Ovladače disku).

3. Vyberte „USB3.0 FLASH DRIVE USB DEVICE" (USB3.0 FLASH DISK),

dvojitým kliknutím ho otevřete. Upozorňujeme, že název „USB3.0 FLASH

DRIVE USB DEVICE" (USB3.0 FLASH DISK) je určen výchozím operačním

systémem.

7

4. Jakmile otevřete „USB3.0 FLASH DRIVE USB DEVICE" (USB3.0 FLASH

DISK), zobrazí se okno „Vlastnosti" a vy budete v části „General" (Obecné).

Potom z horních záložek vyberte „Polices" (Pravidla).

5. Klikněte na „Optimize for Performance" (Optimalizovat výkon) a „OK". Ve

Windows je výchozí nastavení „Optimize for Quick Removal" (Optimalizovat pro

rychlé odebrání).

8

6. Otevřete „My Computer" (Můj počítač) a klikněte pravým tlačítkem myši na

zařízení USB. Nyní je NTFS k dispozici.

Poznámka:

Výše uvedené obrázky jsou z operačního systému Windows XP.

8. Formátování zařízení v OS Mac

Počítače Apple s OS Mac mají jiný proces formátování disku. Při formátování

v operačních systémech Mac postupujte dle níže uvedeného postupu.

1. Zařízení zapojte do dostupného portu USB 2.0/3.0 na počítači (počítači Apple).

9

2. Přejděte na Vyhledat/Aplikace/Utility/Disk

(Finder/Applications/Utilities/Disk Utility).

3. V levém sloupci vyberte „USB3.0 FLASH DRIVE Media" a otevřete ho. Název

se může lišit v závislosti na používané verzi. Potom přejděte na záložku

„Partition" (Rozdělení) na horní liště.

10

4. Klikněte na šipku u „Volume Scheme" (objem programu). Potom si vyberte počet

rozdělení, která chcete na tomto disku provést. V OS Mac si musíte vybrat alespoň

jedno rozdělení. Vložte název a v části Informace vyberte různé možnosti

formátování. „Mac OS Extended (Journaled)" je výchozí a zároveň doporučený

způsob. Potom klikněte na „Partition" (Rozdělení). (U USB disku musíte provést

pouze jedno rozdělení a vyberte rozšíření Mac OS (Journaled).)

11

Historie revize

Revize

Datum

Popis

Poznámka

1.0

1/16/2012

Oficiální vydání

1.1

09/12/2014

Požadavek upravený systém

12

AH190 User’s Manual

Taiwan (Headquarters)

Apacer Technology Inc.

1F., No.32, Zhongcheng Rd., Tucheng Dist.,

New Taipei City 236, Taiwan R.O.C.

Tel: 886-2-2267-8000

Fax: 886-2-2267-2261

amtsales@apacer.com

U.S.A.

Apacer Memory America, Inc.

46732 Lakeview Blvd., Fremont, CA 94538

Tel: 1-408-518-8699

Fax: 1-510-249-9551

[email protected]

Japan

Apacer Technology Corp.

6F, Daiyontamachi Bldg., 2-17-12,

Shibaura, Minato-Ku, Tokyo, 108-0023,

Japan

Tel: 81-3-5419-2668

Fax: 81-3-5419-0018

jpservices@apacer.com

Europe

Apacer Technology B.V.

Science Park Eindhoven 5051 5692 EB Son,

The Netherlands

Tel: 31-40-267-0000

Fax: 31-40-290-0686

sales@apacer.nl

China

Apacer Electronic (Shanghai) Co., Ltd

Room D, 22/FL, No.2, Lane 600, JieyunPlaza,

Tianshan RD, Shanghai, 200051, China

Tel: 86-21-6228-9939

Fax: 86-21-6228-9936

sales@apacer.com.cn

India

Apacer Technologies Pvt Ltd,

1874, South End C Cross, 9th Block

Jayanagar, Bangalore-560069, India

Tel: 91-80-4152-9061/62

Fax: 91-80-4170-0215

sales_india@apacer.com

Global Presence

Apacer USB3.0 flash drive Používateľská príručka

Apacer USB3.0 flash drive Používateľská príručka

Ostatné dokumenty